Совсехконцов СТРАНЫ ФРУНЗЕ, (Наш корр.). Общественность города Узген отметила десятилетний юбилей своего драматического театра - первого на юге Киргизии, Театр в из кружков художественной самодея- тельности, Он прогодит большую куль- турную работу, обслуживая зимой город Узген, а в летнее время - высокогор- ные районы Ошекой области. ХАРЬкОВ. (Наш корр. ). Издательство «Социалистическая Харьковщина» вы- пустило сборник «В помошь сельским кружкам художественной самодеятель- ности». посвященный годовщине осво бождения Харькова и области от не- мецкой оккупации. В сборник включе- ны стихотворения, песни, рассказы, сказки, одноактные пьесы, КРАСНОЯРСК. (Наш корр.). Здесь на- чал работать театр Музыкальной коме- дии (художественный руководитель Дагир). Театр показал три спектакля: «Марица», «Девушка из Барселоны» н «Коломбина». Готовится постановка опе- ретты «Сильва». ЕРЕВАН. (Наш корр. ). Отдел социаль- ного обеспечения исполкома Кировского райсовета г. Еревана организовал само- деятельный ансамбль песни и пляски из бывших участников Отечественной войны. На-днях во Дворце пионеров состоялся первый концерт нового- ансамбля. ФЕРГАНА (Наш корр. ). В городе Ко- канде (Ферганской области) построен детский кинотеатр на 500 мест. Это первый в республике кинотеатр, пред- назначенный спецнально для обслужи- вания юного зрителя. новосибирск. (Наш корр.). За че- тыре месяца Новосибирская филармо- ния дала в городе и районах области около 400 концертов. Филармония сис- тематически знакомит трудящихся c солистами Новосибирского театра опе- ры и балета, а также с артистами Моск- вы, Ленинграда и центров союзных республик. С успехом прошли выступ- ления народной артистки Казахской себе.Омаровой, пианиста Игоря Апте- карева и др владивосток. (Наш корр.). В При. морском краевом театре им. M. Горь- кого с кого с успехом идет пьеса «Так и бу- Симонова в постановке режис- сера Ф. Шишигина. Готовится к по- становке «Ревизор» Гоголя (постанов- шик заслуженный деятель искусств тСоР Б. Федоров). баку. (Наш корр:). в Доме интел- лигенции состоялся большой отчетный концерт студентов Азербайджанского музыкального училища На концерте были успехом исполнены произве- дения Чайковского, Мусоргского, Узен- ра Гаджибекова и других русских азербайджанских композиторов. вологда. (Наш корр.}. Областной отдел искусств организовал специаль- ный методический кабинет для помо- щи руководителям кружков самодея- тельного искусства, Кабинет привлек в качестве консультантов специалистов по вопросам театра, музыки, изобрази- тельных искусств и прикладных худо- жественных ремесел. тбилиси (Наш корр.). Коллектив театра русской драмы им. Грибоедова B конце марта покажет комедию A H. Островского «Лес». К 75-летию со дня рождения В. И. Ленина театр возобновляет «Кремлевские куранты» одну из лучших своих постановок. кУйбышев. (Наш корр.). Отдел ис- кусств утвердил репертуарный план театров города на 1945 год. В драмте- атре им. Горького будут поставлены «Три сестры», «Враги», «Отелло». «Пиг- малион» a из советских пьес-«Так и будет» К. Симонова и еще два-три но- вых произведения. Театру предложено подготовить спектакль для детей младшего возраста, Театр оперы и музкомедии покажет «Ивана Сусани- на» «Пиковую даму», «Травиату», За- ново будет поставлена опера «Евгений Онегин». В течение года будут пока- заны оперетты «Марица», «Летучая мышь» и одна советская музыкальная комедия. ТЮЗ работает над «Продел- ками Скапена». Готовятся: «Свои люди сочтемся». «Недоросль» и пьеса A. Бруштейн «Король-Паук». <
Выступления советских артистов за рубежом B места, еще недавно бывшие ареной ожесточенных боев, пришли посланцы нашей культуры. Красная Армия открыла всему ми- ру глаза на подлинную военную и экономическую мощь Советского Союза, она показала величие на- шего национального духа, проявив- шееся в час смертельной опасности, Русские артисты пленили сердца за- рубежных слушателей и зрителей глубиной нашего искусства, богат- ством его красок, очарованием его мелодий, высоким классом артисти- ческого мастерства. Многие слуша- тели концертов за рубежом призна- вали, что советские и классические произведения, исполнявшиеся в кон- цертных залах, как бы рассеивали густую пелену лжи и предрассуд- ков, которую в течение многих лет искусно создавали враги. Неудивителен поэтому востор- женный прием каждого выступления наших мастеров театра и эстрады. Концертные залы Бухареста и Бел- града, Хельсинки и Софии не могут вместить всех желающих познако- миться с вдохновенным искусством советских артистов. Глубокую признательность совет- ской культуре проявили наши братья по борьбе с фашизмом - югославы. Президиум Антифашистского Вече Народного Освобождения Югосла- вии наградил выступавших в Юго- славии советских артистов В. Барсо- ву, С. Мессерер, М. Козолупову, С. Образцова и других орденом «Брат- ство и единство». Доктор Рибар - председатель Президиума Вече, пе- редавая ордена, сказал, что эта града, сделанная по инициативе Мар- шала Тито, есть дар всего народа Югославии. В взволнованных словах доктора Рибара звучала искренняя благодарность советским артистам за доставленное ими наслаждение и за то большое культурное дело, которое они совершают, знакомя на- роды Югославии с советским искус- ством. С огромным успехом прошли га- строли Краснознаменного ансамбля красноармейской песни и пляски СССР в Финляндин. На конщерте Хельсинки, устроенном для членов общества «Финляндия СССР», при- сутствовало 8 500 зрителей. Среди них были министры правительства Финляндии, общественные деятели, работники литературы и искусств, офицеры финской армии. Городская управа г. Хельсинки устроила в честь представителей советской нау- ки и искусства прием, на котором присутствовали участники ансамбля, во главе с его руководателем народ- ным артистом СССР A. Александ- ровым. Каждый концерт, а их было около десяти, вызывал восторжен- ные озации, Перед нами лежат записи впечат- лений, сделанные сразу же после концертов в различных городах, Вот некоторые из них: «Сегодня вечером нам удалось Увидеть и услышать «секретное ору- жие» России, силой которого рус- ский народ мог вынести все страда- ния заканчивающейся войны. Инокане». «Вы пели о себе сердцу народа. Присутствую на шестом концерте и приду еще раз. Гимн нашей страны был спет прекрасно. Необычайный концерт. Слава Красной Армии! Суула Линдберг». «Вы пришли, пели, танцовали и победили. Сердечная благодарность. B. Қ.» «Своим пением Вы завоевали на- ши сердца. Будем же итти рука об руку к свободе и свету. Пусть бу- дет продолжаться наша дружба. O. Халлас». «Бесспорно первоклассное выступ- ление. Только теперь я узнал, что такое искусство. Ойнар Яахтанен». «Ваше выступление превзошло мои ожидания. Оно было насыщено теп- лой сердечностью… Настолько вели- чественна способность овладеть ду- шой человека, что мне, хладнокров- ному финну, невозможно передать это достаточно понятными словами. Поэтому я, ошеломленный и удив- ленный, могу сказать только одно: «все было величественно». Искрен- но благодарю Вас за согревший мое сердце концерт, который Вы дали на-сегодня. С тысячами благодарностей и с надеждой увидеть Вас еще в недалеком будущем Лейтенант Л. Э. Миэттинен». С». И, наконец, еще одна короткая, но выразительная запись: «Если душа народа так же свята и чиста, как его искусство, то она бессмертна… Мы привели, разумеется, лишь ма- ленькую частицу того огромного ко- личества восторженных отзывов, ко- вторыми испещрены страницы книги, заполнявшейся слушателями после концертов. Но и этих примеров до- статочно, чтобы получить представ- ление обуспехе, сопутствовавшем выступлению Краснознаменного ан- самбля в Финляндии. Невольно вспо- минаются концерты, проведенные ансамблем в Париже еще до войны. Но ныне, в свете военных побед на- шей страны, успехи ее искусства еще больше раскрывают перед зару- бежными людьми сокровенные силы нашего народа, умеющего создавать прекрасные культурные ценности и самоотверженно их защищать и. Игорев.
СЕМЬЯ ФЕРЕЛЛИ ОБРЕТАЕТ ,МУЖЕСТВО Сцена спектакля «Семья Ферелли C. Бирман, Сарра--С. Гиацинтова, -H. Кутасина. и бесконечно горда справедливой борьбой, которую ведет муж. Она без слов благословляет его на но- вые подвиги в этой борьбе, и в тя- желую минуту вдохновит его тихой, недоговоренной лаской. Ибо в не- нависти к злу мира, к фашизму, чер- пает она мудрость своей любви. Пользуясь терминологией Немиро- вича-Данченко, можно сказать, что Гиацинтова на этот раз «ничего не играет» и поэтому играет все, рас- крывая перед нами - во всей его красоте, богатстве, искренности и правдивости - пленительный образ женщины-бойца, хотя оружие ее - одна только любовь. Исполнение Гнацинтовой опреде- лило в конечном итоге весь стиль спектакля. Мужа Сарры - антифа- шиста Ульриха Вернера опем лирико-геро-играетреиемы исполнение актера, тем убедитель- нее для нас душевная крепость Ульриха, тем больше верим мы его идейности, его уму, его суровому и действенному гуманизму. Никакой позы, никакого «жеста», никакой декламации, Мешковатый костюм. Ранняя седина, Усталые и тем не менее сильные руки. Тихий голос. Скупые слова. Остро развитое чув- ство юмора. И за всем этим - не- устанная работа мысли и воля, все- гда готовая к действаю. Таков дей- ствительно один из типов современ- ного героя. В том җе музыкальном ключе, в каком играют Гиацинтова и Фрелих, ведет свою небольшую роль мальчи- ка Джошуа Вернера Н. Кутасина. Это не только хорошо и верно, но еще и очень изящно сыгранная роль. Изображаемый актрисой маленький мужчина несомненно, будущий боец за счастье человеческое, столько в нем ума, понимания, спо- койствия и гордой независимости. Мать Сарры играет С. Бирман. Трудная роль, сложный характер! Но Бирман как раз любит играть «на осложнение» и поэтому ее та- ланту дано здесь раскрыться во всей его многогранности. Фанни Ферелли … 63 года, но она ревниво прячет свой возраст за сознательной игрой в инфантиль- ность, Она умна и добра, но себе «на зло» играет в капризную свое- вольную женщину. Она всегда и во всех случаях хочет остаться «аме- риканкой» и поэтому считает своим долгом при всех обстоятельствах быть эксцентричной. Она любит и ценит юмор, но тут же топит его в наигранной суровости. И каждый раз Фанни срывается на этой своей неустанной и беспрерывной игре. СТАРИННЫЙ ТРАКТАТ О МУЗЫКЕ Рукопись з настоящее время хра- нится в Публичной библиотеке в Ташкенте. В европейской литературе трактат этот неизвестен. Трактат о музыке Джами пред- ставляет исключительный интерес с музыкально-эстетической и историче- ской точки зрения. Перевод трактата сделан под ре- дакцией доктора искусствоведения теряет покой». Фанни Ферелли Ульрих … О, Фрелих и Джошуа Фото А. ГОРштЕйн. Так написана роль. С. Бирман идет дальше. Она ко всему этому еще сообщает Фанни и веселое чувство иронии по отношению к самой «Я знаю, что я играю, и и вы это знаете, но вы, хотя это порой для вас невыносимо, не мешайте мне, ибо я так счастлива» - вот какое «условие», что ли, лежит в основе сложных и тонких сценических от- ношений, которые играет C. Бир- ман. Но вот Фанни осталась сама с со- бою. Вот она сбросила личину «ори- гынальности». Вот отдалась непо- средственному порыву. И для выра- жения духовного мира этой простой, человечной, благороднойФанни Ферелли С. Бирман находит какие-то очень скупые, но очень точные при- исполнения. Поэтому так силь- но, убедительно, я бы сказал, па- тетически, звучит у актрисы послед- ний акт, где Фанни до конца рас- крывает свое сердце для Ульриха и всех его соратников. Для того чтобы острый замысел актрисы был до конца завершен, требовалось, чтобы она всегда нахо- дила опору в окружающих ее ис- полнителях, чтобы эти последние, как этого требовал Станиславский в подобных случаях, «ее играли», Это требование, к сожалению, не полно- стью осуществлено в спектакле. Ни H. Делекторская (компаньонка Фанни - Эниз), ни А. Пелевин (сын Фанни- Дэвид). играющие вообще говоря неплохо, не сумели это выполнить Соловьеву язно не по себе в роли Тэка, и поэтому актер ограничива- ет свое исполнение наброском всего нескольких, однако резких и опре- деленных, черт характера своего персонажа. С большим артистизмом и лирической силой ведет скромную по своим возможностям роль жены Тэ- ка Е. Фадеева. Спорить можно с Н. Паркалаб, иг- рающей девятилетнего Бодо, сына Вернеров. В отличие от акварельно- го портрета девочки Баббет, создан- ного А. Козловой, Паркалаб по ме- ре хода спектакля все усиливает и без того реэкую манеру своего ис- полнения и, в результате, вместо наивного, трогающего своей ранней мудростью ребенка играет не очень приятного молодого старичка. Таков этот поставленный С. Бир- ман (художник В. Шестаков) спек- такль, радующий и самым фактом постановки у нас современной аме- риканской антифашистской пьесы, и своим простым, душевным, искрен- ним искусством. (Пьеса Лилиан Хелман в театре им. Ленинского комсомола) Написанная Лилиан Хелман пять лет назад, эта пьеса шла в Америке под названием «Вахта на Рейне». В ней отразились настроения тех про- грессивных кругов американского общества, которые уже тогда поняли -настоятельную необходимость решн- тельной и беспощадной борьбы с фа- шизмом, Пьеса идет у нас под названием «Семья Ферелли теряет покой». Это не вполне точное и не очень удачное название. Семья Ферелли потеряла покой в тот день, когда допустила в свой мирный дом фашиста, и об- рела душевную ясность и прочный смысл жизни как раз тогда, когда поняла великую целесообразность и справедливость уничтожения фаши- стов и фашизма. Театру им. Ленинского комсомола было и очень легко, и очень трудно играть эту пьесу, поэтике которой присущи и родственные ему и чуж- дые для него стилистическне осо- бенности. В ней имеют весьма важ- ное значение резкие и броские прие- мы авантюрной драмы (захват гит- леровцем Тэком денег антифашист- ской организации и его последую- щий вымогательский торг с семьей Ферелли). Вместе с тем в пьесе есть прозрачная лирическая атмосфера недоговоренности, невысказанных чувств, моральной чистоты, стыдли- вой гордости, скромного героизма- атмосфера, созданная приемами че- ховского письма, которому Лалиан Хелман следует смело, откровенно и очень удачно. А соединяет эти два как будто несовместимых «пото- ка» грубоватый, открытый, несколь- ко инфантильный и поэтому очень сердечный американский юмор. Правда, особенности американского юмора театру не вполне дались. За- то он очень деликатно смягчил ме- лодраматазм авантюрного сюжета, подчеркнув политический смысл пъесы, И уж настоящая удача при- шла к театру там, где он с точным и сдержанным мастерством выразил то, что мы назвали бы ическим подтекстом пьесы. Этой своей удачей театр обязан прежде всего С. Гиацинтовой - ис- полнительнице роли Сарры Ферелли. Сарра «только» жена антифашиста и мать своих детей. Она «только» любит. Но это любовь, о кото- рой сказано, что она сильнее смер- ти. Эта любовь освящена знанием высокой жизненной цела. Поэтому она так щедра и так благородна. Поэтому героиня так открыто идет навстречу, любым опасностям, на каждом шагу угрожающим ее семье. …После 20 лет отсутствия, же- стоких испытаний в стране, где свирепствует фашистский террор, голода, тяжкого труда, - Сарра во- шла в мирный дом своей мате- ри. Вот они - эти дорогие сте- ны и милые мелочи устойчивого быта, и чудачества старухи-матери, и обретенный, наконец, покой, и уверенность, что дети будут телерь сыты и что муж будет в безопасно- сти… Счастье и ликование - в сия- ющем взгляде, в широком, готовом все обнять и приласкать жесте, в звонком смехе, даже в складках скромного, бедного платья. А за всем этим, над этим, где-то в глу- бине души Сарры уже и в эти ми- нуты продолжает жить тревожное ощущение, что все это ненадолго, что это только «каникулы», и суровая готовность по первому зову вновь встать рядом с любимым че- ловеком на трудном и опасном его жизненном пути. Гиацинтова не играет «героиню», Актриса увидела зерно роли в люб- ви Сарры к мужу и через богатство этой любви раскрывает все величие характера Сарры, покоряющее обая- ние ее жизненного подвига. Сарра Вернер не стыдится своей бедности
и крути
Тбилиси. Лауреат Сталинской премии заслуженный деятель искусств Грузинской ССР про- фессор-орденоносец скульптор C. Я. Какабадзе у законченного им бюста к памятнику генерал- полковнику Леселидзе. Фото В. ионова.
K 50-ЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ H. С. ЛЕСКОВА Вчера состоялось расширенное за- седание Ученого совета Государст- венного литературного музея, посвя- щенное 50-летию со дня смерти Н. С. Лескова. После вступительного слова ди- ректора музея И. Клабуновского были прочитаны главы из подготов- ленной кпечати книги сына писателя A. Н. Лескова, рассказывающей о жизни и творчестве автора «Лэди Макбет Мценского уезда». Заслуженный деятель искусств Сурен Кочарян выступил 4 марта в Доме ученых с новой работой- ли- тературной композицией из произ- ведений Н. С. Лескова. Программа концерта состояла из рассказов Лескова «Интересные мужчины», «Зверь» и «Маленькая ошибка». ** Общественность г. Орла отмечает 50-летие со дня смерти выдающего- ся русского писателя Николая Се- меновича Лескова. H. С. Лесков провел свое детство и юность в гор. Орле. На доме по Октябрьской улице, где он жил, устанавливается мемориальная доска, Областной драматический театр подготовил к юбилею спектакль «Лэди Макбет Мценского уезда» по одноименному произведению Леско- ва. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПЕРВОЙ СИМФОНИИ РАХМАНИНОВА Партитура первой симфонии С. В. Рах- манинова, как известно, была уничто- жена автером после неудачного испол- нения ее в 1895 г., в Петербурге, под управлением А. К. Глазунова, в одном из «Русских симфонических концертов» м. П. Беляева. В архиве Беляева сохранились, одна- ко, оркестровые партии симфонии, ко- торые в составе беляевского архива на- ходятся в настоящее время в Ленин- градекой консерватории. По инициативе и под руководством члена-корреспондента Академии наук СССР проф. А. В. Оссовского начата ра- бота над сводкой в партитуру оркестро- вых партий первой симфонии Рахмани- нова Эта интересная работа, которая долж- на полностью восстановить утраченную симфонию Рахманинова и сделать ее доступной для изучения и исполнения, будет закончена через полтора два ме- сяца Монография о Чистякове Ученый совет Всероссийской акаде- мии художеств заслушал диссертацию И. Гинзбург на соискание ученой сте- нени кандидата искусстьоведческих наук Тема диссертации- «Чистяков и его педагогическая система», Это-- пер- вля монография, посвященная жизни и дентельности крупнейшего русского художника-педагога, воспитавшего пле- яду выдающихся русских художников. Исследование личного архига худож ника, а также архива Академии худо жеств, произведенное автором диссер- тации, нозволило уточнить ряд спор- ных моментов в биографии Чистякова Расшифрованные И. Гинзбург много- численные записи Чистякова по мето- дике художественного образования да- ли возможность систематизпровать ега педагогические взгляды, до сих пор известные лишь в виде фрагментов и многочисленных афоризмов. Отдельные главы диссертации посвя- шены взаимоотношениям Чистякова с передвижниками, Академией, a также его учениками-Репиным, Суриковым, Поленовым, Врубелем, Серовым и мно- гимн другими Работа И. Гинзбург получила поло- жительную оценку Совета Академии художеств. Проф. М. Бернштейн, проф. др. C. Исаков, доц. С. Приселков и и- отметили актуальность работы стякове для советской художественной педагогики.
всесоюзнойроника Комитет художественной выставки 1945 года Комитет по делам искусств при СНК СССР учредил Комитет Все- союзной художественной выставки 1945 года. В состав его входят: на- родные художникя СССР А. Гераси- мов, B. Мухина, C. Меркуров, Б. Йогансон, народные художни- ки РСФСР академик И. Грабарь, С. Герасимов, М. Манизер, народ- ный художник Армянской ССР М. Сарьян, народный художник БССР A. Грубе, заслуженные деятели искусств РСФСР Г. Ряж- ский и П. Крылов, заслуженный деятель искусств УССР М. Де- регус, заслуженный деятель искусств Грузинской ССР У Джапаридае художники Д. Шмаринов, В. Сероз, Н. Ромадин, И. Титов, зам. началь- ника Главизо Комитета по делам искусств A. Лебедев, директорДве Третьяковской галлерен А. Замош- кин, директор Музея восточных культур Б. Веймарн, председатель правления Всекохудожник Т. Ка- туркин, искусствоведы Н. Щекотов, H. Машковцев, A. Михайлов, A. Зотов. Председателем выставочного ко- митета назначен начальник Главно- го управления учреждениями изо- бразительных искусств П. Сысоев.
И С КУС СТВ 15 марта Малый театр отмечает 75 летие со дня рождения одной из старейших своих актрис E. Д. Турча- ниновой. По окончании спектакля «Правда хорошо, а счастье лучше» со- стоится чествование юбиляра. 26 бригад Всесоюзного гастрольно- концертного об единения выехали на фронт. Среди них фронтовые брига- ды под руководством M Гаркави, Я. Жемчужного. Немировского, K. Малахова, М. Перстина, 0. Акивиса, Я. Ционского, ленинградский молодеж- не-танцовальный ансамбль под руко- водством А. Обрант и др. Ближайшая постановка Московско. го театра сатиры «Веселый греш- ник» Л. Соловьева и B. Витковича. Сейчас репетиции спектакля перенесе- ны на сцену. Ставит спектакль О. Пы- жова и Б. Бибиков- Государственное музыкальное изда- тельство выпустило том 51-а академиче- ского издания полного собрания сочине. ний Чайковского, В этот том вошли ранние фортепианные сочинения компо- зитора, относящиеся к 1863-1867 гг- тема с вариациями, соната cfs-moll, две пьесы ор. 1, «Воспоминание о Гапсале». ры ру и новые работы покажет в бли- жайшее время ансамбль советскойопе- Всероссийского театрального обще- ства под руководством К. Попова:опе. M. Коваля «Севастопольцы» (по либретто Н. Брауна и С. Спасского) и оперу современного американского композитора Джона Гершвина «Порги Бес» (сцаны из негритянской жизни). на Комитет по делам архитектурыпри СнК СССР об явил закрытый конкурс проекты односемейных малометраж… ных квартир. На конкурс уже посту- пило 20 проектов жилых домов сквар- тирами в 1, 2 и 3 комнаты. Совещание, посвященное испанско. му театру. состоялось кабинете Шекспира и западноевропейского теат- ра вто. Вступительное слово сделал Морозов. докладами выступили Ф. Кельин, А. Февральский и ВУзин: Вчера в Московском союзе совет- ских художников открылась выставка работ Ады Варновицкой, На выставке экспонированы акварельные портреты, выполненные художницей в 1942-1945 гг. демонст-Исполнилось три года со днясмер. ти профессора C. Чемоданова одного из популярнейших музыкальных дея- телей страны, блестящего лектора, кри- тика, пропагандиста музыкальныхзна- ний, 20 марта в Государственном ин- ституте театрального искусства состо- вечер, посвященный памяти ится Чемоданова. 13 марта, после капитального ре- монта, открывается Малый зал Москов- ской консерватории, В этот день здесь состоится конперт Квартета имени Бет- ховена при участии Д. Шостаковича. Памяти Г. Терехова Острую боль чувствуют работники Малого театра, потеряв талантливого артиста и прекрасного человека, свое- го друга и товарища Гаврила Михай- ловича Терехова, скончавшегося недав- но от разрыва сердца. Искусетву отдал он тридцать два го- да своей жизни. Сценический успех пришел к нему быстро и прочно Уже на пятом году сгоей работы в Ленинграде, а затем в Москве и на периферии он играл не- знамова и Хлестакова, а позже- фер- динанда и Чацкого, Мышкина Рас- кольникова, Жадова и Яго. Образы, созданные советскими драматургами, находили мастерское воплощение в игре Терехова: Яровой, Геннадий Гранатов и Кречет были значительнейшими изних. R Малом театре он начал работать с 1936 г., и такие спектакли, как «Отелло» и «Горе от ума», как «Фронт», «Нашест- вие» и другие, познакомили зрителей Малого театра с многогранным и острым спеническим талантом Терехова. Последней его работой была роль Молчалина в возобновленном к дням юбилея Грибоеtова спектакле Малого театра «Горе от ума», Зрители премье- ры горячо аплодировали его вдохно- венной игре, товарищи за кулисами благодарно пожимали ему руку. А сегодня его нет среди нас. Но он остался в истории русского театра, среди тех, кто посвятил свой талант служению родному народу и совет- скому искусству.
Сотрудник Академин наук СССР, доцент Ленинградского университета иранист А. Н. Болдырев недавно закончил перевод «Рисалеи мусики» («Трактат о музыке») - иранско- таджикского поэта Абдуррахмана Джами (1414--1492), жившего в Ге- рате. Джами был современником ос- новоположника новоузбекской лите- ратуры и поэзии Алишера Навои. B. СУХОВ Кузьма Майков еще совсем молодым погиб при обороне Царицына. В Курской губернии, в деревнеБредихино долго жила память о мастере на все руки. Одному сложил он печ- ку в девять оборотов, другому резное крыль-
ВM. Беляева, написавшего к трак- тату большой комментарий. Совме- стная работа А. Болдырева и В. Бе- ляева является значительным вкла- дом в новую область музыкознания - советское музыкальное востокове- дение. Владимир ФЕРЕ.
Баку. Премьера балета «Дон Кихот» в Азербайджанском Го- сударственном театре оперы и балета. Сцена из 4-го акта--тан- цуют солисты И. Михайличенко и К. Баташов. Фото Г. СЕДЫХ.
Народный артист Киргизской ССР
люк, бывший, по счастливому сов- падению, и конструктором-чертежни- ком, еще в 1937 году начали рабо- тать над арфой. Но для того, чтобы ее сделать, надо было прежде всего разглядеть ее пристально, Надо было разобрать хоть одну арфу, узнать ее внутреннее устройство, тайну ее пе- вучести. Под поручительство препо- давательницы класса В. Г. Дуловой дирекция школы выдала юношам разбитую арфу, настолько старую и изношенную, что ее в шутку назы- вали праматерью арф, созданных в древнем Египте. Вскоре этот «сарко- фаг» стал приносить пользу. Друзья его отремонтировали и начали на нем повторять упражнения, задан- ные в классе. Но этот опыт был не- достаточным, для образца нужна была совершенная, современная арфа. И снова вдохновительница моло- дых энтузнастов Дулова пошла на огромный риск Собственную драго- ценную эраровскую арфу, имеющую лишь незначительный дефект, она передаласвоим ученикам для экспе- риментов. Майков и Каплюк долгоее разбирали, изучали и, наконец, вер-
нули хозяйке без всяких изянов, Больше того, они ее починили. Это была первая победа В Совет- ском Союзе не было сколько-нибудь опытного мастера по ремонту арф. Рекомендация такой артистки, как Вера Дулова, принесла друзьям множество заказов. Они начали раз- бирать и чинить арфы разных времен и народов -- по преимуществу фран- цузские и американские, они начали вдумчиво изучать различные кон- струкции этого инструмента, его до- стоинства и пороки. Арфа состоит из двух тысяч де- талей Для того, чтобы сделать ее деревянные части, нужен самый многоопытный краснодеревщик. Ее металлические конструкции под си- лу только токарям-модельщикам и слесарям высших разрядов, ее внеш- нее украшение дело лучших ху- дожников-резчиков, И все-таки Май… ков и Каплюк решили создать пер- вую советскую арфу. стичь законы акустики, математиче- ские формулы, знать степень упругости резонансовой древесины, но и умело обращаться со свойства- ми человеческих характеров Надо было увлекать людей новизной идеи и заставить, скажем, столяра Васи- лия Пахомыча Киселева уложить пять слоев клена и ясеня с опреде- ленным направлением волокон в тон- чайшую фанерку, образующую деку резонатора. Надо было тонко дей- ствовать на самолюбие гордых тока- рей по металлу, чтобы заставить выточить невиданную деталь, Надо было сидеть за книгами в библиоте- ке Политехнического музея, поку- пать по случаю латунь, разыскивать древесину различных сортов, обе- мов, прочностей, цветов и оттенков надо было создать две тысячи де- талей, которые никогда не делались в нашей стране. Молодые конструкторы создавали, учась. Надо было не только по… И этот подвиг был близок к за- вершению, -уже вставала на поста- мент, пусть не наряженная пока в золото, но готовая зазвучать арг арфа, когда началась война. Майков и Каплюк ушли на фронт Родственники последнего вместо своего скарба увезли в Муром в эвакуацию разобранную арфу, Але- ша Каплюк и сейчас продолжает
воевать, а Сергей Майков и арфа возвратились в Москву. Взволнованно рассказывает Сер… гей Майков о том, как арфа спасла ему жизнь После боя за Вязьму, его, рядового гвар- дейского полка утром подобрали санитары у городской черты Мина выбила ему глаз, повредила череп, оторвала руку; ступннобеих ног при- шлось частично ампутировать- они были отморожены. - Я решил - жить не стоит, вспоминает Сергей. - Я ждал смер- ти… Врачи просили-очнись, при- ободрись, приди в себя, сопротив- ляйся. А я молчал и ждал… И вдруг меня, как обожгло. А что если и Алешу убьютнемцы? Ктоже сделает русскую арфу? надо слышать, как он произносит слово «Россия», чтобы понять, Надо видеть Сергея Майкова, почему в борьбе за жизнь ему так помогало самое высокое из чувств - ощущение своего долга перед Родиной. Майков нашел себе нового помощ- ника Женю Власова и с ним вместе они продолжали работу над арфой, на самом ответственном эта- пе. Все ее части были, наконец, со- браны воедино, Но арфа не ма- шина, ее мало наладить, отрегули- ровать, выверить, ее надо - и это сложнейшая часть работы на- строить, выслушать, прочувствовать, чтобы арфа пела, подчиняясь вдох- новению артиста. Тут музыкальному мастеру Май- ихМа кову помог Майков- арфист, музы- .кант, человек с абсолютным слухом Он знает роль арфы в современном оркестре. Знает особенности ее зву- чания. Знает предел ее возможно- стей. Он захотел исчерпать их до дна. У белоснежной арфы, создан- ной Майковым и его друзьями, ясный и красивый звук, Это обяс- няется тем, что в нейцелый ряд конструктивных изменений: бес- шумные, на роликах, педали, новый способ крепления вилочек. Механизм из латуни По идее В. Дуловой на ар- фе установлен аппарат, тушащий звук, денифер, которого нет нн на одной арфе мира, Это машина по точности и произведение искусства
А
по ней. тем И оригинальности архитектурной формы. Но не форма - главное в Ее слушали на-днях прослав- ленные музыканты и композиторы в Комитете по деламискуеств. И все отозвались о ней восторженно. За- первая советская арфа рировалась в Бетховенском зале Большого театра Ее главный кон- структор назвал этот концерт меж- дународным конкурсом. Тут сорев- новались арфы Франции и Америки, арфы разных времен и мастеровC. советская арфа с честью выдер- жала испытание. на новые труды. Но Сергей Майков не возгордился, как не склонил в свое время голову перед несчастьями и страданиями. Творческий дух родного народа, гордый завет отца вдохновляют его соло Знаете ли вы, что в любом театре на арфе исполняют… два арфи… ста? Солист часто не может про- должать партию, написанную компо- зитором, из-за того, что многие пе- дали нужно перевести на новые де- ления Пока солист это делает, его партию продолжает другая арфа, а затем ее снова подхватывает солист. Вот к чему приводит техническое несовершенство современной арфы. Майков хочет сделать, кроме семи обычных педалей, еще одну с тем, чтобы с ее помощью переводить сразу все семь педалей. Особые ре- зонаторы усилят звук арфы. Будут значительно упрощены все ее слож- ные механизмы однако не в ущерб ее качествам, ее звучанию. Сергей Майков с оптимизмом смотрит в будущее, Во времена, са- мые трудные для страны, для него и для всех нас, он разгадал еще одну тайну созидания и точнейшего мастерства. И этот факт в числе тысяч других служит об яснением того, почему наш непреклонный на- род, народ созидателей и творцов, побеждает в жестокой борьбе про- тив разрушителей фашистских вар- варов враждебных всему живому, творческому, одухотворенному.
P
Ф
Затем инструмент был усовершенствован, а его конструктор и созда- тель стал виртуозом- исполнителем. На смот… рах художественнойса- модеятельности он по- лучал похвальные гра- моты и премии, его представляли слушате…
цо возвел, третьему ткацкий станок смасте- рил, наладил и пустил в ход. А уж гармоннет и песельник был пер- вейший. И была у него при всех делах люби-Ма мая присказка: - Русский человек такой, на лям, как «исполнителя своих сочинений, на своем ксилофоне соб- ственной системы и конструкции». Все бы- ло свое, и во всем ска- зывалось отсутствие большой музыкальной культуры. Он играл, не зная нот- что глянет, то и сделает. Сергей Майков совсем не помнит отца своего, но эти слова передала ему мать, их позторяла вся деревня, вспоминая погибшего веселого и мудрого мастера. Так и стали эти слова духовным завещанием и един- ственным богатством, которое оста- лось ему в наследство от отца. Взгляни и сделай! ной грамоты. Он создал коилофоч, не зная последовательности, в ко- торой надо расположить пластинки, и разместил их по-своему. Он ни- чего не знал и откровенно себе в этом признавался. И он принял решение. Мальчик из деревни Бредихино пошел по пути, обычному для всех народных талантов в нашей стра- не,- поступил в музыкальную школу, где шлифуется природное дарование и где придается ему совершенная оправа. В музыкальном училище имени Ипполитова-Иванова его вни- мание привлекла арфа. У стройной, резной золоченой ко- лонны арфы звучат разноцветные струны, звонкие и ясные. Сейчас арфы выпускает только од- на фабрика в мире - - «Лион и Хи- ле» в Чикаго. Арфа - один из са- мых сложных и дорогих музыкаль- ных инструментов современного сим- фонического оркестра Сергею Майкову об яснили в учи- лище, что у нас число арфистов давно ограничено количеством арф И тут завет отца - вгляни и сделай! - заговорил в сердце сына. Непреклонное русское упорство бы- ло верным союзником Сергея Май- кова в этой почти эпической борьбе за создание первой советской арфы. Сергей Майков и его товариш по музыкальной школе Алексей Кап-
Мать Сергея Майкова, в поисках заработка, приехала в Москву, ста- ла работницей санатория в Соколь- никах. Мальчишка из глухой дерев- ни впервые услышал здесь музыку, увидел певцов и артистов. Музыка потрясла его воображение. Концерты заставляли его мечтать, радоваться, плакать, смеяться. Музыка имела почти магическую власть над его неискушенным сердцем и казалась волшебной силой. Но однажды кон- ферансье заговорил о ней непочти- тельно. Он произнес избитую шут- ку о том, что будет исполнен вальс… на «березовых дровах». На эстраде выступил ксилофонист. И, действительно, под резвыми молоточками артиста «дрова» пели. Деревянные пластинки издавали ме- лодические звуки. Сергей зорко смотрел и чувствовал, что, следуя отцовскому завету, он это мо- жет сделать И сделал. Вскоре он уже вызванивал на своем ксилофоне куплеты торреадора из «Кармен».
A. Яблочкина, Е. Турчанинова, Л. Шаповалов, К. Зубов, С. Алексеев, Ю. Юзовский.
Редакционная коллегия: Б, МОЧАЛИН (отв. редактор), Ю. ЗАВАДСКИЙ, Д. A. НОВОГРУДСКИЙ, А. иностранный и информации--К 5-45-12 ; А. ГЕРАСИМОВ, С. ГЕРАСИМОВ, КАБАЛЕВСКИЙ, СОЛОДОВНИКОВ. А. МОРДВИНОВ, издательство- К 1-48-98 .
B. Дулова играет на первой советской арфе.
Адрес редакции и издательства: Москва, Пушкинская, 8. Телефоны: секретариат -К 4-15-66 ; отделы театра, музыки, изобразительных искусств, архитектуры, кино, эстрады и цирка, Типография «Гудок». Москва, ул. Станкевича, 7.
Б12995.