Ежегодник Художественного театра Художественный театр присту пил к выпуску своих «Ежегодникоб». В этом повременном издании, по мысли редакции найдут место документы по историн МХАТ, теоретические высказывания его режиссеров, летопись его живой, повседневной деятельности. Вышел из печати «Ежегодник» 1943 года, состоящий из 13 разделов, Первый раздел посвящен опыту характеристики основателей Художественного театра - К. С. Станиславского и Вл. И. НемировичаДанченко. Здесь напечатаны статьи П. Маркова и Н. Волкова. Во втором разделе помещены новые материалы характеризующие глубокую внутреннюю связь театра с Чеховым и Горьким Центральное место здесь занимают восломинания Станиславского о Чехове и Немировича-Данченко о постановках «Вишневого сада» и «Трех сестер». Средн материалов о Горьком-ряд его писем к Станиславскому и Немировичу-Данченко и воспоминания В. Качалова. Третий раздел посвящен драматургии Островского в МХАТ. Четвертый раздел занимают отрывки кз многолетней переписки Станиславского и Немировича-Данченко Пятый раздел отдан методологическим высказываниям Немировича-Данченко и состоит из стенографических записей его двух бесед с актерами о «зерне» роли и о «втором плане». Здесь же читатель найдет стенограмму беседы Немировича-Данченко по поводу пьесы Л. Андреева «Анатэма». В следующем разделе «Ежегодника» воспоминания В. Ка чалова о Лужском Н. Литовцевой о первых годах МХАТ, рассказ K. Станиславского о пережитом за границей во время обявления первой мировой войны и воспоминания Л. Суллержицкого о работе композитора Ильи Саца, Два следующих раздела посвящены памяти ушедших за последние годы деятелей МХАТ. Остальную часть сборника составляют нсключительно материалы, касающиеся послеоктябрьского периода деятельности Художественного театра и, в частности, его работы в годы Великой Отечественной войны. Эта часть «Ежегодника» открывается обширным разделом на тему о влиянии МХАТ на западно-европейское и американское театральное искусство. Тут помещена обзорная статья Н. Минц, использующая значительное количество газетных журнальных вырезок и монографических откликов на гастроли МХАТ в Европе и Америке в 1906 г., в 1922 -1924 гг. и в 1937 г. В этом же разделе начата публикация переписки Немировича-Данченко с секретарем дирекции О. Бокшанской в годы европейских и американских гастролей театра. Особый раздел составляют стенограммы речей Станиславского и Немировича-Данченко, подводящих итоги большим этапам в жизни театра, Тема «Советская драматургия в МХАТ» юсвещена в обзорной статье А. Солодовникова и в материалах о ностановках пьес К. Симонова, М. Булгакова и А. Крона. Дальше печатаются статья Е. Калужского о военно-шефской работе МХАТ и воспоминания В. Вербицкого о первых днях Отечественной войны, заставших большую часть труппы театра на гастролях в Минске, В последнем разделе -материалы о деятельности театра в 1943 году и очерк деятельности экспериментальной лаборатории при МХАТ. Готовится к печати «Ежегодник» 1944 года, В нем будут опубликованы статьи В. И. Немировича-Данченко - «О простоте актера» и «О театре романтическом и реалистическом», К. С. Станиславского -- «Этика» режиссерский экземпляр Немировича-Данченко --- «Юлий Цезарь», беседа Г. Крэга с К. Станиславским при постановке «Гамлета», статьи о творчестве Качалова, Москвина, Книппер-Чеховой, переписка основателей театра с А. Чеховым и много других материалов.
ПОДЗЕМНЫЕ ДВОРЦЫ Станция «Электрозаводская» По кровского радиуса Московского метрополитена зовали средства полихромии для создания жизнерадостных, богатых вом современности, Ее стены, украшенные фарфоровыми вставками, столбы-пилоны с своеобразными капителями, ее свободное и легко воспринимаемое пространство … все говорит здесь о том, что мы находимся в современном народном дворце. Интересно решена и стакция«Баумановская» (авторы Б. Иофан и H. Зенкевич ). Особенно привлекате лен здесь центральный перронный зал, обработанный пилонами из порфира. Их блестящая поверхность контрастирует с матовой поверхностью ниш, выполненных B технике мраморной мозаики. Приемы «современной классики», некогда так страстно утверждавшиеся И. Фоминым, нашли в станции третьей очереди «Электрозаводская» (авторы … B. Гельфрейх и И. Рожин) дальнейшее развитие. Проектирование сооружение станций Московского метро служило школой, в которой выковывался новый стиль советской архитектуры. Поэтому каждая станция метро, вступающая в строй, неизменно привлекала к себе всеобщее внимание. Именно в этом значительном архитектурном ансамбле сталинской эпохи наиболее ярко выступают передовые, прогрессивные черты советского зодчества. Ввод в эксплоатацию трех очередей метрополитена и проектирование четвертой очереди являются ярким выражением заботы партии и лично товарища Сталина о нуждах населения нашей столицы, о ее красоте и благоустройстве. по декоративной отделке подземных дворцов. Прежде всего здесь должны быть отмечены станции «Белорусская», «Динамо», «Сокол». ков). Лучшими из станций второй очереди бесспорно являются станции «Площадь Свердлова» (посмертная работа академика И. Фомина) и «Курская» (архитектор Л. Поляре изящество и легкость. На станции «Площадь Свердлова» светлопалевым мрамором облицованы и стены и пилоны. Из того же материала вытесаны каннелированные столбы-колонны, поставленные по углам пилонов. Кессонированные своды пластически подчеркивают мощь опор, выдерживающих давление огромного пласта земли. В кессоны центрального зала вставлены фарфоровые белые с золотом барельефы, Эти фарфоровые вставки придают монументальной архитектуЛ. Поляков также использует в станции метро «Курская» классические формы и приемы. И все же она производит впечатление современного сооружения. С большим мастерством автором решены отдельные детали: превосходные по и рисунку вентиляционные решетки и сложные кессоны сводов с лепными розетками. Разнообразие и богатство приемов сбработки кривых плоских перекрытий станции, подземных переходов и анфилад свидетельствуют о зрелом мастерстве автора. В связи с сооружением станций второй очереди наша столица обогатилась еще одним однопролетным мостом, расположенным рядом со старым Бородинским мостом. Лаконизм и строгость архитектуры (архитекторы К. и Н. Яковлевы) отличительная черта этого прекрасного инженерного соопужения. В годы войны работа по сооружению и проектированию станций метро не прекращалась. Героическая борьба советского народа против гитлеровских захватчиков вдохновила архитекторов на ряд исключительно удачных решений. Авторы семи станций Замоскворецкого И Покровского радиусов дали интересные и оригинальные проекты. По своему архитектурному облику станция «Завод им. Сталина» (архитектор Л. Поляков) близка лучшей из станций первой очереди … «Дворец Советов». Высокие стройные столбы несут плоское перекрытие. Пространство станции единое и светлое -- как бы расширилось. Смело и интересно, в виде ступенчатых сводов, решен эскалаторный спуск. Архитектура станции метро «Измайловская» (автор В. Виленский) проникнута подлинным чувст-
МОСКОВСКАЯ а х о к н р и
В ознаменование годовщины со дня освобождения Севастополя от немецких захватчиков 9 мая в Доме актера ансамбль советской оперы Всероссийского театрального общества, под руководством К. Попова, исполнил оперу М. Коваля «Севастопольцы». На-днях для обслуживания Тихоокеанского флота и Приамурской флотилин выехала бригада Всесоюзного концертного об единения B составе: Меньшининой, B. Жемчужного, A. B. Лобозовой и других. Артисты пробудут на Дальнем Востоке свыше двух месяпев. Авторский вечер Н. Мясковского состоится 20 мая в Малом зале Московской консерватории. Квартет им. Бетховена впервые исполнит десятый квартет Н. Мясковского F-dur, ор. 2/67. Кроме того в программе: третья соната c-moll, ор. 19 для фортепиано (во второй редакции). девятый квартет H романсы на слова Лермонтова, Баратынского. Солисты-Г. Нейгауз и Н. Рождественская. Конкурс на лучшее исполнение вокальных произведений С. Танеева начался 15 мая в Москве. Этот конкурс проводит Московская филармония в связи с 30-летием со дня смерти та неева. Оперу С. Прокофьева «Война мир» покажет в коннертном исполнении Московская государственная филармония в середине июня в Большом( зале Московской консерватории. Художественный руководитель постановки народный артист СССР С. Самосуд. Вечер Э. Каминки в связи с 25-летием его творческой деятельности состоялся 12 мая в Концертном зале им. Чайковского. Артист исполнял произведения Чехова, Л.Толстого, Горького, Мопассана, Твэна, Шолом-Алейхема. В студии им. Станиславского состоялся сотый спектакль оперы «ЧиоЧио-Сан». Работа над этим оперным спектаклем студии была начата основателем студии К. С. Станиславским в осуществлена под его руководством режиссерами В. Батюковой и А. Боголеповой. Старейшими участниками спектакля являются артисты оперного отделения студии З. Соловьева, А. Григорьева, П. Косулайтис, Е. Павлов, И. Каплин, В. Белановский и В. Андриевский. ©13 мая в Выставочном зале Художествеиного фонда СССР состоялось обсуждение выставки живописи Я. Ромаса. Докладчик Н. Машковцев и выступившие на обсуждении м. Нейман, П. Соколов-Скаля, O. Бескин, П. Яковлев и другие дали высокую оценку выставленным работам. 16 мая в МОССХ было проведено обсуждение выставки работ художницы С. Вишневецкой Вступительный доклад сделал М. Нейман. Принявшие участие в обсуждении художники A. Тышлер, H. Шифрин. Мандельберг, В. Шестаков положительно оценили выставку. архитектурных фильмон устраивает сегодня лекторий Московского отделения Союза советских архитекторов в помещении Дома архитектора. После вступительного ёлова проф. д. Аркина на вечере будут показаны фильмы «Архитектура Ленинграда», «Прага» и «Лос-Анжелос». В Камерном театре 21. 23 и 24 мая перед началом спектакля «У стен . Ленинграда» выступит автор пьесы Ве Вишневский с речью «От стен Ленинградак стенам Берлина». Парк Центрального дома Красной Армии открывается 26 мая. В Драматическом театре парка с 15 июня будет играть Театр им. Ленинского комсомола, в эстрадном театреГосударственный театр музыкальной комедии БССр. В массовом открытом театре в течение лета состоятся выступления музыкаль ных и хоровых ансамблей и коллективов вечера балета и концерты эстрады, В сценарной студии Комитета по делам кинематографии на-днях состоялось собрание писателей, сценаристов в режиссеров, посвященное обсуждению тем послевоенных сценариев и фильмов. Выступившие на совещании В. Ардов, В. Шкловский, В. Недоброво, М. Ромм, М. Папава, A. Спешнев, Г. Юдин, Е. ПоМунблит, В. Беляев, К. мещиков, И. Луковский, И. Анненский и другие поделились своими творческими планами. В залах Московского союза советских художников открыта выставка живописи Н. Удальцовой. На выставке представлены портреты и натюрморты, написанные в последние пять лет.
К 10-летию Московского метрополитена имени Л. М. Кагановича Десять лет назад15 мая 1935 года - раскрылись двери первых станций Московского метрополитена им. Л. М. Кагановича. В развитии советской архитектуры и в жизни нашей столицы - это знаменательная дата. Архитекторы были призваны дать образ значительному транспортному сооружению, где использовались достижения самой передовой современной техники, создать ансамбль нового типа, каждой своей архитектурной чертой выражающий сталинскую заботу о человеке. Для осуществления поставленного правительством задания в творческое соревнование вступили зодчие различных художественных направлений Это не привело к разнобою и пестроте в оформлении станций, к нарушению требований ансамбля. Архитектура станций отличается ясным стилевым единством. Уже при проектировании станций и надземных вестибюлей первой очереди определились творческие черты, которые, обогащаясь и развиваясь, получили полное выражение в архитектуре второй, третьей и проектируемой четвертой очерели строительства. Две станции в этом отношении особенно характерны. Станция «Дворец Советов», сооруженная по проекту архитекторов A. Душкина и Я. Лихтенберга, и сегодня, спустя десять лет, радует наш глаз. Мы любуемся звездчатыми столбами и такими же звездообразными сводами-распалубками над ними. В лаконизме архитектурного замысла скрыта большая художественная сила. Авторы стремились как бы раздвинуть пространство интерьера, всеми средствами пластической обработки конструкции, широким использованием эффектов искусственного света дать ощущение легкости. В подземном зале станции «Дворец Советов» свободно дышится. Глубокий знаток классики, в частности русского классицизма, покойный академик И. Фомин создал станцию «Красные ворота». Архитектурное решение могучих пилонов, избранная автором цветовая гамма, обработка свода кессонами все привлекает нас в этой превосходной станции. Авторы надземных павильонов станций «Кировская» (Н. Колли) и «Парк культуры и отдыха» (Н. Колли и С. Андриевский) также прибегают к свободной интерпретации форм классического зодчества. В станциях метро первой очереди используется сравнительно скромная гамма полихромных отделочных материалов мрамор, метлахские плитки, белый кафель и т. д. Создавая станции метро второй очереди, зодчие значительно обогатили свою архитектурную палитру, Новые материалы фарфор, бронза, оникс, богатая цветовая гамма новых сортов мрамора и других ценных пород камня были предоставлены в распоряжение архитекторов. Одновременно шла деятельная разработка новых типов конструктивного решения станций. Если в сооружениях метро первой очереди применялись бетонные и железобетонные конструкции, то в последующих очередях метро перешли к. чугунным тюбингам. В связи с применением тюбингов был принят тип станций глубокого залегания, с двумя боковыми перронами, Однако советские зодчие и инженеры не ограничились только этим конструктивным решением. Ими были предложены. новые типы конструкций, как, например, в станции «Маяковская», своды которой опираются на столбы из стали, или в станции «Сталинская» (третья очередь строительства, инж. В. Дмитриев и архитектор С. Кравец), решенной в виде большого пятинефного зала со столбами. Авторы станций метро второй очереди широко и удачно исполь
Opra Sдepa
иТь 302.TH реког
В гор. Кирове с успехом прошли гастрольные концерты ленинградских мастеров искусств. На снимке: лауреаты Сталинской премии Н. Дудинская и В. Чабукиани на концерте в Кировском облдрамтеатре исполняют танец «Весна».
STET 5 20
аСТРАДНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Закончился конкурс на лучшие произведения для эстрады, организованный Всесоюзным гастрольноконцертным об единением. Жюри конкурса просмотрело 109 произведений: эстрадные пьесы, фельетоны, рассказы, новеллы, интермедии, стихи. Две вторых премии (по 15.000 рублей) присуждены В. Соловьеву за пьесу «Суворовский дух» и И. Луковскому - за пьесу «Охота на тигра» («Никто не убежит»); тритретьих премии - Н. Карельской («Несчастный случай»). Л. Ленчу («Хорошее воспитание») и В. Ардову («Хорошая соседка»). По разделу фельетонов первая премия (15.000 рублей) присужденаВечер Н. Смирнову-Сокольскому и Н. Асееву за фельетон «Крылатые слова»; вторая премия (10 тысяч рублей) В. Соловьеву («Монолог о хорошем тоне»); три третьих премии (по 8.000 рублей) - А. Барто и Р. Зеленой («Деловой разговор»), В. Дыховичному («Достопочтенный сэр») и Н. Адуеву («Чистым весом»). По разделу рассказов и новелл присуждены две третьих премии (по 4.000 рублей) E. Кононенко за рассказ «Чужая старушка» и К. Паустовскому - за рассказ «Белая радуга». Кроме того, жюри присудило вторые премии (по 5.000 рублей) E. Шварцу за интермедию «Волшебные очки» и В. Типоту … «Весеннее свидание». Все премированные на конкурсе произведения будут включены в новый репертуар артистов эстрады. ОТКРЫЛАСЬ КАРТИННАЯ ГАЛЛЕРЕЯ АйВАЗОВСКОГО ФЕОДОСИЯ. (Наш корр.). После трехлетнего перерыва открылась картинная галлерея знаменитого русского художника-мариниста И. Айвазовского. Осенью 1941 года все коллекции галлереи Айвазовского (1594 номе«Кубань», доставлены сначала в Краснодар, затем в Ереван, где и хранились в Государственном музее изобразительных искусств Армении. Вскоре после освобождения Крыма начался ремонт здания, поврежденного немцами, и реэвакуация картин. Сейчас в галлерее выставлены
Сад ,,Эрмитаж летом
та) в постановке С. Мызниковой; режиссер Лазарева. В Эстрадном театре «Эрмитажа» открывающемся 26 мая, в течение сезона Всесоюзное концертное обединение покажет четыре новые программы. Пер… вую из них, составленную из лучших эстрадных номеров, ставит режиссер Н. Петров и оформляет художник К. Ефимов. В этой программе принимают участие: Н. Смирнов-Сокольский (новый монолог), И. Набатов, Микола Глек, Л. Русланова, Ван-Тен-Тау, А. Редель, и M. Хрусталев. эстонский джаз-оркестр, Т. Птицына и Л. Маслюков, А. Погодин, Л. Ковальская, А. Мелехов, хор русской народной песнипод руководством П. Яркова и другие Программу ведут Н. Смирнов-Сокольскии, E. Дарский и Л. Миров, Эстрадная программа пойдет в сопровождении оркестра под управлением дирижера Д Некарского. В концертном зале «Эрмитажа» вдень открытия (1 июня) состоится выступление Государственного симфонического оркестра СССР под управлением АГаука. B программе Чайковский. дальнейших планах работы концертного зала: симфонические концерты, вечера джаз-оркестров, музыкальных ансамблей, творческие вечера мастеров театра и т. д. Днем в концертном зале будут играть детские театры.
23 мая открывалтся сад и театры «Эрмитаж».
В этом году, как сообщил нашему сотруднику директор «Эрмитажа» В. Шапошников,на территории сада, занимающего около 3га, будет высажено 6,000 кустарников, сотни высяч цветов и до 200 новых деревьев. Заканчивается сооружение большого декоративного светящегося фонтана (из чугунного литья). Капитально ремонтируется здание Зеркального театра, Эстрадного и кинотеатра. Фасады театров художественно оформляются панно и лозунгами, посвященными победам Красной Армии. В саду ежедневно но будет игратьдуховой оркестр. В закрытом театре в течение лета будет дагать свои спектакли Театр им. Моссовета, Для первого спектакля летнего сезона идет комедия Гольдони «Забавный случай». В Зеркальном театре по традиции будет играть московская оперетта. открывающая сезон «Сильвой» Кальмана. В течение лета театр покажет две премьеры: «Холопку» Н. Стрельникова (постановка И. Рапопорта, оформление B. Рындина) и «Морской узел» Е. Жарковского (текст В.Винникова и В. Краф
концов СТРАНЫ
Совсех
ЧЕБокСаРЫ. (Наш корр.). В люне будет отмечаться 25-летний юбилей Чувашской асср, К этой знаменательной дате чувашские композиторы создают ряд новых произведений. Композитор Г. Лисков закончил марш, Г. Хирбю 1-й акт оперы «Айдар», Ф. Лукин и Г. Лебедев написали новые песни для хора и голоса, А. Орлов-Шузьмкантату для хора и оркестра Правительство Чувашской АССР обявило юбилейный конкурс на создание новых произведений искусства и литературы. КИРОВ. (Наш. корр.). Областной драматический театр им. C. M Кирова показал премьеру пьесы В. Соловьева «Великий государь» (режиссер Г. Крыжицкий, х художник И. Козьмин, музыка Н. Нолинского). Саратов. (Наш корр.). Репертуар театров города пополнился новыми спектаклями. С большим успехом в Госу. дарственном театре оперы и балета идет «Конек-Горбунок» Пуни, поставлен ный засл. артистом УзССР Томским. В Тюзе идет «Недоросль» Театр кукол показывает сказку «Несносный слоненок» Владычиной. ТЮМЕНЬ. (Наш корр.). После шести. летнего перерыва B Тюмени, вскоре Сейчас начнет работать летний пирк. идет восстановление и капитальный мест. ремонт здания, рассчитанного на 2400 пошкар-ола. (Наш корр.). Драма. тический русский театр Марийской АССР показал пьесу В. Шекспира «Отелло» Спектакль пользуется большим успехом. Исполнители: Отелло - Н… ОрЯго-С. Кондратьев, Дездемона Е. Володарская. Постановка осуществ лена Б. Володарским. Коллектив приступил к работе над пьесой Н. Погодина «Кремлевские куранты». ВЕЛИКИЕ ЛУкИ. (Наш корр.). Здесь создан областной Кукольный театр. Коллектив театра подготовил «Сказкуо царе Салтане» и работает над русской народной сказкой «Аленушка».
Здание музея на Крещатике в Киеве. но «доходить» со сцены. И сравнение с декорациями, сделанное Бородиным, глубоко закономерно. В самом деле, представим себе, что театральные декорации будут изобиловать тончайшими и прекраснейшими миниатюрами и орнаментами, которые при рассматриваниии вблизи могут доставлять истинное наслаж дение самому взыскательному ценителю. Но нужны ли они театральному эрителю, даже сидящему в партере, но имевшему неосторожность явиться в театр без Так вот и в музыке не должно быть ничего такого, что требует для восприятия такого напряжения, которое выключает слушателя из всех прочих бпечатлений - а. вель, они в опере многообразны и рассчитаны на восприятие во всей ях совокупности, Здесь сразу же возникает ряд вопросов, связанных с интонационным строем оперы и с развертыванием музыкальной ткани. Было бы странно предположить, языка. Каждая эпоха вырабатывает сферу интонаций, отличающихся их живой связью с современностью, Но жанр остается жанром. В свое время Лев Книппер предпринал попытки насыщения симфоний интонациями мазсовой песни, причем жизнеспособность этих интонаций подтверждается, например, прочной популярностью «Полюшка», Но ведь эта песня осталась, а симфония, в которую вошло «Полюшко», отошла в прошлое, В то же время лоследние произведения Мясковского, Шебалина, Хачатуряна, Попова и других мастеров показывают, что мастеров показывают, что передовой советский симфонизм (так же как я камерная музыка) пошел по вути не механического использозания интонаций массовой песни, а насыщения музыкальной ткани широкой песенностью, отвечающей требова ниям и масштабам развития большой инструментальной формы. что оперные композиторы полжны высказываться каким-то особенным языком, отличным от всех прочих жанров, дело не в этом, а в принципах применения музыкального Когда я читал статью 1 Попова, то думал, что дело ведь не в принципе песенности, положенном в основу опер Дзержинского Арениикова, а в характерных особенностях интонаций популярных вполне заслуженно) песен из этих огер, в которых, как указывает Г. ПопоB. стсутствует масштабное симфоническое развитие. Сюжетные функции этих песен долж-Твполне отвечают их музыкальному
A. ШТЕЙНБЕРГА арх. А. В. ДОБРОВОЛЬСКОГО. 152 содержанию, но интонациончая основа недостаточна для широкого развития, необходимого в оперной музыке. Здесь - почти полная аналогия с симфониями Книппера. Подобно тому, как советский симфонизм нашел пути успешного развития принципа песенности, стольярко проявляющегося всегда в музыкальной культуре славянских народов, так же и воперной музыке процесс отбора средств выразительности неизбежно должен привести к кристаллизации жанинтонационной основы, органически связанной с глубоко реалистическим языком со ветской музыки. Язык этот, кстати сказать отнюдь исключает совместного сущестне вования и ариозного пения и речитативной декламации, пехом созданные и создающнеся в различных национальных республиках. Такая близость позволяет композитору творчески общаться с родным народом и в то же время стремиться к правдивому раскрытию образов его жизни и стремлений. Но стремления эти, думается, должны быть раскрыты не только, так сказать, в их историческом прошлом, но и в героическом настоящем и будущем. Если И. Бэлза перечисляет в своей статье оперы созданные за последнее время русскими компознторами преимущественно на темы из далекого прошлого, то и в украинской музыке работе над операми на советские темы уделяется еще очень мало внимания. Из репертуара Киевского оперного театра так же, как и других театров, сейчас, например, исчезли все оперы (и русские, и украинские), написанные на современные сюжегы. Среди украинских композиторов есть мастера, добившиеся значительных успехов в области оперного творчества (отмечу наприме ример, опелов, ры «Наймичка» и «Сотник» М. Вериковского), Но проблема создания советской оперной классики требует болес полноценного раскрытия величественных образов нашей эпохи, наиболее близких и дорогих всему советскому народу. Много переживаний выпало в прошлом на долю украинского народа, переживаний, воспетых в думах и исторических песнях, но какая эпонея сравнится с титанической битвой за Украину, битвой, завершившейся тем, что фашистекая шечисть была сметена с нашей земли. Богатейший песенный и литературный фольклор создан за эти годы творческой мыслью народа! Не посрамили памяти предков украинские полководцы и воины, украннские партизаны, на родной земле громившие врага со всей яростью жгучей беспощадной ненависти. Помета Богдана; i гнiв Наливайка В наших серцях ожива, писал талантливый украинский поэт К. Герасименко, погибший в бою за чувства наровоплотиться легендах в да-победителя должны операх и симфониях, песнях.
Проект - бригады под руководством проф Я.
Б. ЛЯТОШинский О Т В О Р Ч Е СТ В Е ОПЕРНОГО КОМПОЗИТОРА Развернувшаяся настраницах «Советского искусства» творческая дискуссия о проблемах развития оперного искусства в нашей странепостепенно расширяет круг этих проблем. Игорь Бэлза, Гавриил Попов и Мариан Коваль в своих статьях затронули чрезвычайно серьезные вопросы, связанные с оперной драматургией, оперным жанром и взаимоотношениями между композитором и театром. Мне же хочется остановиться на некоторых особенностях работы композитора над оперой. Я не буду защищать здесь обще известные истины о том, что опер ный композитор должен в совершенстве владеть всем арсеналом средств выразительности - и человеческих голосов (в сольном пения, ансамбле и хоре), и современного симфонического оркестра. Опраничусь только общим пожеланием, чтобы эти истины были признаны не только де-юре, но и де-факто, чтобы в новых операх оркестр звучал всегда красочно и чтобы певцы находили широкие возможности для применения своего искусства в вокальных партиях. Но эти требования я считаю элементарными и и не о них будет речь. Можно привести примеры, когда даже крупный мастер, в совершенстве владеющий и оркестровой, и вокальной палитрой, все же терпит фиаско, обращаясь к оперному жанру. Конечно, И. Бэлза прав, когда пишет, что «замысел оперы в це лом должен, как правило, неходить именно ют композитора». Прав и Г. Попов, говоря о необходимости симфонического развития оперных образов. Но для того, чтобы вамысел композитора был полноценным, а музыкальное воплощение этого замысла не абстрактным, а реальным и художественно-действенным нельзя ни на минуту забывать о синтетической природе оперного жанра. И если М. Коваль справедливо требует приближения театра к композитору, то я хочу высказать пожелание о погружении оперного композитора в стихию театральности. В порядке творческой дискуссии. См. статьи o советской опере газете «Советское искусство» № 18. 17. Можно ли рассматривать оперную партитуру (даже Римского-Корсакова, чровозгласившего, как известно, примат музыки в опере) вне связи с действием, декорациями и даже костюмами? Разумеется, нет. Композитор не имеет права предположить, что слушатели его музыки закроют глаза и не пожелают быть зрителями оперного спектакля. Значит, если композитор хочет писать оперу, а не музыку к либретто, то он обязан знать театр и быть во всеоружии и в этом отношении, Мне хочется привести здесь одну фразу из предисловия Александра Крейна к либретто его оперы «Загмук» (кстати сказать, совершенно незаслуженно «забытой» нашими театрами): «Я мыслю себе эту будущую оперную форму, как форму синтетическую, охватывающую опыт классической оперы до последних достижений в области оперной формы и синтезирующую этот опыт с достижениями передового советского театра». Эта фраза была написана пятна дцать леттомуназад, и высказанное одним из наших выдающихся мастеров положение настолько очевидно, что его трудно оспаривать. А между тем вправе ли мы сейчас заявить о том, что в оперном творчестве наших композиторов за последние годы действительно синтетически обобщены достижения советской театральной культуры, завоевавшей, как известно, мировое признание? Я имею в виду здесь не постановки опер, а прежде всего произведения, как таковые, т. е. оперные партитуры, являющиеся основой для спектакля. А прочность этой основы зависит, разумеется, от мастерства, опирающегося на глубокое знание всех без исключения компонентов оперного произведения, в том числе и оперной сцены, с ее строгими законами, но зато и огромными возможностями. Я не поклонидк концертного исполнения опер или театрализации симфонических произведений -и в том и в другом случае происходит некое насилие над природой жанра. Высочайшие образцы искусства оперы рождаются путем гармонического сочетания отдельных видов 14.10 искусств, и для того, чтобы постичь тайны этого сочетания, нужно проникнуть в творческую лабораторию великих мастеров и их опыт сочетать с передовыми достижениями нашей действительности. Работы Бородина, Мусоргского, Римского-Корсакова над текстом либретто покавывают, какое огромное значение придавали они этой части оперного прюизведения, ках тщательно работали над образом, воплощаемым в слове и музыке, над лексикой (вплоть до ее тончайших чоансов), даже над аллитерациями и словесной «инструментовкой», заботясь, например, о наличии открытых гласных в вокальных кульмичация×(вспомним хотя бы центральный акцент в арии князя Игоря … «О дайте, дайте мне свободу» и сопоставим это для контраста обилием зловеших свистящих согласных у Шакловитого «Спит стрелецкое гнездо»…). Не только музыкальный, но и литературный и сценический планы ге ниально разработаны в оперных творениях мастеров русской классики. Здесь уместно напомнить знаменитое письмо Бородина к Л. И. Кармалиной от 1 июня 1876 гола, где мы читаем: «…По моему, в опере, как в декорации, мелкие формы, детали мелочи не должны иметь места; все должно быть писано крупными штрихами, ясно, ярко и по возможности практично в исполнании, как голосовом так и оркестровом» У Бородина часто встречаются в переписке места, которые по глубине и лаконичности можно сравнить с записями «Атлантического Кодекса» Леонардо нужно уметь прочесть и понять их по-настоящему. И над приведенной фразой из его письма стоит серьезно подумать каждому композитору, который начинает работать над оперой, Это, по существу, замечательное определение специфики оперного жанра и задачи, стоящей перед композитором - уметь все подчинить основному замыслу, ничем не затемняя его идейно-эмоционального содержания и раскрывая его «крупными штрихами», Речь идет, разумеется, не только о музыке, Все
В русской музыкальной классике отлично уживаются оба начала, и нужно стремиться не к противопоставлению их, а к гармоническиуравновешенному сочетанию. Это уже целиком зависит от индивидуальности композитора. В письчe. отрывок из которого я уже приводил, Бородин, заявляя, что его олера будет ближе к «Руслану», чем к «Каменному гостю». признается: «Чисто речитативный стиль мне был не по нутру и не по характеру, Меня тянет к пению, кантилене, а не к речитативу, хотя, по отзывам зчающих людей, я последним владею недурно»… Вот об этом «хотя» не следует забывать ярым противникам речигатива в советской опере. Речитатив одно из наиболее гибких средств выразительности и мы должны стремиться владеть им так, как владели речитативом Даргомыжский, Мусоргский, Римский-Кор-, саков и тот же Бородин. Речитатив не должен вытеснять ариозное пение, не должен иссушать язык страстей без которых немыслима опера. Но речитатив солижает пение с человеческой речью, и нужно уметь им пользоваться. Попробуйте, например, изложить в ариозном стиле первую фразу статуи командора, явившегося для расправы с Дон-Жуаном в финале «радостной драмы» Моцарта. Близость речитатива к живой ии реалистически-выразительной речи неизбежно приводит к более полному раскрытию национальной основы музыкальной культуры, - так же точно, как помогает этому близость ариозного пения к песенным интонациям (отнюдь, разумеется не в плане фольклорной стилизации), об этом свидетельствуют многие оперы, с ус-
Государственный институт театрального искусства им. А. В. Луначарского Москва, 9. Собиновский пер. д. 4. Тел. К 3-90-71 . B понедельник, 21 мая 1945 г., в 7 час. вечера, в Большом зале ГИТИС состоится публичная защита диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения т. СТАРОСТИНОЙ O. И. на тему: «Формирование режиссерского замысла при постановках комедий Гольдони». Официальные оппоненты: профессор Захава Б. Е., кандидат искусствоведения Гроицкий 3. Л. диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Иниститута.
Редакционная коллегия:
Б. МОЧАЛИН (отв. редактор), А. ГЕРАСИМОВ, С. ГЕРАСИМОВ, Ю. ЗАВАДСКИЙ, КАБАЛЕВСКИЙ, А. МОРДВИНОВ, Зак. № 999. СОЛОДОВНИКОВ.
Адрес редакции и издательства: Москва, Пушкинская, 8. Телефоны: секретариат--К 4-15-66 ; отделы театра, музыки, изобразительных искусств, архитектуры, кино, эстрады и цир ка, иностранный и информации-К 5 Б14156. Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7.
-45-12; издательство - К 1-48-98 .