Продстарии всех стран, соединяйтесь!
Сегодня в номере: колхозного 3-я СТРАНИЦА: H. Погодин - Размышления о Н. Калитин. - «Иван Грозный» театре.
СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО
Год издания XVI № 22 (954) ПЯТНИЦА 1
1-я СТРАНИЦА:
Передовая. - Архитектура села. Указ СССР.
Президиума Верховного Совета
После дискуссии. На творческом совещании о советской опере. 4-я СТРАНИЦА: B. Шкловский.--История изобретения. М. Загорский. - «Лев Гурыч Синичкин». Г. Граков. --- Слово о победе. ЗЕ МЛЕ
По родной земле. 2-я СТРАНИЦА:
июня :: 1945 года
Б. Иогансон.--Мастерство великих русских художников. A. Токомбаев. -- Самородок. Чествование Мураталы Куренкеева. Открытие Музея восточных культур.
Цена 45 коп.
Орган Комитета по делам искусств при СНК СССР, Комитета по делам кинематографии при СНК СССР и Комитета по делам архитектуры при СНК СССР. Архитектура села Вопрос об архитектуре села должен решаться прежде всего на основе отказа от всяких «рецептов», пригодных для всех районов страны. Климатические, национальные, бытовые особенности района, характерные для данных мест народные приемы декоративного искусства и традиции зодчества, местные стройматериалы все это должно быть принято во внимание. Разумеется, архитектор не может дать проекты для каждого восстанавливае. мого дома или для отдельного мелкого селения. Но он может стать создателем типового рекомендательного проекта, предусматривающего все условия благоустройства красоты и экономичности для различных районов, областей и республик Союза. На этот путь уже всталинашк научные и проектные архитектурные организации. Большая работа по типовому проектированию начата Комитетом по делам архитектуры. B своих мастерских и на основе поручений другим проектным организациям, Комитет выполнил в 1944-1945 году 17 типовых проектов сельских жилых домов. Эти, изданные в 50-тысячном тираже проекты уже используются как образцы в массовом жилищном стронтельстве на селе. Кроме того, подго… товлены 4 типовых проекта зданий сельсовета, 2 типовых проекта зданий изб-читален и т. п. В настоящее время Комитет приступил к разработке 50 типовых проектов жилых, административных и общественных зданий для колхозного и сельского строительства 1945 года. Академия архитектуры СССР также разработала ряд типовых проектов жилых домов, зданий сельсоветов и правлений колхозов. В этих проектах диференцированных по отдельным районам, учтены традиции национального зодчества, местные строительные материалы и оптимальные для данного района конструктивные решения. Десятки типовых проектов кол, хозных производственных построек опубликовала в истекшем и текушем годах ипроектная организацияНаркомзема СССР «Сельхозпроект» Вся эта, бесспорно, значительная и плодотворная работа все же недостаточна. В определении архитектурного облика новой деревни должны принять участие лучшие зодчне страны, Между тем в среде архитекторов сельское строительство иногда по старинке недооценивается. Только в самое последнее время видные мастера зодчества (В. и А. Веснины Н. Колли И.Со… болев) взялись за разработку проблем колхозной архитектуры. Стоит вспомнить, какие сложныеи ответственные задачи связаны с возплаовнные задани связаны с возбы стало очевидным как нужна тут рука опытного и талантливого архитектора. колжозного Великая Отсчественная война против германского фашизма завершилась нашей полной победой, Советское государство вступилю впериол мирного развития. Теперь силы народа и его материальные средства в большей мере, чем раньше, могут быть направлены на восстановительное строительство. Одной из важных задач этого строительства является возрождение разрушенных врагом селений. «Нам необходимо полностью ликвидировать последствия хозяйничания немцев в районах, освобожденных от немецкой оккупации, Это большая, общенародная задача. Мы можем и должны решить эту трудную задачу в короткий срок»,сказал товарищ Сталин. Весь ход восстановительных работ показывает, что поставленная товарищем Сталиным задача решается успешно. Неисчислимы раны, нанесенные гитлеровскими захватчиками селами деревням нашей страны. По прибли… зительным данным только по РСФСР за время войны немцами сожжено иразрушено около 800 тысяч жилых домов, 21.300 школ, 4.600 больниц, 2.600 клубов и нзбчитален иоколо 8.000 других колхозных построек. Села Украины и Белоруссии еще больше пострадали от немецкого нашествия. Многие тысячи колхозных селений должны подняться из руин и пепла в кратчайшие сроки. Надо, чтобы эти новые села были лучше, благоустроеннее, красивее старых. В архитектуре и благоустройстве советского села должны отразиться огромные культурные сдвиги, которые произошли в колхозной деревне. На освобожденной земле начина ется созидательный, строительный труд таких грандиозных масштабов, каких еще не знала история. Застрельщиками и передовиками в этом всенародном деле выступают трудящнеся Советской Украины во главе c Н. С. Хрущевым. Недавно Совнарком УССР и ЦК КП(б)У приняли постановление «О строительстве жилых домов колхозников, производственных построек колхозов и культурно-бытовых зданий на селе». Это постановление закладывает прочную организационную основу будущей стройки. Оно дает широкую программу работ по созданию нового колхозного села. Тов. Н. С. Хрущев в беседе с сотрудником «Известий» указал, что в прошлом строительство на селе производилось без предварительно с но составленных проектов нировки. «При размещении новых усадеб колхозников зачастую не учитызалась планировка села: жилые дома колхозников не всегда правильно располагались в смысле солнечного освещения; хозяйственные постройки внутри усадьбы воздвигались нногда скученно, часто выходилы на улицу». Большая част часть жилых домов на селе итеперь еще строится в виде простой крестьянской хаты, как и двадцать тридцать лет назад. От. вечает ли такая хата новым требованиям колхозной семьи? Конечно, нет. «Теперешняя колхозная семья с возросшими культурными запросами, говорит тов. Н. С. Арущев, териально значительно лучше обеспеченная, чем дореволюционная крестьянская семья, пред являетповышенные требования в отношении жилищно-бытовых условий». Удовлетворить эти повышенные требования колхозников к своему жилью, к общественным сооружениям к архитектуре и благоустройствусвоего села важнейшая задача вновь создаваемых управлений и от… делов сельского и колхозного строительства и тех архитектурных организаций, которые заняты проектированием на селе. За восстановление своих разру шенных зданий колхозники пострадавших районов взялись чуть ли не на другой день после изгнания оккупантов. В настоящее время это восстановительное превратилось в массовое движение колхозного крестьянства. Однако движение это нередко идет самотеком, стихийно. Направить его в организованное русло, обеспечить архитектурную выразительность возрожденных селений повысить благоустройство и культуру советской деревни обязанность советских архитекторов и строителей. Сфера деятельности архитектора в этой области чрезвычайно широка и многообразна. Она охватывает ивыбор места для восстанавливаемых селений, и решение архитектурного образа жилой постройки, и вопросы композиции общественного центра, и многое другое. Огромное значение имеют вопросы правильной планировки и застройки сел. В этом смысле большой интерес представляет проведенная Комитетом по делам архитектуры при СНК СССР совместно с белорусск усскимиархитектурными организациями планировка около 70 селений в Руденском районе Минской области.
Р О ДН О И Творческие совещания композиторов ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). Союз советских композиторов в ближай шее время проведет ряд творческих пленумов, посвященных основным жанрам советской музыки: опере, балету, симфонии, песне и оратории С докладами выступят Гинзбург, Друскин, Должанский и другие ленинградские музыковеды. После докладов, построенных на анализе творчества ленинградских композиторов, состоятся творческие дискузсии.
В художественном музее
КУЙБЫШЕВ. (Наш корр.). После трехлетнего перерыва вновь открылся во Дворце культуры Художественный музей. В музее имеются подлинники работ представителей школы русского романтизма и первых реалистов; в том числе портрет работы художника Рокотова, картины Тропинина, Венецианова, а также копия картины Боровиковского «Екатерина Вторая на параде». Большой интерес представляют марины Айвазовского и этюды к историческим полотнам Сурикова. Хорошо представлен В. Маковский; среди его работ-картина «Две матери» получившая золотую медаль на выставке за границей. Музеем приобретен ряд новых картин, в том числе работа Кустодиева «Девочка с собакой». B ближайшее время открывается зал советского искусства, где будут представлены, в частности, произведения куйбышевских художников.
колхозный КИНОФЕСТИВАЛЬ ЕРЕВАН. (Наш корр.). Трест кинофикации Армянской ССР органи зовал кинофестиваль, посвященный весеннему севу. Восемь звуковых и четырнадцать немых передвижек раз - ехались по районам республики. Автопередвижки украшены плакатами. Перед сеансами выступают агитаторы. Демонстрируются фильмы: «Свинарка и пастух», «Люди нашего колхоза», «Родные поля», а также «Колхозная гидростанция», «Социалистическое животноводство», «Хлопок» и другие.
Несколько месяцев назад в ряде сел Кневской области-Скибино, Лютеж, Небылицы, Ксаверовка и Чирское, разрушенных немецко-фашистскими захватчиками, - было развернуто опытнопоказательное строительство. К проектированию колхозных жилищ были привлечены ведущие архитекторы Украины. В созданных ими проектах большое внимание уделено внешнему облику зданий, учтены местные климатические особенности и материалы, сложившнеся народные приемы и традиции стронтельства. Сейчас Управление по делам ССР организовало Эта мастерская разрабатывает архитектуры при СНК Украинской мастерскую колхозного проектирования. типовые проекты жилых домов
Восстановление Мариинского дворца в Ленинграде Учащиеся Ленинградского архитектурного художественного училища Н. Александрова (слева) и Л. Иванова за реставрацией плафона одного из зал. Фото В. Уткина. В ЛАТВИЙСКОЙ ССР Опера «Рута» 26 мая в рижском театре оперы балета состоялась премьера первой советской латышской оперы «Рута». Опера написана композитором Гринфельдом в дни Отечественной войны. Материалом для авторов либретто оперы поэтов Рокпелниса и Ванага послужили эпизоды борьбы латышских партизан с немецко-фашистекими оккупантами, В опере много народных хоровых мелодий использовано богатствонационального фольклора. Премьера прошла с большим успехом. Выставка советской живописи В залах Государственного художественного музея Латвии открылась выставка советской живописи и графики, где представлено до 150 полотен художников советских резпублик - РСФСР, Украины, Грузии, Узбекистана, Армении и других. Рижане с большим интересом знакомятся с известными работами А. Герасимова, Игоря Грабаря, А. Дейнека, П. Кончаловского, М. Тоидзе и других. Восстановление театра РИГА. (Наш коро). Неаты задолго до войны; он был прекрасно оборудован имел вращающуюся сцену, Отступая, гитлеровцы разрушили здание театра. Восстановительные работы будут закончены в течение лета. Временно театр дает спектакли в концертном Зале Народного дома.
12 КИНОТЕАТРОВ ЧЕЛЯБИНСК, В посёлке завода им Орджоникидзе открылся новый кинотеатр, один из лучших в Челябинске. Он имеёт хорошо оборудованный зрительный зал и фойе Второй кинотеатр на 270 мест открыт в соседнем рабочем поселке. Два новых кинотеатра открыты в посёлках «Строитель» и завода металлоконструкций, в их постройке деятельное участие принимали коллективы этих заводов. Всего в текущем году в Челябинске будет открыто 12 новых кинотеатров.
колхозников для степных, лесостепных и лесных районов республики, Готовятся также проекты общественных построек, проекты и улиц. Чирское, Киевской
планировки сел, их общественных центров, площадей На снимке: проект новой планировки села области.
Петродворец встает из руин На очереди восстановление Монплезира - дворца, построенного Петром два с половиной столетия назад. Здесь помещалась первая в России картинная галлерея, которая, к счастью, уцелела и будет водворена ва прежнее место. Уже начались подсадка и расчистка верхнего и нижнего парков. Генеральный проект предусматривает возрождение почти полностью разрушенного Большого дворца, а также Эр Эрмитажа и всей фонтанной системы. Исторические парки Петродворца будут соединены зеленой эспланадой с Луговыми парками и так называемыми Бабитонскими высотами. На зеленой эспланаде проектируется новый центр города, обращенный к Ольгинскому пруду. Здесь будут сконцентрированы городские учреждения На живописном островке Английского пруда, где в военные дни проходил передний край нашей обороны, устанавливается памятник Отечественной войне высотой в 15 метров. Он будет виден со всех ма… гистралей города. Генеральный проект восстановления Петродворца уже завершен. Идет составление рабочих чертежей поотдельным обектам В работах принимают участие Н. Шифрин, В. Зотов, Б. Кикин, А. Б. Кикин, А. Байделинова и другие ЛЕНИНГРАД. (Наш корр.). В мастерской Ленпроекта составляется план генерального восстановления города Петродворец (Петергоф). В беседе с нашим корреспондентом член корреспондент Академии архитектуры СССР А. А. Оль рассказал: - Овеянный мировой славой Петродворец мы возрождаем, как городсад, место культурного отдыха. Внутри города образуется несколько размежеванных между собой частей: зона домов отдыха, сооруженных среди зелени, по типу вилл, со стадионами, водными станциями, теннисными кортами и спортивными площадками; зона жилого строительства (кстати сказать, город будет застроен зданиями не выше двух этажей); зона исторических парков и дворцов, Петродворец снова станет любимым местом загородных прогулок. С Ленинградом он будет соединен электрической железной дорогой, троллейбусом, автобусом и легковыми автомашинами. B центре города расширяется Красный проспект. Рядом с вокзалом, в Пролетарском парке сосредоточиваются все массовые развлечения. Здесь будут построены зеленый театр и различные аттракционы. С особыми трудностями связано восстановление исторической зоны города, его дворцов и парков. Внешний облик дворцов решено воспроизвести в точности - на освоспроизвести в точности -- на остектурно-исторических обмеров.
ТЕАТР им. ЧКАЛОВА В ТОМСКЕ ТОМСК. (Наш корр.). Сюда, в центр новой области Западной Сибири, переведен на постоянную работу Горьковский драматический театр имB. Чкалова. В репертуаре театра: «Женитьба Фигаро», «На дне», «Так и будет», «Сады цветут». Театр вступил в социалистическое соревнование с новосибирским театром «Красный факел». Выполняя принятое обязательство, бригада артистов уже побывала в ряде колхозов области, где выступала перед участниками весеннего сева.
НОВАЯ ТАТАРСКАЯ ОПЕРА КАЗАНЬ. (Наш корр.). В Татарском государственном театре оперы и балета состоялась премьера оперы композитора М. Юдина «Фарида». Работая над оперой, композитор изучил и использовал (национальный татарский мелос. Сюжет оперы автор либретто поэт Кави Наджми взял из жизни татарской молодежи в годы Отечественной войны. Спектакль поставлен режиссером Ш. Саримсаковым. Дирижирует музыкальный руководитель театра И. Аркин. Ведушие партии исполняли народные артистки ТАССР Г. Канбицкая, М. Рахманкулова и заслуженные артисты ТАССР Т. Ростовцев и Х. Забирова.
«АРХИТЕКТОРЫ НОВОСИБИРСКА» НОВОСИБИРСК. Союз советских архитекторов и отдел по делам искусств выпускают книгу кандидата архитектурных наук И. Белогорцева «Архитекторы Новосибирска». Она богато иллюстрирована снимками лучших зданий города. К печати подготовлен также сборник «Ампир Сибири». В него войдут монографии о декабристе Г. Батенкове, как об архитекторе-строителе лучших зданий города Томска, и о Знолском нитектон щното ве построенных в Барнауле, Омске, Томске, Красноярске и Иркутске.
НА ТАШКЕНТСКОЙ СЦЕНЕ ТАШКЕНТ. (Наш корр.). В Рус… ском театре оперы и балета отеры риско-Кореакона ф Ковалевым. Узбекский театр им. Мукими принял к постановке оперетту Э. Кальмана «Баядерка». Это-первая западно-европейская классическая оперетта, которая будет поставлена на сцене национального театра силами узбекских артистов. Постановщик спектакля Мулафар Мухамедов. ЮБИЛЕЙ ВЕРИКО АНДЖАПАРИДЗЕ ТБИЛИСИ. (Наш корр.). Тепло отметила общественность Грузии двадцатипятилетие творческой деятельности одной из виднейшихпредставительниц современного грузинского искусства лауреата Сталинской премии народной артистки Грузинской ССР Верико Анджапаридзе. Начало ее артистического пути связано с именем известного грузинского режиссера Коте Марджанишвили; под его руководством Анджапаридзе создала первые роли, сраау принесшие молодой артистке заслуженную любовь и популярность. Печатью яркого таланта отмечены созданные Анджапаридзе образы молодой женщины в грузинском сценическом репертуаре. Широко известна Анджапаридзе советскому зрителю и по кинофильмам, созданным К. Марджанишвили, М. Чиаурели Н. Шенгелая. Особенно следует отметить в этой связи картину Чизурели «Георгий Саакадзе» в которой Верико Анджапаридзе создала вели… чественный образ грузинской патриотки. Юбилейный вечер состоялся в переполненном зале театра имени Марджанишвили. Артистку тепло приветствовали представители многочисленных организаций. ОТКРЫТИЕ ТЕАТРА ЭСТРАДЫ ХАРЬКОВ. (Наш корр.). Здесь открылся Театр эстрады и миниатюр. В программе театра юмор, сатирические рассказы и скетчи, политические обозрения и т. п.
та, ма-рокое Нам предстоит создать образ сельского жилого дома на основе лучших традиций деревенского зодчества народов СССР, использующего всю красоту народного орнамента. Вместе с тем надо широко и смело вводить то новое, что внесла в жизнь села наша эпоха. Определение общественного центра села, с учетом специфики его новых сооружений клуба, здания сельсовета и т. д. не менее благодарное проектное задание, Наконец, малые архитектурные формыограды, ворозаборы, принципы озеленения села и т. п.все это открывает шиполе для интересных и разнообразных творческих решений. Необходимо упорядочить и самую систему типового проектирования на селе обединить и направить к об щей цели работу различных проектных организаций. Серьезную роль сыграет опытнопоказательное строительство создание образцовых селений и отдельных жилых и общественных зданий в различных районах Советского Союза, Эта работа уже развернулась на Украине и в ряде областей РСФСР. Такие показательные колхозные селения должны быть отстроены в кратчайший срок вовсех Кра областих советской страны ств Правильнооазовон является «наглядным пособием» для овладения строительной техникой, образцом, обеспечивающим выразнтельность и яркость облика воссоздаваемой колхозной деревни. Огромная соэндательная работа предстоит на селе. Она должна привлечь самое пристальное внима… ание архитекторов советской страны, всей нашей художественной общественности, государственных и научных архитектурных учреждений. Велики разрушения, произведенные в советской деревне фашистскими оккупантами. Но неисчерпаема творческая энергия советского народа, вернувшегося к мирной жизни. И можно не сомневаться в том, что на освобожденной земле красивые и благоустроенные колхозные селения будут воздвигнуты в кратчайшие сроки.
Новое строительство в Казахстане гается статуя героя казахского народа Амангелды Иманова. В Тянь-Шаньских предгорьяхначинается сооружение астрофизической обсерватории Академии наук СССР. Строительство новых гостиниц, школ детских яслей, бань, водопровода идет в областных центрах Павлодаре, Кокчетаве, ТалдыКуртане, Гурьеве. Вокруг промышленных строек Караганды, Эмбы, Актюбинска, вгорах Кара-Тау создаются новые рабочие поселки. возрастаютродные было уделено задаче изучения казахского национального орнамента и народных кустарных художествен… ных промыслов. АЛМА-АТА, (Наш корр.). В Алма-Ата состоялось первое республиканское совещание по архитектуре. Помимо архитекторов и строителей, в нем приняли участие ученые, художники, мастера народного творчества. О работе Управления по делам архитектуры при СНК Казахокой ССР рассказал тов. Басенов. … В прошлом году в промышленное и жилищно-хозяйственное строительство республики было вложено полмиллиарда рублей, сообщил он,-Сейчас эта сумма намного увеличивается: особенно расходы на благоустройство городов, В Алма-Ата начинают строиться новые дома для рабочих машиностроительного завода реконструяруется театр юного зрителя. На привокзальной площади воздви-
ПРЕМЬЕРА В ПЕТРОЗАВОДСКЕ ПЕТРОЗАВОДСК. (Наш корр.). Драматический театр Карело_Финской ССР показал свою новую работу-пьесу финского классика Минны Кант «Кража со взломом». Пьеса написана в 80-х годах прошлого столетия и показывает жизнь финской деревни того времени. В ней широко использованы фольклор, на… пословицы, поговорки, шутки, а также песни и танцы. Постановщики спектакля - художественный руководитель театра Н. Демидов и режиссер В. Богачев. Молодая актриса Санни Ларионова создала волнующий образ крестьянской девушки Елены. Хорошо играют и другие актеры - Дарья Карпова (Лаависо, дочь богатого арендатора Уконниеми), Тейво Лаккинен (бродяга Хоопулайнен), Юрий Хумпи (колдун Пентулла) и Владимир Богачев (Уконниеми).
АРТИСТЫ НА ПОЛЯХ Работники искусств в дни весеннего сева уделяют особое внимание художественному обслуживанию колхозной деревни. В колхозах и совхозах страны сейчас выступает множество бригад артистов театров, эстрады, филармоний, цирков. В Туле создано шесть бригад, составленных из артистов местных театров и филармонии. Кроме этого, со спектаклями и концертами выступают на селе в полном составе ТЮЗ и Кукольный театр. На полях Алтайского края дают концерты и спектакли артисты Ойротского национального театра, краевого драматического театра, филармонии, цирка и Дома народного творчества. 400 концертов организовали в колхозах и совхозах театры Саратова. 10 бригад марийских национальных театров и филармонии выступают на весеннем севе и лесосплаве. Около 100 концертов провели уже в районах области бригады новосибирских театров и цирка. По неполным данным, только в РСФСР художественные бригады организовали весной на селе свыше 2000 выступлений. Артисты оказывают помощь самодеятельным кружкам при колхозных клубах и избах-читальнях. * *
В помощь советским зодчим Альбомы архитектурных деталей Победоносное окончание войны со всей остротой ставит задачу широкого развертывания массового строительства жилых домов и общественных зданий. Художественно оформить каждую важную деталь одна из насущных задач архитекторов проектировщиков. В этом году намечено выпустить четыре альбома, обемом в 50 листов каждый. Над проектами для альбомов работают научные сотрудники Института при консультации академика A. Щусева и действительного члена Академии архитектуры г. Гольца. Типовые проекты квартир Институт массовых сооружения Академии архитектуры разработал типовые проекты жилых квартир. Проекты (авторами которых являются архитекторы П. Блохин, Л. Бумажный и А Зальцман) рассчитаны на малоэтажное строительство. В соответствии с многообразными потребностями населения типы квартир значительно отличаются один от другого по размерам, количест ву комнат, планировке и оборудованию. Каждая квартира должна служить изолированным жилищем только для одной семьи. Многие проекты уже переданы строительным организациям и осуществляются в массовом строительстве. В частности, по проектам Института массовых сооружений сооружаются квартиры жилых домов нового поселка в районе Измайлов Москве.
ПОЧЕТНЫЕ ЗВАНИЯ РАБОТНИКАМ ИСКУССТв ву. За выдающиеся заслуги в развитни искусства Президиум Верховного Совета Марийской АССР присвоил звание заслуженного деятеля искусств художественному руководителю Марийского государственного театра Б. Володарскому и режиссеру театра С. Савельеву. Звание заслуженного артиста Марийской АССР присвоено артистам рийской присвоено артистам Марийского драматического театра Т. Григорьеву, Н. Конаковой и артистам русского драмтеатра М.Каплин-Данскому, А. Микош, Н. ОрлоПочетными грамотами награждены 32 работника театров республики.
Учитывая запросы послевоенного строительства. Институт массовых сооружений Академии архитектуры готовит к печати серию альбомов архитектурных деталей. В них будут даны примерные решения архитектурного оформления самых разнообразных деталей и частей зданий - входов, навесов, карнизов, оконных наличников, цоколей, крылец, лестниц. в Архитектор-проектировщик найдет этих альбомах и образцы всех видов обработки стен, их кладки, обшивки, отделки. Каждый альбом содержит проекты, предназначенныe для построек из какого-либо одного вида материала. Отдельно выпускаются альбомы деталей для сооружений из кирпича, для деревянных зданий и для зданий из естественного камня. ва
Киргизский театр оперы и балета организовал бригады артистов, выезжающих на колхозные поля, На снимке: балерина М. Худайбергенова исполняет национальный танец B часы досуга колхозников в полевом стане.
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ АРТИСТАМ-ФРОНТОВИКАМ жеской бомбы. Оправившись от болезни, артистка вновь выехала в Действующую армию, где продолжала давать концерты. Приказом Военного Совета 3-го Украинского фронта Е. Орленева награждена орденом Отечественной войны 2-й степени. Артисты Эфрос и Ярославцев награждены орденами Красной Звезды Военный комиссар г. Москвы генерал-майор Г. К. Черных поздравил награждённых и пожелал им дальнейших успехов в их творческой деятельности. Вчера, в Московском миссариате состоялось денов группе артистов эстрады, выступавших первых дней Отечественной Среди награжденных - исполнительница E. Орленева, артисты П. Ярославцев. Артистка Орленева ны дала до 1500 ступала часто перед реднем крае обороны. ной из своих поездок ленева была ранена военном ковручение ор- мастеров на фронте с войны. популярная русских песен Н. Эфрос, за время войконцертов, выбойцами на пеВо время одна фронт Оросколком вра-
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР награждении Народного артиста Киргизской ССР орденом Ленина Мураталы Куренкеева
За выдающиеся заслуги в области развития национального киргизского музыкального искусства, в связи с 85-летнем со дня рождения, наградить Народного артиста орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Киргизской ССР Мураталы Куренкеева Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 27 мая 1945 года.