Наступление наших войск продолжается. В районе нижнего Дона и на Северном Кавказе наши войска овладели рядом крупных населенных пунктов. Воины Красной Армии! Крепче удары по врагу. Освобождайте родную землю от немецких захватчиков! Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ Воодушевленные успехами Красной Армии в боях с немецко-фа- шистскими захватчиками, мы, бойцы, командиры и политработники во- инской части 153 собрали и внесли в Госбанк 1.322.455 рублей на по- стройку танковой колонны «Қолхозник Қазахстана». Пусть славные танкисты на танках, построенных на наши трудовые сбережения, еще сильнее громят ненавистного врага. Мы, вчерашние ра- бочие и колхозники, сейчас успешно овладевая военным делом, готовы выполнять в любую минуту Ваш приказ -- истребить до единого немца, пробравшегося на нашу родную советскую землю. Полковник КОЗЛОВ. Полковник КОЛОНИҚИН.

Смерть немецким оккупантам!

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР

ЦЕНА 20 КОП.

8 января 1943 г., пятница

(5377)

№

6

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Рабочие, инженерно-технические работники и служащие ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени завода № 70 имени Владимира Ильича, понимая свой гражданский долг перед родиной, из месяца в месяц увеличивают выпуск боеприпасов для Красной Армии. В течение 1942 года мы увеличили выпуск продукции в три раза и снизили себестоимость на 26 процентов. Мы обязуемся еще шире развернуть социалистическое соревнование на заводе, перевыпполнить январский план и к дню 25-й годовщины на- шей героической Красной Армии дать сверх плана 10 процентов боевой продукции. Успешное наступление Красной Армии на фронтах, под Вашим во- дительством, еще больше воодушевляет нас на лучшую работу в 1943 году. Для скорейшего разгрома немецко-фашистских захватчиков мы вно- сим из своих сбережений 3.000.000 рублей на постройку артиллерийских От всей души желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, здо- ровья и долгой жизни на радость всех трудящихся. «Сталинская артиллерия» и вызываем последовать нашему при- коллективы заводов, производящих вооружение и боеприпасы. Пусть наши пушки обрушат на головы проклятых фашистов ливень огня снарядов, которых мы обязуемся производить с каждым днем больше и больше Директор ПРИГУЛЬСКИЙ Парторг ЦК ВКП(б) БУРОВ Председатель завкома БОБРОВ

всю мощь артиллерийского поддержку пехоты Та же непрерывная огневая поддержка огня на Решительное продвижение пехоты в на- ступлении и упорное сопротивление в обороне решают исход всякой наземной схватки с врагом. Поэтому все действия стрелковых рот и батальонов на поле боя должны быть, в первую очередь, поддер- жаны артиллерией и минометами. Наиболее успешные и быстрые результаты в бою достигаются массированным, внезапным, точным и гибко управляемым огнем артил- лерии и минометов. Уничтожая и подавляя очаги сопротивления противника, артилле- рия и минометы расчищают дорогу нашим стрелковым ротам и батальонам в насту- плении на всю глубину прорыва оборони- тельной полосы. Именно в этом и состоит шность артиллерийского наступления.

наступающих рот и батальонов требуется и от минометов и артиллерии усиления. Командный состав этих подразделений дол- жен всё время наблюдать за продвиже- нием пехоты, обеспечивать ее своим огнем. Широкое манеБрирование траекториями и колесами, стрельба в промежутки своих частей и с флангов ＿ все это нало при- менять таким образом, чтобы решаль зата. чу наименьшим количеством снарядов в наикратчайший срок. Надо дать своей пе- хоте возможность вступать в схватку с врагом, уже подавленным морально и физи- чески. Обстановка в бою может ежеминутно

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Бойцы, командиры и политработники частей 49 армии, воодушевлен- ные патриотическим движением советских людей, собрали и внесли в Государственный банк в фонд обороны СССР 5 миллионов рублей. По- ступление средств продолжается. ЗАХАРҚИН, Москва, Кремль СЫЧЕВ. товарищу СТАЛИНУ И. В. Воодушевленные героическим наступлением Красной Армии на фронтах Отечественной войны, горя желанием быстрей разгромить врага и уничтожить фашистскую гадину; вторгнувшуюся на нашу зем- лю, мы, металлурги ордена Ленина завода «Серп и Молот», внесли на постройку танковой колонны «Металлург» 1.150.000 рублей. Сбор средств продолжается. Вызываем последовать нашему примеру всех металлургов Совет- ского Союза. Пусть наша доблестная Красная Армия громит и уничтожает гитле- ровскую нечисть не только нашим металлом, который мы даем фронту, но и танками, построенными на наши личные средства. Мы можем заверить Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что метал- лурги нашей страны, как и весь советский народ, не пожалеют своих сил для еще большей помощи Красной Армии, чтобы быстрей уничто- жить немецких оккупантов, пробравшихся на нашу землю. По поручению коллектива рабочих, работниц, мастеров и инженерно-технических работников завода: Директор завода ИЛЬИН. Парторг ЦК ВКП(б) ПАСЕЧНЫЙ. Председатель завкома ПОНОМАРЕВ. Стахановцы завода: БАЮКИН, АРЕСТОВ, ГУСЕВ, НИКИТИН, ДРОВЕЦКАЯ, ПУХАЛЬСКИЙ. ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА «СЕРП И МОЛОТ» ТОВ. ИЛЬИНУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) ТОВ. П А СЕ Ч НО МУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. ПОНОМАРЕВУ СТАХАНОВЦАМ т.т. БАЮКИНУ, АРЕСТОВУ, ГУСЕВУ, НИКИТИНУ, ДРОВЕЦКОЙ, ПУХАЛЬСКОМУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, мастеров и инже- «Серп и Молот», внесшему нерно-технических работников завода 1.150,000 рублей на строительство танковой колонны «Металлург», мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович, прошу все наши мужчины ушли защищать роди- принять на строительство танковой колон- ну, Сама я сейчас работаю в фронтовом ны мои скромные сбережения - облигации районе. Пусть мое небольшое вложение по- госзайма на сумму 3.225 рублей. Из моей может еще сильнее громить презренных не- семьи - муж, брат, зять, племянник - мецко-фашистских убийц. ТОКМАКОВА. КОЗЕЛЬСК ТОВАРИЩУ ТОКМАКОВОЙ Благодарю Вас, товарищ Токмакова, за Вашу заботу о Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН.

Важнейшим средством обеспечения ата- ви пехоты и танков является артиллерий- ская подготовка. Цель ее - еще до нача- ла атеки дезорганизовать ушравление, на- оподение противника, нарушить систему огня обороны и, если нужно, проделать проходы в препятствиях. Нельзя допускать какого-либо разрыва между окончанием артиллерийской подготовки и началом ата- ки. Артиллерия переносит огонь лишь по- сле того, вак пехота выйдет в исходное положение и подготовится к атаке. Не- прерывность огневой поддержки атаки до- стигается еще и тем, что с переносом огня артиллерии в глубину огонь миноме- тов по переднему краю усиливается и ве- дется до последней возможности. меняться, Поэтомуовершеннооббатарей дима полная готовностиеркимеру средств к любой неожиданности. Часть войск, скажем, вклинится в расположе- ние противника - артиллерия и мино-все меты должны создать огневое окаймление их, воспретить фланговые контратаки вра- га. уничтожить подводимые для ликвида- ции прорыва немецкие резервы. Рота, ба- тальон вынуждены остановиться перед плотным огнем системы обороны противни- ка наши батареи, стоящие на закрытых позициях, обязаны быстро перенести свой огонь на этот участок, а если нужно, то и переброситься туда с менее опасных на- правлений. Орудия сопровождения нужно мгновенно выкатывать на открытые пози- Во время атаки артиллерия поддержки пехоты и часть минометов переносят огонь ции и прямой наводкой расстреливать об екты сопротивления. в глубину и на фланги, прикрывая боевые Все дело -- в четкой организованности и порядки своих пехоты и танков, атакуюю- щих передний край вражеской обороны. гибком управлении имеющимися средства- ми. Здраво оценив положение, нужно при- При этом широкое применение должна найти стрельба прямой наводкой отдельных нимать соответствующие меры быстро и ренительно. В бою всякое промедление орудий пю вновь обнаруженным и ожив- шим огневым средствам противника. Всё, преотупно. Задержатся орудия с началом стрельбы - образуется пауза в огне, сни- что мешает атаке, должно быть немел- денно уничтожено всей массой огня ар- зится плотность его в критические мину- ты, и пехота задержится на месте, роты тиллерии и минометов. Особая гибкость артиллерийской поддер- понесут излишние потери. Огромное значение имеет, разумеется, жки потребуется в период развития боя в глубине. Огромное значение в эти моменты приобретает умелое использование полко- вой, противотанковой артиллерии иотдель- артиллерийская разведка, не прерывающая- ся ни на минуту. Особенно она необходи- ма в те моменты, когда пехота шаг за ша- ных орудий дивизнонной артиллерии, иду- гом идет вперед. Надежность и, своевре- мепность данных о положении своих час- тей и противнике обеспечивается суммой мероприятий. Нужную помощь пехоте в любую минуту обеспечит система боковых и подвижных наблюдательных пунктов, совместное нахождение пехотных и артил- лерийских начальников, наблюдение из пе- щих в боевых порядках пехоты. Боевые порядки батальонов и пот должны быть достаточно насыщены артиллерийскими средствами, начиная от орудий среднего калибра и кончая минометами и противо- танковыми ружьями. Эти средства пехот- ный командир использует по своему лич-

Секретарь Комитета ВЛКСМ КЕЛЬНЕР Начальник цеха ПАНОВ Начальник цеха ҚУПЦЕВИЧ Мастера ЯКИМЧУК, ШАРАПОВ Рабочне-стахановцы ЖИГАНОВ, ЗЯБОЧКИНА, ЧЕНСИНА, КАБАНОВ, КОПЕЙКО, КОЛОБКОВА. ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 70 ИМЕНИ ВЛАДИМИРА ИЛЬИЧА ТОВ. ПРИГУЛЬСКОМУ ПАРТОРГУ ЦК ВҚП(б) ТОВ. Б УР О ВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. Б ОБР О ВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. КЕЛЬНЕР НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ т.т. ПАНОВУ, КУПЦЕВИЧУ МАСТЕРАМ т.т. ЯҚИМЧУК, ШАРАПОВУ РАБОЧИМ-СТАХАНОВЦАМ т.т. ЖИГАНОВУ, ЗЯБОЧ КИ- НОЙ, ЧЕНСИНОЙ, КАБАНОВУ, КОПЕЙКО, ҚОЛОБҚОВОЙ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим ра- ботникам и служащим завода № 70 имени Владимира Ильича, внесшим 3 миллнона рублей на строительство артиллерийских батарей «Сталин- ская артиллерия», - мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.

Москва, Кремль Дорогой Иосиф Виссарионович! товарищу СТАЛИНУ Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих ордена Трудового Красного Знамени завода имени Ухтомского, выпол- няя Ваши указания, добился во II полугодии 1942 года значительного увеличения выпуска боеприпасов, сдав фронту боеприпасов по сравне- нию с I полугодием в 2,1 раза больше. Коллектив завода добился сни- жения себестоимости продукции на 23 процента, обеспечил рентабель- ность завода и сэкономил электроэнергии 490.000 квт. часов. Наш завод удостоен высокой чести-в течение 4 месяцев ему при- суждалось переходящее Красное знамя ЦК ВКП(б) и за результаты своей работы он награжден правительством орденом Трудового Крас- ного Знамени. Красной Армии, рабо- 1943 году дать еще Воодушевленные героическим наступлением чие и служащие завода ставят своей задачей в

ному усмотрению, сообразно обстановке, Излишняя централизация, равно как и рас- пыление тяжелого оружия, здесь вредна. На одном из участков фронта, когда шли бои за важный населенный пункт, общевойсковой командир решил создать крупные минометные группы. Это было произведено за счет частей. В результате этого подразделения пехоты, дошедшие до ожесточенных рукопашных схваток на улицах, лишились эффективного оружия ближнего боя. А минометные группы, пот- ратив много времени на организационные мероприятия, все же не смогли оказать существенную поддержку разобщенным ро- там. с выходом на открытые позиции. редовых пехотных цепей, решительное вы- движение артиллерийских наблюдателей туда, где завязалась жаркая схватка. Непрерывная и действенная поддержка стрелковых рот и батальонов огнем пред- полагает высокую культуру командного состава, тщательную подготовку к бою, учет его возможных вариантов, примене- ние наиболее эффективных методов веде- ния огня. Нужно, когда обстановка это поз- воляет, чаще применять сложные методы стрельбы -- на рикошетах, по измеренным отклонениям и т. п. Нельзя также отказы- ваться от стрельбы прямой наводкой даже из тяжелых гаубиц, если ожидаемый итог вполне оправдает неизбежный риск, свя- Отсюда ясно, что нельзя изымать у занный пехоты огневые средства, организационно Всей мощью орудий и минометов нужно входящие в ее боевые порядки. Нельзя расчищать дорогу наступающей пехоте, ве- лишать пехотного начальника его огневой сти ее от обекта к обекту атаки, помо- основы. В свою очередь он обязан принять гать закрепить захваченный рубеж. Тако- все меры, чтобы разумно ее применить. ва задача нашей артиллерии, от малокали- Артиллеристы должны сопровождать пехо- берной до дальнобойной, от легкого мино- тинцев огнем и колесами в течение все- мета до тяжелого. У нас есть все возмож- го периода боя, полностью использовать ности для решения этой задачи в каждом скорострельность орудий, расставить огне- бою. С помощью советской артиллерии на- вые средства на флангах, в промежутках, ши роты и батальоны должны итти вперед стыках так, чтобы ни одна пушка, ни по развалинам неприятельских дотов, через один миномет не оставались в бездействии. обломки вражеской техники, неотступно Больше огня! - вот чего требует приро- преследуя и уничтожая немецких захват- да наступательного боя. чИкОВ.

больше боеприпасов для фронта. Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода внес сегодня в Государственный банк 1.050.000 рублей на по- стройку танковой колонны «Москва». Сбор средств продолжается. Сердечно желаем Вам, товарищ Сталин, здоровья на долгие годы. По поручению коллектива завода:

Директор завода ВОЛКОВ Секретарь Ухтомского горкома ВКП(б) АЛЕКСЕЕВ Парторг ЦК ВКП(б) МУРАВЬЕВ Председатель Заводского Комитета СЕРГЕЕВ Секретарь Комитета ВЛКСМ МИНКИНА Начальник цеха КОРОТКОВ Стахановцы: МИХЕЙКИН, ЕВДОКИМОВ, СЕРГЕЕВА, ФОМИЧЕВА, АНЦИФЕРОВА, БАКЛАНОВА.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Владимировича Куйбышева, вношу на по- стройку боевых самолетов для Красной Армии 100.000 рублей. Пусть и мой вклад из личных моих сбережений послу- жит делу разгрома гитлеровских нерзав- цев. Смерть немецким оккупантам! КАТИКОВ. Дорогой Иосиф Виссарионович! Следуя примеру патриота Саратовской области Ферапонта Петровича Головатого, я, Кати- ков Владимир Кириллович, начальник стан- ции Майна, железной дороги, носящей имя пламенного революционера Валериана

ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ИМЕНИ УХТОМСКОГО ТОВ. ВОЛКОВУ СЕКРЕТАРЮ УХТОМСКОГО ГОРКОМА ВКП(б) ТОВ. АЛЕКСЕЕВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) ТОВ. МУРАВЬЕ В У НАЧАЛЬНИКУ ЦЕХА ТОВ. КОРОТКОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВОДСКОГО КОМИТЕТА ТОВ. СЕРГЕЕВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. МИНКИ НОЙ СТАХАНОВЦАМ т.т. МИХЕИКИНУ, ЕВДОКИМОВУ, СЕРГЕЕВОЙ, ФОМИЧЕВОЙ, АНЦИФЕРОВОЙ, БАКЛАНОВОЙ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-техниче- ских работников и 1.050.000 рублей на строительство танковой колонны «Москва»,-мой привет и благодарность Красной Армии. И. С ТАЛИН. Москва, Кремль Народному Комиссару Обороны Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! ветская власть дала мне в колхозе счаст- и зажиточную жизнь. И не пожалею

НАЧАЛЬНИКУ СТАНЦИИ МАЙНА ТОВАРИЩУ КАТИКОВУ Благодарю Вас, товарищ Катиков, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Родной Иосиф Виссарионович! брата партии захватчиками, а я работаю в колхозе брига- диром тракторной бригады. Со своей брига- дой в этом году план тракторных работ перевыполнил, досрочно закончил ремонт тракторов и прицепного инвентаря. Я, сын украинского народа, следуя па- триотическому примеру колхозника колхоза «Стахановец» тов. Головатого, в день 25-й годовщины Украинской Советской Социали- стической Республики из своих личных сбережений внес в Госбанк 101.200 руб- на постройку боевого самолета в по- фронту. Ленина Сталина колхозное крестьянства живет культурной, счастливой, зажиточной жизнью. Кровожадный немецкий фашизм протянул свою звериную лапу на наши богатства, он хочет поработить совстских людей, отнять у нас родину, наше счастье, но этому никогда не бывать. Дорогой товарищ Сталин, мы, колхоз- ники, воодушевленные Вашими указаниями

Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ И. В. B Докладываем Вам, что коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих Московского ордена Ленина Метростроя за- кончил строительство Замоскворецкого радиуса метрополитена протя- жением 6,2 километра двухтоннельного пути от станции «Площадь Свердлова» до станции «Автозавод имени Сталина». Замоскворецкий радиус соединен с Горьковским, Кировским, Арбат- ским, Покровским и Фрунзенским радиусами, что представляет большое удобство для трудящихся столицы. 1 января 1943 года на Замоскворецком радиусе метрополитена открылось движение поездов. Строительство и пуск третьей очереди метрополитена свидетель- ствуют о мощи нашей Советской Родины и крепости ее боевого тыла. Воодушевленный наступлением героической Красной Армии на Сталинградском, Донском, Центральном фронтах и Северном Кавказе против немецко-фашистских захватчиков, коллектив Метростроя заве- ряет Вас, товарищ Сталин, что он будет и впредь со всей энергиен, самоотверженностью бороться за выполнение заданий Государственного Комитета Обороны. Да здравствует наша Советская Родина! Да здравствует героическая Красная Армия! Да здравствует грядущая победа над немецко-фашистскими захват- чиками! Начальник Метростроя--САМОДУРОВ. Парторг МГК ВКП(б) на Метрострое--МАТВЕЕВ. Председатель постройкома--НИКИТИН. Зам, начальника Метростроя-ЧЕСНОКОВ, ДАНКОВЦЕВ. Главный архитектор-ДУШКИН. Начальники шахт-ФИЛИППОВ, ТИЩЕНКО, ЛИФЕРОВ, ДАНЕЛИЯ, СМЕТАНКИН, ГЛЕБОВ, ВАЗИАНОВ, ШТЕРН, инженер--ФЕДОРО- ВА, проходчик-ДГЕБУАДЗЕ. крепильщик-ДУБОДЕЛ, тюбингщик- НИКИФОРОВ, монтажник - ФЕДОРСВ, путеец -- ШЕВЧЕНКО, чеканщик--КОЧКИН.

В дни, когда советский народ напрягает ливую всевод теилия для оказания помощи ге ни сил своих, ни средств для тушки родины. Из своих роической Красной Армии в ее борьбе с ний я внес 105.000 рублей неменкими захватчиками, я, отец двух сы- боевых танков. Пусть эти новей, погибших на фронте, считаю своим ны беспощадно громят долгом сделать всё возможное для ускоре- завцев до полного ния победы над ненавистным врагом. Со-земли от фашистских бандитов. Колхозник колхоза «Опыт» Почешурского с/совета Можгинского района Удмуртской АССР БАБКИН Иван Ильич.

защиты ма об усилении помощи фронту и успешным

наступлением Красной Армии, своим чест лей ным трудом, своими средствами помогаем дарок Сталинградскому нашей доблестной Красной Армии в ее ос- Пусть сталинские вободительной борьбе за честь, свободу и шине, построенной на мои сбережения, еще независимость нашей родины. Три моих сильнее громят немецких гадов. Бригадир тракторной бригады колхоза «Красная наука» Марксовского района Саратовской области БУНИН Федор Захарович. КОЛХОЗ «КРАСНАЯ НАУКА» МАРКСОВСКОГО РАЙОНА САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ БРИГАДИРУ ТРАКТОРНОЙ БРИГАДЫ БУНИНУ ФЕДОРУ ЗАХАРОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Федор Заха- рович, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. И. СТАЛИН.

КОЛХОЗ «ОПЫТ» ПОЧЕШУРСКОГО С/СОВЕТА МОЖГИНСКОГО РАЙОНА УДМУРТСКОЙ АССР КОЛХОЗНИКУ БАБКИНУ ИВАНУ ИЛЬИЧУ за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Иван Ильич, И. С ТА ЛИН.