9 января 1943 г., суббота, № 7 (5378).
КРА С НАЯ ЗВЕ З ДА
4
Послание Рузвельта остановили, а в этом году мы намерены наступать. На европейском театре войны, на про- тяжении истекшего года было ясно, что нашей первейшей задачей являлось ослаб- ление концентрированного натиска, оказы ваемого на русский фронт, заставив Гер- манию оттянуть часть своих людских сил и вооружения на другой театр войны, Пос- ле многомесячного планирования и самых детальных приготовлений из США и Соеди- пенного Королевства во Французскую Се- аях верную Африку была направлена на сотнях кораблей огромная комбинированная экспе- диция. Она достигла своей цели, понеся очень небольшие потери, и уже оказала важное влияние на всю военную обстанов- ку. Она открыла для удара то, о, что Чер- чилль удачно назвал «самым слабым ме- стом оси» и устранила угрозу нападения держав оси через Западную Африку на юж- ную часть Атлантического океана и на кон- тинент Южной Америки. Своевременно предпринятое и прекрасно осуществленное наступление 8-й английской армии из Егип- та явилось составной частью той же ши- рокой стратегии обединенных стран. Про- ливные дожди, непролазная грязь и весь- ма ограниченные коммуникации привели к отсрочке окончательных сражений за Ту- нис. Державы оси усиливают свой укреп- ленные позиции, но я уверен в том, что, хотя борьба будет упорной, когда союзни- ки предпримут свое окончательное наступ- ление, последние следы держав оси будут удалены с ожных берегов Средиземного моря». Рузвельт заявил далее, что за предела- ми американского континента, во всем ми- ре, служит примерно полтора миллиона аме- риканских солдат, матросов, морской пехо- ты и летчиков, Моряки торгового флота сША доставляют вооружение для них и для союзников США по всем морским пу- тям, Американские летчики, сказал Руз- вельт, в Африке сбивают два самолета про- тивника за каждый потерянный свой само- лет, а в Тихом океане и в юго-восточной части Тихого оксана американские летчики сбивают четыре самолета за каждый свой потерянный самолет. «Соединенные Штаты Америки отдают должное бойцам России, Китая, Англии и различных членов Британского содружества наций, миллионам людей, которые на про- тяжении ряда лет нынешней войны сража- лись против общих наших врагов и не дали им возможности добиться завоевания мира, к которому они стремились. Мы отдаем должное солдатам, летчикам и морякам дру- гих обединенных наций, страны которых оказались завоеванными ордами оси. В ре- зультате оккупации союзниками Северной Африки мощные соединения французской армии и флота начинают вступать в дей- ствие вместе с вобруженными силами об- единенных наций. Мы приветствуем их как союзников и друзей. Они соединяются с теми французами, которые со времени мрач- ных дней июня 1940 года доблестно бо- ролись за освобождение их пораженной страны, Мы отдаем должное босвым руководите- лям наших союзников Уинстону Черчиллю, Иосифу Сталину и генералиссимусу Чан Кай-ши. Между руководителями обединен- ных наций существует весьма реальное единство. Это единство проявляется как в планировании, так и в осуществлении ши- рокой стратегии нынешней войны, а так-
конгрессу
Южнее и юго-западнее Сталинграда Суровикино ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 января, (По телеграфу от наш, норр.). Части Красной Армии на всех важнейших участках юж нее и юго-западнее Сталинграда развивают успех наступления. Преодолевая упорное сопротивление немецко-фашистских войск, наступающие наносят неприятелю тяжелые ские части противника. Здесь, кро- ме пехоты, у немцев имелось несколько артиллерийских и минометных батарей, также группы автоматчиков, которые неод- нократно пытались проникнуть в боевые порядки наших частей, Но наступающие каждый раз окружали гитлеровских авто- а
переведено на мирные рельсы, они захо- тят получить право рассчитывать на ра- боту для себя и для всех трудоспособ- ных мужчин и женщин в Америке, жела- ющих работать. Я говорю это данному конгрессу, ибо весьма вероятно, что во- прос о свободе от нужды -- о праве на работу и на гарантию против непредви- денных случайностей жизни -- будет во всей своей широте стоять перед нами, как задача, которую Америка должна будет разрешить в течение предстоящих двух «Мы должны помнить, продолжал Рузвельт, что экономическая безопасность оулущей Америки будет находиться под упрозой, если большая экономическая устойчивость не будет распространена на остальной мир. Мы не можем превратить Америку в остров ни в военном, ни в эко- номическом отношениях. Гитлеризм так , как и любая другая форма преступле- ния или бедствия, может произрасти из севян зла как экономического, так и военного феодолизма, Выигрыш нынешней вошны звлястся первой и величайшей целлью, стоящей перед нами. Выигрыш ми- ра является следующей целью. Это озна- част борьфу за расширение безопасности человека у нас и во всем мире и в конечном счете, борьбу за четвертую сво- боду -- свободу от страха. шего поколения. Я содрогаюсь при мысли о том, что произойдет с человечеством, и в том числе с нами, если эта война закончится поло- винчатым миром и новая война вспыхнет, когда нынешние дети достигнут призыв- ного возраста. Несомненно, лишь немногие американцы думают, что наша страна мо- жет с удобством окончить эту воину, а затем залезть обратно в свою американ- скую дыру и закрыть эту дыру за собои. Но мы знаем, что никогда не сможем вы- рыть такую глубокую дыру, чтобы она была безопасной от хищных животных. Мы узнали также, что если мы не вырвем ядовитые зубы хищных животных, они размножатся, укрепят свои силы--- и снова наступят нам на горло в течение ближай- Большинство американцев понимает бо- лее ясно, чем когда-либо раньше, что со- временное вооружение в руках агрессив- ных стран может создать опасность в одну ночь как для нашего национального суще- ствования, так и для какой-либо другой страны или острова, или континента. Со- вершенно ясно, что если Германия, Италья и Янония или какая-либо одна из них останстся вооруженной после окончания этой войны, или им будет позволено вновь вооружиться, то они неизбежно вновь ста- нут на путь стремления к завоеванию ми- ра. Они должны быть разоружены и оста- ваться разоруженными. После прошлой мировой войны мы пытались выработать формулу прочного мира, основанного на высоких идеалах. Мы потерпели неудачу. однако паша неудача научила нас тому, что мы не можем на нынешней стадии раз- вития человечества руководствоваться од- ними лишь хорошими намерениями. В на- стоящее время обединенные страны явля- самой ются мощной военной коалицией в истории. Они представляют собой подавля- ющее большинство населения всего мира. Обединенные вместе торжественным согла- шением о том, что они сами не совершат актов агрессии и завоеваний против како- го-либо из их соседей, об единенные страны могут и должны остаться обединенными с целью поддержания мира, путем предотвра- щения всяких попыток к вооружению
нацисты всегда будут пользоваться пре- зовались, когда бомбили Варшаву, Роттер- дам, Лондон и Ковентри. Это превосход- осходством в воздухе, как они этим поль- ство утеряно ими навсегда. Да, нацисты и фашисты добивались этого, и они это получат». Переходя к итогам и достижениям на производственном фронте, Рузвельт заявил: «Наша программа производства самоле- тов и танков на 1942 год по численности окамлась пеловыполненной по сраднению посталет». с поставленной задачей год тому назад. Тем не менее у нас есть достаточно ос- нований гордиться нашими успехами в 1942 году. Мы выпустили около 48 тыс. восдных самолстов, что превышает авиа- ционное производство Германии, и Италии Японии вместе взятых. В декабре прошло- го года мы выпустили 5.500 военных са- молетов, и темны производства продолжаот быстро расти, Кроме того,ы толни пом нить, что с каждым месяцем мы в сред- нем производим большее число тяжело- весных самолетов, на что требуется боль- ше рабочих часов, но что увеличивает нашу ударную силу, В области производ- ства танков мы пересмотрели нащу про- грамму В результате опыта, полученного в бою, мы переключили часть нашей тан- ковой производственной мощности на про- изводство смертоносных полевых орудий, в частности, артиллерии на механической тяге. В 1942 году мы выпустили 56 ты- сяч боевых машин, включая танки и ар- тиллерию на механической тяге, 670 тыс. пулеметов -- в 6 раз больше, чем в 1941 году и в 3 раза больше, чем общее произ- водство за полтора года нашего участия в первой мировой войне; 21 тыс. противо- танковых орудий -- в 6 раз больше, чем в 1941 году; десять с четвертью миллиар- дов патронов -- в 5 раз больше, чем в 1941 г. и в 3 раза больше, чем всё наме производство за первую мировую войну. Мы выпустили 181 млн. артиллерийских снарядов - в 12 раз больше, чем в 1941 году и в 10 раз больше, чем общее наше производство в первую мировую воину». За истекщий год, продолжалл Рузвельт, нали вооруженные силы возросли от не- мнгим более двух миллионов до мли. человек. «Мы научились на ощибках, которые были сделаны. Нал опыт даст нам воз- можность в течение предстоящего года усовершенствовать необходимые механизмы экономического контроля в военное время и упростить процесс управления». Далее Рузвельт заявил: «Непреложным фактом является то, что всего через несколько лет подготовки и уже через год после начала войны мы в состоянии духовно, так же, как и физичес- ки, тотальньми средствами вести тоталь- ную войну. Мы не должны забывать при этом, что наши достижения в производстве были сравнительно не более велики, чем достижения русских, англичан и китайцев, которые развили свою военную промыш- ленность в условиях неимоверных трудно- стей, порождаемых войной. Они должны мужественной компании играем свою почетную общих усилиях». «Мы и все обединенные были продолжать работу при бомбардиров- ках и затемнениях. И они никогда не пре- кращали ее. Мы, американцы, находимся в хорошей, в этой войне и мы роль в огремных страны,про-
ВАШИНГТОН, 8 января. (ТАСС). Пре- зидент Рузвельт выступил 7 января на обединенной сессии американского конгрес- са со следующим посланием: «78-я сессия конгресса собралась в один из величайших моментов истории нашей страны. Прошедший год был, пожалуй, са- мым тяжелых для современной цивилиза- ции, Наступающий год будет насыщен же- стокими боями, тем не менее он предве- щает благоприятные события. Самыми крупными и самыми значитель- ными событиями во всей стратегической обстановке 1942 года были события, ра- зыгравшиеся на обширных фронтах Рос- сии: это, во-первых, непоколебимая оборо- на Сталинграда, а, во-вторых, наступления русских армий на различных участках, начавшиеся во второй половине ноября и всё еще продолжающиеся с большой силой и эффективностью.
СТАЛинГРАД J.
МиЛЛЕРОВО
Нов Мир МОРОзОВСКИЙ ФЕДОРОВКА МЕДВЕЖКАВЛАДИМИРОВ БЕЛЯЕВ *Чумаков НИКОЛАЕВ P Doh
4.ЧирСКАЯ (ВЕРх.Курмоярская
КАменск ТАЦИНСКАЯ АЛЕКСЕЕВ Никн.ВяЗовый Шахты ВЕРхн.ВЯЗОвый КУМШАК ЦимлянскАя Страхов 5.ОРЛОВКА МАРТЫНОВКА
КОТЕЛЬНИКОво 75. Can
Зимовники 0. 25.
100км.
50.
Ростов ТАпилин
матчиков и всех до одного истребляли, На- ши артиллеристы успешно уничтожали ог- невые точки неприятеля, ослабляя тем са- мым его огневое сопротивление. Когда про- тивник был обессилен, немало его подраз- делений было истреблено, а огневые точки уничтожены, наши части предприняли ата- ки одновременно в нескольких районах го- рода и на железнодорожной станции, Нем- цы не выдержали натиска наступающих и начали в панике разбегаться. Наши части, преследуя противника, продолжали истреб- лять его живую силу, захватывая боевую технику, автотранспорт, военное имуще- в 1942 В районе Тихого океана нашей самой важной победой в 1942 году была воздуш- ство. Немцы оставили город, понеся тяже- лые потери. ная и морская битва у острова Мидуэй. Эта операция имеет историческое значе- Юго-западнее Сталинграда -- в районе Нижнего Дона, наши части после упорных боев заляли значительное количество насе- ленных пунктов, в том числе Новый Мир, Алексеев, Медвежка, Нижний Вязовый, Верхний Вязовый, Федоровка, Владимиров, Беляев, Чумаков, Кумшак. В этом районе попрежнему особенно упорные бои идут на линии железной дороги. Немцы стремятся во что бы то ни стало удержаться на этом рубеже, но все попытки отбить наши ата- ки кончаются большими для немцев поте- рями, Под непрерывными ударами насту- пающих неприятель вынужден отходить. Кавказе ние, потому что она обеспечила нам ком- муникационные линии, простирающиеся на тысячи миль во всех направленнях Делая ударение на битве у острова Ми- дуэй, я не упускаю из виду другие успеш- ные операции в Тихом оксане как в возду- хе, так на суше и на море, в особенности эитвы в Коралловом море, на Новой Гви- нее и на Соломоновых островах. По эти сперации в основном были оборонительны- ми и являлись частью стратегии, рассчи танной на выигрыш времени, которая ха- рактеризовала этот этап войны. Еще год тому назад мы поставили перед собой в качестве основной задачи в войне на Ти- хом океанс изо дня в день и из недели в неделю уничтожать японских военных ма- териалов больше, чем может возмещать японская промышленность. Эта задача, не- ные пункты Орловский, Марьинская, Про- сомненно, выполнялаеь и быполняется на- тивник сопротивлялся. Разыгрались шими боевыми кораблями и самолетами. улич- ные бой, Немцы не Мы знаем, что с каждым днем мощь япон- смогли долго удержать- ся в этих населенных пунктах, и наши ча- их ского военно-морского флота и авиации падает, в то время как мощь американ- сти вскоре заняли. N часть продолжала преследовать нем- ского военно-морского флота и авиации всё возрастает. Окончательный исходборъ- g. Жерек ПРОХЛАДНЫЙ Грозный 25 25 50KM Орджоникидзе на нашей целью является заставить Старо-Марьинский и железнодорожной стан- японцев сражаться. В прошлом году мы их ции Зольский, атаковала здесь неприяте- ля. После боя, в котором немцы имели большие потери убитыми и ранеными, Ста- Волнения ро-Марьинский и железнодорожная станция в Румынии Зольский были заняты N частью. Почтн одновременно другие наши подразделения выбили противника из нассленных пунктов Куба, Исыхурей, Матигоринский, Ново- Средний, Сизов. N соединение наступало в другом на- правлении и также напесло немецко-фаши- стским войскам серьезное поражение. Неп- риятель всюду пытался переходить здесь Правокумский Никольское СТЕПНОЕ бы может быть математически обоснован это станет очевидным даже для самого японского народа, когда мы нанесем удар по самой Японии и начнем постоянно бом бить их с воздуха. В атаках против Япо- нип к нам присоединится героический на- род hитая, мирные идеалы которого так близки нашим идеалам. Даже сегодня мы переправляем по воздуху в Китай на осно- ве закона о передаче взаймы или в аренду вооружения столько же материалов, сколь- ко когда-либо перевозилось по Бирманской дороге, мы перевозим эти материалы через горы, высотой в 17 тыс. футов, совершая слепые полеты в дождь и снег. Мы прео- долеем все огромные препятствия и до- ставим Китаю босвос снаряжение для то- го, чтобы расшатать мощь общего нашего противника. В результате этой войны Ки- тай обеспечит себе безопасность, процве- тание и честь, которые Япония столь же стоко стремилась уничтожить. Период на- шей оборонительной войны на истощение Тихом океане кончается, и в настояще НЬЮ-ЙОРК, 8 января. (ТАСС). Как пе- редает стамбульский корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс», последние сообщения из Румынии свидетельствуют об усилении волнений в стране. Участились пожары и крушения. Часто нарушается рожное сообщение. Недавно на большом воде в гор. Сигишоара возник пожар, чинивший убыток в 25 млн. лей. в контратаки, старался закрепляться для обороны на отдельных рубежах, но части N соединения успешно продвигаются впе- лезнодорожных крушениях, происшедших 22 декабря, одно --- около Пьетра-Нямиц, а второе -- около Ясс. В результате од- ред. Преодолев сопротивление противника, они заняли в этом районе Горькую Балку, ного из этих крушений был разбит воин- ский поезд. Две недели тому назад пра- вительство опубликовало декрет о смертной казни за поджоги и другие акты саботажа на железнодорожных линиях, позже было обявлено о таком же наказании за соуча- стие в этих актах саботажа, Недавно во всем районе Прахова и в Плоешти были введены строгие меры предосторожности. Были запрещены всякое уличное движение от восьми часов вечера до пяти часов утра, а также развлечения, в том числе нацио- нальные крестьянские танцы.
удары и отбивают у него рубеж за рубе- Жом. Сегодня наши части заняли город и же- лезнодорожную станцию Зимовники. Здесь несколько дней шли ожесточенные бои. Немцы сильно укрепились в городе и на станции, пытаясь остановить на этом ру- беже наше наступление. Еще на подступах к Зимовникам противник предпринял не- сколько контратак, в которых участвова- ли значительные силы пехоты, поддержан- ной танками. Но все эти контратаки наши части успешно отбили, и противник с боль- шими потерями был отброшен к городу. Линия железной дороги и окраины го- рода изобиловали противотанковыми и про- тивопехотными препятствиями, здесь име- лось много минных полей. Отбивая враже- ские контратаки, части N соединения обо- шли город слева и атаковали его сразу с трех паправлений, Первые же атаки вы- нудили противника оставить позиции на окраинах города, и бои перенеслись на ули- цы Зимовников. Немцы подготовили боль- шое количество огневых точек в каменных зданиях и оказали упорное сопротивление. Нашим частям приходилось отбивать у них каждую улицу, каждый дом. Особенно напряженной была борьба в той части города, которую занимали эсэсов-
На Северном
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 января. (По телеграфу от наш. корр.). Несмотря на все трудности, связанные с плохой погодой и бездорожьем, сегодня советские войска в ре- ожесточенных вновь зультате боев отбили у неприятеля большое количество населен-
Буденновск?
же в создании и сохранении линии снаб- должал Рузвельт,желаем мира справедли- жения. вого и длятельного. За годы между первой
ГорькаяБАлка
Я не могу предсказывать. Я не могу мировой войной и началом второй мировой вновь со стороны Германии, Японии, Ита- лии или какой-либо другой страны, кото- рая попытается нарушить десятую запо- ведь». В заключение Рузвельт сказал: «Я не могу предсказать, когда кончит- обединенные страны существенно продви- ся эта война, Но ядумаю, что в 1943 году нутся вперед на путях, ведущих в Бер- лин, Рим и Токио. Поэтому проникнемся уверенностью и удвоим наши усилия. Впе- реди нас стоит огромная по своему значе- нию и длительности задача как в период мира, так и в период войны. Но перед ли- цом этой длительной задачи мы должны помнить, что наша страна находится в хо- рошем состоянии, сердце нации здорово, дух ее силен, а вера ее нетленна». Гитлер и Муссолини поймут всю гран- диозность провала их расчетов на то, что сказать вам, когда и где об единенные на- ции капесут следующий удар в Европе, но мы собираемся бить и бить крепко. не могу сказать вам, где мы нанесем против- никам удар в Норвегии или Бельгии и Голландии, во Франции или через Сарди- нию, Сицилию или через Балканы, через Польшу, или же одновременно в несколь- ких пунктах. Но я могу сказать, что не- зависимо от того, где и когда мы нанесем удар на суше, мы, англичане и русские оудем разить их с воздуха, решительно и неустанно. День за днем мы будем сбра- сывать тонны за тоннами взрывчатых ве- ществ на их военные и другие предприя- тия и морские порты. войны. о 4 свободах. Две из в своем сжегодном слова и свобода существенной частью страны, и я надеюсь, гарантированы всем Люди, находящиеся и на фронте, мужчины в третьей нужды. Для них она означает, что когда они будут демобилизо- ваны и когда военное производство будет войны мы не жили вого и длительного ших вооруженных силах ного мира и они также работы для себя, своих седей, по окончания Два года тому назад послании я говорил этих свобод -- свобода религии являются самой жизни нашей что эти блага будут людям во всем мире. как на родине, так и женщины заинтересованы свободе- свободе от в условиях справедли- мира, Солдаты в на- желают длитель- желают постоянной семей и своих со- ВЫСТУПЛЕНИЕ РУМЫНСКОГО ОРКЕСТРА
Мин.
Воды
Сизов НОВО-СРЕДНИй Матигоринский
Зольский КИсЛО.Чово-ПАвловская- Старо-Марьинский Водск МАРЬИНСКАЯ КУБА псыхурем
Нальчик
северном направлениях. Ломая сопротивле- ние немцев и нанося им огромные потери, наши части на ряде участков сбили про- тивника с очень важных оборонительных рубежей. Немцы стремились организовать оборону вдоль железной дороги в районе Ново-Пав- ловская. Здесь железнодорожный путь пе- ресекается шоссейной дорогой. На шоссе немцы также подготовились к обороне и, предприняв несколько контратак, намере- вались задержать наступающие части, Но контратаки врага были отбиты, и он вы- нужден был отойти. Тогда наши части ата- ковали несколько занимаемых немцами на- селенных пунктов. После короткого боя неприятель вынужден был оставить эти на- селенные пункты, и наступающие вышли на шоссе. Здесь совместно с другими под- разделениями они атаковали районный
Военные действия в Африке ЛОНДОН, 8 января, (ТАСС). Как пере- дает агентство Рейтер, французские войска под командованием генерала Леклерка, про- двигающиеся с территории озера Чад, пос- ле трех дней ожесточенного сражения за- хватили важную позицию противника в Умм-эль-Арауэб, приблизительно в 60 ми- лях к востоку от Мурзука (Ливия). Фран- цузские войска взяли несколько сот плен- ных, в том числе офицеров, и значитель- ное количество вооружения. ЛЮНДОН, 8 января, (ТАСС). В коммю- нике штаба союзных войск в Северной Аф- рике сообщается, что 6 января истребители «Спитфайр» сбили над районом боёв в Ту- нисе три вражеских самолета. На южном участке фронта бомбардировщики союзни- ков атаковали обекты в Кайруане, откуда идет снабжение передовых частей против- ника. Были отмечены прямые попадания в железнодорожные сортировочные станции. Дважды был подвергнут бомбардировке вра- жеский воешный лагерь. Авиация союзников потеряла два самолета. ЛОНДОН, 8 января. (ТАСС). В коммю- нике командования английскими вооружен- ными силами на Ближном Востоке гово- рится, что вчера истребители союзников обстреляли из пулеметов транспортное суд- но противника в 64 км. к востоку от Три- поли. Соединение тяжелых бомбардиров- щиков атаковало порт Палермо; отмечены прямые попадания в портовые сооружения. Бомбардировщики атаковали химические за- воды в Ликата на южном берегу Сицилии. Бомбардировка сопровождалась сильными взрывами, На острове Лампедуза был ата- кован аэродром противника.
В Бухаресте
раскрыт заговор железногвардейцев против
правительства Антонеску.
Рис. Бор. Ефимова.
центр Ново-Павловская, а также населен- Никольское, Правокумский.
В заводском районе Сталинграда ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 января. (По телеграфу от наш. корр.). Ни днем, ни ночью не прекращаются огневые бои в заводском районе Сталинграда. Нередкоэти бои переходят в рукопашные схватки с врагом. Немцы не уступают без боя ни од- ного здания. Они упорно, с отчаянием зве- ря, попавшего в клетку, цепляются за каждую улицу, за каждый угол постройки. Тем не менее советские воины настойчизо выбивают врага из укреплений, постепен- но очищая от гитлеровцев территорию за водов. Как и раньше, умело действуют нали штурмовые группы уппы, накопившие уже бо- гатый опыт уличных боев. Ползком иля плотно прижимаясь к стенам домов, бой- пы один за другим просачиваются в про- межутки, незаметно окружают немецкие укрепления и внезацно обрушивают на врага гранаты, огонь автоматов, удары штыком. Поддерживающие их артиллерий ские орудия, минометные и пулеметные расчеты меткой стрельбой подавляют огонь соседних вражеских укреплений, на- рушают огневую связь между очагами со- противления немцев.
Антонеск
железная гвардия
АНТИГЕРМАНСКИИ САБОТАЖ В ГАМБУРГСКОМ ПОРТУ
Осуществляя подобное взаимодействие, немалого успеха добились подразделе- ния N части. На этом участке целый НЬЮ-ЙОРК, 8 января. (ТАСС). Бюро военной информации США передает, что иностранные рабочие, используемые на ра- боте по потрузке и выгрузке судов в Там- бургском порту, проводят акты саботажа. Недавно в результате поджога на одном грузовом судне, стоявшем под погрузкой, вепыхнул пожар, который нанес серьезный ущерб. В связи с этим германские вла- сти приказали на всех судах, стоящих в Гамбургском порту, усилить специальную охрану. день гремела орудийная пальба, строчили пулеметы, разгорались рукопашные схват- ки. Немцы напрягали все силы, чтобы удержать занимаемые позиции, Однако под натиском наших подразделений они вынуж- дены были отступить, оставив трупы своих солдат и офицеров. h вечеру советские воины овладели несколькими укрепле- ниямп.
Ответственный редактор Д. ВАДИМОВ. Издатель НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР.
Очередной концерт с применением ударных инструментов.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 6. Малая Дмитровка, 16. Телефоны: коммутатор К- 4-00-70 до 74, для справок - К- 4-42-12 . ИЗДАТЕЛЬСТВА - К- 4-00-70 , доб. 33. Бюро жалоб подпясной Типография центрального органа Народного комиссариата обороны СССР «Красная свезда», Москва, Малая Диитровка, 16. конторы - К- 4-00-70 доб. 31.
Г 113007