Смерть немецким оккупантам! КОП. ЗВЕЗЛА 20 ССР СОЮЗА ОБОРОНЫ КОМИССАРИАТА г.,
Вчера наши войска овладели городами Краснодар, Шахты, Красноармейское, Ворошиловск. Не давать немцам ни минуты передышки, реши- тельно и настойчиво развивать успех каждого насту- пательного боя! В последний час
КРАСНАЯ ОРГАН 13 февраля НАРОДНОГО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
36
(5407)
ЦЕНА
1943
суббота
победы войск жием немецким, советская тактика еще раз одержала верх над тактикой немецкой. Действуя смело и решительно, дробл боевые порядки врага, нанося ему удары там, где он этого не ждал, поражая его внезапностью, наши войска сломили его сопротивление. Как сообщает сегодня Сов- информбюро, первыми в Краснодар ворва- лись части генерал-майора тов. Цепляева, полковника тов. Богдановича и подполков- ника тов. Ивановского, первыми ворвались в Шахты части генерал-майора тов. Кня- зева и полковника тов. Фурсина, первыми ворвались в Красноармейское части гене- рал-майора тов. Полубоярова. Это- испы- танные и закаленные войска, боевые зна- мена которых осенены славой многих по- бедоносных битв с немецко-фашистскими захватчиками. Так, части генерал-майора тов, Полубоярова прошли за время насту- пления много сот километров, освободив десятки населенных пунктов, уничтожив тысячи гитлеровцев. Вся Красная Армия гордится этими доблестными воинами, ге- роями наступательных боев. Вся Красная Армия, весь советский народ горячо по- здравляет их с новым крупным боевым успехом. За время наступления наши войска прошли уже через десятки и сотни насе- ленных пунктов, долгое время изнывав- ших под игом немецко-фашистской окку- пации, Чем дальше продвигаются наши войска по территории, временно оккупиро- ванной врагом, тем полнее раскрывается перед ними звериный облик немецко- фашистских захватчиков, тем сильнее разгорается в их сердцах священный пла- мень ненависти к врагу, тем больше крепнет воля к мести, к уничтожению врага. Мы помним Краснодар цветущим городом, -- немцы превратили Краснодар в мертвый город, залитый кровью, стис- нутый бесконечным страданием. Шахты, Красноармейское, Ворошиловск - каждый из этих городов носит на себе, как кро- воточащие, рваные раны, следы владыче- ства немецко-фашистских извергов. Мы залечим эти раны. Вместе с нашими войсками в эти города вернулась жизнь. Но враг должен полностью ответить и ответит --- за все совершенные им пре- ступления. провь наших братьев и се- стер, пролитая немецко-фашистскими зах- ватчиками, вопиет о возмездии. продолжается. Вынолняя свою великую освободительную миссию, Красная Армия под водительством товариша Сталина очищает от гитлеров- ской нечисти всё новые и новые районы советской земли. Ветер славы и победы колышет боевые знамена Красной Армии. И новые успехи советских войск звучат для всех наших воинов призывом еще больше усилить свой натиск на врага, еще крепче бить врага, быстрее продвигаться вперед. Немецко-фашистские захватчики ожесточенно сопротивляются, но мы можем и должны беспощадно подавлять их со- противление, всюлу и всегда, в каждом бою. Пример частей, занявших Краснодар, Шахты, Красноармейское, Ворошиловск, еще раз учит, что там, где отвага и упор- Наступление наших войск ство в достижении цели, дерзкая инициа- тива и стремительный маневр, - там и боевой успех Не давая врагу ни минуты передышки, решительно и настойчиво развивать успех
Новые наших
Наши войска овладели городами Краснодар, ШШахты, Красноармейское, Ворошиловск 1. 12 февраля на Кубани войска Героя Советского Союза генерал-майора тов. РОСЛОГО И. П. и генерал- в результате решительной майора тов. РЫЖОВА А. И., тов. КНЯЗЕВА М. С. и полковника тов. ФУРСИНА И. Я. 3. На Украине войска генерал-лейтенанта тов. ПОПО- ВА М. М., в результате стремительного наступления, овла- дели городом и крупным железнодорожным узлом КРАС- НОАРМЕЙСКОЕ, перерезав тем самым важнейшую же- лезнодорожную коммуникацию противника. Первыми во- рвались в КРАСНОАРМЕЙСКОЕ части генерал-майора тов. ПОЛУБОЯРОВА П. П. На Украине наши войска заняли также город ВОРО- ШИЛОВСК. СОВИНФОРМБЮРО.
Наши войска отбили у врага Краснодар, овладели городами Шахты, Красноармей- ское и Ворошиловск. Это - новая серьез- ная победа Красной Армии, новое серьез- ное поражение немецко-фашистских захват- ЧИКОВ. Краснодар! Какие только бредовые, бес- смысленные надежды из связывали немец- ко-фашистские захватчики с этим прекрас- ным советским городом, центром плодород- ной Кубани. Они видели в нем свою цита- дель, свой главный опорный пункт в этом цветущем краю. Отсюда они лумали упра- вять Кубанью, иначе говоря -- высасы- вать и выкачивать ее огромные богатства Краснодар, один из крупнейших городов на подетупах к Кавказу, был в глазах немцев решающим этапным пунктом их пути на Кавказ, Но Красная Армия, блестяще вы- полняя сталинский стратегический план, спрокинула все расчеты врага, превратила в прах и пепел все его надежды. Наши войска выбили немцев не только с пред- горий Кавказа, -- они уже очистили от фашистской нечисти значительную часть районов Кубани. Потеря Краснодара, заня- того решительной атакой войск Героя Со ветского Союза генерал-майора тов. Рос- лого и генерал-майора тов. Рыжова, озна- чает для немецко-фашистских захватчиков окончательный крах всех их планов и на Кавказе, и на Кубани. Для гитлеровских войск, действовавших в этих районах, остался еще только один путь -- на Та- мань, в море. Захват города и крупного железнодорож- ного узла Красноармейское в результате стремительного наступления войск генерал- лейтенанта тов. Попова знаменует собой новый большой успех в борьбе за освобо- ждение нашей всссоюзной кочегарки _ Донбасса, нашей родной Украины, Доста- очно взглянуть на карту, чтобы понять, как исключительно велико значение этого пункта в развернувшейся теперь ожесто ченной борьбе, Это крупный железнодо- рожный узел. Потеря его означает для немцев потерю важнейшей железнодорож- ной коммуникации, перерезанной нашими войсками. С захватом Красноармейское ча- стями Красной Армии позиции наших на- ступающих войск значительно усилились, глучшились, в то время как положение нежецко-фашистских войск неизмеримо ухудшилось, осложнилось. Новым шагом вперед по пути к освобо- Украины от немецко-фашиетских захватчиков является и занятие города Во- рошиловск, одного из важнейших промыш- ленных центров Донбасса. Велико также значение города Шахты, являющегося центром большого угольного бассейна. 1о- родом Шахты овладели, продолжая разви- вать наступление, войска генерал-лейтенан- та тов. Цветаева. Естественно, что немцы всеми силами пытались удержать в своих руках эти че- тыре города. Враг оборонялся здесь на хо- рошо укрепленных рубежах, И в районе Краснодара, и у гор, Шахты, и у Красно- армейского, Ворошиловска он располагал целой сетью опорных пунктов. Немцы, подхлестываемые истерическими приказами Гитлера и звериным страхом за свою шку- ру боязнью возмездия за все свои крова- вые преступления, отбивались с яростью отчаяния. Но ни бешеные усилия врага, ня долговременные укрепления и значи- тельное количество всевозможной техники не спасли его. Советское оружие еще раз подтвердило свое преимущество над ору-
атаки, овладели городом КРАСНОДАР. Первыми ворва- лись в КРАСНОДАР части генерал-майора тов. ЦЕПЛЯЕ- БОГДАНОВИЧА П. К. и под- ВА Н. Ф., полковника тов.
полковника тов. ИВАНОВСКОГО М. М. Взяты пленные и трофеи.
2. Войска генерал-лейтенанта тов. ЦВЕТАЕВА В. Д., овладели городом продолжая развивать наступление,
ШАХТЫ. Первыми вошли в город части генерал-майора
Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны Дорогой товарищ Сталин! товарищу СТАЛИНУ
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Утреннее сообщение 12 февраля B течение ночи на 12 февраля наши войска вели наступательные бои на преж- них направлениях. * * * В районе Ростова-на-Дону наши вой- ска вели наступательные операции. На одном участке бойцы Н-ской стрелковой части при мощной поддержке артиллерии выбили немцев из сильно укрепленных позиний, Разрушено много дзотов и олин- дажей. Захвачено 3 танка, 8 орудий, 15 пулеметов и склад с боеприпасами, Северо- восточнее Новочеркасска наши части за- няли ряд крупных населенных пунктов. Взяты трофеи и пленные. * * * В районе Краматорская наши войска от- бивали контратаки танков и нехоты про- тивника, На одном участке в ожесточен- ном бою разгромлен отряд немецкой мото- ризованной пехоты, усиленный танками. На поле боя осталось до 400 вражеских трупов, 9 сгоревших немецких танков, 2 бронемашины и 11 автомашин. * * * В районе Чугуев Лозовая наши войска вели наступление и перерезали важнейшие пути сообщения противника. Немцы, пы таясь задержать продвижение советских войск, ввели в бой эсэсовские части. Стремительными ударами наши бонцы на- несли врагу огромный урон и вынудили его поспешно отступить. Захваченные в плен солдаты полка СС «Дейчланд»дивизии «Рейх» сообщили, что они до последнего времени находились во Франции 14 января их погрузили в вагоны и срочно пере- бросили в Харьков. В первом же бою роты подка потеряли убитыми по 60--70 чело- век каждая. Из 60 танков, приданных дивизии, осталось всего лишь 25. На одном участке наши кавалеристы истребили две роты гитлеровцев и захва- * * * тили 5 орудий, 28 автомашин, много пу- леметов, автоматов и винтовок, Н-ское танковое подразделение уничтожило 7 не- мецких танков и 18 орудий, Захвачены пленные. Южнее Курска наши части продвигались вперед и заняли несколько населенных пунктов. Разведывательный отряд Н-ской части ночью проник в тыл противника и разгромил немецкий батальон, расположив- шийся в населенном пункте. Разведчики взорвали артиллерийский склад и сожгли 18 автомашин с различными воепными * * * грузами.
Бойцы, командиры и политработники Н-ской армии, воодушевленные замечатель- ными победами наших войск в боях с немецко-фашистскими захватчиками, внесли из своих личных сбережений на строительство танковых колонн и авиаэскадрилий 12.166.244 рубля и 151.890 рублей облигациями госзаймов. Поступление средств продолжается. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что бойцы, командиры и политработники нашей армии сделают всё необходимое для того, чтобы ускорить час окончательной победы над врагом и под Вашим мудрым руководством очистить нашу землю от фашистских разбойников. БЕРЗАРИН, ЛОБАЧЕВ, ПАША.
Партизаны отряда, действующего в од- ном из районов Орловской области, в ян- варе месяце пустили под откос 4 воинских эшелона противника, Разбито 4 паровоза, 8 вагонов, 17 пладформ с боевой техни- кой и боепринасами. Другой отряд орлов- ских партизан разгромил немецкий гарни- зон в одном населенном пункте, Убито 60 гитлеровцев, захвачен гурт скота, отоб- ранного немцами у крестьяп для отправки в Германию. Бежавшие из Германии с фашистской каторги В. Татаринова и Т. Панков рас- сказывают: «В июне 1942 года нас вместе с другими жителями деревни Ново-Каро- нино Курской области насильно увезли в Германию. Там мы были загнаны в обне- сенный колючей проволокой лагерь для военнопленных. С нами обращались хуже, чем со скотиной. Каждая фашистская гади- на измывалась над нами. Нас заставляли работать по 16--18 часов в сутки и мо- рили голодом. Трудно передать словами, как велика была наша радость, когда, выр- вавшись из немецкой каторги и пробрав- шись на родину, мы встретили в своей деревне Красную Армию. Теперь мы нав- сегда избавлены от фашистского ига». ***
Н-СКАЯ АРМИЯ ТОВАРИЩАМ БЕРЗАРИНУ, ЛОБАЧЕВУ, ПАША Передайте бойцам, командирам и политработникам Н-ской армии, собравшим 12.166.244 рубля и облигациями госзаймов 151.890 рублей на строительство танковых колонн и авиаэскадрилий, - мой боевой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
Москва, Кремль Народному Комиссару Обороны товарищу СТАЛИНУ Вдохновленные Вашим, товарищ Сталин, приказом с поздравлением и благодар- ностью войскам наступающих фронтов, окрыленные замечательными победами Красной Армии над гитлеровскими полчищами, бойцы, командиры и политработники частей Н-ского соединения внесли в Госбанк 3.603.819 рублей и облигациями госзаймов на сумму 100.765 рублей. Сбор средств продолжается и проходит с большим подсмом. Мы просим Вас, дорогой товариш Сталин, на собранные нами средства построить танковую колонну, присвоив ей имя организатора и руководителя оборопы Ленииграда Андрея Александровича Жданова. Пусть танковая колонна «Андрей Жданов» громит и давит немецко-фашистских захватчиков под Ленинградом до полного их истребления. мелаем Вам, дорогой Посиф Виссарионович, доброго здоровья в долгой жизни на страх врагам и на радость народов советской земли. БЫСТРОЗ-КОННОВ, КОЧОНЧУК, ИВАНОВ. Н-СКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

За последнее время значительно возрос ла активность партизан в Прикарпатской Руси, Один партизанский отряд организо- вал крушение трех немецких железнодо рожных эшелонов с войсками и босприпа- сами, Партизаны другого отряда захватили членов немецко-венгерской комиссии по «вербовке» рабочих для германской про- мышленности. Эта комиссия насильно уго- няла трудоспособное нассление в Герма- нию. Партизаны уничтожили членов комис- сии и сопровождавшую их охрану.
ТОВАРИЩАМ БЫСТРОВУ-КОННОВУ, КОНОНЧУК, ИВАНОВУ Передайте бойцам, командирам и политработникам частей Н-ского соединения, собравшим 3.603.819 рублей и облигациями гоезаймов 100.765 рублей на строительство танковой колонны «Андрей Жданов», мойбоевой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИ Н. Москва, Кремль И. В. СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Советские писатели с восхищением и гордостью следят за грандиозным насту- плением hрасной Армии на фронтах отечественной войны и за мощными трудовыми усилиями советских граждан в тылу. В памяти всего человечества навсегда сохранится слава великой победы совст- ских армий под Сталинградом, как доказательство того, что нельзя сокрушить народ, защищающий свою независимость, честь, свободу и культуру. Воодушевленные великим патриотическим порывом, охватившим весь советский народ, писатели народов СССР и сотрудники Президиума ССП СССР внесли на пост- ройку танковых колонн «Москва», «Работник печати» и «За Радянську Украину» из своих личных средств 852.000 рублей и на 50.000 рублей облигаций госзаймов; кроме того, Всесоюзное Управление по охране авторских прав перечислило 500.000 рублей на танковую колонну «Работник печати» из отчислений от авторского гоно- рара драматургов. Сбор средств продолжается. Писатели советской страны, отдавая себя и свои силы великому делу разгрома врага, желают Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, многих лет жизни и доброго здо- ровья. По поручению Президиума ССП СССР
Вечернее сообщение 12 февраля 12 февраля на Кубани наши войска в участке немцы значительными силами тап-
каждого наступательного боя! Вперел, за разгром немецко-фашистских захватчиков и изгнание их из пределов нашей совет- результате решительной атаки овладели городом Краснодар, а также заняли рай- онный центр и железнодорожный узел ков и мотопехоты пытались контратако- валь наши позиции. В результате подбито ской Родины! боя 13 немецких танков. Противник понес тяжелые потери в живой силе и отступил, бросив на поле боя несколько орудий и десятки автомашин. * * * В районе Лезовая наши войска продол- жали вести успешное наступление. Бойцы Н-ской части, отбивая контратаки против- ника, продвинулись вперед и заняли ряд населенных пунктов. Захвачена артилле- рийская батарея, 2 шестиствольных мино- мета, 13 пулеметов и две радиостанции. На другом участке разгромлен батальон немецкой нехоты и захвачены большие трофси. Тимашевская, районные центры и желез- нодорожные станции Роговская, Динская, Новотитаровская, районный центр Тох- тамукай. Наши войска, продолжая развивать на- ступление, овладели городом Шахты и районным центром Кривянская. На Украине наши войска в результате стремительного наступления овладели го- родом и крупным железнодорожным узлом тем самым
О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего Красноармейсное, перерезав состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Прези- важнейшую железнодорожную коммуника- цию противника. На Украине наши войска заняли также город Ворошиловск. На других участках фронта наши вой- ска вели бои на прежних направлениях, * * 11 февраля частями нашей авиации на азличных участках фронта уничтожено или повреждено 8 немецких танков, до 250 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 20 артиллерийских бата- рей, взорвано 3 склада боеприпасов и склад горючего, рассеяно и частью уни- чтожено до батальона пехоты противника. * В районе Ростова-на-Дону наши войска частямсупорно сопротивляющимися наши бойы отбили пять контратак не- мецкой пехоты и танков. В результате боя подбито и сожжено 7 немецких тан- ков. На другом участке танк под коман- дованием гвардии лейтенанта Поршикова наскочил на вражескую танковую засаду Наши танкисты смело вступили в бой с 14 немецкими танками и подбили 4 танка противника- На СеверномКавкале в возлушных боях и огнем нашей зенитной артиллерии вчера уничтожен 31 немецкий самолет. В рай- оне Краснодара огнем зенитной артилле- рии было сбито 2 немецких самолета, летчики с которых спустились на пара- шктах и взяты в плен. По показаниям пленных немецких летчиков, они входят в состав эскадры пикирующих бомбарди- ровщиков, на-днях переброшенной из Ту- ниса на советско-терманский фронт. * В районе Краматорская наши войска вели наступательные бои и заняли ряд опорных пунктов противника, в тое числе две железнодорожные станции. одном g диума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛА АРМИИ Ватутину Николаю Федоровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Малиновскому Родиону Яковлевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Жданову Андрею Александровичу. Хрущеву Никите Сергеевичу.
Южнее Белгорода наши части, развивая наступление, выбили противника из не- скольких крупных населенных пунктов. В боях за один из этих нассленных пунктов захвачено 4 тяжелых орудия 103 ручных и станковых пулемета, 500 винтовок и другие трофеи, Ваято в плен свыше 1.000 солдат и офицеров противника. * * Севернее Курска Н-ская часть в четы- рехдневных ожесточенных боях истребила 1о 2,000 немецких соллат и офицеров, За- хвачены большие трофеи, в том числе 50 850 винтовок, 150 лошадей и много раз- личного военного имущества. * * * Партизаны отряда, действующего в од- пом из районов Минской области, в январе месяце пустили под откос 11 воинских эшслонов противника, Разбито 8 паровозов и 129 вагонов. В боях против немецких оккупантов совстские патриоты захватили 6 орудий, 25 пулеметов, 18 автоматов, 296 винтовок и 50 тысяч патронов, От- онто у немцев 2.436 голов рогатого скота и около двух тысяч тонн зерна, подгото- вленного для отправки в Германию. * Отступая под ударами наших войск, немцы сжигают нассленные пункты и зверски истребляют мирное население. В деревне Александровка, Орловской ооласти, гитлеровцы сожгли 27 домов колхозников. Огнем уничтожено всё имущество колхоз- ников. Чудовищное элодеяние учинили нем- цы в деревне Утаковка, той же области. Фашистские мерзавцы пригнали к школе 40 колхозниц, выстроили их в одну ше- ренгу и всех расстреляли.
git
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Хохлову Ивану Сергеевичу. Союза ССР И. СТАЛИН. Председатель Совета Народных Комиссаров Москва, Кремль, 12 февраля 1943 Управляющий Делами
Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
A. ФАДЕЕВ, А. ТОЛСТОЙ, В. СТАВСКИЙ, П. СКОСЫРЕВ. Секретарь бюро парторганизации ССП СССР О. РЕЗНИК Председатель местнома Правления Союза Советских Писателей СССР B. ФИРСАНОВА. ПРЕЗИДИУМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР ТОВАРИЩАМ А. ФАДЕЕВУ, А. ТОЛСТОМУ, В. СТАВСКОМУ, П. СКОСЫРЕВУ СЕКРЕТАРЮ БЮРО ПАРТОРГАНИЗАЦИИ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР ТОВАРИЩУ О. РЕЗНИК ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР ТОВАРИЩУ В. ФИРСАНОВОЙ Прошу передать писателям народов СССР и сотрудникам Прези- диума Сокза Советских Писателей, внесшим 852.000 рублей и облигация- ми госзаймов 50.000 рублей на строительство танковых колонн «Моск- ва», «Работник печати» и «За Радянську Украину», а также Всесоюз- ному Управлению по охране авторских прав, внесшему 500.000 рублей на строительство танковой колонны «Работник печати», -- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
Вручение орденов и медалей СССР Председатель Президиума Совета СССР тов. М. Верховного И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. ОрденЛенина и медаль «Золотая Звезда» вместе с грамотой о Тероя Советского Союза щему лейтенанту И. II. ден Суворова стелени рал-майору танковых Паграды за образцовое вых заданий командования бы с немецкими енерал-майору интендантской Посикову, генерал-майору и другим руководящим ного Политического го Интендантского Армин. Тов. М. И. Калинин присвоении звания вручаются стар- Курятнику. Ор- вручается гене- войск В. В. Буткову выполнение бое- на фронте борь- захватчиками вручаются службы Н М. М. Пронину, работникам Глав- Управления и Главно- Управления Красной после вручения ор- денов и медалей обратился к награжден- ным с речью. Говоря о возросшем боевом умении Крас- ной Армии, ее бойцов и командиров, тов. Калинин заметил, что стремительное на- ступление наших частей предявляет повы- шенные требования к обслуживающим фронт организациям, в осооенности к ин- тендантским органам, а также к железно- дорожному транспорту, Вданный момент от них, действительно, требуется максималь- ное напряжение, чтобы оказаться на уров- не боевых требований прасной Армин, что- бы своей четкой, слаженной и дружной ра- ботой помогать наступлению, Тов, Калинин пожелал им в их работе полного успеха. В заключение тов, М. Калинин сер- дечно поздравил всех товарищей с получе- нием наград и еще раз пожелал им успе- хов в рабоге. (ТАСС).
10 1