Создадим благоустроенные   Закончилось Всероссийское сове- шание главных архитекторов горо- дов. В течение пяти дней его уча- стники обсуждали проблемы вос- становления городов и поселков Российской Федерации- … Роль главного архитектора не должна ограничиваться только со- ставлением и рассмотрением проек- тов - говорит Н. Баранов (Ленин- град). - Надо претворять эти проек- ты в жизнь. Из всей массы разно- образных и сложных вопросов, ко- торые возникают в ходе строитель- ства надо отобрать самые сущест- венные и неотложные и сосредото- чить на них все свое внимание. Генеральный план Ленинграла предусматривает большое новое строительство, реконструкцию це лых районов и т. д. Однако для го- рода, перенесшего вражескую бло- каду, самое важное сейчас вос- становить здания, пострадавшие от бомбардировок и артобстрела. В центральной части города раз- рушено много жилых домов, рань- ше состоявших из больших много- комнатных квартир Как восстанавли- вать эти дома? Ленинградские ар- хитекторы пришли что в оздоровления городов необходимо также вывести вредные в санитар- ном отношении промышленные пред- приятия из центральных кварталов. Второе условие работы главного архитектора наличие ясного компо- рый составляют центральная пло- щадь главная улица и «вестибюль» города привокзальная площадь, А. Мордвинов называет ряд городов (Свердловск, Челябинск и др.), ко- торые безлики и унылы потому, что не имеют ясно выраженного ком- позиционного стержня Красивый архитектурный облик городу придает концентрация круп- ных общественных зданий в реша- ющих пунктах его композиции. а также их высокое архитектурное качество, Общественные здания вы- являют образ города, характеризуют его стиль, отмечают главные и наи- более значительные точки и служат ориентирами, определяющими струк- туду города и его силуэт. В предвоен- ные годы в ряде городов построено много крупных общественных зданий. Но в большинстве случаев они раз- бросаны по городу. Случайное место- положение снижает коэфициент их полезного градостроительного дейст- сроч-жно помнить,овориттименами. Нужно помнить, … говорит A. ных общественных зданий хорошо выполненных и правильно постав- ленных, определяют облик города, Поэтому Поэтому главный архитектор дол- жен тщательно продумать, где эти здания будут расположены, по ка- ким проектам они будут полнены Красоту города определя- его высотные компознции, вы- и красивые города На совещании главных архитекторов городов РСФСР  таких зданиях целесообразнее про- речь новой архитектуре городов. ектировать малометражные кварти- ры, дающие населению большие удобства. Второй вопрос, с ккоторым при- шлось столкнуться ленинградским архитекторам: что делать с ман- сардными этажами, с неполноцен- ными квартирами? Многие из них разрушены за время блокады. Сто- ит ли восстанавливать такие ман- сарды? В Ленинграде решили в та- ких случаях надстраивать нормаль- ный этаж или настилать перекрытие на месте мансарды. Многие участники совешания - танавливались на вопросах типового проектирования, Они указывали, что ся домами, которые похожи один на другой как две капли воды. Мы не имеем права допускать, чтобы дома на улице можно было различать только по номерам, а на- звание города узнавать только по вывеске на вокзале, - заявляет главный архитектор Липецка В. Ми- хайлюк, призывая к возможно боль- шему разнообразию в сочетании типовых домов. Один из серьезных недостатков в строительстве наших городов отсутствие генерального плана и детального проекта первой очереди строительства. До сих пор не имеет этих документов, регулирующих планировку и застройку, столица Башкирии - Уфа. Крупный инду- стриальный центр Кузбасса - Ке- мерово также не имеет генераль- ного плана, Это, естественно, при- водит к ухудшению качества строи- тельства. На совещании приводились приме- ры кабинетного проектирования, ко- гда планы составлялись без учета конкретной действительности, в от- рыве от жизни. О недочетах генерального плана Нальчика рассказал А. Бесалов. Цен- тральная площадь этого сравнительно небольшого города запроектирована в 56 раз большей, чем Красная пло- щадь в Москве. По плану главная магистраль шириной в 84 метра должна быть застроена 9-этажныма домами. - Между реальными возможно- стями и проектными решениями ге- нерального плана, - говорит A. Бесалов, - здесь существует ко- лоссальный разрыв. Жизнь требует, чтобы главная улица Нальчика за- страивалась трехэтажными домами, a ширина ее была бы не более 40 метров. О качестве застройки говорили почти все выступавшие участники совещания. Главному архитектору часто приходится сталкиваться C нарушениями элементарных правил строительства, Начальник Управле- ния по делам архитектуры при СНК Башкирской АССР М. Патри- ксев привел ряд фактов, характе- ризующих низкое качество строи- тельных работ в республике, В Уфе новые жилые дома лишены элемен- тарного благоустройства. Строится много домов барачного типа. Участники совещания считают не- обходимым предоставить главным архитекторам право приостанавли- вать работы, которые идут вразвез с генеральным планом города, пре- кращать финансирование строитель- ства, ведущегося не по правилам. Только в этом случае главный ар- хитектор может нести полную от- ветственность за соответствие стро- ительства проекту планировки, за архитектурное качество города. Об использовании традиций рус- ского градостроительства говорил о Напомнив участникам совещания том, что самая основная и ная задача главного архатектора заключается в обеспечении города генеральным планом, детальным проектом планировки и застройки первой очереди и проектом центра города А. Мордвинов перечисляет условия, которые должны соблю- дать главные архитекторы для соз- дания красивых, здоровых и благо- устроенных городов. Установление органической связи города с природой -важнейшая градо- строительная проблема, Задача архи- тектора состоит не в том, чтобы чтобы раскрывать природу, ввести ее в город, дополнять и усаливать ее воздействие на человека сред- ствами архитектуры, а там где она бедна, заново создавать ее, разбн- вая бульвары, насаждая сады, строя водоемы и т. д Практика показы- вает, что даже в городах, не бле- шущих красотами природы, при же- лании всегда можно создать выяг- рышные архитектурно-пейзажные композиции. Ничто так не украшает город, как зелень В наших городах еще мало парков, скверов, мало озеле- улиц и кварталов, мало фонтанов, скульптурных памятников, красивых решеток всего того, что так украшает улицы и площади, Зелень нужна и вне пределов го- рода, как защита от постоянных ветров и пыли, как защитная зона между жилыми районами и про- мышленными предприятиями. Для

Д. АРКИН

ЧЕРТЕЖ ЗОДЧЕГО «Понеже кость я подвижность он сохранил многие строются не по указу и не глубокую верность родной природе. лежит в том смотреть, дабы никто без чертежа архитектурского нюдь не строился… А если ты не будешь сего смотреть… то жестоко судешь наказан, тож и архитекто еловать билет, ежели они без в указных местах, Так формулировал, в крепких точных петровских выражениях, «Именной указ обер-комиссару кня- зю Черкасскому» от 14 сентября 1715 года основное требование но- вого «регулярного» градостроитель- ства. Подлисанный основателем Пе- тербурга этот правительственный акт был озаглавлен: «О смотренни, против указу и без чертежа архитекторского ннгде не строился». Архитектурный проект сделался таким образом обязатель- ным и важным государственным до- кументом: проект отдельного част- ного дома, чертеж квартала или планировка улицы, наконец, гене- ральный план всего города, С поразительной быстротой, отве- чавшей темпам созидания новойсто- лицы архитектурный чертеж вошел практику русского градострои- тельства. Он стал как бы графиче- ским выражением самой идеи регу- лярностиэтой руководящей архн- тектурной идеи XVIIII столетия. Он подписывался сперва иностранными Затем, очень скоро, на месте латинских букв и закругленных рос- в черков появились русские подписи Алексея Квасова, Михаила Земцова, Петра Еропкина, Ивана Коробова, Ивана Мичурина и еще многих, многих других «архитектов», «за-зр- хитектов» и «архитектурии помощ- ников». С той же удивительной бы- стротой выработалась высокая гра- фическая культура чертежа и про- городов, перспективы улиц и кварталов рисовались игра вировались первоклассными масте рами и приобрели ту виртуовность ля нашего времени. Петровское поколение русских зодчих стало поколением градостро- ителей, - поколением, на долю ко- величайшее строи тельное начинание новой европей- ской истории: планировка и застрой- ка Петербурга. Архитектурные чер- тежи четровской эпохи открывают собой небольшую, но в высшей сте- пени поучительную выставку, орга- низованную к совещанию городских архитекторов Российской Федера- ции. Эти и другие чертежи, пред- ставленные на выставке, небольшая часть обширного графического на- следства русских зодчих, храняще- гося в архивах и музеях. Стройка Петербурга была поистине великой школой градостроителей Благодаря этой школе Россия уже в от- над- Мы видим, что и в застройке Пе- тербурга, и в новых планировках провинциальных городов природа   го- продолжает составлять основу родского лейзажа. Вторая полозина XVII столеткя наполнена кипучей строительной де- ятельностью. Застраивается новая столица, перестраиваются многие старые города, заново создаются новые центры на обширных про- странствах юга: в Новоросеии, Таз- риде, в наместничествах южной и юго-западной России, на берегах Черного моря, «Комиссия по камен- строению». учрежденная в 1763 году во главе с И. И. Бецким, «сочиняет» многочисленные плани- ровки, с мест поступают в Комис- сию на исправление и «апробацию» проекты, разработанные губернскими  архитекторами, Выдающиеся мастера зодчества проводят целые годы в провинции, на планировке и стройке городов. Иван Старов сочиняет план Екатеринослава и многих городов екатеринославского наместничества. Его проекты отправляются в Яссы, где в это время в год турецкой кампании находится штаб Потемки- на, и там «сбетлейший» накладыва- ет свою апробанию на планировоч- ный чертеж, Создаются генеральные самбли проектируются даже для да- лекой Уфы. Никитин разрабатывает и осуществляет замечательную пла- нировку старой Твери, отстраиваю- проекты новых портовых городов Одессы, Николаева, Херсона, российска. Новые кварталы и ан- щейся после опустошительного по- жара. Дело не ограничнвается собствен- но планировочными работами. Одно- временно составляются типозые про- екты жилых и правительственных зданий, присутственных мест, гости- ных рядов. Эти проекты иногда подписаны именами первоклассных мастерсв. Мы видим на выставке древние архитектурные памятники. Все это обширное архитектурное творчество проникнуто стремлением к разумному, логичному построению городского организма, Зодчие ус- ваивают и развивают философское понимание города, как целого. По- нятие регулярности облекается в ху- дожественные формы. Мы видели, какие глубоко самостоятельные чер- ты приобретает это начало в интер- претации русской архитектурной мысли XVIII столетия, Русское зод- чество обнаруживает не только вы- сокую зрелость мастерства, но и пе- тированные Матвеем Казаковым, целый цикл блестящих эскизов ря- довых провинциальных построек, созданный Карлом Росси для той же Твери, а также для Рыбинска, Старицы и других небольших горо- дов, Интересен чертеж, относящийся к Туле: на одном листе даны здесь и генеральная планировка города, и основные типы жилых домов, и от- дельные общественные здания, и редовой характер своих идей и при- емов. Зодчие - строители Петер- бурга и других русских городов - идут впереди своего века: в эту по- ру во всем мире культура градо- строительства начинает клониться к упадку, в России же создается вели- чайшее произведение градостроитель- Петербург. ного искусства -- выполненный Махаевым, не менес знаменитый мичуринский план Моск- вы; как проекты, тонко исполненные Эта блестящая эпоха русского градостроительства представлена на выставке такими шедеврами архи- тектурного чертежа и рисунка, как знаменитый план северной столицы, в акварели, гравюре рисунке И. Е. Старовым Росси, Гонзаго (интерес- ный проект многозального театра), М. Ф. Казаковым (акварель «Про- спект строящегося города и многие другие, Значительная часть всего этого подлинного материала хранится в Военно-историческом ар- хиве, ряд материалов выявлен и пол- готовлен к публикации Академней архитектуры и вскоре увидит свет; значительная масса материалов ожн- дает изучения и публикации и дол- жна составить будущий фонд архи- гектурного музея. Выставка раскрыла перед посети- телями частицу богатств русской градостроительной культуры. Это особенно уместно сейчас, когда мы вступаем в новую эпоху великого градостроительства.

проф. Д. Аркин. Он напомнил в частности, что великие русские зод- чие не мыслили себе раздельно пла- кировочную работу и застройку. На трибуне совещания сменяются главные архитекторы Сталинграда, Орла, Калинина, Владивостока, Уфы, Покова и других городов. В из Главный архитектор Воронежа т. Троицкий рассказал, как обеспечи- вается жилая площадь для воинов, возвращающихся из Красной Армии. Воронеже создан специальный фонд земельных участков для демо- билизованных. Уже выделено 600 участков, разработано несколько про- ектов, по которым люди, вернувшиеся армии смогут построить себе жи- лые дома. В конце совещания выступил председатель Комитета по делам архитектуры при СНК СССР А. Мордвинов, посвятивший свою



  

Нозо-Весенний Будалешт.

Г. ХРАПАК Май 1945 (темнера).

 Ян КУБАЛ

Навстречу свободе Письмо из Праги да был день 5 июня 1945 года, ког- да вся страна отмечала 70-летие со дня рождения любимого поэта и пи- сателя С. Неймана, горячего друга Советского Союза Осталолнеания эты Галас, Сайфрт и др. Прозаик Иван Ольбрахт, извест- ный всей Европе своими романами «Никола Шугай» и «Анна-пролетар- ка», назначен директором Государст- венного радноуправления. Многие произведения чешских писателей, написанные ими в годы немецкого рабства, будут в ближай- шее время опубликованы. Несколь- ко популярных прогрессивных изда- телей обединились во вновь создан- издательском обществе. Госу- дарство оказывает им большую по- мощь, Советские писатели, находив- шиеся в Праге в течение несколь- ких недель после ее освобождения на совещаниях с чешскими писате- -лями, возобновили существовавшие до войны тесные братские связи. Кто хочет быть с народом, тот должен стремиться ввысь, -- сказал 3д. Неедлы на собрании чешских работников культуры. Чтобы претворить этот лозунт в жизнь, чешские писатели поставили перед собой цель -- работать, тво- рить в духе живого реализма. «Этот реализм.- пишет профсоюзная га- зета «Праце»,- исходит из самых основ нашей новой жизни; это ре- ализм новой действительности, реа- лизм, который должен непрерывно обновляться, окунаясь в волшебный источник народного творчества». Так же подходят к разрешению новых задач и представители всех других отраслей чешского искус- ства. Возобновило свою работу чеш- ское кино, На экранах кинотеатров демонстрируются советские фильмы, Начал демонстрироваться первый документальный чешский фильм «Верными останемся», посвященный чехословацкому корпусу, созданно- му в СССР. Готовится постановка художественных фильмов. Тяга народных масс к культуре огромна. Открывающиеся все новые и новые библиотеки едва удовлетво. ряют спрос на книги, Пражская го- родская библиотека уже в первые днн после освобождения сумела раз- добыть для своих читателей 50.000 томов запрещенных и изятых гит- леровцами книг. Славянский инсти- тут будет расширен. Создается сла- вянская библиотека с филиалами во всех больших городах Чехиц и Мо- равии. В широких масштабах раз- вивается культурная деятельность национальных массовых организаций профсоюзов и единого союза чешской молодежи. Организуются выставкн, концерты, вечера художе- вдохновляющие чешских кинодеяте- лей в их работе; они заявляют B один голос: советские фильмы для нас пример, Наша задача - по- настоящему оценить и показать все прекрасные качества чешского на- рода, которые полностью раскры- лись в огне освободительной борь- бы против фашизма. ственной самодеятельности. Осенью откроются все учебные заведения, закрытые фашистами иля же использованные ими, как рассзд- ники отвратительных «идей» нациа- ма. В новой Чехословакин все шко- станут государственными. Школьная система будет единой. Особое внимание будет уделено преу подаванию гражданских наук и ис- тории, чтобы уничтожить последчие. следы фашизма и его реакционной идеологии. Торжественным и незабываемым событием было открытие высших школ. Эти школы были в течение пяти лет закрыты, а студенты бро- шены в концлагери или угнаны на принудительные работы. Теперь на- ши университеты будут демократи- зированы и доступны для талантли- вых сынов и дочерей трудового на- рода, Возродился славный пражский «Карлов университет» основанный в 1348 г. Так чешекий народ, осво- божденный Красной Армней, шагает вперед, навстречу свободному буду- щему, навстречу культурной и радо- стной жизни. Перевод с чешского.  Прага. Прекрасный майский день. На площади Республики останавли… вается грузовик, Большая толпа окружает его, и стоящие на грузови- ке молодые люди знонкими голосами ральный репортаж!» Конферансье представляет действующих лиц: вот карьерист - «квислинг», вот немец- хвастун, а вот патриот-подпольщик… Публика видит на импровизирован- ной сцене эпизоды освободительной борьбы чешского народа. Играют молодые актеры-любители, члены од- ного из многочисленныхколлективов, создавшихся в бурные дни освобо- дительной борьбы. Это, по сущест- ву, не спектакль, а живая агитка - выражение могучей стихийной тяги молодежи к художественному твор- честву. Возродился и профессиональный чешский театр Прежде всегошироко распахнул свои двери Национальный театр («Народни дивадло»). Это хранитель великих художественных традиций народа, театр националь- ных музыкантов и композиторов Сметаны, Дворжака, Душека (Вор- жишек). Первой постановкой осво- божденного Национального театра была опера Сметаны «Либуша». В  этом есть нечто символическое Ведь Либуша - мифологическая чешская княжна - предсказала своему наро- ду страдания и порабощение, а за- тем воскрешение и освобождение. Новое министерство народного про- свещения, возглавляемое профессором 3д. Неедлы, одним из крупнейших «Искусство -- широчайшим массам народа!» Под этим лозунгом прохо- дит продуманная и последовательная реорганизация всей театральной жиз- ни страны и особенно ее столицы - Праги. Два немецких театра в Пра- ге, оперный и драматический, пере- даны центральному совету профсою- зов. На-днях в помещенин немецко- го оперного театра был открыт «Те- атр 5 мая» (5 мая день нацио- нального восстания в Праге). Первым спектаклем была показана инсценировка повести Серафимовича «Железный поток». В дальнейшем этот театр будет превращен в театр народной оперы. Намечены постановки оперы Дзержинского «Тихий Дон», славянского балета, оперы Сметаны «Пруссаки в Чехии» и др. В таком же духе составлен и репертуар Пражского городского драматическо- го театра, где сейчас идет замеча- тельная постановка пьесы Корнейчу- ка «Гибель эскадры». В работе «Ревизор» Гоголя, «Русские люди» знатоков истории музыки, дало осво- божденному театру прекрасное руко- водство, в которое входят: известный режиссер Выдра, композитор Отакар Еремиаш и дирижер Карел Недбал, а также другие выдающиеся деятели искусства. Симонова и классические чешские пьесы Алоиса Йирасека, Ярослава Врхлицкого. Первостепенное значение для теат- ральной жизни Чехословакии имеет возвращение освобожденного из не- мецкого концлагеря известного ре- жиссера и композитора Э. Бурьяна. Оригинальное театральное искусство выступлениям Бурьяна известно по 

Составляя генеральный план горо- оекта: планы думать и о силуэте города. Непременное условие градострой тельной практики - апсамблевая и   бы ительным зонированием города, На- ши жилые дома должны быть только комортабельными, удобны- ми, но и красивыми, Мы требуем, что- они слагались в определенное композиционное единство, составля- ли бы ансамбль улицы. Нам придется в массовом строи- тельстве широко применять типовые проекты. К разработке типовых проектов привлечены крупнейшие архитекторы страны, Но как бы был хорош типовой дом, если повторить на одном участке десят- ни его ки раз, ничего хорошего не по- лучится, Такая улица будет всег- да казаться унылой. Поэтому глав- ный архитектор должен предяв- лять к строящим организациям тре- бование воздвигать по типовым про- ектам разнообразные дома, образу- ющие целостные ансамбли. Крайне не



важно также застраивать улицы и квартиры комплексносо всеми ви- дами вой столицы начала дело, не имею- щее прецедента в истории архитек- туры: разработала точные планы для многих десятков своих губернских, уездных и даже заштатных городов. Эти шланы не остались на бумаге, Они определили структуру и облик многочисленных больших и малых городских центров, строившихся иля перестраивавшихся на протяжении XVIII и начала XIX столетий, Мы и сегодня легко учаем основные чер- ты этих планировок в Калинине, бывшей Твери, в Днепропетровске, бывшем Екатеринославе, в Костро- ме, Ярославле, Одессе, Николаеве, благоустройства. Надо реши- тельно требовать одновременно со строительством домов устройства дорог, тротуаров, калиток, ворот, оград надворных построек и озеле- нения улицы. Далее А. Мордвинов говорит о колорите города, Фасады домов, ве- стибюли и лестницы, дворы улицы, бульвары должны быть опрятными, В пасмурном климате необходимо ком- пенсировать недостаток солнца, окра- шивая дома в светлые тона. Одно из важнейших условий восстановления и реконструкции го- родов - рациональное решение и

комплексное осуществление инже- Херсоне, Туле и множестве другах старых и новых русских городов. На стройке Петербурга окрепла новая традиция русского градостро- ительства, позволившая в кратчай- ший срок создать один из прекрас- нейших городов мира. Планы, искусно «снятые» Михаилом Махаевым, ода- реннейшим мастером перспективного чертежа, раскрывают перед нами по- строение Петербурга, как архитек- турного целого, в середине XVIII ве- ка, Воспринявший высшие достиже- ния европейской градостроительной мысли, ют «идеальных» городов Ренессанса до регулярных планиро- вочных схем «версальского» типа, … Петербург формировался как рус- ский город, полный глубокого на- ционального своеобразия и поэтиче- ской мощи. «Регулярный план» по- терял в руках русских архитекторов характер отвлеченной геометриче- ской схемы. Он включился в при- родный пейзаж, он приобрел гиб- нерного оборудования (дороги, тран- спорт, водопровод, канализация, электроснабжение, мосты и т. д.) Нельзя ни на минуту забывать что без инженерного оборудования куль- турного города не построить. Это важнейшее слагаемое комфорта города. Высокое качество проектов и осуществляемого строительства вот что должно лечь в основу работы советских зодчих и, в особечности, главных архитекторов города. Надо всемерно совершенствовать проекты, безжалостно браковать плохие, по- ощрять наиболее талантливых ав- торов Нельзя допускать назкока- чественного строительства. В наших руках есть мощный рычаг для это- го … архитектурно - строительный контроль. Главному архитектору на- до добиваться поточности строи- тельства и связанного с ним завод- ского изготовления строительных деталей. -Перечисленные мною условия успешной работы советских архитек- торов. - заключает свою речь  A. Мордвинов, - являются градо- стронтельным минимумом. Если изло- женные в этих условнях требования будут выполнены, мы приблизимся к стоящей перед нами цели - созда- нию здоровых, удобных и красивых городов.



Выставка проектов реконструкции города Калинина связанных с нею площадей, а также строительства в заволжской части города. Уже сейчас идут работы по вос- становлению знаменитого путевого дворца работы Казакова, ансамбля домов на Советской улице и на площади Ленина. Генеральному плану реконструк… ции города посвящена открывшаяся в г. Калинине выставка. Планы, ри- сунки, чертежи, макеты знакомят посетителей с будущим города. Особенно интересны проекты вос- становления и реконструкции глав- ной магистрали Советской улицы и

Проект восстановления Сталинграда. Монумент на острове против центра города. Автор-архитектор Г. ЗАХАРОВ Быставка архитектурных проектов к совещанию главных архитекто- ров городов РСФСР.

его ансамбля в различных странах Ев- ропы. Ансамбль Бурьяна, окруженный любовью и вниманием всего народа, сохранился и в ближайшее время во- лы зобновит свою деятельность. Многочисленные труппы играют сейчас в новых театрах, в залах ра- бочих клубов. «Театры по всей стра- не растут, как грибы после дождя», пишут чешские газеты, Эти те- атры ставят главным образом пьесы, посвященные годам войны и осво- бодительной борьбе патриотов. В период немецкой оккупации в Чехии не нашлось ни одного вы- дающегося писателя, поэта, скульп- тора или художника, который стал бы предателем своего народа, Гит- леровцы вынуждены были выдвигать самых гнусных и бездарных, желая создать иллюзию, что есть интелли- генты, верящие в нацизм и «новый порядок». Плеяда истинных предста- вителей литературы и искусства на- ходилась в глубоком подполье. Со освобождения эти художники дня ваботают свободно и вдохновенно. Праздником всего трудового наро-

Французские впечатления B. МУХИНА, народный художник СССР Появление советской делегации вы-  зывает гром аплодисментов… Это повторялось всегда и всюду за все время нашего пребывания во Фран- ции, Благодарность Советскому Сою- зу повсеместна Бурю восторга вызывает участни- ца нашей делегации - Герой Со- ветского Союза Катя Рябова: де- вушка в военной форме, с грудью, по- крытой орденами, вызывает восхище- ние и благоговение, как представи- тель Красной Армии. Пылкие фран- цуженки зацеловывают Катю так, что, на улице то и дело приходится «спасать» ее. На митинге женщин в Лионе, где присутствовало 6000 человек, предсе- дательствовавший мэр города Эррио сказал в заключение своей речи: од-заклинаю вас франнаша нить всегда, что Красной Армии. своей теперешней сельезы вызывает появление Долорес Ибаррури, великой Пассионарии, как ее зовут здесь, Ее горячая речь с при- зывом к дальнейшей борьбе, к раз- грому правительства Франко, как оп- лота фашизма в Европе, приводит к требованию Конгресса своему прави- тельству: разорвать сношения с Ис- панией! Речь одной из делегаток, посвя- щенная помощи, оказываемой француз- скими женщинами советским военно- пленным, покрывается аплодисмента- ми. В почетный президиум из зала вы- зывают Жюльен Каро из департамен- та Мозель, которая спасла 28 русских военнопленных, долгое время пряча их от фашистов. Характерно, что наши военноплен- ные, бежавшие из Германии в леса Франции, стали организаторами фран- цузского партизанского движения. Советский партизанский полк в горо- де Ниме дважды получил француз- ское знамя. По окончании работы Конгресса, делегация, состоявшая из 10 че- ловек, разделилась на три части для посещения разных городов Франции. Я побывала в Лионе и Марселе, а затем вернулась в столицу. Париж все так же прекрасен, как и так же высится Эйфелева раньше: башня, Собор Парижской богоматери все так же чудесен, только знамени- тые его цветные стекла вынуты для сохранности и заменены современными копиями. Попрежнему чудесна его зелень: пышны каштаны и плющ вьется по стенам… Но сейчас Париж голоден и беден. Фашисты вывезли из него и из Фран- ции все, что могли а что в последнюю минуту вывезти не успели - сожгли в вагонах. Облик современной парн- жанки - живая иллюстрация обедне- ния: все … без чулок (их нет) и… обувь на деревянных подошвах. Летим во Францию. «Карта» внизу резко меняется, Особенно чувствуется былая война в районе Смоленска. Всюду видны сверху воронки от сна- рядов, следы бомбежки. Зигзаги око- пов бегут по опушкам лесов, по око- лицам деревень. Их насильственные графические линии, так не свойствен- ные мирной карте земли, уже исчеза- ют иногда колхозные поля запа- хали их, но след еще виден - посев на них идет той же зигзагообразной линией. А через два-три года не останется и этого следа и равнодушная природа воссияет вечною красой, Но мы бу- дем помнить всегда и крепко. Мемо- риальная доска в селе, скромный па- мятник на лугу или средь поля ржи всегда будут напоминать о тех, кто пал в этой великой войне. Пусть эти скромные памятники будут освящены благодарностью сельчан и служат воспитанию детей в любви к родине и благоговейной благодарности павшим за нее. И пусть зеленая ветка или пучок полевых цветов всегда напоми- нают о том, что павшие живы в серд- цах благодарного потомства… В четыре часа дня «Дуглас» плавно опускается на аэродроме Бурже. Нас встречают члены нашего посольства и представительницы Союза француз- ских женщин («U.F.F.»), к которым мы приехали в гости с приветом от советских женщин. Встреча очень теп- лая Много цветов, расспросов, нас окружают кинооператоры и репортеры. Гостиницы заняты союзниками и их командованием, Поэтому помеща- емся в двух квартирах. Предварительное открытие Конгрес- са происходит на арене «Лютеция». Это вновь открытая древняя римская арена почти в центре города, недале- ко от бульвара Сан-Мишель, приспо- собленная для народных празднеств и представлений.

На мои недоуменные вопросы я по- лучила ответ: «Мы не хотим вспоми- нать о войне, мы игнорируем ее суще- ствование». Это наводит на печаль- ные мысли о тупике, в который заш- ло искусство Франции. Тем более это печально, что французские художни- ки остались огромными мастерами то- го искусства живописи, у которого училось все наше живописное поколе- ние и чему, не возгордясь, нам нуж- но учиться и сейчас. Но игнорирование, в продолжение сорока лет, «великого образа» - это- го корня жизни искусства … приве- ло французское искусство к беспред- метности и отсюда - к отсутствию ощущения жизни вообще, Француз- ская живопись выродилась в эстетст- вующие переживания по поводу цве- та, пятна, яркой и тонкой налитры и - все! Огромное мастерство, перво- классное ремесло, которым в совер- шенстве владеют наши французские коллеги, служит только для удовлет- ворения снобизма буржуазии, кладу- щей бешеные деньги в бездонный кар- ман маршанов. Высокое искусство всех времен А народов всегда вело и творило жизнь и давало плоды для новых семян. это «искусство» кажется мне пыш ным пустоцветом на каком-то боко- вом, дегенеративном ответвлении дре- ва художественной культуры. Но корни и ствол его так крепки, так здоровы, что не могут они не дать сочных, плодородных ветвей. Достаточно вспомнить все сокровища Лувра (Лувр и все музеи Парижа до сих пор закрыты но все сокровища их сохранены) и традиции старого фран- цузского искусства, Я ни в какой ме- сомневаюсь в этих здоровых силе: будущее это по- Народ, обладающий такими сильными духом женщинами, каких я видела на Конгрессе, народ, облада- ющий такими мировыми учеными в своей интеллигентской верхушке, как Ланжевен,не может не поднять свою страну из мрака порабощения и разо- рения, в который ввергло ее вишнй- ское правительство предателей.

Огромно стремление демократичес- ки настроенного населения Франциик полному развороту народных сил для восстановления страны. Народ встре- вожен и возмущен действиями бывше- го вишийского правительства. Осо- бенно сильно это сказалось на на- циональном женском Конгрессе. Уста- ми женщин народ требует чистки го- сударственного аппарата, наказания виновных смерти Петэну. Эти дочери французского народа наследовали ораторский талант веля- ких вождей Французской революции. Слушая их пылкую, необычайно чет- кую речь с трибуны, с совершенно ясно выраженными требованиями и желаниями, и имея хоть небольшую способность переключаться на ощу- щение былого, совершенно ясно пред- ставляешь себе на фоне современно- го Парижа политическую грозу 1789 93 годов. Интересно разнообразие речей: де- легатка департамента Луары требует возврата к нормальной работе; деле- гатка Шартра говорит о возрождении индустрии, о возможностях великой работы на пользу обобранной разо- ренной стране; делегатки департамен- тов Роны и Вканны говорят о работе пятой колонны и требуют правосудия; делегатка Арденн--о помощи возвра- щающимся из рабства; весь поток их из Германии вливается через Арденны, и женщины тут же организуют сбор вещей и денег на помощь этому де- партаменту Делегатка департамента Мозель говорит о скупке земель ко- пей и заводов Лотарингии эксплоата- торами. Вот о чем говорит сейчас француз- ская женщина из народа.



РУССКИЕ ПЬЕСЫ НА АНГЛИИСКОЙ СЦЕНЕ B лондонском театре «Шанте- клер» состоялся фестиваль пьес Островского, Были показаны «Зол- ки н овцы», «Бесприданница» и «Свои люди сочтемся». В фойе театра была организована выставка, посвященная творчеству Островского. Русские пьесы прнобретают в Ан- глии все большую популярность. Так «Русопу прошедшие с успехом в лондонском театре «Олдвиг» в сезоне 1943 го- да, были показаны в текушем се- зоне «Хайбюри Литл Тиэтр» в го- роде Хайбюрон близ Бирмингама. Этот же театр поставил «Три се- стры» Чехова.

Празднество на арене «Лютеция», было необычайно интересно и потому, что здесь присутствовали представи- тельницы всех провинций Франции в своих национальных костюмах: зрели- ще исключительно живописное. Работа Конгресса продолжалась с 17 по 21 июня, Выступали члены сою- за -- секретарь Клодин Мишо, Мари Работэ, Франсуаз Леклер и много других делегатов от разных департа- ментов Франции. Выступали предста- вители делегаций других стран. Об- щая канва выступлений -- борьба с фашизмом, возрождение демократиче- ской, свободной Франции, Чрезвычай- но остро стоит вопрос о питании и топливе. Гром аплодисментов и пение Мар-



Телеграмма венгерских деятелей культуры На имя председателя правления ВСКС тов. Кеменова поступила те леграмма от учредительного собра- ния венгерского общества культур- ной связи с СССР: «Венгерские ученые, пизатели и работники нскусства, собравшиеся на учредительное собрание венгер- ского общества культурной связи с СССР, шлют свой сердечный при- вет работникам умственного труда Советского Союза. Мы стремимся к  углублению культурных связей Венгрии с Советским Союзом, Это является залогом тесной, несокру- шимой дружбы наших народов, до- стичь этого без симпатии и помощи народов Советского Союза невоз- можно, это мы отлично энаем. Мы просим Вас, господин председа- содействие в нашей работе. По поручению учредительного собрания Зилахи»



А вот другая сторона жизни: дру- люди, другие интересы, другие ре не корнях и в их кажет, Смотрю и не верю глазам: какбуд- то бы войны не было, как будто нн- чего за последние годы не пережито, не-изменилось. Пейзаж, мертвая нату- ра, беспредметность, разложение и анализ формы, Ни одного отклика на события последних грозных лет.