пролетарии всех стран,

соЕдиняйтесь!

В труде побеждают овладевшие технико * ＿ Клянемся преграды помающей волей В горячих сраженьях и буднях труда, В окопе, и в шахте, и в поле, и в школе Свой опыт и знания множить всегда. (Из письма комсомольцев и молодежи Советского Союза товарищу И. В. СТАЛИНУ). Множатся ряды молодых новаторо * * *

комсомольская и ЦЕНА ВЛКСМ 20 КОП. Комитетов Московского января 1945 г. Центрального 

сметанинцы сам РЕМОНТИРУЮТ СТАНК тировать, пожалуй, са Но нам нужны запаст части, инструмент. Дава изготовим все это самі - Вот тебе и автомат ки! -- говорили в цехе с сари, когда Сметанин и товарищи перестали об ре-бы щаться к ним за помощ Так Сметанин стал зяином участка. Налад и бригадир, он успец освоил ремонтное дело. Бригада Сметанина от залась от услуг слесар шорника. Произошло слияние двух бригад производственной и монтной. Это высвобод двух квалифицирован человек. Три брига цеха нормалей стали ра тать по-сметанински,О залось возможным ос вить только одну брига слесарей вместо трех, торая производит толе сложный и планово-пре предительный ремонт. Бригадиры Шароватс Козлова, Қузьмин, Дь кова первые последова примеру автоматчиков. механосборочном цехе л шая хозрасчетная брига Василия Ракова осваив ремонт станков своего у стка, Теперь нет такс цеха, в котором лучи бригады не ремонтирова бы сами свои станки. Машинистов, заботлі ухаживающих за парово ми, удлиняющих сроки службы, называют лун цами, На автозаводе име Сталина рабочих, выпол ющих ремонт своими си ми, называют сметанин ми. В ноябре было 25 см танинских бригад. Тепе их насчитывается тридца две, Брргадывысвобо ли 20 квалифицироване механиков и слесарей. поддер-Народный комиссар сре нето машиностроения п казал директорам завод «пирокораспространя опыт работы бригады С ташина по обслуживан стенков текущим ремс том». Сомни молодых пиностроителей упор овладевают опытом бри дира-новатора и удач применяют этот опыт своих участках. Сметани цев становится все боль и больше. Г. ҚУЛИҚОВСКАЯ. беспомощным, когда надо произвести, на­пример, самый незначи­тельный ремонт автомата. Даже такие «мелочи», как фиксатор, болт, пружину, нельзя сменить без вмеша­тельства дежурного слеса­ря. Наладчику приходится обращаться к механику. Ремонтников мало, цех большой. Пройдет минут 15--20, пока ремонтник за­глянет на участок, Потом он ищет в кладовой запас­ные детали и уже только после этого производит MOET У Сметанина созрело ре­шение: самому ремонтиро­вать автоматы. Он поде­лился своими мыслями со сменщиком, бритадиром Хорыковым. Обе фронто­Автомат работает хоро­зывается шо. Каждую минуту в ко­жух падает готовое коль-

 

Орган 4 №

(6024)

Пятница, 5

цо. Оно гладкое, отпюлиро­ванное и блестит, точно золотое.  Алекеандр Сметанин пе­реходит ют одного автома­та к другому, всего их две­надцать, и зорко присмат­ривается к работе механиз­мов. Время от времени он измеряет диаметр кольца. Автоматы, изготовляю­щие кольца,- быстроход­ные машины, Они обраба­тывают несколько сот дета­лей в час. На участке Сметанина брака не бывает. В цехе давно привыкли ставить самые сложные детали на «сметанинские» автоматы. Изучать автоматы Смета-



Повседневное внимание политической работе в школах Воспитанники ленинградского ремеслен­ного училища № 12 работают на многих предприятиях страны. И всюду знают пи­томцев этого училища не только как от­личных мастеров своего дела, но и как по­литически грамотных, развитых, культур­ных рабочих. В стенах училища они усвоили специ­альные технические знания, приобрели не­обходимые практические навыки и в то же время получили хорошую политическую подготовку, Политическая закалка учащих­ся помогла училищу с честью пройти через все трудности блокады, через все испыта­ния военного времени и прочно занять одно из первых мест в соревновапии училищ страны. Мы обязаны готовить для нашего отече­ства политически трамотное, культурное пополнение абочего класса. «Подумайте, ведь мы подготавливаем но­вые кадры молодых рабочих, от них будет зависеть укрепление советского строя. И товарищ Сталин неоднократно подчеркивал, что мы не можем относиться безразлично к тому, как у нас пополняется рабочий класс, Мы хотим, чтобы туда шла лучшая часть вашего населения, чтобы в полити­ческом и интеллектуальном отношении ра­бочий класс в советском обществе сгоял высоко», - сказал Михаил Иванович Калинин. Советское правительство предоставляет все возможности для политического и куль­турного роста учалцихся ремесленных учи­лищ и школ ФЗО. Комсомольские органи­зации учебных заведений трудовых резер­вов призваны всячески содействовать это­му росту. Политзанятия входят в програм­- му этих учебных заведений. Комсомольские организации обязаны добиться высокой ак­тивности учащихся на этих занятиях Из­вестно, что политзанятия проходят особен­но живо и увлекательно, если они хорошо иллюстрированы диаграммами, картами и пругими пособиямиасто наглялных бий нехватает. Но разве не в силах ком­сомольцы собственными руками изготовить все необходимое, помочь в оборудовании по­литкабинетов при училищах и школах? Есть у нас еще такие учебные заведения, в которых подолгу не ведутся политзаня­тия из-за отсутствия штатных преподава­телей. Так, налример, в трех ремеслен­ных училищах Курска из-за отсутствия пе­дагогов политзанятия некоторое время бы­ли вовсе исключены из расписания. В та­ком недопустимом положении повинен и Курский обком ВЛКСМ. Обкомы, крайкомы и ЦК комсомола союзных республик обя­заны систематически направлять на препо­давательскую работу в ремесленные учи­лища и школы ФЗО лучших пропаганди­стов. Очень большое значение для расширения трудовых резервов ФЗО проводят лодежи. различные лекции для мо-

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 4 января В течение 4 января в районе БУДАПЕШТА наши войска, продолжая бои по очищению города от противника, заняли нее БУДАПЕШТА наши войска отбивали 277 кварталов. Одновременно северо-запад­атаки крупных сил пехоты и танков про-

 1ов дел ена не. ий це­зод

Очень часто в ремесленных училищах и школах ФЗО практикуются коллективные посещения театров, экскурсии в музеи. Все это способствует общему культурному раз­витию учащихся.

тивника, стремящегося, несмотря на большие потери, прорваться на помощь к своей окружённой группировне в городе БУДАПЕШТЕ. В боях за 3 января в этом районе наши войска подбили и уничтожили 78 немецких танков и взяли в плен 1.162 не­мецких и венгерских солдат и офицеров. В воздушных боях и огнём зенитной артил­лерии в районе северо-западнее БУДАПЕШТА сбито 58 самолётов противника. На других участках фронта - поиски разведчиков и бои местного значения.   истребил 7 гитлеровцев, выскочивших из окружен-бронетранспортера. Северо-западнее Будапешта наши войска отбивали атаки крупных сил танков и пе­хоты противника. Немцы бросили в атаки части шести танковых и нескольких пехот­цых дивизий и стремятся любой ценой про­рваться к своей группировке, окруженной в городе Будапеште. Советские пехотинцы, артиллеристы и бронебойщики в ходе боез отражают атаки вражеских танков, за ко­торыми следуют. цепи немецкой пехоты. собенно ожесточенное сражение произо­шло на южном берегу Дуная. Наши танко­вые подразделения, подоспевшие к месту боя, контратаковали численно превосходл­щие силы противника. В многочасовом бою советские танкисты истребили свыше 1.500 гитлеровцев, сожгли и подбили 53 немецких танка и самоходных орудия, 16 бронетранс­портеров и уничтожитиавтомашинснин боеприпасами и горючим. На другом участ­ке противник бросил в атаку 12 самоход­ных орудий и несколько бронетранепорте­ров. Советские бойцы, во главе с гвардип капитаном Алиновским, дали врагу жесто­кий отпор. Сни подбили и сожгли 7 само­ходных орудий, 2 бронетранепортера и вы­нудили немцев отойти на исходные пози­ции. Наша авиация наносила удары по скоп­лениям войск и техники противника. В те­чение дня советские летчики уничтожили и повредили несколько десятков танков и до 200 пемецких автомашин. * На 1-м Украинском фронте рота немец­кой пехоты пыталась вести разведку боем. Наши передовые подразделения во-время за­метили гитлеровцев и контрударом отбро­сили их. Захвачено в плен 6 немецких сол­дат.

Одно из самых важных мест в плане организаций ремесленных и школ ФЗО должна занимать ра­Хороший пример того, как следует рабо­тать с книгой, показывает комсомольская организация московского ремесленного учи­лища № 12. Здесь недавно с большим ус­пехом прошла читательская конференция по книге «Непокоренные» Бориса Горбатова. Диспуты о прочитанных книгах, кон­курсы на лучшего чтеца, встречи с писа­телями систематически устраиваются ком­сомольскими организациями Серовского ре­мосленного училища № 5, московской школы ФЗ0 № 1, азербайджанского ремес­ленного училища № 1 и других учебных заведений трудовых резервов. Здесь учащимся прививается любовь к Окончив учебу, они сохраняют это книге. чувство на всю жизнь. Огромное значение работы с книгой всем понятно. Однако у нас еще есть немало таких ремесленных училищ и школ ФЗ0, где этой важной работой пренебрегают. посо-важдое ремесленноеучилище, каждая школа ФЗ0 должны иметь свою библиотеку­читальню. Подобные факты наблюдаются, например, в Рязани. Виблиотека рязанского ремеслен­ного училища № 1 находится в темном по­мещении, вовсе не отапливается и не уби­рается. той же Гязанской области три школы вовсе не имеют библиотек. Вrе эти факты давно известны Рязанскому об­кому ВЛКСМ. A разве сами комсомольцы не смогли бы привести в порядок библиотечное помеще­ние, заготовить топливо, собрать книги и залово создать библиотеку? Стоило тольке натолкнуть их на это. Не меньшее значение приобретает в на­ши дни в жизни учебных заведений тру­довых резервов работа с газетой. Комсо­мольская организация обязана регулярно проводить громкие читки тазет, устраивать выставки наиболее интересных статей, об­суждать их и т. д Не надо забывать о том, что многие уча­щиеся после окончания учебы, придя на за­вот, сами станут там пропагандистами агитаторами. Они широко используют опыт, приобретенный в училище или школе. Велика роль ремесленного училища и школы ФЗО в жизни молодого человека. Здесь он приобретает мастерство. Здесь формируется и политическое мировоззрение будущего советского рабочего. Долг комсомольских организаций учеб-

В районе Будапешта наши войска про­должали вести бои по ликвидации ной группировки немецких войск. Преодоле­вая упорное сопротивление противника, со­ветекие части очищают от немцев квартал за кварталом и настойчиво продвигаются е центральным районам венгерской столицы. Отступая пол ударами наших войск, цемцы взрывалт дома и устраивают завалы на улицах Ожесточенные бои произошли в райове текстильной фабрики и завода, рас­положенного рядом с этой фабрикой. Гит­леровцы превратили эти предприятия в уз­лы своей обороны, сосредоточив в них боль­шое количество огневых средств. Ночью гвардейское подразделение майора Быкова блскировало завод. Артиллеристы выдвину­ли орудия на открытые позиции и подавили огневые точки противника. Затем советские пехотинцы предприняли стремительную атаку, ворвались в завод и истребили всех находившихся там гитлеровцев, Тем време­нем бойцы гварлейского подразделения май­ора Левченко вплотную приблизились к тевстильной фабрике и штурмом овладели ее корпусами. Противник понес большие потери. Только на территории текстильной фабрики осталось до 600 трупов немецких солдат и офицеров. Ночью танкисты Н-ско­го подразделения пробились к полземным ангарам противника, Наши танки подошли к входу в ангары и отрезали пути отхода скрывавшимся в них гитлеровцам. Болзе 400 вражеских солдат и офицеров, преиму­щественно немцев, сложили оружие и сла­лись в плен. Нашими войсками захвачена много трофеев. Советские воины проявляюг самоотвер­женность и героизм в боях с врагом. Взвод сержанта Николая Михайлова штурмом овладел крупным домом. Пробравшись к до­му, бойцы бросили в окна несколько гра­нат, а затем ворвались во внутрь здания. В короткой схватке наши бойцы истребили 28 немцев, Красноармейцы Цыганов и Ми­хайлов вывели из строя два вражеских пу­лемёта. Командир орудия сержант Федар Писовой выкатил свое орудие на открытую позицию и прямой наводкой разрушил кир­пичный склад, превращенный противником в дот. Под развалинами разрушенного зда­ния похоронен отряд гитлеровцев с пятью пулеметами. Пулеметчик Миловилов отра -жая вражескую контратаку, истребил 15 немпев Рядовой Карталов поджер немцев. Гядовой Карташов поджег враже­ский бронетранспортер и огнем из автомата



10e ры ию ет. ус­тне M. его

Молодежная бригада на заводе имени Сталина, На снимке (справа налево): A. СМЕТАНиН, Н. ЛУКОШКИН, A. ЕРМАКОВ, ПРОНИн за работой. Фото В. зунина. Он уелешно озваивал обоганда свои ния, позышал квалифика­цию. Так он достиг вось мого разряда и стал налад­чиком. Он не только управ­лял слоскнейшими машина­ми, но и «настраивал» их. начал давно. Еще бу­дучи учеником, он убедил­ся, что хороший автомат­чик должен овладеть ис­кусством управления авто­малом. И Сметанин решил настойчиво учиться. И все-таки он чувствовал себя неудовлетворенным. Настройка автоматов, ре­гулировка их в процеже работы ведь это только часть дела, Наладчик ока-

вые бригады попросили прикрепить к ним слесаря­ремонтника, который пере­дал бы им свой опыт об­служивания автоматов. Ад­министрация цеха жала предложение новато­ров. зна-Обе бригады под руко­водством вачальника сме­ны Бурлакова знакомились со схемами станков. Сме­таман, Ермаков и Лукош­кин в чакы, когда автомат не работал разбирали ко­робки скоростей, супорты. А когда прошло немного времени и учеба дала свон плоды, Сметанин сказал: Ну, вот, ребята, авто­маты мы сможем отремон­

со­д­03- ых из де­ы-

e le e-

г­на ль

т молодежи Урала (Наш корр.). Алексей Наговицын. Работая на важне операции, они выпюлнили 6--7 нори смену. Небывалую выработку дал молодой т

Юго-западнее города Остроленка развед­чики подразделения капитана Зубкова ус­тановили, что противние готовится к ноч­ной атаке. Группа бойцов во главе с сер­жантом Байтимировым была послана в за­саду за передний край нашей обороны. Ког­да стемнело, немецкий разведывательный отряд вилотную приблиздлся к нашим по­зицилм. Советские пулеметчики ветретили врага сильным огнем. Ошеломленные гитле­ровцы аовернули назад, но в это время ли обстреляны бойцами, находившимися в васаде. Противник в беспорядке отступил, раже-уш оставив перед нашими позициями до 40 групов своих солдат и офицеров.

СВЕРДЛОВСК, 4 января.

тружеников Урала стало традицией в кануч Нового года рапортовать Родине, великому Сталину о проделанной работе. На заводах и шахтах Урала шло горячее соревнование за право поднисать повогод­соревновании 46 ний рапорт вождю. В этом

карь сборочного цеха комсомолец Рафъл сон. В первый день вахты он изготове трудоемких деталей вместо 20 по пл пу. На 450 процентов выполняет дневи задашие бригада токарей Зои Бурдовой. 3,5 нормы за смену дают комсомолки К выркина и Андреева. Со всех концов области приходят вест о самоотверженном труде молодых патри тов. Знатный машинист экскаватора Богс словских угольных копей Степан Фидр одержал новую победу: за один день с дал 800 тоит угля оверх задания. Новых успехов добились также молодь стахановцы Нижнего Тагила. Всему город известна молодежная бригада Василия Вс ложанина. Здесь раньше работало 11 челе век, теперь - 5, но они попрежнему ос служивают все 14 станков. Славная пя терка воложанинцев уже выполнила боле двух годовых норм.

ыла эхо­ена лу­зин ера, ову ена. юля тня тась от­пре нта­ович ский ор

молодые стахановцы добились замечатель­ных трудовых побед.

бы-На областном митинге молодежи Сверд­ловской области молодые танкостроители, лушкари,угольщики, ме уерадлурги обяза­металлурги обяза­лись внести новый вклад в фонд Красной Армли, После митинга тысячи юношей и девушек саводов и шахт встали на стаха­новскую вахту. В первые же дни вахты бы­ли достигшуты серьезные успехи. На заводе, где комсоргом ЦК ВЛКСМ Ев­гений оршучов, по инициативе комсо­мольцев коллектив предприятия во внера­бочее время за 3 часа выпустил на 250.000 рублей боевой продукции сверх плана. Особенно отличились токари-комсо­мольцы ЕвгенийФокин, Виктор Баранов,

политического и культурного кругозора ных заведений трудовых резервов - сде­чтобы наш славный ра­учащихся трудовых резервов приобретает лать все для того, внеклассная работа. Многие комсомольские бочий класс и впредь получал политиче­ски грамотное, культурное пополнение. организации ремесленных училищ и школ

Документы и приборы изобретателя радио ЛЕНИНГРАД, 4 января. (Наш корр.). Ленинград - родина радио. Тут работал и сделал свое замечательное изобретение мор­ской офицер Александр Попов. Сейчас здесь ведетея подготовка к празднованию 50-ле­тия изобретения радио Поповым. На одном из заседаний комитета по про­ведезию 50-летия со дня изобретения радио член-корреспондент Академии наук СССР Йосиф Шателен поделится воспоминаниями о Попове, В 1900 году Шателен был вице­президентом Международного электрическо­го конгресса в Париже. Там он, по поруче­нию Александра Попова, сделал доклад об изобретении радио в России. На этом кон­грессе Попову за изобретение первого в ми­ре радиоприемника была присуждена высо­кая награда -- Большая золотая медаль и почетный диплом. В Ленинграде и Крон­штадте собрано много приборов и радио­станций, сделанных самим Поповым. Сейчас они все реставрируются. B Центральном государственном архиве Военно-Морского флота в результате много­летних изысканий обнаружены документы, представляющие исключительную ценность. Это различные докладные, служебные за­писки, рапорты конца прошлого и начала  ОТКРЫТИЕ ЛАТВИЙСКОгО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА РИГА, 4 января. (ТАСС). Вчера возобно­вились занятия на всех факульетах Лат­вийского государственного университета. Латышский народ отмечает это событие как торжество национальной культуры. Уни­верситет - одно из старейших учебных за­ведений СССР, он вырос на базе самого старого в России политехнического инсти­тута, основанного в 1862 году. Коллектив профессоров и преподавате­лей университета получил особенно широ­кую возможность для развития своей науч­деятельности в 1940 году, после уста­новления в Латвии советской власти. Нормальную жизнь университета нару шили немцы. Они систематически разруша ли крупнейшее научно-учебное заведение Латвии. Фундаментальная библиотека, на­считывающая свыше 700.000 ценнейших книг и изданий на 50 языках, была выбро­шена из помещения. Многие студенты Латвийского универси­тета вступили в ряды Красной Армии или ушли в партизаны, Хорошо известно имя руководителя студенческой профорганиза­ции университета партизана Приеде. В борьбе с немецкими фашистами погиб та­лантливый профессор-геодезист Вольдемар Юнг. Проректор Латвийского университе­та, крупный зоолот профессор Лебединский покончил самоубийством в тот момент, ког­да к нему явились гесталовцы, чтобы аре­стоватьего. На всех факультетах Латвийского уни­насчитывается 103 кафедры этого столетия, проливающие свет на жизнь и деятельность Попова. Среди документов особенно интересны сообщения, написанные рукой самого Попова: о первой радиопере­даче между крейсерами «Россия» и «Афри­ка», о постройке Поповым первой в мире радиостанции на острове Гогланд и переда­че оттуда радиосигналов на расстояние в 26,5 мили. В числе документов есть два рапорта. Один из них рассказывает, как ра­дио Попова помогло в работе по снятию броненосца, выброшенного на прибрежные камни, и второй - о том, как благодаря сиг­налу, поданному с радиостанции, были сены 50 рыбаков, унесенных на льдине в море. Подобрано много материалов о техниче­ских данных первых радиоаппаратов и пер­вых радиопередач. Эти материалы нигде не публиковались. В день юбилея в Ленинградском государ­ственном музее связи откроется большая выставка. На ней будут представлены все приборы, изготовленные руками Попова.

От Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б) Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет ВҚП(б) с глубоким прискорбием извещают о смерти талантливого кон­структора по самолётостроению генерал-майора инженерно-авиационной службы товарища Ермолаева Владимира Григорьевича, последовавшей в результате непродолжительной тяжёлой болезни. Совет Народных Қомиссаров Союза ССР и Центральный Қомитет ВҚП(б) выражают соболезнование семье покойного. СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР и ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВҚП(б).  Об обеспечении семьи скончавшегося конструктора самолетостроения, генерал-майора инженерно-авиационной службы ЕРМОЛАЕВА Владимира Григорьевича 1. Выдать единовременное пособие жене сильевне в размере 500 рублей ежемесячно пожизненно; Ермолаева В. Г.-- Соборской Ольте Нико­лаевне в сумме 50 тысяч рублей. 2. Установить персональные пенсии чле­евне 350 рублей ежемесячно до совершен­нолетия. 3. Похороны тов. Ермолаева Владимира нам семьи Ермолаева В. Г.: жене - Соборской Ольге Николаевие в размере 750 рублей ежемесячно; Григорьевича принять на счёт государства. После решения сельским райкомам обкома партии ВЛКСМ Но выполнены далеко не все указания об­кома партии. До сих пор в райкомах, не име­ющих электрического освещения, вечерами или совсем не работают, или сидят с коп­тилками, потому что облпотребсоюз не спаб­дил их керосиновыми лампами. Работники Шенталинского райкома попрежнему не мо­гут посещать дальние организации, так качой в их распоряжении нет лошади, а райком партии не считает нужным выполнять ре­шения обкома. Без перемен осталось и в Большечерни­говском, в Приволжском и других районах. В Борске помешение райкома «ремонтиру гирует­ся» уже шестой месяц. Обком решил повседневно контролиро­вать, как идет выполнение решения. ҚУИБЫШЕВ. (Наш корр. ). Помощь Месяц назад бюро Куйбышевского обкома ВКШ(б) приняло решение об оказании мате­риальной помощи сельским райкомам ком­сомола. Недавно в обкоме партии проверили, как выполняется это решенис. Торгующие организации отпустили для работников райкомов ВЛКСМ одежду, обувь, отрезы на пальто и костюмы. верхние платья, валенки. Областной военкомат выделил райкомам ВЛКСМ около 400 пар лыж. Райкомы ком­сомола получили канцелярские принадлеж­ности: бумагу, карандаши, перья, чернила, стекла. Большинство райкомов ВЛКСМ обеспечено транспортом. Заново отремонтировано поме­щение Красноярского райкома, туда пол­ностью завезено топливо.

чью. стер

Опыт передовых-всем бригадам рассказали, как они помогли восстановит арматурно-изоляторный завод имени Артем в Славянске, разрушенный пемецко-фаши стскими разбойниками. Теперь этот заво выпускает в большом количестве арматур и изоляционные материалы. Бригады Бра терской и Канищевой ежедневно выполняю по две нормы. Участники совещания решили широк использовать опыт Егора Агаркова и Алек М. ТЮЛЕНЕВ. сандра Федотова. спа-ИВАНОВО, 4 января. (По телефону). Со­столось совещание руководителей лучших молодежных бригад заводов Главного управ­ления запчастей и ремонта Наркомата элек­делегаты из Донбасса, тростанций. Сюда приехали Москвы, Калинина, Средней Азии.

Сво­себя пра­ы в

суд­тать кде­дня тем Бант­эспа­оль­неры ee i, хоро-

Бригадиры рассказали о своих достиже­поделились опытом стахановского Тт. Дмитриев, Канищева и Братерская

труда.

ттика гряля пот­ССЧи­ходя­прави прези ясен. яки (и, гвалой

ко-

лохом Герма­дением япро всту едски м, Вы вы на, ыдавая



агу». крепо бствен метают х поль­верени

гливону Ель. ЕГИЯ

Запасные части делаются в МТС

и реставрация до 150 наименований раз­личных деталей. Умело мобилизуя внутренние резервы, Борская машинно-тракторная станция одна из первых в области досрочно закончилз план 4-го квартала по ремонту тракторов и хорошо работает в новом году.

ГОРЬЕИЙ, 4 января. (ТАСС). Коллектив Борской МТС с помощью завода имени Кар­ла Маркса, стеклозавода и других шефству­ющих предприятий делает заново и рестав­рирует запасные части для сельскохозяйст­венных машин. За короткий срок налажено производство

Молодежная бригада знатного токаря Андрея Лобанова (завод, где комсоргом ЦК ВЛҚСМ А. Засыпкин) выполнила четыре годовых нормы, Отличная работа бритады отмечена в новогоднем отчете уральцев товарищу Сталину. На снимке (слева на­право): Михаил ДОЛГАЧЕВ, Бладимир ГРИГОРЬЕВ, Захар МАҚСИМЕНКО, бригадир Андрей ЛОБАНОВ и Николай БАННЫХ. Фото А. Мишина.

709.