Смерть немецким
оккупантам!В
жестоких сражениях с ненавистным врагом Нрасная Армия продолжает очищать родную землю от немецко
ФЛоТ
КРАСный
Слава доблестным советским богатырям, упорно продвигающимся вперед, на запад!
10 f.
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 3 января 1944 г., понедельник
№ 2 (1569)
ЦЕНА 20 КОП.
C.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО этом участке дороги было прекращено на несколько дней. * * * Перешедший на сторону Красной Армии лейтенант 7 немецкой танковой дивизии Генрих В. рассказал: «После того, как немецкие войска заняли Житомир, мы несколько воспряли духом. Появились проблески надежды, что нам удается опять зацепиться за Днепр и удержать за собой хотя бы часть Украины. В связи с занятием Житомира Гитлер издал приказ, в котором требовал развивать наступление и во что бы то ни стало занять Киев. Эта задача была возложена на сильную Войсковую группировку в составе танковых и пехотных дивизий, Мы продвигались вперёд с огромным трудом и несли исключительно тяжёлые потери. К концу ноября наша дивизия потеряла не менее 70 процентов личного состава и почти весь танковый парк. Ожесточенная битва поглощала все силы. Пополнения не покрывали наших потерь. Обескровленные и измотанные части выдохлись и не в состоянии были продолжать атаки. Зимний поход на Киев был нашей последней надеждой. Он закончился позорным поражением. Стремительное контрнаступление русских войск спуталс все планы немецкого командования. Не только солдаты, но даже и офицеры считают, что немецкая армия уже никогда не оправится от ударов, нанесённых ей в 1943 году на Восточном фронте». Жители села Пшеничники, Киевской области, Петриченко Т. П. и Петриченко А. Т. рассказали о зверствах немецко-фашистских мерзавцев: «Свыше двух лет немецкие злодеи издевались и глумились над населением нашего села. За время оккупации фашистские палачи расстреляли 195 мирных граждан села Пшеничники. Особенно зверствовали немцы перед отступлением. Они выгнали из домов всех жителей, невзирая на их возраст, и под конвоем погнали в тыл, Больных и стариков, которые не могли передвигаться, гитлеровцы расстреливали. Они убили восьмидесятилетнего колхозника Гаврилу Нестеренко, семидесятипятилетнюю колхозницу Анфису Шевченко и других. В одном селе колонна остановилась. Несколько дней мы находились под открытым небом. Здесь немцы нас обобрали до нитки, а потом загнали в сортировочный лагерь. Немецкие изверги насильно разлучили родителей с детьми. Трудоспособное взрослое население немцы отправили оставили на каторгу в Германию, а детей в лагере. Что с ними стало псизвестно. По дороге нам удалось бежать и пробраться в наше село, теперь освобождёнсообщение на ное от немецких захватчиков». * * * Оперативная сводка за 1 января В течение 1 января западнее и северо-западнее НЕВЕЛЯ наши войсна с боями продвинулись вперёд и заняли 28 населённых пунктов, в том числе ОСИНОВКА, ЗАМОШЬЕ, НИВЬЕ, ЗАВОРУИ, УСТЬДОЛЬССЫ. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая развивать наступление, с боями овладели районным центром Житомирской области БАРАШИ, районным центром Винницной области САМГОРОДОК, районными центрами Киевской обbласти ВОЛОДАРКА, ГРЕБЕНКИ, узловыми железнодорожными станциями БЕЛОКОРОВИЧИ, ПОГРЕБИЩЕ, а также заняли более 300 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты БЕЛОКОРОВИЧИ, МЯКОЛОВИЧИ, ОСОВКА, ГОРБОВО, АПОЛОНОВКА, БОБРИЦА, КИЯНКА, ЯНУШЕВКА, СОКОЛОВ, КУРНОЕ, СТАРЫЙ МАЙДАН, СТРИБЕЖ, НОВЫЙ ЗАВОД, ПЕРЛОВКА, ВЕЛИКИЙ ШУМСК, ВЕЛИКАЯ ТАТАРИНОВКА, СТАРЫЙ СОЛОТВИН, ГАЛЬЧИНЕЦ, ИВАНКОВЦЫ, ГЛУХОВЦЫ, КУМАНОВКА, КОРДЫШЕВКА, ЮЗЕФОВКА, ШИРМОВКА, СТАНИЛОВКА, БЕЛАШКИ, ПАВЛОВКА, ДЗЮНЬКОВ, КАПУСТИНЦЫ, ВОРОБЬЕВКА, АНТОНОВ, БЕРЕЗНО, ЯБЛОНОВКА и железнодорожные станции КРЕМНО, ЯБЛОНЕЦ, БОГУНСКИЙ, ДУБОВЕЦКИЙ, КУРНОЕ, ГЛУховцы. На других участнах фронта … разведна и артиллерийсно-миномётная перестрелка. В течение 31 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 78 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов противника. 15.2 * ** Западнее и северо-западнее Невеля наши войска продолжали вести наступательбои. Части Н-ского соединения решительной атакой выбили противника из сильно укрепленных опорных пунктов и значительно улучшили свои позиции. Уничтожено до батальона гитлеровцев. На другом участке советские части, преодолевая упорное сопротивление немцев, овладели рядом населённых пунктов. На поле боя осталось более 800 вражеских трупов. Захвачены трофеи и пленные. * *
ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего Генералу армии ВАТУТИНУ Впредь эти соединения и части именовать: 322-я стрелковая Жигомирская дивизия, 336-я стрелковая Житомирская дивизия, 129-я Гвардейская стрелковая Житомирская Краснознамённая дивизия, 99-я стрелковая Житомирская дивизия, 350-я стрелковая Жигомирская дивизия, 304-я стрелковая Житомирская дивизия, 93-я отдельная танковая Житомирская бригада, 21-я Гвардейская танковая Житомирская бригада, 14-я Гвардейская танковая Житомирская бригаца, 47-й отдельный Гвардейский танковый Житомирский полк, 1831-й самоходный артиллерийский Чито-ные мирский полк, 1642-й истребительный противотанковый артиллерийский Житомирский полк, 1644-й истребительный противотанковый артиллерийский Житомирский полк, 839-й гаубичный артиллерийский Житомирский полк, 525-й миномётный Житомирский полк, 3-я артиллерийская Житомирская дивизия, 9-й механизированный Житомирский корпус. 395-ю стрелковую Таманскую ую дивИЗию, 7-йГвардейский танковый Киевсжий корпус, 22-ю Гвардейскую мото-стрелковую Фастовую бригаду 51-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду, 53-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду, 91-ю отдельную танковую Фастовскую бригаду, 52-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду, 59-й отдельный танковый Киевский полк, 1893-й самоходный артиллерийский Фастовский полк, 12-ю миномётную Киевскую бригаду и 17-ю артиллерийскую КиевскоЖитомирскую дивизию, неоднократно отличившиеся в боях против немецких захватчиков представить к награждению орденами КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. Сегодня, 1 января, в 21 час столица нашей римениРои Родины МОСКВА от имени Родины ины салютует нашим доблестным войскам, освободившим город ЖИТОМИР,-двадцатью артиллерийскими залпами из двухсотДвадцати четырёх орудий. За отличные боевые дейстВия ОБ*ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города ЖИТОМИР. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта вчера, 31 декабря, в результате стремительной атаки пехоты и умелого обходного маневра танковых соединений, овладели областным центром Украины городом и железнодорожным узлом ЖИТОМИР. В боях за освобождение города ЖИТОМИР отличились войска генерал-полковника ГРЕЧКО, генерал-полковника ЛЕСЕЛИДЗЕ, генерал-лейтенанта ЧЕРНЯХОВСКОГО и танкисты генерал-полковника РЫБАЛКО. Особенно отличились:
322 стрелковая дивизия полковника ЛАЩЕНКО, 336 стрелковая дивизия полковника ИГНАЧЕВА, 129 Гвардейская стрелковая Краснознамённая дивизия генерал-майора БУШЕВА, 395 стрелковая Таманская дивизия полковника ВОРОЖИШЕВА, 99 стрелковая дивизия полковника БОГДАНОВА, 350 стрелковая дивизия генерал-майора ВЕХИНА, 304 стрелковая дивизия подполковника МУЗЫКИНА, 7 Гвардейский танковый Киевский корпус генерал-майора танковых войск ИВАНОВА, 9 механизированный корпус генерал-майора танковых войск МАЛЫГИНА, 22 Гвардейская мото-стрелковая Фастовская бригада полковника МИХАЙЛОВА, 51 Гвардейская танковая Фастовская бригада подполковника НОВОХАТЬКО, 53 Гвардейская танковая Фастовская бригада полковника АРХИПОВА, 91 отдельная танковая Фастовская бригада полковника ЯКУБОВСКОГО, 52 Гвардейская танковая Фастовская бригада полковника ПЛЕСКО, 98 отдельная танковая бригада полковника ДОРОПЕЙ, 21 Гвардейская танковая бригада подполковника ОХРИМЕНКО, 14 Гвардейская танковая бригада майора ПЕТРОВИЧ, 47 отдельный Гвардейский танковый полк полковника МЕЛЬНИКОВА, 59 отдельный танковый Киевский полк майора ШИШАКОВА, 1893 самоходный артиллерийский Фастовский полк подполковника БАСОВА, 1831 самоходный артиллерийский полк подполковника КУЛИКОВА, 1642 истребительный противотанковый артиллерийский полк майора КАРТАШОВА, 1644 истребительный противотанковый артиллерийский полк майора НАТОПТАННОГО, 839 гаубичный артиллерийский полк подполковника БОГАТЫРЕВА, 525 миномётный полк подполковника БОСЛАВСКОГО, 3 артиллерийская дивизия генерал-майора артиллерии САНЬКО 12 миномётная Киевская бригада полковника НЕМОВА и 17 артиллерийская Киевско-Житомирская дивизия генерал-майора артиллерии ВОЛКИНШТЕЙН. B ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отличившимся в боях за освобождение города ЖИТОМИР, присвоить наименование ,ЖИТОМИРСКИХ ..
дия, 65 89 пулемётов, 15 минометов, автомашин и 6 радиостанций. Взято большое количество пленных, Части другого нашего соединения, успешно продвигаясь вперёд, выбили немцев из районных центров Киевской области-Гребенки и Володарка. В происходящих боях противник несёт огромные потери, Разбитые немецкие части и соединения, поспешно отступая под ударами наших войск, бросают артиллерию, автомашины, боеприпасы и различные военные материалы. Захвачено несколько крупных складов с продовольствием, вооружением и военным имуществом. * * *
Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Стремительно продвигаясь вперёд, танкисты Н-ской части наносили тяжёлые удары отступающим колоннам противника. Наши бойцы истребили до полка немецкой пехоты и разгромили штаб немецкой дивизии. Захвачены трофеи, в том числе 4 исправных танка, несколько артиллерийских батарей, более 100 автомашин, 350 повозок и 600 лошадей. В результате совместных действий танкистов и пехотинцев занят районный центр Житомирской области Бараши. Преодолевая сопротив-
Три партизана-подрывника из отряда, действующего в Каменец-Подольской области, организовали крушение пемецких воинских поездов на важном участке железной дороги. На рассвете восьмого декабря советские патриоты взорвали эшелон противника с артиллерией и прожекторными установками. Десятого декабря партизаны пустили под откое железнодорожный состав с автомашинами, Одиннадцатого декабря на минах, поставленных партизанами, подорвался немецкий эше-
соедилон с танками. Всего за неделю три наление противника, части Н-ского Винницкой бою за Самгородок уничтожено до родных метителя пустили под откос семь вражеских эшелонов, следовавших к линии фронта. В результате крушений разбито 6 паровозов и 55 вагонов и платформ. Железнодорожное 1.000 гитлеровцев и захвачено 22 ору-
Оперативная сводка за 2 января В течение 2 января севернее и северо-западнее НЕВЕЛЯ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населенных пунктов и среди них ВЕРХИТНО, ЛАХНЫ, БАРКАНЫ, БУГАЕВКА, КУБОК, РОЖНОВО, ЖУКОВО. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая развивать наступление, с боями овладели районными центрами Житомирской области МАРХЛЕВСК, ТРОЯНОВ, а также заняли более 150 других населенных пунктов, в том числе кругные населенные пункты РАДОВЕЛЬ, МОКЛЯКИ, КУЛИШИ, СЛОБОДКА, АНДРЕЕВИЧИ, НЕМЕЛЯНКА, УЖАЧИН, РОМАНОВЕЦКАЯ СЛОБОДКА, РОМАКОВКА, БРОНИКИ, ЧЕРНИЦА, ДЗИГУНКА, КАМЕННЫЙ БРОД, ДЕРМАНКА, ПРУТОВКА, ЖЕЛТЫЙ БРОД, ДЕНЕШИ, ЖЕЛЕЗНЯКИ, ГВАЗДАВА. РЕЯ, СЕМАКИ, ХАЖИН, ЖЕЖЕЛЕВО, ФЛОРИАНОВКА, ГУБИН, ОВСЯНИКИ, СТЕПАНКИ, БОРЩАГОВКА, МАРМУЛИЕВКА, РУБЧЕНКИ, РОгозно, ГОРОДИЩЕ, ЧЕРЕПИН, ЛОБАЧЕВ, ФАСТОВКА, ЩЕРБАКК, ФЕСЮРЫ и железнодорожные станции ДРОВЯНой пост, РАДОВЕЛЬСКАЯ, ПОЯСКИ, ВЕРОВКА, РЫХАЛЬСКАЯ, ВЕРШНИЦА, КОРДЫШЕВКА. На других участнах фронта - разведна и артиллерийско-минометная перестрелка. В течение 1 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 85 немецних таннов. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 11 самолетов противника. * * * За день боев истреблено свыше 4.000 немецких солдат и офицеров, уничтожено 68 танков, 29 полевых и самоходных орудий и 9 бронетранспортеров. Наши бойцы захватили трофеи, в том числе 14 полностью исправных танков, 12 бронетранспортеров, 60 орудий более 200 пулеметов, 580 автомашин, до 400 железнодорожных вагонов, 4 железнодорожных состава и 7 складов с военными материалами, боеприпасами и снаряжением. Взято значительное количество пленных. * * Береговые батареи Северного флота потопили самоходную баржу и сторожевой катер противника. * * * Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ровенской области, 13 декабря заминировал участок шоссейной дороги. На поставленных партизанами минах взорвались 8 немецких танков и одна танкетка. Группа партизан 14 декабря уничтожила 8 грузовых автомашин с боеприпасами. Кроме того, советские патриоты пустили под откос немецкий эшелон с горючим, следовавший к линии фронта.
Захваченный в плен на 1-м Прибалтийском фронте командир 2 дивизиона 47 немецкого артиллерийского полка резерва главного командования, капитан Гейнц Норден рассказал: «Непрерывное отступление немецкой армии, сопровождавшееся огромными потерями, подорвало боевой дух войск. Особенно тяжелое впечатление на офицеров произвело успешное форсирование русскими Днепра. А прорыв немецкой обороны в районе Невеля, где у нас было очень много арглаперии, породил панические настроения. Посло Сталинграда солдаты очень боятся обхода с флангов и окружения. В офицерской среде считают, что через депродолжительное время война будет перенесена на немецкую территорию. Линия фронта не сокращается, а, напротив, удлиняется и передвигается все дальше и дальше на запад. Воепные события 1943 года меня окончательно убедили в том, что для Германии война проиграна. Никакие силы в мире уже не могут предотвратить разгром немецкой армии. Чем дольше война затянется, тем страшнее будет катастрофа, которая постигнет Германию». * * * Ниже публикуется акт о чудовищных зверствах немецко-фашистских мерзавцев в хуторах Ленинский, Дьяки и Вдовин Хутор, Кировоградской области: «Девятнадцатого октября 1943 года немцы сожгли дотла населенные пункты Вдовин Хутор, Дьяки и Ленинский и истребили почти всех мирных жителей. Огнем уничтожено 276 домов со всеми надворными постройками и имуществом колхозников. Гитлеровцы расстреляли, сожгли и удушили 1.070 женщин, стариков и детей. Анну Семениченко и ее шестилетнего сына Андрея немцы бросили живьем в колодец. На глазах Ульяны Чепола гитлеровские изверги убили ее годовалого ребенка, а потом расстреляли и мать. Мы выражаем твердую уверенность в том, что фашистские убийцы предстанут перед судом и получат сполна за свои чудовищные преступления». Акт подписали: майор Гридюшко. майор Поляков, капитан медицинской службы Вашенко, старший лейтенант Барахта, жители хуторов - Лука Ворона, Давыд Семениченко, Василий Ворона, Николай Семениченко, Тимофей Семениченко.
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза
Западнее и северо-западнее Невели наши войска вели наступательные бои. Н-ская гвардейская часть рано утром нанесла противнику внезапный удар и в результате ожесточенного боя заняла несколько его опорных пунктов. В другом районе части Н-ского соединения, с бояВойска 1-го Украинского фронта продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения овладели районным центром Житомирской области Мархлевск. На другом участже советские бойцы, сломив сопротивление противника, заняли районный центр Житомирской области Тролнов. Немцы спешно подтянули резервы и на ряде участков неоднократно предпринимали контратаки. Наши войска отбили все вражеские контратаки и, быстро продвигаясь вперед, освободили от немецко-фашистских захватчиков более пунктов и несколько железнодорожных станций. Противник несет тяжелые потери в людях и технике. ми продвигаясь вперед, заняли более 40 населенных пунктов, За три дня боев на этом участке уничтожено до полка пехоты противника. Захвачено у немцев 34 орудия много минометов, пулеметов и боеприпасов. * * *
И. СТАЛИН.
1 января 1944 года
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении соединений Красной Армии орденом Красного выполнение боевых за22-ю Гвардейскую мото-стрелковую фронте борьбы с Фастовскую бригаду. 51-ю Гвардейскую танковую 53-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду ов-
52-ю Гвардейскую танковую Фастовскую бригаду. Фастов12-ю минометную Киевскую бригаду. 59-й отдельный танковый Киевский самоходный артиллерийский
За образцовое
даний Командования на немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 395-ю стрелковую Таманскую дивиЗИЮ 17-ю артиллерийскую Киевско-Житомирскую дивизию. танковый Киевский 7-й Гвардейский корпус.
скую бригаду. 91-ю отдельную танковую Фастовскую бригаду. поль. 1893-й Фастовский полк. Москва, Кремль. 1 января 1944 г. Секретарь
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза белорусским 5. Исаченно Александру Лаврентье12. Еа образцовое выполнение правительственных заданий в борьбе против немецвичу. ко-фашистских захватчиков в тылу противника и проявленные при этом отвагу и геройство и за особые заслуги в развитии партизанского движения в БелорусГероя Советского 6. Клещеву Алексею Ефимовичу. 7. Кожар Илье Павловичу. 8. Королеву Николаю Филипповичу. 9. Котченно Федору Петровичу. 10. Ливенцову Виктору Гльичу. Николаевичу. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19 Ленина и ме11. Лунину Борису Председатель сии присвоить звание Союза с вручением ордена дали «Золотая Звезда»: 1. Азончику Александру Семеновичу. 2. Барыкину Емельяну Игнатьевичу. 3. Захарову Ивану Кузьмичу. 4. Зебницкому Николаю Васильевичу.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ПАРТИЗАН, ОРГАНИЗАТОРОВ ПАРТИЗАНСКОГО РАБОТНИКОВ НАУКИ И КУЛЬТУРЫ БЕЛОРУССКОЙ ССР ДВИЖЕНИЯ, первой ловек; второй повек. Орденом Трудового Красного Знамени - 66 человек; Орденом Красной Звезды -- 142 человека; Орденом «Знак Почета» - 123 человека; Медалью «За отвагу» - 8 человек; Медалью «За боевые заслуги» - 9 чеМедалью «За трудовое отличие» - 39 че(ТАСС). В ознаменование 25-й годовщины БелоВ. И. Марзон, Н. М. Никольский, В. Н. Перцев, Е. К. Тихоцкой и К. К. Хабенко; Орденом Красного Знамени Н. М. Альхимович, Т. М. Войкова, Н. Н. Гаврилов,E. В. Добротина, В. З. Царюк и другие, всего 37 человек; Ордском Отечественной войны степени - 52 человека; степени44 человека; Орденом Отечественной войны СССР награждены: русской ССР, за достижения в развитии хозяйства, культуры, науки и искусства белорусского народа и за выдающиеся успехи в организации партизанской борьбы против немецко-фашистских захватчиков Указом Президнума Верховного Совета ряев, П. А. Левицкий, Н. И. Макаров, Орденом Ленина - A. В. Богатырев, Д. Ветров, Ф. В. Жиженков, В. Г. Куд-
Манковичу Маркову Федору Григорьевичу. Мачульскому Роману Наумовичу. Сикорскому Сергею Ивановичу. Тимчук Ивану Матвеевичу. Титнову Ивану Филипповичу. Тихомирову Владимиру Андреевичу. Чернышеву Василию Ефимовичу.
Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Сенретарь Президиума Верховного Совета СССР А.
ГОРКИН.И.
Москва, Кремль, 1 января 1944 г.