2
5 января 1943 г., № 3 (1261)
КРАСНЫЙ ФЛОТ

НАШ НАРОД ВСЕ АКТИВНЕЕ ОКАЗЫВАЕТ СВОЮ ПОМОЩЬ ФРОНТУ, НАХОДИТ РЫЧАГИ ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО УВЕЛИЧЕНИЯ ЭТОЙ ПОМОЩИ. ВСЁ НОВЫЕ (М. И. Налинин) Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! В дни, когда советский на- род напрягает все свои усилия для оказания помощи герои- ческой Красной Армии в её борьбе с немецкими захватчика- ми, мы, колхозники колхоза имени 1 мая, Хорольского райо- па, Приморского края, внесли на строительство эскадрильи бомбартировщиков «Советское Приморье» 225.835 рублей, в том числе лично нами, председателем колхоза внесены все сбережения 22.000 руб. и счетоводом колхоза 20.000 рублей. Пусть бомбардировщики «Советское Приморье» будут мощным смертельным ударом по немецким оккупантам. Председатель колхоза Василий НЕЧАЕВ. Счетовод колхоза Андрей СТРЕЛЯ. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Колхозники колхоза «Колхозный труд», Приморского края, на Ваш призыв о разгроме фашистских оккупантов постанови- ля внести 100.000 рублей ша постройку боевого самолёта. Деньгя переведены в Госбанк. Просим именовать построенный на наши средства самолёт «Колхозный труд». Председатель колхоза КОРФ Анастасия. Парторг СМЕЛИК Евдокия. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Работники Государственного Большого театра СССР, времен- но находящегося в Куйбышеве, помимо личных взносов, по- свящают свои выходные дни делу фонда обороны. Весь сбор вносим в фонд помощи защитникам города, носящего Ваше имя - Сталинтрада. За время пребывания в Куйбышеве, включая концерт, собрали в фонд обороны и ва подарки бойцам Крас- ной Армии 700.000 рублей. Будем продолжать эти оборы до конца войны. И. о. директора … ЛЕОНТЬЕВ Секретарь партбюро -- ЧЕРВЯКОВ Председатель месткома - НАЦКАЯ. Обсудив Вашу ответную телеграмму саратовским колхозни- кам, желая помочь Красной Армии быстрее уничтожить гит- леровскую армию, мы, бригадиры тракторных отрядов Суз- дальской МТС, Ивановской области, -- Сидоров Василий Алек- сандрович, Нечайкин Павел Васильевич, Голев Иван Михай- лович, Сосипатров Ксепофонт Иванович, Власов Алексей Фёдоро- вич и Данилов Яков Петрович- решили отдать свои тру- довые доходы на строительство боевого самолёта «Ивановский тракторист», Советская власть сделала нас зажиточными кол- хозниками, и мы решили помочь Красной Армии всем, чем можем, Мы внесли в Госбанк 150 тысяч рублей, т. е. по 25 тысяч каждый, и заказали боевой самолёт в подарок Ста- линским соколам, защитникам Родины. Пусть наша боевая машина громит немецких бандитов и очищает советскую зем- лю от немецких оккупантов, а Вам, товарищ Сталин, желаем здоровья. СИДОРОВ Василий Александрович, НЕЧАЙКИН Павел Васильевич, ГОЛЕВ Иван Михайлович, СОСИПАТРОВ Ксенофонт Иванович, ВЛАСОВ Алэксей Фёдорович, ДАНИЛОВ Янов Петрович.
Дорогой, горячо любимый, друг детей, великий товарищ СТАЛИН! Мы, учащиеся 588-й школы ФОНО (г. Москва), выражаея большую любовь, преданность и благодарность за заботы о нас - Вам и нашей родине, героически сражающейся против фашистских варваров, ненавистных врагов нашего светлого детства. Мы горячо любим нашу славную храбрую Красную Армию и вместе со всеми трудящимися вносим на строительство новой бронетанковой колонны «Московский школьник» 4,839 рублей. В нашей школе нет ни одного ученика, который не вложил бы свою долю в дело укрепления боевой мощи Красной Ар- мии, сражающейся под Вашим мудрым руководством. Все, как один, верим мы в победу нашей родины! Все, как один, горячо и дружно любим Вас! По поручению учащихся школы члены учкома: Владимир МАКАРОВ Александр ДОВАТОР Тася КАПИТАНОВА.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Колхозники и колхозницы сельхозартели имени Тельмана, Пушкинского района, Азербайджанской ССР, выполнившие го- довой план по всем видам государственных поставок, вооду- шевлённые Вашим, товарищ Сталин, историческим докладом, вносят на строительство танковой колонны «Азербайджанский колхозник» 600 тысяч рублей, в том числе я сам с большой радостью отдаю все свои сбережения - 250 тысяч рублей. Председатель колхоза им. Тельмана, Пушкинского района, Азербайджанской ССР, СУЛЕЙМАНОВ Амир Кара оглы. Посква, Кремль Товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, колхознили и колхозницы колхоза имени 12-й голов- щины Октября, Ухтомского района, Московской области, воо- душевлённые Вашей оценкой, которую Вы дали колхозникам и колхозницам в своём доклзде от 6 ноября 1942 г., и на- ступлением нашей героической Красной Армии, считаем себя обязанными крепить наш фронт, оказывая всемерную ему по- мощь. Мы вносим 500.000 рублей на постройку танковой колонны «Московский колхозник». 20.000 рублей вносит председатель колхоза Морозов Иван Семёнович, 12.000 руб- лей Дронов Кузьма Фёдорович, колхозник, 7.000 - Се- ленов Дмитрий Васильевич, 5.000 -- звеньевая Дронова Аку- лина Артемьевна, 7.000 -- Чушкин Павел Фёдорович, 67 лет, бригадир. Наш колхоз, работая по-военному, в 1942 году получил высокий урожай картофеля и овощей, выполнил все постав- ки, продал государству 218 тонн картофеля и 300 тонн ово- щей. По-боевому мы готовимся к предстоящему весеннему се- ву: засыпаны и заготовлены полностью все семена, вывозим гручную на санках органические удобрения на поля. Роцной Иосиф Виссарионович! Мы твёрдо верим, что под Вашим водительством наши славные танкисты танками, построенными на сбережения колхозников, очистят Советскую землю от гитлеровской нечисти. По поручению собрания колхозникоз колхоза им. 12-й годовщины Октября председатель колхоза - моозов Иван Семёнович. Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! Колхозники Ольского национального района далекой Колы- мы, воодушевленные Вашим докладом о 25 годовщине Октяб- на ря, собрали 370 тысяч рублей строительство самолёта «Ольский холхозник», Успешно выполнив план по всем пока- зателям, колхозники-орочи сдали в фонд Красной Армии из находящихся в их личном пользовании 350 оленей. Сбор средств и оленей продолжается. Секретарь райкома партии КОКОНь. Председатель райисполкома КУСАНИН.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой отец, Иосиф Виссарионович! Радуясь тероическому продвижению нашей доблестной Красной Армии на Сталин- градском, Центральном фронтах и в районе среднего Дона, во- одушевленные Вашим докладом и в ответ на Вали привет и благодарность Красной Армии, присланные Вами колхозникам Ивановской области, созпавая свой долг перед Родиной и её защитниками на фронте- перед Красной Армией, мы, кол- хозники колхоза «Комавангард», Воршинского сельсовета, Ива- новской области, вносим на боевой самолёт 200.000 рублей и просим именовать его «Колхоз «Комавангард». Пусть наша боевая машина громит ещё больше немецких псов -- фашист- сних людоедов! Пусть она несёт смерть тем, кто издевается над нашими братьями, советскими людьми. Живите и здравствуйте долгие годы, наш родной отец и учитель, влохновитель всех побед, Иосиф Виссарионович! Смерть не- мецким оккупантам! Председатель колхоза АРТАМОНОВ. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Вдохновлённые героической борьбой доблестной Красной Ар- мии с подлыми немецкими захватчиками, колхозники и кол- хозницы нашей сельскохозяйственной артели прилагают все силы, чтобы оказать славной Красной Армии всестороньюю помощь. Для быстрейшего разгрома врага колхозники нашего селения внесли свои трудовые сбережения- 184.045 рублей на строительство тапковой колонны «Колхозник Дагестана», в том числе по примеру колхозника Ферапонта Головатого я ре- шил отдать свои личные сбережения на строительство танко- вой колонны. 25 декабря я внёс в Государственный банк 42.500 рублей. Пусть мощные советские танки, построенные на наши, че- стным трудом заработанные деньги, беспощадно громят фа- шистских бандитов до полного их уничгожения. Председатель колхоза имени Дахадаева, Буйнакского района, Дагастансной АССР, НАЖМУТДИНОВ Замид.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Посиф Виссарионович! Летом 1942 года наша бригада № 4 Завражной мтс, Юрь- евецкого района, Ивановской области, выполнила план на 137 процентов, Своим трудом помогаем Красной Армии. По примеру Ферапонта Петровича Головатого 24 декабря иы, четыре тракториста, внесли в Государственный банк 100.000 рублей, на которые решили заказать боевой самолет. Пусть наша машина громит немецких захватчиков и поможет Красной Армии быстрее очистить советские земли от фашист- ских захватчиков. Бригадир АНТОНОВ, трактористы: КОРНЕВ, ДОГАДОВ, ДЕНИСОВ. Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ Воодушевлённый примером колхозников и колхозниц Совет- ского Союза, я сегодня внёс на текущий счёт Госбанка 23 тысячи рублей, заработанных мною честным трудом, на стро- ительство авиаэскадрильи «Баликирский истребитель». Докла- дывая Вам об этом, дорогой Иосиф Виссарионович, заверяю Вас, что отдам все свои силы на укрепление колхоза и для помощи Красной Армии, а если понадобится, то и жизнь не пожалею для разгрома проклятого фашизма. Председатель колхоза «Коммунар», Сергиопольского сельсовета, Давлекановского района, Башкирской АССР САМСОНЕННО Наум Емельянович. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Мы, жёны, матери фронтовиков Астрадамовского района, Куйбышевской области, горячо приветствуя почин жены фрон- товика- москвички Алексантры Смирновой, вносим 17.000 рублей и просим Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, поддер- жать наш почин и открыть текущий счёт сбора средств на танковую колонну жён фронтовиков, Пусть знают гитлеров- ские мерзавцы, что мы, советские женщины, работая самоот- верженно в тылу, отдадим все силы и средства, чтобы при- близить желанный час победы над ненавистным нам врагом! Мать старшего лейтенанта Никифорова Татьяна Семёновна внесла наличными 5.000 рублей; лей; Жена капитана Пиканова Вера Ениковна внесла 3.000 руб- Жена капитан-лейтенанта Миронова Любовь Васильевна внесла 1.500 рублей; Жена старшего лейтенанта Малышина Татьяна Пиколаевна Евгения Алексеевна внесла 1.500 рублей; Жена техника-интенданта Нестеренко
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой нип Иосиф Виссарионович! Мы, личный состав эвакогоспиталя № 2997, совместно с находящимися у нас на лечении ранеными бойцами и коман- ларами Красной Армии, воодушевлённые любовью к Родине, обятые желанием быстрее разгромить ненавистного врага немецких оккупантов, обявили сбор средств на постройку са- нитарного самолёта «Медицинский работник», призвали и дру- гие госпитали последовать нашему примеру. Наш коллектив за один вечер собрал 4.000 рублей. Сбор продолжается. Живите и здравствуйте на многие годы, наш родной, великий Сталин! Начальник госпиталя № 2997 воензрач 2 ранга ШИШОВ.
Москва, Кремль Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Враг напал на мою любимую Родину. Он хочетеё разорить, а нас свободных людей сделать рабами. Но врал никогда не добьёт- ся своей кровожадной цели. Советский народ победит несом- неяне, за все наши страдания враг запллатит нам своей пога- ной кровью. Твердо верю в нашу победу, знаю, что победа будет нелегкая, но, чтобы приблизить её, каждый советский человек должен оказать Красной Армии всемерную помощь. Воодушевлённый успешным героическим наступлением Крас- ной Армин на Сталинградском и Центральном фронтах, я внес свои личные сбережения- 150.000 рублей на строительство танковой колонны колхозников Ошской области. Пусть мой вклад поможет Красной Армии окончательно раз- громить ненавистного врага и прогнать его с нашей священ- ной земли. Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, от меня и моих земляков сердечный привет и пожелания Вам доброго здоровья и счастья на благо нашей Родины, на страх врагам. Колхозник артели «Кашкасу» Кзылсуйского сельсовета, Куршабского района, Ошской области, Киргизской ССР ТАТАБАЕВ Юлдаш. Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны товаришу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович!
Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ Товарищ Сталин! Воодушевленные Вашим приказом о разгроме пенавист- ных захватчиков, работники потребительской кооперации Во- рошиловского района, Саратовской области, перечислили 180 тысяч рублей на постройку боевого самолёта Сталинградскому фрокту. Просим Вас, товарищ Сталин, наш боевой самолёт назвать именем работников потребительской кооперации и пайщиков Ворошиловского района, Саратовской области. Председатель Ворошиловского райпотребсоюза КОРОВНОВ.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Колхозники и колхозницы колхоза имени Калинина, Вз- скресенского района, Саратовской области, на Ваш призыв о разгроме фашистской армии полностью рассчитались с госу- дарством: хлоба одали 52.300 пудов, мяса 1.474 пуда, шер- сти 74 пуда, картофеля 3.300 пудов, молокa 43.336 литров и кожсырья всех видов 615 штук. Колхозники из своих личных сбережений впесли денег на боевой самолёт 180 тысяч рублей и сдают хлеб в фонд Крас- ной Армии. Предколхоза МАРЬИН. Предсельсовета ЗАСОРКИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Воодушевлённые героическими подвигами нашей славной Красной Армии, колхозники нашего сельсовета внесли на строительство танковой колонны «Колхозник Татарии» 160 тысяч рублей, Мною из личных сбережений внесено 20 ты- сяч рублей. Председатель Звездинского сельсовета, Дрожжановского района, Татарской АССР НИКИФОРОВ Иван Никандрович. Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ Мы, колхозники колхоза «Волна», Череповецкого района, Вологодской области, считая своим долгом активно помогать бандами, вносим из своих трудовых сбережений на танковую колонну «Воло- годский колхозник» 140 тысяч рублей и в фонд Красной Ар- мни из своих личных запасов 300 пудов хлеба. Председатель колхоза БОГДАНОЗ.
Москва, премль товаришу СТАЛИНУ Дорогой Посиф Виссарионович! С чувством глубокой радости встретили колхозники нашего колхоза патриотический почин тамбовских колхозников и кол- хозниц о сборе средств на строительство танковой колонны и Вашу ответную телеграмму, Обсудив этот патриотический по- чин, колхозники нашего колхоза внесли на приобретение боевых самолётов для Красной Армии 350.000 рублей своих сбережений. Пусть самолёты, приобретённые на наши сбере- жения, обрушат смертоносные удары на головы немецких ок- купантов. Председатель колхоза имени Ленина Марыйского района, Марыйской области, Туркменской ССР МОММОТ НУРМУРАД. Москва, Кремль Народному Комиссару Обороны - Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Колхозники, колхозницы колхоза «Передовик», Добрянского района, Молотовской области, по примеру колхозников Тамбов- ской и других областей собрали 300 тысяч рублей на стро- ительство звена боевых самолётов и просят Вас, товарищ Оталин, присвоить звену самолётов имя нашего колхоза. В общей сумме собранных средств внесено мною из личных сбережений 15 тысяч рублей. Наши колхозники вызвали по- следовать своему примеру всех колхозников Добрянского рай- она. Председатель правления колхоза «Передовик» - СПЕШИЛОВ Григорий Изанович.
внесла 1.000 рублей; Мать политрука Желознякова Ефросиния Ильинична внесла 1.000 рублей; Мать майора Авдеева Дарья Никитична внесла 1.000 руб-
лей; Жена старшего лейтенанта Варлахова Анна Ивановна вне- Анна Семёновна -- сла 1.000 рублей; Мать старшего лейтонанта Тимочкина
1.000 рублей; Жена политрука Добровольцева-Буреева Анна Александ- ровна внесла 1.000 рублей.
Я сегодня из своих личных сбережений внёс 121.000 руб- лей на строительство танковой колонны «Азербайджанский КОЛХОЗНИк». В грозные дни отечественной войны азербайджанский на- род, вместе со своим старшим братом--великим русским паро- дом, вместе с братскими украинским, узбекским, грузинским, армянским, белорусским и другими советскими народами в еди- ной Сталинской семье поднялся на борьбу против ненавистного врага, и никто из нас, верных сынов своего народа, не пожа- леет для Родины ни своих сил и средств и ни самой жизни своей. Пусть построенный на мои трудовые рубли могучий совет- ский танк беспощадно давит своими гусеницами ненавистных гитлеровских разбойников, а я своим повседневным трудом буду ещё упорнее помогать фронту, От имени колхозников на- шего семеноводческого колхоза обещаю обеспечить первосорг- ными семенами все колхозы Апшерона. Председатель колхоза им. Гуси Гаджиева сел. Дигя, Кировского райсна, Азербайджанской ССР … АЛЕКПЕРОЗ Гани оглы.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ В ответ на благородный почин тамбовских колхозников, кол- хозники и колхозницы Пачелмского района, Пензенской обла- сти, с большим цатриотическим под ёмом разъернуля сбор средств на строительство боевых самолётов, Горя единым же- ланием всемерно помочь нашей героической Красной Армпи в быстрейшем разгроме немецко-фашистских захватчиков, кол- хозники и колхозницы нашего района уже собрали 1.540 ты- сяч рублей на строительство боевых самолётов, Сбор средств продолжается, Член колхоза «Луч Октября» 70-летний старик Кузнецов Григорий Яковлевич внёс на строительство само- лётов 11.000 рублей, председатель колхоза имени Жданова т. Янкин -- 10.000 рублей. Сотни рядовых колхозников района внесли по одной две тысячи рублей. На собрапные средства колхозники нашего района просят построить эскад- рилью боевых самолётов «Пачелмский колхозник». Пусть слав- ные сталинские соколы на краснозвёздных самолетах, по- строенных на средства начелмских колхозников, принесут на- шу горячую любовь к Родине и к Вам, наш любимый вождь и учитель, товарищ Сталин, и нашу великую ненависть к фашистеким людоедам. Пусть смело громят они гитлеровских бандитов и возвращаются к нам с победой. Секретарь Пачелмского райкома ВКП(б) Пензенской области ШИБАЕВ.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Воодушевлённые Вашим докладом и приказом, товарищ Сталин, колхозники колхоза имени Кирова, Озёрского сельсо- вета, Илекского района, Чкаловской области, внесли на по- строение второй танковой колонны 240.000 рублей. Колхоз- ники из своего личного хлеба сдали для фронта 6.600 пудов зерна, Колхоз закончил сдачу хлеба государству 5 ноября 1942 года, одано 10.500 центнеров, в счёт 1943 года сдали 700 центнеров, а также покрыли все виды задолженности. Председатель колхоза ШАКАЛЕЕВ. Секретарь парторганизации УХМЕДЖАНОВ. Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Воодушевлённые Вашим историческим локладом и прика- зом, а также успехами нашей доблестной Красной Армии, кол- хозники и колхозницы колхоза «Алгабае» внесли на построй- ку тапковой колонны «Колхозник Казахстана» 240.000 руб- лей, в том числе я лично внёс из своих сбережений 60.000 рублей, Колхозники колхоза «Алгабас» своим самоотвержен- пым трудом добились выполнения годового плана добычи ры- бы на 140 процентов. Государотвенный план развития жи- ветноводства по всем видам скота и все поставки государству выполнены досрочно. Мы твёрдо уверены, что построенные на средства колхоз- ников танки приблизят час окончательного разгрома немецко- фашистских захватчиков. С комприветом, секретарь парторганизации колхоза «Алгабас», г. Гурьев, Казахской ССР АЛПАТАНОВ Сагын.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИПУ Родной Иосиф Виссарионович!

Москва, Кремль товаришу СТАЛип. Дорогой товарищ Сталин! Ваш доклад в дни двадцать пятой годовщины Октября и призыв ускорить разгром гитлеровских захватчиков дошёл до глубины души горцев Дагестана, кото- рые помнят Ваш приезд в Темир-Хан-Шуру, когда горцы из Ваших рук получили советскую автономию Дагестана и счаст- ливую свободную жизнь. Я как красный партизан в дни граж- данской войны не щадил своих сил и жизни в борьбе с иност- ранными интервентами, и сейчас, в дни великой отечественной войны с немецкими интервентами, в и от не в свои могу сумме вношу борьбы на стороне стоять 110 сбережения
Стремясь всеми силами помочь Красной Армии в борьбе с немецкими захватчиками, мы, колхозники колхоза имени hи- рова, Череповецкого района, Вологодской области, с большой радостью внесли на строительство танковой колонны «Воло- годский колхозник» 123 тысячи рублей и собрали в фонд прасной Армии из своих личных запасов 240 пудов хлеба и 10 пудов свинины. Председатель колхоза КОНДРАТЬЕВ, Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Воолушевлённые Вашим, дорогой товарищ Сталин, исторл- ческим докладом и приказом, колхозники сельскохозяйственнойизнь артели «Строитель», Велико-Устюгского района, Вологодскойи области, первыми в области начали сбор средств на строи- тельство танковой колонны «Вологодский колхозник» и внес- ли 100.000 рублей, Кроме этого я лично вношу 120.000 руб- лей, Наш колхоз в текущем году собрал стопудовый урожай, досрочно рассчитался с государством по всем поставкам, сдал сверх плана 8.400 литров молока, 120 пудов мяса, 180 пу- дов льна. Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что мы и впредь будем отдавать все свои силы и средства на дело быстрейше- го разгрома гитлеровских разбойников. Председатель колхоза «Строитель» B.-Устюгского района, Вологодской области, СМИРНОВА Елена Владимировна.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Родной наш Иосиф Виссарионович! Воодушевлённые Вашим призывом оказывать всемерную по- мощь фронту и новыми славными подвигами, мужеством и героизмом Красной Армии на фронтах, колхозники и колхоз- Краснинского района, Орловской области, собрали на постройку танков 1.300 тысяч рублей. Сбор денет в колхозах района проходит, как яркая демонстрапия безграничной любви и преданности Родине, Красной Армии и Вам, товарищ Сталин, Колхозница сельхозартели имени Молотова Мария Ивановна Кузнеченко внесла 100.000 рублей, сотни колхоз- ников дали по 2--5 тысяч рублей каждый. Колхозники и колхозницы просят танки, построенные на собранные ими средства, назвать именем славных Орловских партизан, борю- щихся за освобождение нашей Родной земли в тылу фаши- стских захватчиков. Пусть наша Красная Армия и партизаны ещё крепче бьют ненавистного врага и очищают нашу Родину от немецких за- хватчиков. Секретарь Краснинского райкома ВКП(б) НАЗАРОВ Председатель райисполкома КОШЕЛЕВ.

рублей
тысяч
строительство
танковой
колонны имени легендарного героя
Дагестана Шамиля, Я готов в любую минуту отдать свою за свободу и независимость нашей Родины. Примите мой привет Бам, товарищ Сталин, и Красной Армии. Бывший красный партизан, член колхоза им. Омарова, селения Мамааул, Сергоналинского района, Дагестанской АССР КАЗИХАНОЗ Юсуп.
Москва, Кремль товаришу СТАЛИПУ Ро- долг свой перед Дорогой Иосиф Виссарионович! Сознавая диной и её защитниками на фронте,
перед Красной Армией, вношу 50 тысяч рублей своих сбережений на постройкутан- ковой колонны «Азербайджанский колхозник». АЛИЕВ СУИ ФЕТУДНИ ЛЕКПЕР оглы -- колхоз им. Теймура Кулиева, Азербайджанской ССР.