Смерть немецким оккупантам!
1и 9 (1516)
—
7 ября 1943 года Верховный Главноуомандующий Маршал Советского Союза
товарищ Сталин приказал; «Всей Kpacной Армии — смело и решительно взланывать, вражескую оборону, день и ночь
преследовать врага, не давая ему запрепляться на промежуточных рубежах,
умелым и смелым маневром резать’ коммуникации врага, окружать и дробить его
войска, уничтожать и захватывать живую
силу и технику противника»,
Выполняя это приказание налиего векого вождя и полководца, являющееся
бозвой программой борьбы с немецкофипистокими захватчиками, воины Красной Армии и Военно-Морского Флота ©
KARABIM днем усиливают удары по врагу,
валамывая его оборону, нарушая его коммуникации, окружая и уничтожая ero
мйска. Велед за разгромом немецко-фамистских войск в‘ районе Певеяя и
в правом берегу Днепра, доблестая ’Крабтая Армия ^ освободила,
Коростень, Житомир, _Новоград-Волынский, Белую Церковь, Бердичев, Кировоград и много других населенных пунЕтов.
Каждый день в сводках Советекого Инфорубюро сообщается © новых ‘победах
наших войск, пох ударами которых гитеровская армия, несмотря на’ ожесточенное сопротивление. вынуждена откатаваться на запад. Войска Красной. АрMOH Boe смелее окружают фалистекие
гарнизоны. и укрепленные пункты. о унччтожал живую силу врага и захватывая
ого боевую технику. —
В результате блестяще проведенных
операции был взят тород МовоградВолынский. Стремительным ударом танковых частей и пехоты противнив
был окружен, _ раздроблен нь мелхие группы и уничтожен в уличных болх.
Деморализованные остатки
хругом участке фронта — в районе KaПозые Griecrsunye победы
Кресной Армии
ров, 110 танков и бронемашин, 196 0 -
AnH, A B этот 2 A
00и *и Ha других участках
фронта Великой отечественной войны.
ся, но за первые его десять дней столица вашей родины Москва уже пять раз
салютовала
врага крупные города`и узловые
ции. А всего за эту декаду немецко-фашистские «захватчики изгнаны из десятков городов и более
тысяч других населенных пунктов. ‹
вождаемый
нашей столицы,
вдохновляя их на небывалые подвиги в
ражающийся в непрерывном -росте` прогарнизона
сдались в плен. Спустя несколько дней на
января 1944 г., вторник
день шли ожесточенные
огромного
1944 военный год еще только .началвойскам, . освободившим от
станчем из полутора
Каждый сталинский приказ,
торжественными
сопросалютами
вызывает новый прилив
радости в сердцах советеких людей,
бою и в труде. На сухопутных фронтах,
на море и в воздухе крепнут наши удары но врагу. У домен и мартенов, в шахтах и на нефтепромыслах, в колхозах и
бовхозах ширится трудовой под’ем, выизводительности труда, в сотнях и тысячах тонн добавочной продукции. Новогодние рапорты. товарищу. Сталину —
волнующие патриотические документы о
нерушимой снлоченности нашего народа
вокруг партии большевиков, о несоврушимюм единстве его и о железной воле
ускорить разгром ненавистного врага и
очищение от немецко-фашиетских разбойников всей родной земли.
Развернувииеся сейчас величайшие
сражения требуют и от нас, военных моряков, нового под’ема бюевой активности. Мы обязаны еще лучше помогать
Красной Армии бить врага, перерезая его
коммуникации и обеспечивая надежность
собственных. ‘морских путей. Нам предстоят еще суровые-и жестокие бои по
поддержке приморских флангов Красной
Армии и освобожденаю наших мореких.
баз. К этим боям нужно готовитьея непрерывно и упорно, чтобы с наибольшим
успехом использовать могучее юрузжие,
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
11
должали наступление, Части Н-ского с0едпнения после ожесточённых бобв овладели районным центром Каменец-Подольской области городом и крупной железнодорожной станцией Полонное. В другом районе крупные силы пехоты, танков
и самоходных орудай противника перешли в контратаку. Советекие артиллеристы, действующие в боевых порядках пехоты, мощным огнём подбили 18 враженемцев, советские танки и пехота нанеснесколько населённых пунктов. На пые жили 85 гитлеровцев. Взято 40 пленных,
войска, преодолевая
леровцев,
‚ станцией ПОЛОННОЕ, районными центрами Киевской области БУКИ, КАГАРЛЫК,
Указ Президиума Верховного
(Ти 2 стр.). \
малых кораблях (3 стр.).
‚ РАССКАЭ. Аркадий
ре (3 стр.).
Отчет.
OT СОВЕТСКОГО_ИНФОРМБЮРО.
_ Оперативная сводка за 9’ января ie
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, овладели районным центром Наменец-Подольской области городом изкрупной . железнодерожной
а также заняли более. 70 других населённых пунктов; среди которых крупные населённые пункты СУЕМЦЫ, СЕРЕДНЯ, ДЕРТНА, ТИРАНОВКА, КОГЕЛЯНКА,
СТАРАЯ ЧАРТОРИЯ, ТРОЩА, ПОЛИЧИНЦЫ, СЧАСТЛИВАЯ. АЛЕКСАНДРОВНА,
ОБОДНОЕ, ВОЛОВОДОВКА, ОРНИЩЕ, БАЛАБАНОВКА; НОРЫТНА, КНЯЖЕКРЫНЫШЯ, ИВАХНЫ, БУЗОВКА, ВОРОНОЕ,. ХИЖНА, КРАСНЫЙ. ПАВЛОВКА,
ВОТЫЛЕВКА, ТЕЛЕШОВКА, ВИНЦЕТОВКА, ПИВЦЫ, ЛИПОВЫЙ РОГ.
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта продолжали наступление и овладели районным центром Кировоградской области АЛЕНСАНДРОВКА, а также с боями заняли
более 40 друвих населённых пунктов, в том числе ЧУБОВКА, КУЛИКОВКА, ЛУБЕНЦЫ, ЗАМЯТНИЦА, МЕДВЕДОВКА, МЕЛЬНИКИ, ГОЛОВНОВКА, ЯНОВКА, ИВАНГОРОД, БОЛТЫШКА, ГОЛИКОВО, ЕРАЗМОВКА, КРЫМКИ, НОВО-ПАВЛОВКА,
Pree КАРЛОВКА, АННИНСКА и железнодорожную станцию ФУНДУHa других участках фронта — разведка, артиллерийско-миномётная перестрелка и в ряде пунктов бои местного значения. ;
В течение 8 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
62 немецких танка, В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 57 самолётов противника, j
. ; kok ow
Войска 1-го Украинского *жжх
Несколько партизанских отрядов 1-
‘чинградской области с 27 по ЗТ декабря пустили под отЕос 30 воинских эшетонов и один - бронепоезд противника. В
результате крушений разбито более 20
паровозов и до 250 вагонов и платформ.
Советские патриоты за это же время положгли 5 немецких складов с боепринаеа-.
ми, 2 склада с продовольствием и взорвали 38 автомашин. Партизанами взято В.
плен»®17 гитлеровцев, вотом числе один
немецкий майор; В ночь на первое января партизаны охного отряда совершили
налёт на вражеский гарнизон ий уничтофронта проских танков и 6 самоходных орудий. Воспользовавнгись замепгательством среди
ли противнику внезапный удар и заняли
боя осталось 800 убитых немецких сол-! среди которых несколько испанских с01-
дат и офицеров. Захвачены трофеи, в дат. $
числе которых 4 самоходных орудия и 9.
бронетранспортеров. Южнее Еиева наши
сопротивление гитовладели дядом населённых
их
На 1-м Украинском фронте нашим. 60йпам сдались в плен 130 солдат и офицснемецкой пехотной
Капитан 3, Авербух. — Наглядная агитация на
Капитан И. Яковлев. — Своими глазами (3 стр.).
Первенцев. — На
президента США Рузвельта об исполнении.
‚вВаселенные в своем подавляющем больлавляющем большинстве
Совета СССР ния (4 стр.);
вания (4 стр.);
катеОткрытие
Se = и Е
Заявление Советского Правительства
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
От Советского Информбюро (1 и 2 стр.). - закона о передаче взаймы или в аренлу вобруже
Военные действия в Италии (4 етр.). :
Новые назначения в составе союзного командоВойна на Тихом океане (4 стр.).
Положение в Боливии (4 отр.).
сессии конгресса США (4 стр.).
‚0 СОВВТСКО-ПОЛЬСких отношениях
Сообщение ТАСС
i
ТАСС уполнюмочен Советским Правительством заявить следующее.
5 января в Лондоне опубликовано заявление эмигрантекого Польского Правительства по вопросу © советеко-пельских отношениях, в котором содержится
ряд неправильных утверждений, в том
числе неправильное утверждение © 60-
ветско-польской границе. Rar известно,
Советская Конституция ‘установила coветско-польскую границу в’ соответствий
с волей населения Западной Украины и
Западной Белоруссии, выраженной в
плебиеците, проведенном. на широких
демократических началах в. 1939 - году.
При этом территории Западной Украины,
шинотве ‘украинцами, вошли в состав
Советской Украины, & территории Западной Белоруссии, населенные в своем побелоруссами,
вошли в состав Советской Белоруссии. Несправедливость, допущенная
Рижеким Договором 1921 тода, который был навязан Cosercromy Coзу, в отношении украинцев; населяющих Западную Украину, и белоруесов,
населяющих Вападную Белоруссию, была
таким образом исправлена. Вхождение
Западной Украины и Западной Белоруссии в состав Советского Союза не только
не нарушило интересов Польши, а наоборот — создало надежную основу. для
прочной и постоянной дружбы между
польским народом и соседними с ним украинским, белорусским и русским народами, Е
Советское Правительство неодновратHO заявляло, что оно стоит за вобсозданив сильной и независимой Польши и за
дружбу между Советским Союзом и Нольшей. Советское Правительство вновь заявляет, что Юно стремится к тому, чтобы
установить дружбу между СССР и Польшей на основе прочных добрососедеких
отношений и взаимного
шины и несут освобождение Польше и
другим народам из-нод ига германских
оккупантов. В этой освободительной борь-.
бе уже выполняет свои славные задачи
«Cows Польских Патриотов в СССР» и
созданный им польский армейский корпуе, действующий на фронте против нем.
цев рука об руку с Красной Армией.
Теперь открывается возможность в0зрождения Польши как сильного и н6зависимого государства. Но Польша должна возродиться не путем захвата укра
инских и белорусских земель, а путем
возвращения в состав Польши отнятых
немцами у Польши исконных польских
земель. Только таким образом можно было бы установить доверие и дружбу меж-.
ду польским, украинским, белорусским и
русским народами. Восточные границы
Польши могут быть установаены по 60-
глашению © Советским Союзом. Советское’ Правительство не считает неизменными границы 1939 года. В эти границы
могут быть внесены исправления в пользу Польши в том направлении, чтобы
рашоны. в которых преобладает польское
население, были переданы Польше. В
этом случае советеко-польская граница
могла бы пройти примерно по-так называсмой линии Нерзона. которая была принята в 1919 roxy Верховным Советом
Союзных Держав и которая предуематри*
вает вхождение Западной Украины и 98-
падной Белоруссии в состав Советекого
Союза. Западные границы Польши должны быть расширены путем присоединения в Польше исконных польских земель,
ранее отнятых Германией, без чего нелБзя об’единить весь польский народ в
своем государстве, которое получит тем
самым и нужный выход к Балтийскому
морю. Справедливое стремление польского народа к своему пюлному об’единению
в сильном и независимом государстве
должно получить свое признание и подWepmey. — .
ров 538 полка 208
ревограда была снова окружена и разуважения и,
пунктов, в том числе районными центрами Киевской облаети Буки и Кагарлык. В
происходящих боях противник несёт
большие потери в живой силе и технике,
Советокая авиация активно поддерживала. боевые действия наземных войск, В
‘воздушных боях наши лётчики сбили $
бамолётов противника, Вроме того, 13 немецких самолётов уничтожены в результате налёта нашей авиации Ha ЗВинняц-.
кий ‘аэродром. Наши истребители принулили к посадке на советском аэродроме
немецкий самолёт «Фокке-Вульф-190».
р
которое дано нам родиной.
Офицеры флота должны еще глубже
изучать боевой опыт, готовя каждого
своего подчиненного к суровым сражеHUAM.
Тысячи военных моряков заняты сейчас на ремонте кораблей; На них в03ложены огромной важности задачи —- быстро ремонтиревать босвые механизмы; 70°
биваясь высокого качества ремонтных
работ. В ответ на победы Брасной Армии
и на небывалый трудовой под’ем в стране
гаждый военный моряк ремонтирующегося корабля должен отвечать сокращением
сроков и повышением качества ремонта,
Pax соединений Действующего флота
сейчае обеспечивает снабжение частей
Брасной Армии резервами, боеприпасами,
продовольствием. Этю очень ответетвенгромлена крупная группировка немецких
зойск. Здесь наши доблебтные частч разбили три танковых, одну моторизованную
и четыре пехотных дивизии врага. Как
сообщает вусегодняшней сводке Советское
Информбюро, остатки няти немецких дивизий, окруженные севернее Кировограда, ввиду отказа сложить оружие, большей частью уничтожены нашими войскаий, причем на поле боя ‘осталось более’
8 тысяч трупов немецких солдат и офицеров, а в наши руки попали 90 танков,
114 рух 124 миномета и другие трофеи. самом Кировограде также захвачены большие трофеи, в числе которых
‘танки, ‹ самоходные и полевые ^ орудия,
уного стрелкового вооружения, паровозы,
вагоны, автомашины, ‘вклады ©. боеприпабами и продовольствием.
яя
Врйска 2-го Украинского фронта, ов‘ладев городом Кировоград, продолжали
наступление. Сегодня наши воисва выбицентра Кировотолько
дивизии. Пленный командир 2 батальона — обер-лейтенант. ’ Альберт Бергман
рассказал” «Наша дивизия понесла тяжблыеё потери, В ней осталось всего лишь
550 солдат и офицеров. Несмотря на неолнохратные и настойчивые требования,
дивизия не получила пополнения. Когда
русские прорвали нашу оборону, ‘команIEP дивизии отдал прибаз - 05 ототупло‘ний. Танки беспрерывно преследовали
нас, и многие солдаты разбежались. Возле одного села я собрал 150 человек и
приказал им сдатьея в плен. Я принят
ато решение без колебаний, потому что
считал дальнейшее сопротивление не
безумием, но и преступлением
‘против своих солдат. Солдаты и офицеры
He должны расплачиваться жизнью 34
ошибки своего безхарного командования,
если этого пожелает польский над, —
на основе союза по взаимной помощи
против немцев, как главных врагов CoBetckoro Союза и Польши. Осуществлению этой задачи могло бы послужить
исоединение Польши к Советско-Чехословацкому Договору ю дружбе. взанмной помощи и послевоенном сотрудяяче--
и НЫ
Успехи советских войск на советскотерманском фронте с каждым днем ускоряют освобождение оккупированных территорий Советского Союза от терманских
захватчиков, Самоотверженная борьба
Красной Армии и развертывающиеся б9евые действия наших союзников приближают, разгром гитлеровской военной маЭмнгрантское Польское ПравительетBO, оторванное от своего народа, оказа=
лось неспособным установить дружественные отношения с Советским Союзом. Оно
оказалось также неспособным юрганизовать активную борьбу против германских
захватчиков в самой Нольше. Более того. своей неправильной политикой оно
нередко играет на-руку немецким юввупантам. Между тем интересы Польши и
Советского Союза заключаются в том,
чтобы между нашими странами yeTaHoвилиеь прочные дружественные отношения. и чтобы народы Польши и Советекого Союза об’единились в борьбе против
общего внешнего врага, как этого требует общее дело всех союзников.
Сегодня © радостью и тордостью узпавт наш народ о присвоении звания Героя Советского Союза 382 воинам HpacHo Армии. }
( каждым днем растет боевое мастерих
огромные поКаждый
‚нь фазбойничья немецко-фашистекая
ство наших
ударов по врагу, несущему
три в живой силе и технике.
воинов, крепнет мощь
армия терает тысячи своих солхат и офицеров и большое количество вооружения.
Только в течение первой декады января
Bar потерях свыше шестисот танков,
больше тысячи орудий, сотни самолетов.
Лишь один из последних дней боев в района 1-го Украинского фронта етоил немцах потеря до 5 тысяч” солдат и офицеУказ Президиума Верховного Совета PCCCR
присвоении звания Героя Советского Союза генералам,
сержантскому
Красной Армии
офицерсному,
За образцовое. выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы
‹ ломецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство прясвоить звание Героя Советского Союза ©
вручением ордена Ленина и медали «30-
потая Звезда»:
i, аи сержан Аблершину
Алимкай Абдуловичу
2. Ефрейтору Абрамову Илье Василъевичу Е
т 3. Йодполковнику Акулову Петру
ригорьевич о у
р Eppelropy Федору
Анхреезичу
b. Лейтенанту
27 Ивановичу
Алабугину
Алексееву Алексан} 6. Crapmemy сержанту. Алесейко
тадими итовичу к : :
1. Вапитану Аленсейчуку Тимофею
Далиловичу
$. Кравноармейцу Андрееву Никоию Павловичу A
9. Гвардии ‘старшему сержанту» нтонову Ивану Васильевичу Oe
16, (таршему. сержанту Асееву” Фсру Ковстантиновичу т
т 11. Старшему’ лейтенанту Асмолову
вану Нивифоровичу
12, reg старшему сержанту
Афанасьеву Николаю Ивановичу
13. Майору Ахсарову Энвер. Бимбулатовичу i
14. Гвардии старшему сержанту АХ
тырченне Михаилу Ивановичу
I 15,Cepmanty Бабарыкину Ивану
авловичу i
16. Красноармейцу Баисову Матай
17. ‘Гвардии старшему сержанту
Балицкому’ Леонилу Марновичу
18. ария старшему лейтенанту
баль Николаю Васильевичу
ная задача, от решения которой во многом зависит успех боевых операций на
суше. Враг активно противодействует
нам, пытаясь нарушить наши коммуникации, Дело чести военных MOPAKOB——
защищать ‘эти морекие пути так, чтобы
ни один грамм военных грузов не был
потерян в пути. ‘чтобы каждый воин,
идущий на пополнение, был доставлен с
оружием в руках к месту назначения и
каждый раненый отправлен в тыл с мап‘спмальными ‘удобствами и отеческой заботой о сохранении его жизни и здороВЬЯ.
Новыми боевыми успехами в сражениях, в учебе, в труде отвечать на блестящие победы Красной Армии — вот задача каждого военного моряка.
н рядовому составу
19. Подполковник
Гвсеевичу —
90. Старшему лейтенанту Бахтину
Алекеанхру Егоровичу
_ 21. бтаршему сержанту
Николаю Ивановичу _
29. Младшему лейтенанту bess Нихолаю Сидоровичу —
23. Красноармейцу
хаилу Александровичу
`94. Младшему лейтенанту
ну Мартыновичу
95. Майору Беланишвили
(OBHa
eae. Teapaaa лейтенанту Белову Николаю Максимовичу =
57. Старшему сержанту
Николаю Анхреевичу.
28. Лейтенанту Белоусову Василию
Игиатьевияу
29, Красноармейцу
CAHAPOBUTY 1 :
Е а старшему. сержанту Beрестовсному Борису Ивановичу.
- 31. Ерасноармейцу Бердашвили Teоргию Ивановичу Be
: Старшему. лейтенанту БерезовБаташеву
Бедришеву МиБейда ИваГеоргию
Белозерцеву
Белоусову Павлу
32.
м Ни Павлу Ми
ИТ шине Боженко Александру
ант Божикину Ивану Пзвке Полполковнияу Бойко Ивану Няо Нант Болбас Александру
Карповичу
Окончание см, на 2-й стр,
Басову Фелору
ли немцев из районного
градекой области Алекевндровка, а также
очистили от противника более 40 других
паселённых пунктов. Части Н-ского cocхинения. продвигаясь вперёд,
ли хо 1.500 немецких солдат и
пасами и продовольствием. Взято значительное число пленных.
- сками захвачено у’немцев 90 таннов,
287 пулеметов и другие трофеи,
уничтожиофицеров.
Захвачено 7 немцев 3 артиллерийских
батареи, 70 пулемётов, 123 миномёта, 60
автомашин и несколько складов © боеприНа другом учаcTke протавних, бросив в бой крупные
силы танков и пехоты, предпринял Heсколько контратак. Наши артиллеристы,
танкисты и пехотинцы успешно отбили
контрётаки гитлеровцев м уничтожили 25
танков и 8 самоходных орудий противника. Измотав и обескровив немцев, советские части к исходу дня вновь иерешли в
наступление и успешно продвигались
вперёд.
Оперативная сводка за 10 янзаря
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, - продолжая наступление, овладели рай‘онными центрами Ровенской области БЕРЕЗНО, ЛЮДВИПОЛЬ, районным центром
a
i ЛЮБАР, районными центрами
МИРОВ и eek области МАНЬКОВКА, а также
НОВИЦА, НЕМИРОВ, районным центром
с боями заняли более 60 других населенных: пунктов,
ГЛЕЗНА, ВЕЛИКИЕ : ДЕРЕВИЧИ,
МОТРУНКИ, ПОЛЕВАЯ СЛОБОДНА, ПОДОРОЖНА,
ЮРОВКА, ВОЛЧИНЕЦ, ЧЕРНИЧНИ, KOMAPOB, .
XBOCTOBLbI, APbI,: CE Te ea HEC
К, ПОПОВКА НОНЕЛА у Я
ВИА и железнодорожную станцию ЯРОВАТНА, Железная дорога.
перерезана нашими войсками,
ленные пункты
ДОБНА, НРАЧКОВКА у
СМЕЛА—ХРИСТИНОВКА
Наши войска северо-западнее и западнее
ние и овладели районным центром Кировоградской области НАМЕНКА-ШЕВЧЕНКОВСКАЯ, а также с боями заняли более 50
крупные населенные пункты МАЛЫЙ БУЗУКОВ,
СКАЧЕВКА, ЗАВАДОВКА, МИХАЙЛОВКА, ГРУШЕВКА, РЕБЕДАЙЛОВКА, ПЛЯКОВКА, ТОМАШЕВКА, БОНДЫРЕВО, СТАВИДЛО, №
МОВКА, АЛЕКСЕЕВКА и железнодорожную станцию КАМЕНКА. Окруженные
` районе севернее КИРОВОГРАДА остатки
торизованной и одной пехотной дивизий
большей частью уничтожены
розненным группаммоходных, 124 миномета,.
свыше 8.000 трупов немецких солдат и
На других участках фронта — разведка, _ артиллерийско-минометная пере°стрелкаи в ряде пунктов бои местного значения. =
В течение 9 января наши войека на
немецких танков, В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 32 самолета противника.
—
Войска 1-го Украинекого фронта прэдолжали наступление. Части Н-ского с0-
единения, успешно продвигаясь вйеред,
заняли ряд населенных пунктов, в том
числе районные центры Ровенской области Березно и Людвиполь. В бою за один
опорный пункт наши бойцы совместно ¢
ровенским партизанским отрядом уничтожили батальон немецкой пехоты, захватили 12 орудий и большой склад боеприпасов. Взяты в паен две роты гиглеровнашими войсками и лишь незначительным и’ разпротивника удалось разбежалься.
114 орудий разных калибров, из них 26 сак *
не желающёго понять, что Германия уже
войну проиграла. Не только солдаты, но И
офицеры, находившиеся со мной, одобрили мой приказ. Несколько мчномётов и
орудий. пулемёты и зинтовки мы в пол
ной исправности передали русским офицерам». р
За время оккупации деревень Шиловичи и Шерихов Гомельской области немецко-фапгистские мерзавцы расстреливази мирных советских жителей. От рук
титлеровских палачей погибли М. Драбушевский, П. Драбущевский, Т. Сэсновский, А. Шилович, Г. Сосновский, i
Хилькевич и миогие другие колхозники.
Немцы разорили зрестьян, сожгли десятви жилых домов и насильно угнали на Каторгу большое число взрослых мужчин и
женщин, -
Винницкой области BOPOв том числе крупные насеСТРИЖЕВНКА, КОВАЛЕННКИ, _
КРАПИВНА, ФРИДРОВО,
СТЕПАНОВКА,. . БАЙРАКОВКА,
NOABbICOKOE, ВЛАДИНЕСТЕРОВНА, ИВАНОВНА, ПОКИРОВОГРАДА продолжали наступледругих населенных пунктов и среди них
ГОлОвЯТиИНо, СУНКИ, ПЛИШПАКОВО, СЕНТОВО, АВРАВ
разгромленных трех танковых, одной монемцев, ввиду отказа сложить оружие,
ee,
В этом районе нашими войНа поле боя осталось
офицеров,
всех фронтах подбили и уничтожили . 58
nes. B результате ожесточенных боев наши войска овладели важным узлом грунтовых дорог, районным центром #итомирской области Любар. Противник, пытаясь восстановить положение р этом
районе, предпринял „несколько ожесточенных контратак, но был отброшен ©
большими для него потерями.
RT
Окончание см. на 2-й стр.
У берегов Крыма
ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 10 января.
(По телеграфу). Несмотря на плохие
метеорологические условия на театре в
первой декаде нювого года, воздушная разведка вражеских баз и коммуникаций велась ежедневно. Благодаря этому удалось
установить скопление плавсредств противника в его портах. Было принято Peшение — наряду с ударами по войскам и
технике противникь атаковать вражеские
паавередбтва в базах.
_ Удары были проведены по принципу
скрытности и внезапности, что значительно повысило ` их эффективность и сократило наши потери. Только за два дня б0евых действий бомбардировщики и штурмовики потопили в портах противника
две быстроходных десантных баржи,
один транспорт, повредили шесть барж,
транспорт и два сторожевых катера. Черноморекие летчики уничтожили большое
количество неменких солдат и офицеров.
В воздушных боях сбито пять <Ме-109»
и один «Фохке-Вульф-190». Уничтожено
59 автомашин, взорваны два склада с
‘боеприпасами, подавлен огонь семи apтиллерийских батарей, вызвано несколько
пожаров й взрывов.
Заслуживает внимания последний Наag Bpaweckue uaapcperctsa B H-cKoii
830. _ a
Днём восемь бомбардировщиков и двенадцать петурмозиков в сопровождении
НАГРАЖДЕНИЕ. ОРДЕНАМИ
За образцовое выполнение боевых заданий Комёндования на фронте борьбы <
немецкими захватчиками и. проявленные
при этом доблесть и мужество Указом
Президиум= Верховного Совета CCCP
награждены: :
Орденом Ленина — красноармеен Н. Б.
Абдрахманов, гвардии. сержЕнт В. А. Абрамов, гвардии старший лейтенант И. С.
Андрошук, подполковник Н. П. Арутянян,
За умелое и мужественноеруководство боевыми. операциями и за дДостигнутые в’ результате этих операций успехи в
боях с неменко-фашиястскими захватчиками
Указом Президиума ‘Верховного Совета
СССР. награждены; .
Орденом Суворова 1 ‘степени — тенералполковник ‘артиллерия С. С. Варенцов,
генерал-полковник П. С. Рыбёлко, генераллейтенант танковых войск А. Д. Штевнев;
Орденом Кутузова 1’степени — генералполковник П. А. Курочкин; ou
Орденом Боглана Хмельницкого 1 степени — тенерал лейтенант А, Н. Боголюее о ВВ ее преиииниин
24 истребителей тремя группами с пийир бомбили я штурмовали порт,
след за этим его в течение часа 6 лишних обстреливала наша артиллерия. Огонь
корректировали наши самолёты.
“Только в результате бомбо-штурмового удара нанесены повреждения шести
быстроходным десантным баржам, подавлен огонь пяти артиллерийских батарей,
взорван склад с боеприпасами и вызван
пожар. В воздушном бою подбит «Мессерmunutt-109>, Наша авиация потерь н8
имела,
Сегодня на рассвете большая труппа
пигурмовиков и бомбардирювщиков под
сильным прикрытием истребителей нанесла с пикирования бомбо-штурмовой
удар по войскам и технике противника.
В результате этих действий наши летчики уничтожили пять танков, 24 автомашины, одну автоцистерну с горючим,
два полевых орудия, две зенитных батаpen, истребили до 150 солдат и офицеров врага. Вроме этого подавлен огэнь
двух батарей полевой артиллерии и 6 36-
нитных, взорван склад боепринасов, разрушено два блиндала. На об’ектах, подвергиихея удару, наблюдались три сизъных взрыва. =
‚ В завязавшихея воздушных боях иотребители прикрытия сбили четыре «Мессеригилтта-109» и подбили один «Юн:
керс-87».
ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО,
СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
-А. Л. Бондарев, гвардии ефрейтор Н. И.
Войтов, гвардин старшина И. С. Лусаков,
капитан медицинской службы Ф. Г. Рос:
числав и другие, всего ЗМ человек;
Орденом Красного Знамени — 54 человека; ee f
Орденом ОТечественной войны Т степени — 23. человека; у
Орденом Отечественной войны 2 степе“
ни — 14 человек; ©
капитан Л. В. Басов, гвардин тенерал’ Орденом Красной Звезды == 14 чело‘майор П. М. Бежко, ‘тенерал-лейтенавт век. : (ТАСС).
4 > —— = > Я
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ СУВОРОВА, КУТУЗОВА
И БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО.
СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ _
бов, генераЛ-лейтенавт И. С. Варенников,
тенерал-полковник А, А. Гречко, генераллейтенант Ф. Ф. Жиаченко, геверёл-лейтенант танковых войск М. Е. Катуков,
генерал-лейтенант авиации С. А. Красовский, тенерал-полковник К. Н. Леселидзе,
генерал-полковник К. С. Москаленко, генерал-лейтенант Н. П. Пухов, тенераллейтеннт И. Д. Черняховский; °
Орденом Суворова 2 степени == 59 человеёк; :
Орденом Кутузова 2 степени
ловека; 5 Fe
Орденом Богдана Хмельницкого 2 сте“
пени -— 36 человек, `` ТАеС)
= 43 че.