>
мые
КРАСНЫЙ ФЛОТ
===
Отчет президента США Рузвельта об исполнении закона
о передаче взаймы или в аренду вооружения
ВАШИНГТОН, 8 января, (ТАСС), В по-
слании Конгрессу президент США Pya-
вельт дает 13-й отчет о проведении в жизнь
закона о передаче взаймы или в аренду во-
оружения за период, закончившийся 30 но-
ября 1943 года, t
В послании Рузвельта говорится: «Насту-
пающий год`будет годом решающих дей-
ствий в войне, Соединив свои силы, Об’еди-
ненные нации увеличили мощь общего наз
ступления для разгрома оси Мы уже отбро-
сили своих врагов на всех фронтах, где мы
ведем боевые действия. В Тегеранеи Каире
была достигнута договоренность OTHOCH-
тельно планов крупных наступательных
операций, которые ускорят наступление
° победы. При помощи более тесного единства,
которого мы там достигли, ‘мы сумеем с
нарастающей силой чаносить удары наци-
стам и японцам, пока они не капитулируют
безоговорочно. 5
Взаимная помощь значительно укрепила
силы Об’единенных наций. Помошь Соеди-
ненных Штатов союзникам на основе прин-
ципа передачи взаймы или в аренду и обрат-
- ная помошь нам с их стороны на той. же ос-
нове усилила мощь нааних об’единенных на-
ступательных операций Программа переда-
чи взаймы или в аренду укрепила узы. свя-
зывающие Об’единенные Нации в стремле-
нии к общей победе и в обшей решимости
обеспечить длительный мир. Каждая из
Об’единенных наций дает для осуществле-
ния наших задач то, что может, — борьбу
на фронте, людские силы и военную про-
дукцию. Некоторые страны, как, например,
Соединенные Штаты в Канада, располо-
женные вдали от театров военных. действий,
могут прелюставлять` другим Об’единенным
напиям большое количество продовольствия
и вооружения. Другим, как, например, Со-
ветокому Союзу и Китаю, для’ борьбы с
зрагом на собственной территории фактиче-
ски требуется’ все, что могут вырастить и
произвести Соединенные Штаты и Канада.
Некоторые страны, как. Соединенное Коро-
левство и Австралия, могут предоставить
своим союзникам значительное количество
военных материалов, но вынуждены оста-
BUTS большую часть свойх военных матери-
алов и продовольствия для собственных во-
оруженных сил. Вопрос о том, перезозить
ли продовольствие из одной страны в пру-
гую или оставлять его для собственных
войск, зависит от стратегических и такги-
ческих потребностей войны. Наша общая за-
лача заключается в том, чтобы все са оле-
ты, тайки. продовольствие и другие товары,
которые могут произвести все Об’единеяные
нации вместе взятые, были использованы
самым эффективным образом нашими общи-
ми вооруженными силами с целью ускоре-
вия разгрома врага. F 5
С. какой бы мы стороны ни подходили,
война дорого обходится и нам и нашим ‹о-
юзникам, Чем полнее мы сможем сейчас мо-
билизовать свою рабочую силу и другие ре-
сурсы для стоящих перед Нами решающих
залач, тем скорее мы добьемся победы и тем
меньше будет он& нам стоить людьми и ма-
териальными ценностями. Об’единенные на-
ции вступают в новый год более сильными,
более крепкими и более об’единенными. чем
когда-либо раньше, Германия и Япония, к
своему горю, скоро. убедятся в этом».
В отчете указывается, что поставки Co-
ветскому Союзу на основе закона о пере-
даче взаймы или в аренду вооружения за
период г марта 1941 г. по октябрь 1943 го-
да составили 3550.443 тыс. долларов, т. е.
более одной четверти всего экспорта Ha
этой осчове во все страны. Поставки Co-
ветскому Союзу в 1943 году сильно увели-
чились За первые 10 месяцев 1943 гола
они ва 63 процента превысили поставки за
весь 1942 год. Общий экспорт в Советский
Союз на’ основе закона о передаче взаймы
или в аренду вооружения включал артил-
леррйского снаряжения и боеприпасов на
507.678` тыс. ‘долларов, танков и частей
к вим — на 215.953 тыс. долларов, автома-
шин в частей к ним — на 461.256 тыс. дол-
ларов, судов — на 86.691 тыс. долларов,
промышленных материалов-—=на 964 786 тыс.
долларов, продовольствия и других това-
ров — на 594.555 тыс. долларов. Экспорт
танков в этом голу сильно сократился в
соответствий с сократившимися потребно-
стямп СССР. Однако вывоз самолетов и
частей к ним, артиллерийского снаряження,
боеприпасов, промышленных материалов,
судов`и автомашин: увеличился. За перзые
10 месяцев 1943 года стоимость эксперта
продовольствия в Советский Союз по прин-
ципу передачи взаймы или в аренду боль-
ше чем вдвое превысила весь такой экс-
порт за 1942 год
«Помошь Ha основе передачи ззаймы или
в аренду вооружения, которую мы оказа-
ли СССР, ‘была эффективно пспользована
в ваступательных операциях Красной. Ар-
мии на Украинеи в Белоруссии» — продол-
жЖает Рузвельт. По октябрь включительно
Советекому Союзу было’ посланю почти
7 тыс. самолетов — больше, чем в люб:ю
другую страну, пользующуюся такой го-
мощью, более .3.500 танков. 195 тыс. ав-
томашин, в том числе грузовики, машины
повышенвюй проходимости, мотоциклы и
т. д. «Эти материалы не только дали Со-
ветам важное наступательное оружие, но и
обеспечили свабжение русского фронта,
‘тянущегося на 2 Тыс. миль». г
«Чтобы облегчить нехватку продоволь-
ствия, Об’ясняющуюся оккупацией и опусто-
шением нацистами> около 40 процентов
плодороднейших земель Советского Союза,
к ——
ПРЕКРАЩЕНИЕ ЗАКЛАДКИ
ФРЕГАТОВ И КОРВЕТОВ
° В КАНАДЕ
ОТТАВА, 9 января. (ТАСС). По ‹ооб-
щению агентства Канадиен Пресс, прёд-
ставитель канадского министерства воен-
ного снабжения з&явил, что в результате
пересмотра программы военного корабле-
строения в 1944 году прекращается зак-
ладка новых фрегатов и корветов, в то
время как план строительства минных
тральшиков остается без изменений. По-
стройка уже заложенных фрегатов и кор-
ветов будет закончена Представитель
министерства заявил, что пересмотр про-.
граммы кораблестроения ‘является след-
ствием ‘успехов, достигнутых союзниками
в борьбе < подводными лодками против-
ника. :
ПРИГОВОРЫ ШПИОНАМ
- ВОША
НЬЮ-ЙОРК, 9 января. (ТАСС). Нью-
Йоркский суд приговорил трех американ-
цев немецкого происхожления к 8 голам
тюремвого заключения каждого по обви-
нению в шпионаже, Среди осужденных —
бывший руководитель «германо-американ-
ского общества» Шредер и американский
солдат Кениг.
Издатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА CCCP,
другую страну масло натоснове этого зако-
‚ Соединенные
_зующие` американские
„зяйственные продукты—1!3 процентов. Рост
————————=щ`——_——`—`—`—`—`[``——_—_—_——
Соединенные Штаты послали ему 1.790 ты-*
сяч тонн продовольствия и других сельско-
хозяйственных продуктов. В. СССР было
послано 343 тыс. тонн пшеницы и муки,
277.тыс. тонн сахара, 324 тыс. тонн мясйых
консервов, 441 тыс, тонн пищевых жиров‘ и,
масел, 136 тыс. тонн сушеных фруктов и
свощей, 38 тыс. тонн яичного порошка.
«Советский Союз настоятельно просил
у нас сливочного масла для Красной Ар-
мии,—продолжает Рузвельт,—особенно -для
многочисленных раненых солдат. нахогия-`
щихся на излечении в русских госпиталях.
Мы смогли послать туда 33500 тоин мас-
ла». С начала действия закона о передаче
взаймы или в аренду вооружения ни в одну
i
1
на не посылалось. В 1942 году было от:
правлено 8.500 тонн масла, или 0,7 процента
всего запаса! масла в США в 1942 году.
В 1943 году его было отправлено 25 тыс,
товн, или около 2,7 процента американских
запасов. До июня 1943 года включительно
Штаты ‘получили, в силу
взаимного действия принципа передачи
взаймы или в‘аренду, 8250 тонн масла, по-
ставленного Австралией и Новой Зелан-
дией нашим” тихоокеанским вооруженным
силам. «Чтобы помочь быстрейшему вос-
становлению отвоеванных советских сель-
скохозяйственных районов и развить пройз-
водство продовольствия в Сибири, мы но-
слали в СССР 10 тыс. тонн семян 30 основ-
ных культур». : :
В СССР также послано 5,5 млн. пар ар-
мейских сапог, 16.600 тыс. ярдов сукна для
советских вооруженных сил, 251 тыс. тонн
химических продуктов, 144 тыс. тонн взрыв-
чатых вешеств, 1.198 тыс. товно <тали,
342 тыс тонн цветных металлов, 611 тыс.
тонн нефтепродуктов. 7 :
«По мере того, как мы отправляем за
море лля’ наступления на врага все больше
американских войск, державы оси ‹о все
большей силой спущают действие програм-
мы передачи взаймы или в аренду. Солда-
ты советской армии, отброзившие назад
нацистских захватчиков, в процессе одного
из величайших в воеввой истории наступле-
ний хорошо ‘используют. материалы, кото-
рые мы им послали. Союзные английские
войска, сражающиеся на Средиземном море
рядом < нашими войсками, также усили-
лись благодаря вооружению, ‘полученному
ими на оснозе принципа передачи, взаймы
или в аренду». :
C 1i-mapta-1941 ronzao woa6pp 1943 roma
стоимость товаров, переданных взаймы или
в аренду, составила 13,5 процента всех в0-
енных расходов США за тот же период.
Расходы на поставки взаймы или в аренду
явились составной частью военных усилий
Соединенных Штатов, как расходы на’напга
вооруженные силы и расходы На внутрен-
нем фронте. Солдаты. союзников, исполь-
самолеты, танки-И
орудия, вместе: с американскими войсками
завозвывают побелы. Рабочие военной про-
мышленности союзных стран используют
американскую сталь, станки и другое про-
мышленное оборудование для производства
оружия, прелназначенного для союзных и
америказских вооруженных сил, борющихся
против общего врага. Американское продо-
вольствие Помогает о сохранять рационы
Красной Армии, а также английских солдат
и рабочих. od
«Передача. товаров взаймы или в аренду
представляет собой сущес.сенный элемент
стратегии Об’единенных наций, которая за-
ключается в том, чтобы в возможно. крат-
чайший срок одержать полную победу, ис-
пользуя*в максимальной степени рабочую
силу и: промышленвые ресурсы всех Об’-
единенных наций. ^ Наши союзники ©ра-
жаются ‘главным образом при помощи ‹<об-
ственного вооружения. Их заводы работч-
ют в основном на- собственном сырье И
оборудовании. Их население производит
большую часть потребляемого ими продо-
вольствия. Олнако поставки на основе пев-
редачи взаймы или в аренду вооружения
явились существенным дополнением к их
ресурсам». Без передачи ‘товарово взаймы
или в аренду, отмечает. Рузвельт,
мы - могли затянуть или проиграть Hé-
которые важнейшие битвы. которые
выйграли союзные войска. «Без допол-
нительных военных материалов, полу-
ченных взаймы нли в аренду, заграничные
заводы, производящие десятки тысяч само-
летов, орудий и танков для разрушения
германских и японских баз и промышлен-
ных центров, смогли бы в гораздо мень-
шей степени содействовать разгрому вра-
га». в , Е
Из общей суммы *в 18.608 млн. долларов,
в которую обошлись товары и услуги, пре-
доставленные. Соединенными Штатами взай-
мы или в аренду с марта
ноябрь. 1943 гола, расходы на товары, <о-
ставили 87 процентов, а на услуги—13 про-
центов. Готовое вооружение составило 58.
процента, промышленные материалы—21 npo-
цент, продовольствие и другие сельскохо-
поставок на основе перелачи взаймы или
в аренду в значительной степени об’ясняет-
ся резким увеличением авиационного, ap-
тиллерийского и другого вооружения, ‘пе-
реданного союзникам. В 1941 толу воору-
жение составило 21 процент всех поставок’
взаймы или в аренду; в 1942 году — при-
близительно 47 процентов, а за первые
11 месяцев 1943 гола — около 61 процеч-
та. Услуги, предоставленные на основе
принципа передачи взаймы или в аренду
до ‘ноября 1943 года включительно, соста-
‚аренду вооружения товаров. ча
1941 ° года по}
$1943 года — на 318 млн.,
Вили 2.472.704 тыс. долларов. Фрахтование
судов и отправка самолетов по воздуху
составили. более 50 процентов этой суммы,
Более 600 млн. долларов израсходовано в
США wa предприятия и оборудование для
‚ производства орудий, самолетов и другого
вооружения, что даст значительное увели“
чение производственной мощности Соеди-
ненных Штатов после войны,
Экспорт во все страны на основе прин-
нипа передачи взаймы или в-аренду за
первые 10 месяцев 1943 года более чём
в полтора раза превысил весь такой экс-
порт за 1942 rom За эти десять месяцев
экспорт вооружения составил. 4.674 546 тыс.
долларов-—ча 142 процента больше, чём за
тот же период 1942 гола. Экспорт промыш-
ленного ‘оборудования: вырос на 104 npo-
цента, продовольствия — ва 88 процентов,
До июня 1943 года включительно Соеди-
ненное Королевство, Австралия, Новая Зе-
ландия в Инлия послали, по их собетвен-
ным данным. Соединенным Штатам в по-
рядке взаимной передачи взаймы или в
1.174.900
тыс. долларов, не считая большого коли-
чества ‘товаров изуслут, предоставленных
американским вооруженным силам в Север-
ной Африке. ИМтадии и других местах, а
также ‘° товаров, предоставленных в самой
Британской ‘империи, и товаров, поставлен-
ных французским комитетом, и т. д. «Мы
получаем также, по мере возникновения не-
обходимости, различные товары на основе
обратного применения ‚принципа передачи
взаймы или в аренду в Китае и Советском
Союзе; Обе страны, конечно. вынуждены
до прелела напрягать свои ресурсы з борь-
бе с врагами. на собственной территории
и, само собой понятно, не моглн прелостав-
лять взаимную ‘помощь на основе обрат-
ного применения принципа передачи взаймы
или з аревду в болыших размерах».
Самая существенная помошь, которую
Об’единенные нации получают от. Китая, —
это шесть < половиной лет борьбы Китая
с японцами «Самую существенную помощь,
которую мы и другие Об’единенные нации
получаем от советского народа, ` нужно
искать в. Сталинграде, Харькове и Киеве,
з миллионах нацистских солдат, убитых,
раненых и взятых в плен на русской тер-
ритории, миллионах, которые уже не смогут
сопротивляться нашим войскам_в Западной
Европе», Подсчеты в долларах , хоро-
ши для измерения одной фазы › во-
евных усилий союзников, HO. «ни ста-
тистикой передачи товаров взаймы или
в аренду. ни цифрами долларов нельзя из-
мерить соотвошение тех вкладов, которые
внобят США и другие Об’единенные наций
в дело обеспечения победы в войне». Каж-
дая страна вносила различный вклад в за-
висимости от своих расурсов и военной об-
оружия и материалов, другим—болыьше лю-
дей или’вмель больше разрушенных горо-
дов: Все дают то, что м ` Для побелы».
Общая стонмость экспорта по закону о
перёдаче взаймы или в аренду вооруже-
ния, продолжает Рузвельт, ебставляю-
шая 13.844 млн. долларов, распреде-
ляется следующим образом: в Соединен-
ное Королевство в 1941 году послано. това-
ров на 573 млн. долларов, в 1942 г. — на
2.005 млн. долларов, за 10 месяцев 1943 го-
да—на 3402 ылн. долларов, а всего — на
5.980 млн. долларов. Из этой суммы. 2.391.
млн. приходится на вооружение, 1.555 млн.—
на промышлевные материалы, 2034 млн.—
на продовольствие и сельскохозяйственные
продукты. В Советский Союз. в 1942 году
послано тозаров на 1.352 млн. долларов,„.за
первые 10 месяцев 1943 года— на 2.198 млн.
долларов, а всего—на 3.550 млн. долларов.
Из этой суммы 1.991 млн. долларов прихо-
дится на вооружение, 965 млн —на промыш!-
ленные материалы, 594 млн—ва продоволь-
ствие и сельскохозяйственные продукты.
Распрелеление поставок на основе прин-
ципа передачи’ взаймы или в аренду в Аф-
рику, на Срелвий Восток и в район Среди-
земного моря дает следующую картиву: в
1942 ‘году было послано товаров на 692 млн,
долларов. за перзые 10 мёсяцев 1943 года—
na 1380 млн.. а всего-—на 2.168 млн., из
которых на 1.604 млн.`вооруженнй, на 432
млн: промышленных материалов и на 132
млн продовольствия и сельскохозяйствен-
ных продуктов.
В Китай, Индию, Австралию и Новую 3е-
ланлию послано в 1942 году товаров на 641
млн. долларов, за первые 10 месяцев 1943
Tota—na 910 млн, а всего-—на 1:603 млн,
долларов, из которых 1.035 млн, приходится
на вооружение, 505 млн—на промышлея-
ные матервалы и 63 млн. — на. продоволь-
ствие и сельскохозяйственные продукты:
В другне страны послано в 1941 году
товаров на 20 млн. долларов, в 1942 го-
ду — на 204 млн. за. первые 19 месяцев
а всего — на
543 млн долларов, из которых 459 млн.
приходится на вооружение, 69 млн, — Ha
промышленные материалы и 15 млн. — на
продовольствие и сельскохозяйственные
продукты. к
Видимо, в ответ на критические замеча-
ния, особенно сильно выдвигавшиеся в кру-
гах Конгресса по поводу использования в
северо-африканских и срелиземноморских
операциях американского бензина и других
‚нефтепродуктов, Рузвельт раз’ясняет воен-
ную: необходимость снабжения этого района
нефтепродуктами. Он отмечает, что во
Французской Северной Африке все нефте-
ОТКРЫТИЕ СЕССИИ КОНГРЕССА США
ЛОНДОН. 10 января. (ТАСС). Как пе-
`ВАШИНГТОН, 9 января. (ТАСС). Уп-
равленйе ‘по делам военного производства
США сообщает, что, весмотря на рожде-
ственские праздники, выпуск четырехмо-
торных бомбардировщиков в США в де!
НЬЮ-ЙОРК, 9 января. (ТАСС), Агевт-
ство: Ассошиэйтед Пресс, основываясь ма
официальных сообщениях, сообщает, что за
последние два года в западной части Ат-
лантического. океана было потоплено около
700 судов союзников и нейтральных стран,
В том числе. 281 судно Соединевных Шта-
%
ТЕГЕРАН, 10 января,
тяжелой продолжительной болезни скон-
чался один из старейших политических
деятелей Ирана Сулейман Мирза. Сулей-
ман Мирза неоднократно избирался в депу-
(ТАСС) После
релавции — Д 108.03; зям. отв.
АДРЕС РЕДАКИИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Оутевская ул.
секретяря — Д
доб. 8 ивосграввый отдел-лоб. 1.15, 1-85; сектор пиеем—доб.
сегодня там открылась вторая сессия кон-
редает. агентство Рейтер из Вашингтона, гресса СИТА` 78-го созыва,
В США ВЫПУЩЕНО В ДЕКАБРЕ 8.802. САМОЛЕТА
кабре превысил правительственное зада-
ние. В декабре. выпущено 8.802 самолета
всех видов. В 1943 году было-выпущено
85.946 самолетов всех типов, а в 1942 го-
ду — 47 тысяч.
МОРСКИЕ ПОТЕРИ СОЮЗНИКОВ В ЗАПАДНОЙ АТЛАНТИКЕ
тов, 130 гятлийских судов, 68 — норвеж-
ских, 39 — панамских, 24 — бразильских,
24 — голландских и 33 судна различ-
ных союзных стран. В 1943 году было
потоплено всего 95 судов по сравнению с
582 судами в 1942 г.
СМЕРТЬ ИРАНСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДЕЯТЕЛЯ
CYJIEVIMAHA MUP3bI
таты иранского меджлиса и в прошлом вхо“
лил во. состав иранского правительства.
В последвег. время Сулейман Мирза был
одним из вяднейших руководителей нароц-
ной партии, i
¥ >
1-32-62 и комму тэтор, доб. 20; отдел боевы
ни Я Баром иже
Действующие на Тихом океане амё-
риканскне подводные лодки потопили
10 японских ‘судов, в том числе один
крупвый танкер; одно крупное грузовое
судно, один средний транспорт, Б средних
грузовых судов, и_ два небольших грузо-
вых судна.
Зарубежная хроника
источников, сообщает, что Соёдиневные
Штаты прекратили, поставки военных Ма
териалов в Боливию на основе закова о
передаче взаймы или в аренду звооруже
ния до выяснения статута нового боле
вийского ‘правительства.
‚ По мнению рядч. американских газет,
США должны. занять твердую позицию 8
отношении Боливии и фашистского’ аргек
THPCKOTO правительства, которое признало
новый режим в Боливии, в то время как
другие правительства стран американского
континента до сих пор воздерживаются от
его признания. .
Газета «Вашингтон пост» призывает
Соедивзнные Штаты совместко © союзе
ками и другими американскими республе
ками порвать отношения с чартентияска’
ми подражателями гитлеровского режима,
sy
«% Морское министерство США об
вило © том, что американская ‘подводвая
лодка «Помпано», уже давно пропавшая
без вести, считается погибшей.
%%+ Французский Комнтет Национального
Освобождения звазначил посланником в
Иран Пьера Лафона. Иранское правитель ‘
ство уже дало свое согласие на это #43
начение. Пьер Лафон. вскоре выедег из
Алжира в Иран. 4
% Агентство Рейтер сообщает, что B pe
зультате бомбардировки звиациорного 3
вода в Реджо-нель-ЭЧилия, находяшемся
в 65 км. северо-восточнее Болольи, нане
сен Значительный ущерб этому_ предприя*
тию. Завод производит
германской авиации. ‹,
Пятибалльная система оценки успеваемости и поведения учащихся
в начальной, семилетней и средней школах
Приказом народного комиссара просве- дения
шения РСФСР тов Потемкина с 11 января
в вачазьных, семилетних ий средних шко-
лах РСФСР вводится цифровая пятибалль-
ная система оценки успеваемости и пове-
}
1-72: or
1-11-45; партийно-комсомольской р
отдел
СРкретарыь
учащихся. Применявшиеся по си
пор словесные оценки — отлично, хорош,
‚ посредственно, плохо; очень плохо — 32°
меняются оценками: 5, 4, 3, 9. 1
: (ТАСС).
Ответственный релактор
П. МУСЬЯКОВ.
р < пооты —
. 23; отдел оформлевия-лоб. 1-18; библиотека—доб. 13; издательство вачальвок Д $-12-60; бухгалтерия а оглел подписка—доб. 95 и юн
ГМ100709 ›
ЕЕ
Типография «Красное Внамя», Сущевская, 21,
=
истребителя АЛЯ +
№: ye
3