lt

и  
Ц

Ms 4
IY
Щи
te
i  

 

 

 

 

 

Смерть немецким оккупантам!
ИЕ

 

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

№ Т (265)

ИЯ

   

ЕВ

А

   

писциплин
НА РЕМДЕ

Современные условия ведения войзы на море требуют по-
вышевия боевой активности от каждого соединения Военно-

Морокого Флота. Корабли и авиация, действуя на коммуника-  

циях противника и против его баз, обязаны непрерывно нано-
ить удары по немецким укреплениям, топить тразспорты е
smo силой и вооружением, уничтожать береговые склады:

Всб это накладывает очень большую ответственность _ на
BOCHHO-MOPCKUO базы, обязанные сделать всё возможное  лля
умелого обестечения кораблей. Растут. также требования высю-
кой организованности и морской культуры на рейдах.

Корабли выходят в море —— решается ответственная боевая
задача: обстрел побережья, занятого противником, сопровож-
дение каравана, дозор, десантиая операция ‘и многие. другие.

В базах, на рейдах веб должно быть предусмотрено с исчер-
пывающей полнотой. Кораблям предстоит  выхох
значит надо твбрдо знать, в каком порядке будут они поки-
дать базу, с каким интервалом разрешать с’6мку с якоря,
когда и как пропустить корабли через ворота боновых ‘за-
траждений. Нельзя допускать, скажем, одновременную с’бику
с якорей, снятие CO швартовых нескольких кораблей в усло-
виях стеснбённой акватории.

В одной базе, где” несерьёзно ‘относятся к организации
службы нз рейде, произошёл такой случай. Корабль получил раз-
решение сняться со швартовых. Когда он отошёлот причала и
развернулея, оказалось, что у боновых заграждений уже стоит
портовый букоир, тоже ожидающий выхода из базы. Кораблю
пришлось застопорить машины. Дул сильный, ’ порывистый
ветер. Он разворачиват корабль и наваливал его на бреква-
тер. В то же время от пристани отошёл второй корабль: рас-
считывавший выйти в море волед за первым. У боновьх за-
граждений образовалась толкучка. Если бы боны были раз-
зедены — первый корабль могбы выйти, не мешая развёртыва-
нию второго. Но оперативный дежурный штаба распорядился
иначе, и ворота бонового заграждения оставались’ закрытыми.
Только благодаря мастерству’ командиров кораблей, их боль-
шому опыту, Удалось предотвралить столкновение.

Особенно важен строгий порядок выпуска кораблей с внут-
реннего рейда при необходимости экстренной с’бики. Ешб вы-
ше долаюна/ быть при этом организованность, строже порядок.

Командиры кораблей обязаны  пунктуально соблюдать все
требования рейдовой службы. Малейшее невыполнение сигна-
лов ОВР’» может повлечь за собой столкаовение кораблей,
привести к тяжёлым последствиям. Всякое нарушение поряд-
кз на рейде должно немедленно пресекаться, а виновных ©ле-
дует сурово наказывать. .

Встреча кораблей, возвращающихея с моря, — дело, также
требующее = максимальной ° организованности. Необходимо
чётко указзть, где корабль должен стать: если на якоре —
то в каком месте; если у пристани — 10 у какой. К момен-
ту подхода должно быть хоропю подготовлено место стоянки.

 Цетый ряд нарушений допускается на внешнем и внутрен-
нем рейдах военно-морской базы, где начальником штаба
т. Деревянко. Однажды сторожевой корабль подошёл к _ base
после выполнения боевого задания и запросил‘ разрешения
войти в гавань. Ответ поступил с ботышим запозданием.
Лолгоз время напрасно работали механизмы, без надобности
расходовалось горючее, корабль полвертался опзюности чападе-
ия противника.

90 факт вдомищей неортанизованности,  нераспорядитель-
ности оперативного дежурного штаба, базы.

Особое внимание организации службы Ha рейдах должно
уделяться в зимнее время, в период частых штормовых погод.
На малозащищённых рейдах во время сильных ветров и боль-
шой волны может бить борт ‘корабля, стоящего латом к при-

- стани, иногда бортовая общивка даже получает вмятины. Гиб-

кость и распорядительность дежурной службы рейда во время
MropMa играют’ ’энеллительную роль. Но, конечно, и экипаж
корабля обязан проявлять максимум расторопности, боряеь. за
полную сохранность корабля. Когда нет надобности выходить
на внешний рейд, командование должно позаботиться © подаче
на берег дополнительных швартовых, о спуске за борт доета-
TOUROTO количества кранцев. Если корабль стоит у стенки,
Малшины следует иметь в готовности. i

Нельзя забывать также о рассредоточении кораблей, находя-
щихся на рейде, о тщательной, хорошо продуманной маскировке,

обеспечении фарватера перед выходом кораблей в море и 060-`

ню при возвращении их с боевой операции. Охрана рейдов
должна быть настолько бдительной м хорошо организованной,
чтобы в момент входа наппих кораблей в базу туда никоим 9б-
р830м но могаи проникнуть подводные лодки противника.
Отличное состояние рейдов. — показатель. высокой органи-
зованности, дисциплины и военно-морской выучки как’ экипа-
жей кораблей, так и работников баз, рейдов, Организация
стужбы на рейдах должна быть при всех обстоятельствах 90-
разцовой, Это ещё выше поднимет боевую мощь фзота.

етики.

ОТ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР
Н ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВКП(б)

Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центрамьный Ко-
миле  ВЁЛ(б) с глубоким. прискорбием извещают о смерти лю“
блмой дочери советского народа майора, командира авиатюлка
Героя Советского Союза Марины Расковой, bacon igh при

исполнении служебных обязанностей.
СОВНАРКОМ СССР, ЦК ВКП(б).

В СОВЕТЕ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

Об обеспечении семьи и увековечении
памяти погибшей при исполнении служебных
обязанностей Героя. Советского Союза
Марины Расковой

(Совет Народных Комиссаров Союза СОР ен i kk:

1. Выдать единовременное пособие семье т. ie : tok
изтери — Малининой А. С. и xoaepia— Расковой 1,
25.000 рублей. i

a Bice. персональную  пеноию сеуье т вок
М. М.: матери — Малитиной Анне  Сширядововие_ on ne
в месяц пожизаенно: дочери — Тао Расковой cae м
в месяц до совершеннолетия или XO окончания вы!
вая, $
3. Персименовать Boexc
Imocce в Москве в площадь Р
улицу Расковой.

4. Приовомть имя т. Расковой
Br. Энтельсе,

5. Похороны т. Расковой принять 2a

ватскую площадь Е Ленинградском
асковой и УЛИЦУ Баплалову в

М. М.: военной школе пилотов

счёт государотва.

 

в море —-

Э января 1943 г., суббота
Е те

\

ЦЕНА 20 КОП,

ВЕСЕ: о Е ЕР ЕР

В последний uac

 

‚

Ширится могучая всенародная помощь фронту. Советские
патриоты ничего не жалеют для победы над немецкими захват-

чиками.

Военные моряки! На заботу и внимание родного народа
ответим новыми, еще более сокрушительными ударами по врагу.

Очистим советскую землю от гитлеровских разбойников.

ПО ана И

 

 

8 января после упорных боёв наши войска овладели горолом и железнодорож-
ной станцией ЗИМОВНИКИ.

Москва, ЦК ВКП(б)
товарищу СТАЛИНУ

С огромной радостью встретили трудящиеся Грузии
Вашу, товарищ Сталин, приветственную телеграмму, в
которой Вы выразили благодарность эт Красной Ар-
мии колхозникам и колхозницам Грузинской ССР, соб-
равшим на строительство танковой колонны «Колхоз-
ник Грузии» 72.500 тысяч рублей. Ваши приветствен-
ные слова вызвали новый патриотический под’ём сре-
ди колхозного крестьянства Грузии, готового отдать
всё для разгрома заклятого врага нашей Родины. По-
всеместно в колхозах усилился приток оредств на
строительство танков. К 7 января донюлнительный
сбор составил 37.500.000 рублей. Таким образом кол:
хозники и колхозницы Грузинской ССР внесли из
своих личных сбережений на постройку танковой ко-
oe «Колхозник Грузии» всего 110 миллионов руб-
лей.

Особенно успешно прошёл сбор средств и наиболь-

шие суммы поступили в следующих районах; Зугдид.
ском (секретарь райкома т. Чачибая) — 5.020 тысяч
рублей, Гурджаанском (секретарь райкома т. Пейкриш-
Вили) 4.500 тысяч рублей,
(секретарь райкома т.
сяч рублей, Цителцкаройском (секретарь райкома
т. Гелашвили) 4.000 тысяч рублей, Горий-
ском (секретарь райкома т. Миханашвили) —
3.736 тысяч рублей, Цалкинском (секретарь райкома
т. Христианов) — 3.288 тысяч рублей, Ахалцахском
(секретарь райкома т, Кирвалидзе) — 3.160 тысяч руб-
лей, Борчалинском (секретарь райкома т. Сирунян) —
3.020 тысяч рублей, Ахалкалакском (секретарь райко-
ма т. Вартазаров) — 3.010 тысяч рублей. Хорошо про-
вели сбор средств также колхозники и колхозницы
Абхазской АССР (секретарь обкома т. Барамия), внес-
шие на строительство танков 8.100 тысяч рублей, и
колхозники и колхозницы Юго-Осетии (секретарь об-
кома т. Цховребашвили), собравшие 5.600 тысяч руб-
лей.

Наряду со сбором средств Ha танковую колонну
колхозники и Кколхозницы развернули сдачу по госу-
дарственным ценам сельскохозяйственных продуктов
для. Красной. Армии и для рабочих промышлённости и
интеллигенции городов. К 7 января хозяйства колхоз-
ников, выполнившие все обязательства перед государ-
ством по заготовкам, сдали из своих излишков, сверх
плана, 248 тысяч пудов продовольственных продук:
тов, в том числе зерна 168 тысяч пудов, мяса 17 ты-
сяч пудов, масла и сыру 1.900 пудов.`овощей и карто-
феля 45 тысяч пудов. Сбор продуктов продолжается.

Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ.

ТБИЛИСИ
СЕКРЕТАРЮ ЦК КП(б) ГРУЗИИ
ТОВАРИЩУ ЧАРКВИАНИ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА ГРУЗИНСКОЙ ССР
ТОВАРИЩУ БАКРАДЗЕ.

Передайте колхозникам и колхозницам Грузинской
Советской Социалистической Республики, внесшим
кроме; первых 72.500 тысяч рублей дополнительно
37.500.000 рублей на строительство танковой колонны
«Колхозник Грузии», собравшим позле выполнения
государственных обязательств 248 тысяч пудов про-
довольственных продуктов для рабочих промышлен-
ности и трудящихся городов, — мой братский привет
и благодарность Красной Армии.

И. СТАЛИН.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ

Дорогой товаришк Сталин!

Воины-сибиряки на фронтах отечественной войны
явили собой всему миру образцы стойкости и муже-

ства, храбрости и отваги в деле защиты социалисти-  

ческой Родины.

Сибирские крестьяне — колхозники и колхозницы
Омской области, воодушевлённые Вашими, товарищ
Сталин, указаниями ‘и гордясь боевой доблестью зём-
ляков-фронтовиков, работая не покладая рук на
помощь фронту, вносят из своих личных трудовых
сбережений на строительство танковой колонны
«Омский колхозник» 53 миллиона рублей. Кроме того
они; товарищ Сталин, в целях увеличения хлебного
фонда Красной Армии внесли из своих личных запа-
сов 232.478 пудов зерна. Поступление средств на
строительство танковой колонны «Омский ‘колхоз-
ник», а также поступление зерна в фонд Красной
Армии продолжается. х  

Секретарь Омского обкома ВКП(б) КУДИНОВ.

Г. ОМСК :
СЕКРЕТАРЮ ОМСКОГО ОБКОМА ВКП(б)
ТОВАРИШУ КУДИНОВУ
Передайте колхозникам и колхозницам Омской об-
ласти, собравшим 53 миллиона рублей на строитель-
ство танковой колонны «Омский колхозник», внесшим
232.478 пудов зерна в фонд Красной Армии, — мой

братский привет и благодарность Красной Армии. .

И. СТАЛИН.

JIbICbBA, ЛЫСЬВЕНСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД
ПАРТОРГУ ‚ЦК ВКП(б) — 108. ГРИБНЕВСКОМУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА МЕТАЛЛУРГОВ —

ТОВ. РАНЛАНОВУ

Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-
техническим работникам и служащим Лысьвенского
металлургического завода, собравшим 2.500.000’ руб-
лей на строительство эскадрильи самолётов! «Лысь-
венский рабочий», — мой братский привет и благодар-
ность Красной Армии.

И, СТАЛИН,

Махарадзевском .
Сихарулидзе) — 4.145 ты-

‚ СОВИНФОРМБЮРО.

 

Москва, ЦК ВКП(б)
товарищу СТАЛИНУ _

Воодушевленные успешным наступлением Красной
Армии в районе Среднего Дона, Северного Кавказа,
Сталинградского и Центрального фронтов, комсо-

‚мольцы, молодёжь, учащиеся ремесленных училищ и

школ ФЗО, пионеры и школьники Молотовской обла-
сти в течение 10 дней собрали 11 миллионов рублей
на строительство 10 эЭскадрилий ‘грозных боевых са-
молётов «Молотовский комсомолец», «Молотовский
лионер» и «Молотовский ремесленник». Сбор средств
продолжается. Пусть наши эскадрильи будут так же
беспощадно и героически уничтожать  немецкую чу-
му, как и построенные к 28 годовшине МЮД’а на
нащи собранные средства, руками комсомольцев и
молодёжи сверхплановые 16 артиллерийских бата-
рей — подарок Северо-Западному фронту.

Мы просим Вас, товарищ Сталин, дать распоряже-
ние на эти средства построить эскадрильи самолётов.
и передать их Северо-Западному фронту.

Вместе с сообщением о сборе средств примиле,
Иосиф Виссарионович, наш пламенный” комсомольско-
молодёжный ‘привет и самые искренние пожелания
Вам доброго здоровья на долгие и долгие годы.

Секретарь Молотовского обкома ВЛКСМ
ПОПОВ.

Г. МОЛОТОВ
СЕКРЕТАРЮ МОЛОТОВСКОГО ОБКОМА ВЛКСМ
ТОВАРИЩУ ПОПОВУ

Передайте комсомольцам, молодёжи, учащимся
ремесленных училищ и школ ФЗО, пионерами школь-
никам Молотовской области, собравшим 11 милдио-
нов рублей на строительство ‘эскадрилий боевых
самолётов «Молотовский комсомолец», «Молотовский
пиэнер», «Молотовский ремесленник», — мой горячий
привет и благодарность Красной Армии.

Желание их будет исполнено.

И. СТАЛИН.

Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ.

рублей на строительство авиаэскадрильи «Красный
 пролетарий», — мой братский привет и благодарность
Красной Армии.
И. СТАЛИН,

Дорогой вождь и учитель!

Комсомольцы и молодёжь Горьковской области,
желая всеми силами помочь Красной Армии в бы-
стрейшем разгроме ненавистного врага, за время оте-
‚чественной войны собрали на строительство боевых
машин для Красной Армии 19.000.000 рублей. Постро-
енные на эти средства эскадрилья боевых самолётов
имени Зои Космодемьянской, танк и самолет. «Горь-
ковский пионер», несколько ‘артиллерийских и мино-
мётных батарей и много другого вооружения отирав-
лены на: фронт.

Вдохновлённые успехами Красной Армии на фрон-
тах, комсомольцы и молодёжь области приняли го-
рячее участие в сборе средств на эскадрилью боевых
самолётов «Валерий Чкалов». Кроме того они внесли
из своих сбережений 6.500.000 рублей на строитель-
ство танковой колонны «Горьковский комсомолец» и
сдали в фонд Красной Армии 20.000 пудов’ хлеба.
Комсомольцы Памфиловской комсомольской органи-
зации Арзамасского района внесли из личных сбере-
жений 53.800 рублей, а тт. Безруков Сергей и Зино-
вьев Алексей внесли по 10.000 рублей каждый, се-
кретарь комсомольской организации
Больше-Болдинского района Тимофеева Евгения вне-
сла из личных сбережений 2.000 рублей, 15-летний
комсомолец колхоза им. Ленина Больше-Болдинского
района Измайлов Виктор внёс из личных сбереже-
ний 3.500 рублей. Сбор средств продолжается и про-
ходит как яркая демонстрация патриотизма советской
молодёжи и её преданности делу болышевистской
партии. Просим Вас, товарищ Сталин, принять наш
скромный подарок. Заверяем Вас, что комсомольцы и
молодёжь Горьковской области готовы отдать все
свои силы и средства на борьбу за честь, свободу в
независимость нашей любимой Родины.

Секретарь Горьковского обкома ВЛКСМ
КУДРЯШОВ.

Г. ГОРЬКИЙ

СЕКРЕТАРЮ ГОРЬКОВСКОГО ОБКОМА ВЛКСМ

ТОВАРИЩУ КУДРЯШОВУ”/
Передайте комсомольцам и молодёжи Горьковской
области, собравшим средства на строительство эскад-
рилий самолётов и танковой колонны «Горьковский
комсомолец», сдавшим в фонд Красной Армии 20 ты-
сяч пудов хлеба, — мой горячий привет и благодар-

ность Красной Армии.
И. СТАЛИН.

МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА СТАНКССТРОИТЕЛЬНЫЙ

ЗАВОД «КРАСНЫЙ ПРОЛЕТАРИЙ»

`ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВ. ТАРАНИЧЕВУ
СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА ТОВ. ЕЛКИНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. МАТЯГИНУ
КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ ТОВ. ШАГОВОЙ
НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ: ТТ. ВОРОБЬЕВУ,

РОМАНОВУ, TYBAPEHKO,

МАСТЕРУ Т0В. ЩЕРБАКОВУ
СТАХАНОВЦАМ: ТТ. АЛИК, ЗАВИДОНСКОМУ,
АРХИПОВОЙ, МОЛЧАНОВУ, ЛЕБЕДЕВУ.
Прошу передать коллективу рабочих, работниц,

ннженерно-технических работников и служащих
Московского ордена Ленина станкостроительного
завода «Красный пролетарий», собравшему 1.064.000

 

«Заря/ жизни».

 

 

ЗАВОД № 30
ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВ. ШАПИРО Н. A.
ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) ЗАВОДА ТОВ. КОЗЛОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ЗАВОДА ТОВ. МУРАШОВУ
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ЗАВОДА
ТОВ. СОРОКИНОЙ
СТАХАНОВЦАМ ЗАВОДА ТТ. МОНАХОВУ, БОБКОВУ,
КАПРАЛОВУ, ЕФИМОВУ.

Прошу передать коллективу рабочих, работниц,
инженерно-технических работников и служащих за-

вода № 30, собравшему 2.000.000 рублей на строи-°

тельство авиасоединения «Москва», — мой братский
привет и благодарность Красной. Армии.
реа И. СТАЛИН.

` 49 АРМИЯ, -
ТОВАРИЩАМ ЗАХАРКИНУ, СЫЧЕВУ
Передайте бойцам, командирам и политработникам
частей 49-ой армии, собравшим 5.000.000 рублей в
фонд обороны СССР, — мой боевой привет и благо-

дарность Красной Армии.
И. СТАЛИН

\

ВОИНСКАЯ ЧАСТЬ. № 153
ПОЛКОВНИКУ КОЗЛОВУ
ПОЛКОВНИКУ КОЛОНИКИНУ 

Передайте бойцам, командирам и политработникам
‘воинской части № 153, собравшим 1.322.455 рублей
на постройку танковой колонны «Колхозник ть
стана», — мой боевой привет и благодарность Крас-
ной Армии.

И. СТАЛИН

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ
ЗАВОД «ЭЛЕКТРОСТАЛЬ»

ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА Т. КОРЕШКОВУ
СЕКРЕТАРЮ ГОРКОМА Т. ТАМБОВЦЕВУ
ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) Т. КАЛЬНИЦКОМУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА Т. ОЗЕРЕЦКОВСКОМУ

‚ КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ Т. МИХАЙЛЕНКО
СТАХАНОВЦАМ: СТАЛЕВАРУ Т. ПОЛУНИНУ,
СТАЛЕВАРУ Т. ВЕРЛАН, КУЗНЕЦУ Т. КОКУНОВУ,

« ИНЖЕНЕРУ. Т. ПОСТНОВУ
`’Прошу передать коллективу ‹ рабочих, работниц,
инженерно-технических` работников и служащих заво-
да «Электросталь», собравшему 500.000 рублей на
постройку танковой колонны `«Металлург», — мой
братский ‘привет и благодарность Красной Армии.
че И. СТАЛИН.

1-й ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОДШИПНИКОВЫЙ ЗАВОД
ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА Т. ЛОСЕВУ А.
СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА Т. ШКЛЮКОВУ А,

‚ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ 3ABKOMA T. ENUCEEBY A.
СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ Т. БЕЛЯЕВУ А.
СТАХАНОВЦАМ: ТТ. КУПРИНУ, ЮЛ ИНУ,
ЕРШОВОЙ.

Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-
техническим работникам и служащим 1-го Государ-
ственного  подшипникового завода, собравшим
1.025.000 рублей на строительство авиационного сое-
динения «Москва», — мой братский привет и благо-

Красной Армии.
дарность Кра В ” И. СТАЛИН.

_ МОСКВА, НАРОДНОМУ КОМИССАРУ БООРУЖЕНИЯ СССР-

Т. УСТИНОВУ
СЕКРЕТАР ПАРТКОМА НАРКОМАТА ВООРУЖЕНИЯ СС6РЬ
ee Т. МАМИКОНЯН
Прошу передать сотрудникам Наркомата вооруже-
ния, собравшим 635.060 рублей на приобретение ар-
тиллерийского вооружения, — мой привет и благодар-
тя Красной Армии. аи

СЕКРЕТАРЮ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА ВЛКСМ
_. ТОВАРИЩУ ФЕДОРОВОЙ
Передайте комсомольцам, молодёжи, пионерам и
школьникам Московской области, собравшим
25.000.000 рублей на строительство танковой колонны
«Московский колхозник», — мой горячий привет и
благодарность Красной Армии. ы аи,

Москва, Кремль   товаришу СТАЛИНУ

Дорогой Иосиф Виссарионович! ;

Меня воспитала Советская власть, она дала мне возможность
жить культурной и зажиточной жизнью. С 17 mer a работаю
трактористом. Все свои сбережения в сумме 303 тысячи руб-
лей, полученные за десять лет честной работы Ha колхозных
полях, я передал на строительство могучих танков и быстро-
крылых самотётюв. Шусть эти боевые машины  обрущат свой
смертоносный удар на головы  немецко-фапистеких эахватчи-
ков! Пусть растёт и крепнет могучий напор наших доблестных
бойцов. поддержанный несокрупимой связью фронта и тыла я

братской дружбой нафодов СССР.

Тракторист, член колхоза «Третий Интернационал»,
Средне-Чирчикского района, Ташкентской области,
  Узбекской ССР

Павел ЛИМ.

Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ

Следуя примеру патриотов налщей страны и стремясь помочь
наппей славной Красной Армии, я от всего сердца вношу все
свои сбережения — 300 тысяч рублей в Фонд постройки тан-
ковой колонны. Пусть фашистские гады почувствуют на своей
шкуре мопучую ярость советского народ» против фалнистских
варваров. Для нашей любимой родины я не пожалею даже и
свою жизнь, если это потребуется. Хочу, чтобы танк, построен
ный на мои сбережения, носил имя вождя советското народа
«И. В. Сталин».

Председатель колхоза «Кзыл Булан»
Каратальского района Алма-Атинской области
Казахеной ССР

БУНЕНБАЕВ Оразбай.