12 января 1943 г., № 9 (1267)

2

КРАСНЫЙ ФЛОТ

«НИ ОДИН ЧЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК В СУРОВОЕ ВРЕМЯ ВОЙНЫ, КОГДА НА ПОЛЯХ СРАЖЕНИЙ РЕШАЮТСЯ СУДЬБЫ ОТЕЧЕСТВА, НЕ МОЖЕТ СТОЯТЬ В СТОРОНЕ ОТ БОРЬБЫ». (М. И. ЦК ВКП(6) товарищу СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! Все наши мысли и чувства - с Красной Армией, которая под Вашим мудрым руководством наносит удар за ударом немецко-фашистским захватчикам. Стремясь внести и свой вклад в общее народное де­ло разгрома врага, работники редакции и издатель­ства «Правды» и типографии газеты «Правда» имени Сталина собрали на строительство танков 430 тысяч рублей. Сбор средств продолжается. Просим Вас присвоить построенным боевым машинам имя «Прав­ды». От всего сердца желаем Вам, родной Иосиф Виссарионович, долгих и долгих лет жизни, доброго здоровья на благо трудящихся. Редактор «Правды» П. ПОСПЕЛОВ Секретарь партбюро редакции М. ДОМРАЧЕВ Директор издательства и типографии А. РЕВИН Секретарь партбюро издательства и типографии А. АРОНОВА. РЕДАКТОРУ ГАЗЕТЫ «ПРАВДА» Т. ПОСПЕЛОВУ П. СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО РЕДАКЦИИ Т. ДОМРАЧЕВУ М. ДИРЕКТОРУ ИЗДАТЕЛЬСТВА И ТИПОГРАФИИ Т. РЕВИНУ А. СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО ИЗДАТЕЛЬСТВА И ТИПОГРАФИИ Т. АРОНОВОЙ А. КОЛХОЗ ИМЕНИ ДЗЕРЖИНСКОГО КОКТАШСКОГО РАЙОНА ТАДЖИКСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА МАМАДАМИНОВУ РУСТАМ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, товарищ Мамадаминов, за Вашу заботу о бро­нетанковых силах Красной Армии. И, СТАЛИН КОЛХОЗ «ЛУЧ ВОСТОКА» АЛМА-АТИНСКОГО РАЙОНА КАЗАХСКОЙ ССР ЗАВЕДУЮЩЕЙ ПТИЦЕФЕРМОЙ АННЕ ВАСИЛЬЕВНЕ моннилоМАТЕЕВОЙ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Анна Васильевна, за Вашу заботу о бронетан­ковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН КОЛХОЗ «ВИЛЬГУРТ» ЯРСКОГО РАЙОНА УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КОЛХОЗНИКУ ДАНИЛОВУ ИВАНУ ИОСИФОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Иван Иосифович, за Вашу заботу о Красной Армии. И. СТАЛИН ПТООКИРГИЗСКАЯ ССРДА СЕКРЕТАРЮ ФРУНЗЕНСКОГО РАЙКОМА КП(Б)К ТОВ, КРЕЙМАН И. О. ДИРЕКТОРА КОМБИНАТА № 5 ГЛАВРЕДМЕТА НАРКОМЦВЕТМЕТА ТОВ. СЕМЕРОВУ СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО ТОВ. КАВЕРЗИНУ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. КУЗЬМИНУ, ГАРМАШ, ЧЕБОТАРЕВУ, ПАВЛЕНКО Благодарю старателей комбината № 5 Главредмета Наркомцветмета за заботу о Красной Армии. Примите мой братский привет и благодарность Армии. И. СТАЛИН СЕКРЕТАРЮ ВОРОНЕЖСКОГО ОБКОМА ВКП(Б) ТОВ. ТИЩЕНКО Передайте колхозникам и колхозницам Воронежской области, собравшим 37.348.000 рублей на строитель­ство танковой колонны «Воронежский колхозник» и внесшим в фонд Красной Армин 38.100 пудов хлеба, картофель, овощи и мясо,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович, комсомольцы и молодежь фронтовой Калининской области, преисполненные горячей бла­годарности доблестной Красной Армии за освобождение горо­дов и сел нашей области от фашистских захватчиков, повсед­невно оказывают помощь Красной Армий в разгроме немецко­фашистоких захватчиков. Молодые патриоты области собрали на строительство боевых самолётов имени Героя Советского Союза Лизы Чайкиной 1.167.000 рублей, на строительство танковой колонны «Калининский комсомолец» 4.537.000 руб­лей, а всего на боевые машины собрано и сдано в Госбанк 5.704.000 рублей. Пиоперы и школьники области собрали дикорастущих и лекарственных растений 19.362 пуда, изго­товили и направили бойцам Красной Армии 24.332 кисета. 20.625 носовых платочков. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что комсомольцы и моло­дёжь Калининской области и в дальнейшем ничего не пожа­леют для помощи фронту, сделают всё возможное для бы­стрейшего разгрома фашистско-немецких мерзавцев. Секретарь Калининского обкома ВЛКСМ К. ФОНИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Стремясь всеми силами помочь победоносно шаступающей героической Красной Армии, организации Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца ОССР собраши 14.500.000 рублей на строительство эскадрилий санитарных самолётов. Сбор средств продолжается. Председатель Исполнительного Комитета Союза Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР C. КОЛЕСНИКОВ. Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу  Сбор средств продолжается. Преисполненные горячим желанием скорейшего разгрома не­мецких захватчиков и изгнания гитлеровских полчищ с со­ветской земли, воодушевлённые беспримерными успехами Красной Армии, наносяшей сокрушительные удары по немец­ким войскам, работники Кооперации инвалидов РСФСР с ог­ромным подемом развернули сбор средств на постройку по вых колонн танков, повых эскадрилий самолётов им. Коопа­рации инвалидов РСФСР. Собрано и внесено на текущий счёт в Госбанк 12 мл­лионов рублей. Председатель Президиума Всексопинсоюза ПРОВОТОРОВ. МоСква, КремЛЬ ТОВарИЩУ СТАЛИНУ Хочется все свов силы и средства отдать Красной Арми, громящей фалшистские орды. Следуя примеру Ферапонта Голова­того, я внёс в Госбанк 100 тысяч рублей личных сбережений. Пусть моя дочь Капитолина, шаходящаяся в Красной Арми, знает, что её отец также бьёт врагов, помогая фронту.   Председатель колхоза «Заря новой жизни», Небыловского района, Ивановской области, Борис Евдонимович СЫЧЕВ. привет и благодарность лично Вас, товарищ Шаула, за заботу о воздушных силах Красной Армии. 

АВИАКОНСТРУКТОРУ ТОВ. ИЛЬЮШИНУ С. В. Благодарю Вас, Сергей Владимирович, за заботу о воздушных силах Красной Армии. мии.

КУЙБЫШЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ БОГДАШКИНСКИЙ РАЙОН СЕЛО БОГДАШКИНО НИНЕ МИХАЙЛОВНЕ ЛАПТЕВОЙ Благодарю Вас, Нина Михайловна, за Вашу заботу Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН

Примите мой привет и благодарность Красной Ар­И. СТАЛИН

Прошу передать работникам редакции и издатель­ства «Правды» и типографии газеты «Правда», соб­равшим 430.000 рублей на строительство колонны танков имени «Правды», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 23 ТОВ. ИОСИЛОВИЧУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(6) ТОВ, МАКАРОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. ПАВЛОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ, МАТЮХИНУ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ГУСЕВУ, СНЕГУРКОВУ, КОВАЛЕНКО Прошу передать рабочим, работницам, техникам, инженерам и служащим завода № 23, собравшим 2.050.000 рублей на постройку авиационного соедине­ния «Москва», - мой братский привет и благодар­ность Красной Армии. И. СТАЛИН ДИРЕКТОРУ МОСКОВСКОГО ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ СТАНКОЗАВОДА ИМ. СЕРГО ОРДЖОНИКИДЗЕ ТОВ, ЧУЙКОВУ СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО ТОВ. ИВАНОВ У ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, ТВЕРДОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ, КОНОВАЛОВОЙ НАЧАЛЬНИКАМ ЦЕХОВ Т.Т. МАТВЕЕВУ, ОЗОЛИНУ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ДАЕВУ, КАРАМЫШЕВУ, °АНАНЬЕВУ, СОКОЛОВУ Е., ЖОХОВУ, КУСАЕВУ, ЗАБЫТОВУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, ин­женерно-технических работников и служащих Мо­сковского ордена Трудового Красного Знамени стан­козавода им. Серго Орджоникидзе, собравшему 550.000 рублей на строительство танковой колонны «Москва»,- мой братский привет и благодарность Красной Армин. И. СТАЛИН ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 398 НКБ ТОВ. АНТОНОВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ, БУЛГАКОВ У ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. РЫЖОВ У СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ, СИБИРЕВУ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ЕСАУЛОВОЙ, ПЛАТОНОВУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, ин­женерно-технических работников и служащих завода № 398 Наркомата боеприпасов, собравшему 450.000 рублей на строительство артиллерийских батарей «Сталинская артиллерия»,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА № 220 ТОВ. ВОЛЖЕНСКОМУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ. СЕВОСТЬЯНОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, ЕГОРОВ У КОМСОРГУ ЦК ВЛКСМ ТОВ. ВАРТАНОВОЙ СТАХАНОВЦАМ ЗАВОДА Т.Т. СТЕПАНОВУ, КОРМИЛКИНУ, КОПЫТКИНОЙ Прошу передать рабочим, работницам, инженерам, . техникам и служащим завода № 220, собравшим 200.000 рублей на строительство авиаэскадрильи «Москва»,-мой братский Красной Армии. И. СТАЛИН ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА «БОРЕЦ» ТОВ. РОТЕНШТЕЙ НУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ. ДИЗЕРТИНСКОМУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ. КОЛЬЦОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ, ЗАИКИ НОЙ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. ФИНОГИНУ, БЫ КОВОЙ, СТЕФАШИНУ, ЛЕПЕШКИНУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно­техническим работникам и служащим завода «Борец», собравшим 250 тысяч рублей на строительство мо­сковской танковой колонны, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН ДИРЕКТОРУ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ № 1 ИМ. СМИДОВИЧА ТОВ, УДАЛОВУ ПАРТОРГУ ЦК ВКП(Б) ТОВ, МЕНДЛИНУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВ, МАСЛОВУ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВЛКСМ ТОВ. БЫЧКОВОЙ НАЧАЛЬНИКУ МАШИННОГО ЦЕХА ТОВ. СВЕРДЕЛ СТАХАНОВЦАМ Т.Т. СТАРОСТИНУ, ДАВЫ ДОВУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно­техническим работникам и служащим Государствен­ной электрической станции № 1 имени Смидовича, собравшим 100.000 рублей на строительство авиацион­ного соединения «Москва»,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И СТАЛИН

КОЛХОЗ «КАРА-СУ» АЛМА-АТИНСКОГО СЕЛЬСКОГО РАЙОНА АЛМА-АТИНСКОЙ ОБЛАСТИ ТОВ, АБДРАМАНОВУ АЙДАБОСЫН Благодарю Вас, товарищ Абдраманов, и колхозни­ков колхоза «Кара-Су» за вашу заботу о бронетанко­вых силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН

СТ. ИКША ЯРОСЛАВСКОЙ Ж. Д. КАНАЛ МОСКВА -- ВОЛГА ТОВАРИЩАМ АНДРЕЕВЫМ ГЕОРГИЮ ВАСИЛЬЕВИЧУ и МАРИИ АНДРЕЕВНЕ Благодарю Вас, Георгий Васильевич и Мария Андреевна, за заботу о Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН КОЛХОЗ «КОММУНИЗМ» КОКТАШСКОГО РАЙОНА ТАДЖИКСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА КАСЫМОВУ АБДУРАХИМ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, товарищ Касымов, за Вашу заботу о броне­танковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН КОЛХОЗ «КРАСНЫЙ КОМБАЙН» КиНЕЛЬ-ЧЕРКАСского РАйонА куйБышевсКой ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ПОЖАРОВУ ГАВРИИЛУ ИВАНОВИЧУ Спасибо Вам, Гавриил Иванович, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН КОЗЛОВКА ТОВАРИЩУ ПАВЛУ ГРИЗО Благодарю Вас, товарищ Гризо, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН о ВРАЧУ-ХИРУРГУ БОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТНОЙ СТАНЦИИ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ ТОВАРИЩУ НИКИТИНУ А. Благодарю Вас, товарищ Никитин, за Вашу заботу Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН КОЛХОЗ ЛЕНИНА» ИСФАРИНСКОГО РАЙОНА ТАДЖИКСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА РУЗИЕВ У АБДУЛЛО Благодарю Вас, товарищ Рузиев, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН

КОЛХОЗ «АЛГАБАС» САРЫАГАЧСКОГО РАЙОНА ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ. ДЖУНЫ БАЕВУ МАЙЛИШ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, товарищ Джуныбаев, за Вашу заботу о бро­нетанковых силах Красной Армии. И, СТАЛИН

КОЛХОЗ «КРАСНЫЙ ЛУЧ» АЛАТЫРСКОГО РАЙОНА ЧУВАШСКОЙ АССР АНДРЕЮ МИХАЙЛОВИЧУ САРСКОВУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Андрей Михайлович, за Вашу заботу о воз­душных силах Красной Армии. Ваше желание будет исполнено. И. СТАЛИН

СЕКРЕТАРЮ ЗЕМЕТЧИНСКОГО РАЙКОМА ВКП(6) ТОВ. ВЕРЯЕВ У Передайте мой привет и благодарность Красной Армии колхозникам и колхозницам Земетчинского района за их заботу о Красной Армии.

Москва, Кремль Народному Комиссару Обороны товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы горячо приветствуем славный патриютический почин н ших братьев, тамбовских колхозников, построивших на овы средства боевые танковые колонны для Красной Армии. Завера­ем Вас, что и мы, колхозники Азербайджана, для родной со­ветской земли не пожалеем ни имущества своего, ни жини Колхозный строй принёс нам зажиточную жизнь. Мы ни в чёл не шуждаемся и имели возможность сберечь заработанные день ги, и сейчас, в грозный час борьбы с фашистскими ордами, всё, что оберегли, мы с радостью отдаём на строштельство тен­ков. Нас пятеро, и каждый из нас вносит на постройку танко­вой колонны «Азербайджанский колхозник» по 100.000 руб­лей. Внося 500 тысяч рублей, просим построенным на наши деньги танкам присвошть имя «Астрахан-Базарский колхоз ник». Одновременно мы счастливы сообщить Вам, дорогой товарищ Сталин, что наши колхозы досрочно выполниси ве задания государства по поставке сельскохозяйственных про дуктов, От имени всех наших колхозников мы передаём Вам доротой товарищ и же Не что наш так будем привет долг заявляем, Родиной. цвету­Сталин, честно сердечный свой

И. СТАЛИН

СЕКРЕТАРЮ

ЧЕРНЫШЕВО ЧИТИНСКОЙ ОБЛАСТИ ЧЕРНЫШЕВСКОГО РАЙКОМА ПАРТИИ ТОВ, ТОЛСТОГУЗОВУ Передайте мой привет и благодарность Красной Армии трудящимся Чернышевского района за их за­боту о бронетанковых и воздушных силах Красной Армии. И. СТАЛИН

КОЛХОЗ «ОРГАНИЗАТОР» ИСАКОГОРСКОГО РАЙОНА АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА В. Н. КОЗЬМИНУ Благодарю колхозников и колхозниц колхоза «Орга­о низатор» и лично Вас, товарищ Козьмин, за заботу Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН

о КОЛХОЗ ИМ. КАГАНОВИЧА ИСФАРИНСКОГО РАЙОНА ТАДЖИКСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ХОДЖАЕВУ ДЖАЛИЛУ Благодарю Вас, товарищ Ходжаев, за Вашу заботу бронетанковых силах Красной Армии, Примите мой привет. И. СТАЛИН КУЙБЫШЕВ ТОВ, БОГДАНОВОЙ А. В. Спасибо Вам, товарищ Богданова, за Вашу заботу о Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН КОЛХОЗ ИМЕНИ СТАЛИНА, СЕЛ. ФАТМАИ МАШТАГИНСКОГО РАЙОНА, г. БАКУ КОЛХОЗНИКУ ЗЕИНАЛОВУ БАБА ЗЕИНАЛ АБДИН ОГЛЫ ту Благодарю Вас, товарищ Зеиналов, за Вашу забо­о бронетанковых силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН СТАЛИНГРАДСКИЙ ФРОНТ ГВАРДЕЙЦАМ ВАСИЛЕНКО, ЕГОРОВУ Передайте мой привет и благодарность Красной Армии гвардейцам вашей части, собравшим один миллион рублей на строительство танковой колонны «Гвардеец». И. СТАЛИН

выполнять

перед

Фронтом. щий

удастся сад.

фалпистской Наши танки

свинье и

подрыть

наш

колхозный

наши славные ташкисты вместе со всей Красной Армией принесут нам победу, Слв Красной Армии! ДЖАФАРОВ НЕЙМАТ НЕРИМ ОГЛЫ - председатель колхоза имени Азизбекоза, сел. Тазакенд, Учтапинского сельсовета, Астрахан-Базарского района. ШИРАЛИЕВ ИСАХАН АГА АЛИ ОГЛЫ - председатель колхоза им. 8 с езда Советов, сел, Или-Касумлы, Андреевского сельсовета. АСКЕРОВ НУРГУШБЕНДЕЛИ ОГЛЫ … зам. председателя колхоза «Большевик», сел. Андреевка, Андреевского сельсовета. АДМЕДОВ МУСТАФА КЕРИМ ОГЛЫ -- пред. колхоза «Фехле-Кендчи», сел, Шелявянгя, Абушабадского сельсовета. МАМИШЕВ НУСТЕР МЕЛИК ОГЛЫ - пред. колхоза им. Жданова, сел. Горали, Шарафханлинского сельсовета, Астрахан-Базарского района, Азербайджанской ССР.

КОЛХОЗ «НОВЫЙ БЫТ» НИЖНЕГО ТАГИЛА СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ШАУЛА ИВАНУ Благодарю колхозников колхоза «Новый быт» и

Примите мой привет: КОЛХОЗ «КРАСНАЯ АРМИЯ» И. СТАЛИН ТАХТА-БАЗАРСКОГО РАЙОНА МАРЫЙСКОЙ ОБЛАСТИ ТУРКМЕНСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ЯЗ МУХАМЕДУ БЕГЕНДЫКОВУ Благодарю колхозников и колхозниц колхоза «Крас­ная Армия» и лично Вас, товарищ Бегендыков, за заботу о воздушных силах Красной Армии. Примите мой привет. И. СТАЛИН КОЛХОЗ «ОПЫТ» ПОЧЕШУРСКОГО С СОВЕТА МОЖГИНСКОГО РАЙОНА УДМУРТОКОЙ АССР КОЛХОЗНИКУ БАБКИНУ ИВАНУ ИЛЬИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Ар­мии, Иван Ильич, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН НАЧАЛЬНИКУ СТАНЦИИ МАЙНА ТОВАРИЩУ КАТИКОВУ Благодарю Вас, товарищ Катиков, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. Примите мой привет. СтАПИН

Москва, товарищу СТАЛИНУ И. В. Воодушевлённый Вашим историческим докладом и приказом следуя благородному почину колхозника Фералюнта Головатго и других патриотов нашей Родины, я внёс на постройку тан­ковой колонны «Азербайджанский колхозник» 100 тысячрублей своих средств, заработанных мною честным трудом в косхозе. Защищая Родину от немецких захватчиков, на фронте отече­ственной войны сражаются два моих сына и около 60 человк других родственников, да и сам я в нужный момент смогу грудью постоять за нашу любимую Родину, за колхозный строй, сделавший нас счастливыми и зажиточными, и за Вас, отец и любимый друг, товарищ Сталин.  Председатель колхоза им. Фрунзе, Евлахского района, Азербайджанской ССР,

ЗАМЕСТИТЕЛЮ ДИРЕКТОРА 5 МОСКОВСКОЙ ВОЕННО-АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ СПЕЦШКОЛЫ ТОВАРИЩУ З ОТО В У ПОМПОЛИТУ ТОВАРИЩУ ЖУРАВСКОМУ КОМСОРГУ ТОВАРИЩУ ЛЕЙ БЕНГРУ Прошу передать мой привет и благодарность уча­щимся 5-ой Московской военно-артиллерийской спец­школы, организовавшим сбор средств на артиллерий­ские батареи «Юный артиллерист».