“
—5.5
IL
fi
if
Г
it
Ш
a
ny ,
igh
fe!
fh
ных перех ним задач. ___ ЕЕ
Смерть немецким оккупантам!
Продолжая успешное наступление, наши. войска
заняли города Валуйки; Уразово, Каменск, Петровское,
железнодорожную станцию Белая Калитва и другие
Захвачено большое количество
ф
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
№16 (1214) 20 января 1943 г., среда ЦЕНА 20 КОП.
Подготовка штурмана
к операции
Блестящие успехи наших войск, прорвавших блокаду Ленин-
пад», продолжающих успешно наступать южнее Воронежа, на
нижнем Дону, на , Северном Кавказе, ешё выше поднимают
бовой дух военных моряков, их стремление громить врага ещё
сильнее, действовать ещё активнее. Огневые налёты черномор-
cnx кораблей, действия подводных лодок, торпедных катеров,
татеров-охотников, конвойная служба кораблей Северного флота
п прекращаются, невзирая н& зимние штормы, морозы, туманы.
Ретственно, что зимой плавать и воеваль значительно слож-
ни, чем летом. Это, пред’являет повышенные требования к
личному составу всех боевых частей корабля и в первую 996-
рь к штурманской части, призванной обеспечить уепешное
и безопасное плавание в любой обстановке.
Впереди ещё много ожесточённых боёв, в которых. кораблям
придётся полностью. использовать вею мощь своего оружия.
В этих боях от штурмана потребуются всё.его искусство, высо-
мя морская культура, смелость, инициатива, уменив найти
выход из любого самого сложного положения. Командиру БЧ-
предстоит провести корабль сквозь штормы и метели, через
упнные поля, под огнём противника, обеспечить боевое манев-
рирование, использование артиллерийского и минно-торпедного
дружил, помочь нанести врагу наибольшие потери. Нередко
штурману придется итти Ha разумный, рассчитанный puck,
и только безупречная MOATOTOBKA позволит ему действовать
уверенно и решительно. . :
Перед выходом корабля в море хля выполнения любой опера-
ции штурман должен тщательно проработать все вопросы,
‘вязанные ¢ боевым заданием. Безопасность кораблевождения
и уверенность штурмана в правильности своих расчётов. воз-
можны лишь в том случае, если он тщательно изучил район
предстоящего плавания, безукоризненно подготовил к! походу все
навигационные приборы, карты, произвёл предварительную про-
кладку с учётом всех особенностей военного времени. Если
вб это проделано правильно. и своевременно, To Ha походе
итурману значительно легче вести прокладку и ‚контролиро-
вать себя.
Период подготовки’ титурмана = выходу в море — один из
яаиболее ответственных. Ещё находясь в базе, он должен вее-
сторонне ‘изучить тактическую и навитационно-метеорологиче-
‘скую обстановку района предстоящих действий. Надо стремиться ’
собрать возможно более полные данные, He пренебрегая и теми,
которые на первый взгляд кажутся незначительными.
Бывает, что даже опытные штурманы не придают должного
значения подготовке карг и ведению предварительной проклад-
ки. Надо помнить, что в военное время предварительная. про-
хладка, должна учитывать. не. только штурманские, но ‘и опера
мявно-таклические особенности района предстоящей операции:
Вало выбрать такой курс, который обеспечивал бы кораблю
не только безопасность в навигационном’ отношении, но и наи-
меньшую зероятноеть встречи с минами, подводными лодками,
торпедными катерами и авланией ‘противника. _Доклальвая
тохандиру корабля перед выходом в море ©вои соображения,
бомандир БЧ-Г обязан пюмочь ему принять наилучшее решение.
s :
‚ Тяжёлые условия зимнего плавания накладывают на петур-
хана большую ответственность за безопасность. и точность
хораблевождения, за ‘успех маневрирования. Война вынудила
отказаться от обычного гидрографического обеспечения морских .
театров, & противник нередко пытался умышленно вводить в
заблуждение наших штурманов, создавая ложные знаки огра-
Жждения, перенося створные огни и т. д. Зимой к этому лобав-
ляются плохая видимость, туманы, штормы. Веб это заставлязт
значительно чаще прибегать к плаванию по счислению, а, сле-
довательно, требует от штурмана особой точности, настойчиво-
и и внимательности. Готовясь к каждому походу, командир
БЧ-1 холжен быть подготовлен к наихудшим ‘условиям, учиты-
вать, что ему придётся действовать у берегов, занятых против-
НИКОМ, ЧТО, ВОЗМОЖНО, ему не удастся получить обсервованные
Места и надо будет целиком положиться н& точность счисления.
Поэтому, готовясь к походу, штурману необходимо ешё раз
знакомиться с течениями, характерными для района предетоя-
Щого плавания, с тосподбтвующими в этом районе ветрами,
проверить материальную часть итурманеких приборов, особенно
лага и гирокомпаса. Как показал опыт, в боевых походах
вередко приходится прибегать к определевию места корабля по
зарактерным глубинам. Для того, чтобы быть ‘уверенным в
точности этих определений, неббходимо предварительно отметить
нз карте глубины, даяещие возможность определяться с доста-
точной достоверноетью, и проверить действие эхолота, став-
Tero 34 последнее время одним из важнейших штуруансвих
приборов. - vi :
`Недавно труппа наших кораблей совершила дальний ae
в очень сложных условиях. Во время ИЕ А м
вился со своей задачей штурман Васильев. успех 5
тщательная подготовка к поход
сти, Предварительные расчёты позволили
переход в навигационном отношении.
Война пред’являет к штурману требование sea tt -
только кораблевождение, но и услешное примен
безупречно обеспечить
ить расчёты, связанные —
Командиру БЧ-Г приходится производ р en на
THO
с использованием артиллерим, торпедн ¢
мин и дымовых завес, Опыт рН ee ee
зараблей по берегу, занятому немцами, 96 ee ee.
дистанциях, показывает, насколько важно при
твие штурмана и артиллериста.
иеой оадачи cng a oui от которых во многом зависят
предварительных расчётов, i
varios - сокрушительность огневого налёта. Примером пра-
ВИЛЬВоГО взаимодействия командиров т
служить дружная совместная работа штурмана и артиллериет
твардейского крейсера, «Красный Кавказ», м кораблю
биться особенно высоких результатов стрельды. 2
В процессе подготовки к походу ee eee aad .
общение между штурманами кораблей. ней р
ля, готовящегоея к выходу в море, может ыы о вия rie
ценные советы и указания от ROMBHATDOP и ey
нувшихся с выполнения боевой onepaitun. VoMe
б юобенностей
Штурманами, совместное обсуждение тех ей не ны
обстановки, сложившейся на Tea’ т
цечить боевую деятельность кора ile
TOxOLY—10 ka затёль морской КУулЬ-
‘ypu штурмана, При этом ничто не должно sia a
до отличной организации ‘штурманом своего ра очего es
ридка и чистоты н& прокладочном столе, ани и и
их принадлежностей. Командир БЧ-Г должен о и р
дал него особое значение ‘имеет фактор времени. р poles
нередко для производства манёвра отводятся и ae
ды. Все расчёты должны завимать минимальное т : ee
зозможно только при безупречной предварительной под :
в сложных условиях зимнего
анам особенно высовие требо-
Правильная подготовка в
за успех боевой операдии. Они
’
HoH GesympeTHO выполнять свои arn И штур-
рептителдьно, смело и инициалтивно. Дело аблём поставлен-
Мана — обеспечить успеленое выполнение Kop
у его самого и всей боевой ча- .‘
двух боевых частей может .
ВЕ ee
В ПОСЛЕДНИИ
населенные пункты.
пленных и богатые трофеи. _
‚ Славные победы Красной Армии воодуше
советских патриотов на новые подвиги в боях и в труде.
SS a oe
YAC
laws войска на [Юге заняли города
Велуйки, Уразово, Каменск, Петровское,
‚железнодорожную стаищию Белая Калитва
1) 19 января войска ВОРОНЕЖСКОГО Воронежского фронта ВЗЯТЫ слелующие
трофеи: танков — 170, орудий — 1.700, пу-
авто-
машин — 6.000, лошадей — 1.500, винтовок—
55.000, патронов — до 10 миллионов, снаря-
дов — 600.000, складов разных — свыше 150.
2) Войска ЮГО-ЗАПАДНОГО ФРОНТА
в результате решительной атаки 19 января
овладели городом КАМЕНСК, а также рай-
онным центром и крупной железнодорож-
ной станцией БЕЛАЯ КАЛИТВА. Захвачены
большие трофеи, которые подсчитываются,
3) На СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ наши войска
овладели городом и железнодорожным уз-
фронта, продолжая развивать наступление,’
овладели. городом и крупным железнодо-
рожным узлом ВАЛУЙКИ, городом и же-
лезнодорожным узлом УРАЗОВО.
Войска противника, находящиеся к восто-
‚ку от железнодорожной линии КАМЕНКА—
РОССОЩЬ, полностью окружены и уничто-
жаются нашими войсками;
Количество пленных к исходу 19 января
‚увеличилось на 21.000 солдат и офицеров.
Таким образом, количество пленных в рай-
оне Воронежского фронта дошло до. 52.000,
из коих 27.500 венгров, 22.000 итальянцев и
2.500 немцев.
За.время боёв с 13 по 18 января войсками
О присвоении воинских званий
высшему начальствующему составу
> /
Красной Армии
_ Постановление Совета Народных Комиссаров
Союза ССР
Сбвет Народных Комиссаров Союза CCP поста-
новляет: у
Присвоить нижепоименованным лицам высшего на-
чальствующего состава Красной Армии воинские зва-
ния, установленные Указом Президиума Верховного
Совета СССР ‘от 7 мая 1940 года:. :
Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА
Голикову Филиппу Ивановичу
Хозину Михаилу Семёновичу
Звание ГЕНЕРАЛ.ЛЕЙТЕНАНТА
Белокоскову Василию Евлампиевичу
Ермолину Павлу Андреевизу
Иванову Семёну Павловичу:
Казакову Михайлу Ильичу
Козлову Дмитрию Тимофеевичу
Миловскому Михаилу Павловичу
Москаленко Кириллу Семёновичу
Толбухину Федору Ивановичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
Зайцеву Георгию Михайловичу.
Меныникову Михаилу Ивановичу
Пилипенко Антону Петровичу
Ручкину Архипу Ивановичу
`Тертышному Петру Вакуловичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ
Бочелюк Дмитрию Филипповичу
Брежневу Владимиру Иосифовичу
Васильеву Степану Васильевичу
Горбунову Михаилу Ивановичу
Грудяеву. Павлу Осиповичу
. Дегтяреву Михаилу Ивановичу
Шамшину Ивану Андреевичу —
Яровому Алексею Поликарповичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ _
ВОЙСК
Лебедеву Виктору Григорьевичу
‚ Петрову Ивану Ивановичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТЕХНИЧЕСКИХ
ВОЙСК ee
Kopmuanuuny. Muxanny Vsanosuyy —
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ
СЛУЖБЫ
Николаеву Ивану Карповичу
Павлову Дмитрию Васильевичу
Сафронову Ивану Васильевичу
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР
: И. СТАЛИН. -
Управляющий Делами Совнаркома СССР
Я. ЧАДАЕВ.
к
hens Кремль. 19 января 1943 г.
В НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ОБОРОНЫ
bk Me Deeg
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немец-
кими захватчиками, за стойкость, мужество, дисципли-
ну и организованность, за героизм. личного состава
‘преобразован 7 кавалерийский`корпус в 6 Гвардейский
кавалерийский корпус.
Командир корпуса генерал-майор Соколов Сергей
Владимирович.
”Преобразованному корпусу вручается Гвардейское
‚ знамя.
Il.
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немец-
кими, захватчиками, за стойкость, мужество; дисципли-
ну и ортанизованность, за героизм личного ‘состава
преобразованы: . у
136 стрелковая дивизия в 63 Гвардейскую стрелко-
вую дивизию.
Командир дивизии генерал-майор Симоняк Николай
Павлович. ‚
327 стрелковая дивизия в 64 Гвардейскую стрелко-
‘вую дивизию.
Командир дивизии полковник. Поляков Николай Ан:
TOHOBHY.
Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские
знамёна,
ne P geo de ee
лемётов — 2.800, миномётов — 4.000,
лом ПЕТРОВСКОЕ.
СОВИНФОРМБЮРО.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О награждении начальствующего состава
Красной Армии
За образцовое выполнение боевых заданий Командо-
вания на фронте борьбы с немецкими захватчиками и.
проявленные при этом доблесть и мужество наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Генерал-майора артиллерии Вознюк Василия Ива-
новича
2. Генерал-лейтенанта Иванова Семена Павловича
$. Генерал-лейтенанта авиации Красовского Степана
Акимовича
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Генерал-лейтенанта артиллерии Дмитриева Михаи-
ла Нетровича = а о
т 2
2; Гёнерал-майора инженерных войск Котляр Леон-
тия Захаровича
3. Генерал-майора интендантской службы Кузнецова
Николая Александрсвича
4. Старшего батальонного комиссара Порошина Ва-
силия Петровича ; }
5. Генерал-майора Рудакова Михаила Васильевича
6. Подполковника Тарана Петра Григорьевича
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
Е А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 19 января 1943 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ ПИСАТЕЛЯ СЕРАФИМОВИЧА
АЛЕКСАНДРА СЕРАФИМОВИЧА ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За выдающиеся заслуги в области литературы,
в связи с 80-летием со дня рождения, наградить
писателя Серафимовича Александра Серафимовича
орденом Трудового Красного Знамени.
‚ Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Совета СССР
‚Секретарь Президиума Верховного
`/. А. РОРКИН.
Masia, Кремль. 18 явваря 1943 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ВОЙСК СВЯЗИ
ПЕРЕСЫПКИНА ИВАНА ТЕРЕНТЬЕВИЧА ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
За образцовое выполнение заданий Командования
на фронте борьбы с немецкими захватчиками наградить
Генерал-Лейтенанта войск связи Пересыпкина Ивана
Терентьевача орденом Ленина.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
‚ ‹ Секретарь Президиума Верховного: Совета СССР
- А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 19 января 1943 г,
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
ОБ ОБРАЗОВАНИИ УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
В СОСТАВЕ РСФСР
Утвердить представление Президиума Верховного
Совета Российской Советской Федеративной Социали-
стической Республики об образовании Ульяновской
области с центром в городе Ульяновске.
В состав. Ульяновской области включить: города
Ульяновск и Мелекесс и Астрадамовский, Базарно-
Сызганский, .Барышский, Богдашкинский, Вепкайм-
ский, Инзенский, Карсунский, Кузоватовский, Майн-
ский, Мало-Кандалинский, Мелекесский, Николо-
Черемшанский, Ново-Малыклинский, Ново-Спасский,
Павловский, Радищевский, Сенгилеевский, Старо-Ку-
латкинский, Старо-Майнский, Сурский, Тагайский,
Теренгульский, Ульяновский, Чердаклинский районы,
выделив их из состава Куйбышевской области, Бара-
новский и Николаевский районы, выделив их из со-
става Пензенской облакли.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. TOPKHH.
Москва, Кремль. 19. января 1943 п, 4)
BHAT
ae Ee ees в TE)
Mocxea, Кремль товарищу
Сталину Иосифу Виссарионовичу
Воодушевлённые героическим наступлением нашей Красной
Ариий и патриотическим под’ёмом колхозного: крестьянства я
всех трудящихся Советского Союза, стремясь всеми силами по-
мочь частям нашей действующей Красной Армии и Военно-
Морскому Флоту в их героической борьбе с немецкими разбой“
никами, краснофлотцы, командиры, политработеики Тихоокеан-
ского флота’ и члены их семей собрали для наших славных ста-
линских соколов, на постройку бомбардировщиков 5.000.000
рублей и. на постройку боевых кораблей для Военно-Морского
Флота 5.000.000 рублей.
Кроме того, 1.000.000 рублей собран в помощь детям, по-
страдавшим от немецких извергов на территории, временно за-
хваченной немецкими оккупантами. Деньги переведены на тект-
щий счёт Госбанка СССР. Сбор средств продолжается.
Вместе с сообщением о сборе средств бойцы, команлиры и
политработники Тихоокеанского флота шлют Вам, товарищ
Сталин, свой горячий краснофлотский. привет и самые искрен-
ние пожелания хорошего здоровья на долгие голы,
Вице-адмирал. ЮМАШЕВ,
Генерал-майор береговой службы ЗАХАРОВ.
Генерал-майор береговой слумбы САВЕЛОВ.
ТИХООНЕАНСКИЙ ФЛОТ
ВИЦЕ-АДМИРАЛУ ТОВАРИЩУ ЮМАШЕВУ
ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ
ТОВАРИЩУ ЗАХАРОВУ
TEHEPAN-MAMOPY БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ
ТОВАРИЩУ САВЕЛОВУ
‚ Передайте краснофлотцам, командирам и политра-
ботникам Тихоокеанского флота и членам их семей,
собравшим 5.000.000 рублей на постройку бомбардиров-
‘ щиков, 5.000.000. рублей на постройку боевых кораб-
лей для Военно-Морского Флота и 1.000.000 рублей в
помощь детям, пострадавшим от немецких извергов
на территории, временно захваченной немецкими окку-
пантами,— мой боевой привет и благодарность Красной
Армии.
И И. СТАЛИН
Москва, Кремль
товарищу СТАЛИНУ И. В.
Родной Иосиф Виссарионович!
Ваш привет и благодарность Красной Армии колхозникам и
волхозницам Таджикистана за собранные 61.000.000 рублей на
строительство танковой колонны «Колхозник Таджикистана» и
207.000 пудов продовольственного зерна, вызвали по всей рес-
публике мощный политический под’ём и усиление советекого
патриотизма. Многочисленные митинги трудящихся. обсуждаю-
щих Ваш. ответ, вылились в яркую демонстрацию. всенародной
любви и преданности родной Красной Армни и Вам, дорогой
товарищ Сталин. Трудящиеся Таджикистана полны стремления
всеми силами поддержать успешное наступление наших войск
на фронтах отечественной войны и приблизить рахостный лень
овъоннчательного разгрома гитлеровских разбойников.
На 17 января 1943 года, кроме ранее внесённых колхозни-
ками‘ и колхозницами 61.000.000 рублей, комсомольцами ‘и мо-
лодёжью 6.000.000 рублей, трудящимися республики собрано
ешё 14.000.000 рублей на’ строительство танковой колонны
«Колхозник Таджикистана». Помимо этого колхозники лополни-
тельно продали по государственным ценам и сдали в фонд 0бо-
роны страны 62.000 пудов продовольственного зерна, 13.055
пудов мяса, а также для снабжения населения городов респуб-
лики колхозамит и колхозниками продаю 123.000 пудов кар-
тофеля и овощей и 23.000 пудов фруктов. Пусть наши танки
беспощадно уничтожают фашистскую нечисть.
Им Секретарь ЦК’ НП(б) Таджикистана ПРОТОПОПОВ.
Председатель Совнарнома Таджикской ССР КУРБАНОВ.
Председатель Президиума Верховного Совета Таджинской ССР
ШАГАДАЕВ.
СТАЛИНАБАД
`СЕКРЕТАРЮ ЦК КП(б) ТАДЖИКИСТАНА
ТОВ. ПРОТОПОПОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРИОМА ТАДЖИКСКОЙ ССР
ТОВ. КУРБАНОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА.
ТАДЖИКСКОЙ ССР ТОВ. ШАГАДАЕВУ
Передайте трудящимся Таджикской Советской С6-
циалистической Республики, собравшим кроме первых
67.000.000 рублей дополнительно 14.000.000 рублей на
строительство танковой колонны «Колхозник Таджи-
кистана», содавшим продовольственные продукты в
фонд обороны Союза ССР и для трудящихся городов
республики, — мой братский привет и благодарность
Красной Армии. ,
И. СТАЛИН.
$
Москва, Кремль
Народному Комиссару Обороны
товарищу СТАЛИНУ -
‹ Бойцы, командиры и политработники Н-ской армии, следуя
патриотическому движению народа, в течение нескольких дней
внесли 8 миллионов рублей на строительство танков и авизци-
онных соединений Красной, Армии. Поступление средств про-
Jormaetca. Отдавая свои сбережения в Фонд обороны страны,
красноармейцы и командиры выражают этим свою безграничную
любовь к Ролине, большевистской партии, к Вам, дорогой
товарищ Сталин. Все стремления и усилия личного состава на-
ших частей направлены на то, чтобы быстрее разбить гитле-
ровекую армию и очистить советскую землю от немецко-фатти-
стских разбойников. Каждый из нас твёрдо верит в окончатель-
ную победу над. врагом. Под Вашим водительством мы преодо-
леем все преграды, отстоим свою Родину, уничтожим гитлеров-
ское ‘государство и его. вдохновителей.
Смерть немецким оккупантам!
Да здравствует наша победа!
. БОЛДИН.
РАССАДИН.
Головкин.
Н-СКАЯ АРМИЯ
ТОВАРИЩУ БОЛДИНУ
/ТОВАРИЩУ РАССАДИНУ
_ТОВАРИЩУ ГОЛОВКИНУ
Передайте бойцам, командирам и политработникам
Н-ской армии, собравшим. 8 миллионов рублей на
строительство танковой колонны и авиасоединений,—
мой боевой привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН _
ть роет ие NE ее звания:
рить, тыка