марта 1944 г., № 60 (1627)
11
КРАСНЫЙ ФЛОТ
РЫ В
Окончание) Б Ш Е Н И Е Чрезвычайной Государственной Комиссии Фотокопии отдельных подлинных документов, приведенных в 1 fir Die № 2 polizei Chaf Anlage: Kriegs- Richtlinian vardichtiger und in Sicharbaits- swischen v. OKH справа от дороги--1 могила. Владимирская ул., ок. еврей- ского кладбища-1 могила. В тюремном саду --- 1 могила. Площадная ул., ок. старого кладбища -- 1 могила. Ратно, в 3 км. восточнее горо- да, ок. ветряной мельницы 1 могила. Крымно, в 2 км. северо-запад- нее ок, озера - 1 могила. 144. 145. 146. Мацеев, Меловой карьер, в 200 м. за казармами охр. по- лиции-1 могила. Мельницы, ок. песчаного карье- ра--1 могила. Голобы, в лесу 4 км. сев.-зап. от города-1 могила. Мельница, в 2 км. западнее Маневичи, в 2,5 клм. зап. от города в песчаной горе-1 мо- гила. Осерани, в 5 клм. сев.-зап. от деревни, в песчаном карьере 1 могила. списке В конце списка говорится: «В спис предусмотрены все могилы, включая и могилы команд, работавших здесь рань-В ше». Десятками тысяч сжигались трупы рас- стрелянных и замученных немецкими на- лачами военнопленных и мирных совет- ских граждан в Харькове, Киеве, Ровно и в ряде других городов и районов по пу- ти отступления гитлеровской армии. С целью проверки точного выполнения своих директив о массовом истреблении советских военнопленных и мирных граждан гитлеровская правящая клика требовала представления отчетности от непосредственных исполнителей «экзеку- ций». фамилии и имена, время и место рож- дения, воинское звание, профессия, последнее местожительство, основания для репрессии, время и место репрес- сии». Далее в приказе говорилось, что «Подобные сообщения должны, как правило, в информационном порядке передаваться в 1 отдел IV Управления Главного управления имперской без- опасности (IY A 1)». В развитие этой директивы оператив- ная команда Ц/5 полиции безопасности и СД уточняет: «В конце каждого месяца необходи- мо представлять сюда отчет о деятель- ности команд СД в стационарных ла- герях военнопленных. Необходимо указывать количество ликвидаций по национальностям, в соответствии с из- ложенными в инструкциях директива- ми». О том, как все вышеуказанные дирек- тивы выполнялись, говорит донесепие оперативной команды 7 (оберштурмбанд- фюрера Липера бригадфюреру «доктору» Томасу) в Виннице от 4 декабря 1941 г. этом донесении указывается, что в ла- гере в Виннице, после так называемой «фильтрации» лагеря, осталось всего 25 человек которые могли быть отнесены к категории «подозрительных»: «Это ограниченное количество, - говорится в донесении, - об ясняется тем, что местные органы повседневно предпринимали необходимые мероприя- тия по линии полиции безопасности против отрицательных элементов в стационарных лагерях военнопленных в контакте с комендантами или соот- ветствующими офицерами контрраз- ведки». Таким образом, помимо массовых каз- ней, проводившихся специально создан- ными для этого «зондеркомандами», ши- роко практиковалось систематическое истребление советских людей комендан- тами и находящимися в их подчиненип командами лагерей для советских военно- пленных.
ПРО
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10 марта. (Спец. корр, ТАСС). Противник не ожи- дал, что части Красной Армии начнут свое новое наступление именно сейчас, в такую пору, когда даже конный транс- порт застревает в грязи, когда возмож- ность маневра, подброски босприпасов кажется почти исключена, Но распутица при умелом и четком руководстве онера- цией, при изумительной выдержке, выно- сливости и прекрасном боевом духе сол- дат и офицеров была превращена в нашу союзницу. Совершенно неожиданно наши танко- вые части совместно с пехотой перешли в наступление. Уже в результате мощной артиллерийской подготовки, как показы- вают пленные, противник понес громад- ные потери. Оборона немцев по реке Горный Ти- кич, представлявшая собою линию око- пов в рост человска и траншей в два ря- да, была прорвана, Советские танки и пе- хота, развивая успех, устремились даль- ше на юг. Противник пытался задержать наше наступление, разрушив все мосты, местами минировав берега. Но это не по- могло ему, Советские псдвижные отряды, преодолевая грязь и бездорожье, разлив реки, сумели в один день форсировать водную преграду и зайти в тыл враже- ским передовым частям. Уже в первый день они заняли ряд узлов сопротивления немцев. На второй день наступления наши вой- ска встретлясь с резервями противника, стоявшими в глубино обороны, Номцы предприняли несколько танковых контр- атак, бросая в бой по 20-25 машин, Завязались танковые бои, И тут победа должна была достаться тому, кто имеет лучшую технику, кто умеет маневриро- вать даже в таких труднейших условиях. Победа оказалась на стороне советских танкистов. исходу 7 марта наши части ликви- дировали очаги сопротивления врага, вышли на рубеж Зеленый Рог, Соколов- ка, Поташ, Полужинцы, Гордашевка. Ночью наступление продолжалось. Про- тивник цеплялся за каждый рубеж, вы- брасывал вперед все новые отряды, но не в силах был предпринять решающе- го контрудара. Танкисты вырвались в район Умани. За танкистами шла пехота. Завязались бои за Умань, Яркое зрелище блестящей нобеды Красной Армии и нового пораже- ния немцев представляют собой поля и дороги на подступах к этому городу. Березовка- небольшое село, разде- ленное надвое речкой Горный Тикич. Речка эта должна была служить рубежом обороны немцев южнее Звенигородки. Но внезапный и дерзкий удар советских войск не позволил противнику задержать- ся на этом рубеже. Разбитые на своих рубежах севернее этого села, гитлеровцы вынуждены были бежать, оставляя ма- шины, оружие, склады с боеприпасами. И вот растянулась почти до самой Умани
там колонна вражеской техники. Танки, ору- дия, тягачи, броневики, кухни, автобу- сы- все это брошено, Жители расска- зывают, что немцы, сняв мундиры, бро- сив даже сапоги, бежали, бежали без ог- лядки, спасая свою шкуру. Все машины стоят в направлении на Умань. Из Березовки в Маньковку, из Маньковки на Умань, А вот на полянке возле села Иваньки стоит 9 танков типа «Тигр». ерла их пушек повернуты на север, Они шли на выручку своих частей, но так и не дошли. Вражеские танкисты бежали, оставив снаряды, бензин, оста- вив даже награбленное барахло. Недалеко от Маньковки наши танкисты настигли удиравший на юго-запад штаб пехотной немецкой дивизии. Штаб раз- громлен, документы захвачены, Сколько приказов о необходимости усилить стойкость войск, о мерах наказания нестойких элементов! Но ничего не по- могло, Наши танковые подразделения, на- нося мощные удары гитлеровцам, ворва- лись на северные окраины Умани, Фаши- стский гарнизон, состолщий из войск, не участвовавших в боях последних дней, упорно сопротивлялся. Завязались бои на улицах, Немцы предприняли ряд ожесто- ченных контратак. В то время как танки дрались в городе, в Умани спешили пехотные подразделе- H ния Н-ского соединения. Стрелки, авто- чатчики, пулеметчики очищали от врага один населенный пункт за другим, за- кролляя достичнутый каккоми успех, С похотыи Умоли рошнансь оуль Умань, противник потерял единственную коммуникацию, позволявшую ему манев- рировать своими войсками на юге. Второй, тоже очень важный узел до- рог на этом участке, --- станция Хри- стиновка. Развивая свой успех на юг от Звенигородки, развертывая борьбу за Умань, наши части рядом последователь- вых ударов продвинулись вперед и в на- правлении Христиновки, Подразделениям Красной Армии удалось разгромить не- сколько сильных заслонов противника и выйти на подступы к Христиновке, Нем- цы предприняли несколько контратак. Но советские воины, отбив все вражеские контратаки, овладели Христиновкой и не только углубили прорыв, но и расширили его. В результате наступлёния войск 2-го Украинского фронта 6 танковым, 7 пе- хотным и 1 артиллерийской дивизни немцев нанесены тяжелые поражения. Гитлеровцы оставили на поле боя свыше 20.000 трупов солдат и офицеров. По предварительным данным, войска 2-го Украинского фронта захватили свыше 500 танков и самоходных орудий, из них 200 вполне исправных «Тигров», «Пан- тер» и «Фердинандов», около 600 поле- вых орудий разного калибра, свыше 12.000 автомашин, более 50 складов с вооружением, боеприпасами и другим во- енным имуществом. Взято в плен более 2.500 немецких солдат и офицеров.
dis
дussondsrung
142.
sowjotrussischer des
livilgefangoner
Oetfeldauges und Durch-
143.
den
Kriegagefangenon- im der ruckwartigon
gangulogern
Heoredgebiot, dam der
Abatallung SD und das
Sonderkarmandos nach und
arfolgt
Voreinbarung SD des mit
dem
der
Sicherheitspolisai (o. 2), genal Rnhmen Anlage
7.10,41 Die
147.
Kommandos and im
arbslten don
auf
Grund
basonderer
Br-
michtigung Richtlinion wortlichkoit dio ren Kommandos enaste
innen
erteilten
allgemcinon eigener
149.
der
Lageroranung Es ist
in
Verant- dal
selbstandig, mit den
selbstverstandlich, und auf Anapruch Genter
Lagerkommandanten 3 dom jedon nach
Abwehroffisic- hat Dadurch
Publung
halten,
der als
belachowistische allem Soldat shrenhafter
Soldat 4 und
Bohandlung ver-
Abkommon
loren.
No
Vor 1)
sind
ausfindig
su
machen:
Alle und
bodoutendon der Partci, der
Funktionaro/dea insbesondero Eomintern,
Steates
Barufs-
revolutionare, Funktionaro SU alle KPD den
2) 5)
mangebonden und ibror
Partcifunktionaro Nebonorganisationon den und und dor Gau- ihre
der
in
Начальник полиции безопасности и СД в приложении № 2 к своему оперативно- му приказу № 8 требовал от начальников вондеркоманд: «В отношении примененных репрес- сий команды должны вести списки, в которых должны содержаться следую- щие сведения: номера по порядку,
Zentralkomitees, Volkskommissare shem,Polit, Armed, leitonion und
Gebiats-
komitecs, alle
4) 5)
Stell-
vortretor, alle Roten die
Kommissare Personlichkciton Mittelinstanson Persunliehkeiton
6)
der
den
bei
Zentral- Staatl, die
Buborden,
des
filirendon Wirtschaftslebens, dis und sowjetrussischan es soweit Juden,
7) 8)
5. Гитлеровцы преступно попирают нормы международного права, законы и обычаи ведения войны
Intelligenzler un sich Berufs- Schrift-
Politiker,
revolutionaro oder stoller, Rodakteure, stellte usw, handolt,
Kowintorn-Ange-
Формально гитлеровские бандиты ни- когда не об являли о том, что они отка- вываются от международных правил ве- дения войны, которые зафиксированы в различных международных конвенциях и требуют гуманного обращения с военно- пленными. Больше того, гитлеровское правительство в 1934 году даже ратифи- цировало Жепевскую конвенцию 1929 года «О содержании военнопленных». Но это присоединение гитлеровского правительства к международным конвен- циям о военнопленных было рассчитано на обман мирового общественного мне- ния, что получило свое подтверждение с начала этой войны и особенно со време- ни подлого нападения гитлеровской Гер- мании на СССР. B приложении № 1 к оперативному приказу № 14 начальника полиции безо- пасности и СД цинично заявляется, что «большевистский солдат потерял право на обращение с ним, как с честным солдатом и в соответствии с Женев- ской конвенцией». (См. фотокопию 3).
Документально также установлено, что в преступные планы немецко-фашистско- го командования и полиции входило при- менение «экзекуций» и «очистительных мер», т. е. массового истребления и в от- ношении польской интеллигенции, В этом не оставляет никакого сомнения опера- тивный приказ № 2 начальника полиции безопасности и СД, помеченный: «Бер- лин, 1 июля 1941 года», в котором гово- рится следующее: «Поляки, проживающие во вновь ок- купированных областях, оссбенно на территории бывшей Польши, будут про- являть себя на основе их опыта как антикоммунистически, так и антисе- МЕТСкИ». «Поэтому, само собой разумеется, что настроенных таким образом поля- ков на первых порах (подчеркнуто Чрезвычайной Комиссией) не следует подвергать очистительным мероприя- тиям». «В отношении польской интеллиген- ции и т. д., поскольку в каждом от- дельном случае обстоятельства не по- принятия немедленных мер, требуют решение может быть принято поздное». Как уже было установлено, такие ре- шения неоднократно принимались. Такие «очистительные мероприятия» были дей- ствительно, как известно, провслены не- мецкими убийцами в отношении польских Гофицеров в Катынском лесу.
Выдержки из приложения № 1 к оперативному приказу № 14 начальника полиции безопасности от 29 октября 1941 г. t R i h in die Die fur des barung und Verain- des SD. № 5 1941 nach Berlin, i 1 n AnLage2. n den 17. Juli
Воздушное сражение над караваном Потоплены тральщик и сторожевой корабль противника. - Сбито 24 немецких самолета. XII ПЛЕНУМ ВЦСПС КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 10 марта. (По телефону от наш. корр.). Несмотря на большие потери в ко- раблях, немцы пытались подбросить мо- рем подкрепления своей нарвской груп- пировке. Вчера на коммуникациях был снова обнаружен караван противника. Для удара по нему вылетели штурмовики. Первой подошла к цели и атаковала вражеские корабли группа самолётов «Ильюшин-2», ведомая гвардии лейтенан- том Родионовым. Летчики преодолели за- градительный огонь и сбросили бомбы. Один тральщик сразу пошёл ко дну, три других загорелись. Вслед за Родио овым появилась группа штурмовиков под командованием т. Нау- мова, Лётчики потопили сторожевой ко- рабль противника. Были отмечены попа- дания в ранее поврежденные корабли. Немецкая истребительная авиация ока- зывала сильное сопротивление. Над ка- раваном барражировало не менее 20 «Фокке-Вульф-190». Между ними и нашими истребителями прикрытия раз- вернулось ожесточенное сражение. C численно превосходящей группой вражеских самолётов вели бой балтийские истребители - Герой Советского Союза капитан Ковалев, его однофамилец лейте- нант Ковалев, капитан Павлов, дейтенант Бородачев и младший лейтенант Лысенко. Вой проходил на полувертикалях. Первый «Фокке-Вульф» сбил Бородачев. Почти одновременно с короткой дистанции пора- зил второй вражеский самолёт лейтенант Ковалев. Затем ему удалось зайти в хвост третьему истребителю и сбить его. Сни- зившись, Ковалев обнаружил еще один не- мецкий истребитель, атаковал его и также сбил. Таким образом, лейтенант Ковалев в одном бою уничтожил три немецких ист- ребителя, Два «Фокке-Вульфа» сбили ка- питан Павлов и Герой Советского Союза Ковалев с младшим лейтенантом Лысенко. При втором налёте на караван анало- гичный бой провела группа истребителей под командованием майора Жарникова. Отважно сражались молодой лётчик млад- ший лейтенант Тимошкин, капитан Але- шин и лётчики Петухов и Тачаев. Все попытки немцев сорвать штурмовку каравана успеха не имели, Немцы поте- ряли при этом 24 самолета.
i
s
abaustellenden und
Kommandos des SD.
Stalags
die der
Sicherhaitapolinei erfolgt Kormandos der
Ohers
der Chef
der
Abatellung dem swischem OKW.
Sicharheitapolisei 1), Anlage aufgrund
und
dew Die gemks
von
16.7.41
(sishe
Kommandos der ihnen
arbeiten erteilten
besonderer
Ermachtigung im
und
allgemeinen Es
Richtlinien
Rahmen lion, ihm
der das
Lagerordnung Koumandos
selbstandig. dem mit
ist
selbstverstand- dom und
die
Lagerkommandanten angate Fublung
Свои чудовищные преступления про- гив советских военнопленных гитлеров- ские бандиты пытаются, таким образом, прикрыть циничными ссылками на якобы неприменимость общепринятых правил обращения с военнопленными к советским людям,
zugeteilten
Abwehroffizier ihrer Durchfthrung sur nicht
halten.
Filr
die
Aufgabe
konnen
den werden.
Kommen- Das
dos
Milfsmittel
Verfugung die
gestellt
Deutsche und ste den
Faindungsbuch ,
Aufenthaltsermittlungsli- in das sich werden UdSSR erweisen; nicht gefahrlich ist.
das
Sondarfshndungsbuch als Fallen verwertbar ist deshaib als
wenigsten derfuhndungsbuch nur ein weil nenden
Son-
6. К суровому ответу гитлеровское правительство и германское военное командование- организаторов чудовищных преступлений! Все приведенные выше тайные приказы и инструкции германского военного ко- мандования и полиции со всей убедитель- постью говорят о тщательно разработан- ной гитлеровцами системе массового ис- требления советских людей в виде особо организованного для этих чудовищно преступных целей аппарата, всяких «оперативных команд», «вондеркоманд», специальных «фильтраций», «экзеку- ций», «ликвидаций», являвшихся не чем иным, как массовым убийством советских военнопленных и мирных советских граж- дан. ных от Публикуемые документы указывают, таким образом, на то, что директивы о преднамеренном истреблении военноплен- и мирных советских людей шли из Берлина, от германского правительства и верховного германского командования, имперского министра оккупированных восточных областей, начальника безопас- ности и СД и других членов гитлеровской шайки преступников. * * * Чрезвычайная Государственная Комис- сия на основании материалов публикуе- мых в настоящем сообщении, а также на основании документальных материалов, ранее опубликованных Комиссией по ре- зультатам расследования злодеяний, со- вершенных немецко-фашистскими захват- чиками в освобожденных от немецкой оккупации советских районах, - уста- новила, что: и1) Непосредственными организаторами и руководителями массового уничтоже- ния советских военнопленных и мирных советских людей являются: начальник лагерей военнопленных 1-го, Военного округа Восточной Пруссии генерал- майор фон Гинденбург, начальник лаге- рей военнопленных «генерал-губернатор- ства» генерал-лейтенант Геррготт, офицс- ры связи криминальрат Шиффер, крими- налькомиссар Рашвитц. 2) Непосредственными исполнителями этого чудовищного истребления совет- ских людей являются личный состав зон- деркоманд, оперативных команд, комен- данты и персонал комендатур лагерей, а также их пособники. Все они должны понести суровую ка- ру за свои преступления, совершенные против советского народа.
UdSSR
ausreichend, zu beseich- unmittelbarer die sich der
geringer
Teil
der
Sowjetrussen
darin №
aufgefihrt 6
Exakutionen des
dirien
nicht
im
Lagar werdon.
oder
in
Вчера, 10 марта, в 6 часов вечера в Ко- лонном зале Дома Союзов открылся XII пленум ВЦСПС. В работах пленума прини- мают участие председатели центральных комитетов и ряда областных и фабрично- заводских комитетов профсоюзов. В числе гостей- руководящие работники промыш- ленности, рабочие-стахановцы и инженер- но-технические работники, профсоюзный актив московских предприятий. Появление в зале секретарей ВЦСПС тт. Н. М. Шверника, В. В. Кузнецова, К. И. Николаевой и членов Президиума ВЦСПС присутствующие встречают продолжитель- ными аплодисментами. XII пленум ВЦСПС открывает тов. Н. М. прения. Вручение орденов Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Литовской ССР тов. Ю. И. Палецкис вручил вчера срдена и медали награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Советского Союза вручаются герои- ческим участникам форсирования Днепра ефрейтору Н. С. Чинину, гвардии сержанту M. Мамраеву, старшим сержантам П. С. Колодяжному, Г. Е. Щетинину, старшине Ф. С. Лапушкину, гвардии младшему лей- тенанту И Е. Егорову, капитану Н. А. Исупову, гвардии капитану Ф. Е. Хребтову, а также награжденным за боевые подвиги сержанту И. А. Норкину, лейтенанту И. С. Улитину, старшим лейтенантам В. В. Мар- кову, Г. М. Паламарчуку, гвардии старшим лейтенантам Н. И. Щетинину, С. Г. Глин- кину, капитанам С. П. Давиденко, В. И. Кононенко, гвардии капитанам Н. И. Зиновьеву, В. В. Пирогову. За образцовое выполнение боевых зада- ний командования на фронте борьбы с не- мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и меда- ли получает группа лиц офицерского, сер- жантского и рядового состава Красной Ар- мии.
Шверник. По но утверждается 1. О работе дальнейшему социалистического 2. О мерах нию и его предложению единоглас- следующая повестка дня: профсоюзных организаций по развертыванию Всесоюзного соревнования. по дальнейшему развертыва- улучшению индивидуального и кол- лективного огородничества в 1944 году. 3. Об профсоюзных ловых, усилении общественного контроля организаций над работой сто- магазинов и подсобных хозяйств. 4. С докладом пил секретарь После доклада Организационные вопросы. по первому вопросу высту- ВЦСПС тов, В. В. Кузнецов. тов. Кузнецова начались и медалей СССР Группа офицеров получает награды за свои боевые заслуги, а также повышение квалификации летных кадров и обеспече- ние действующей армии авиационным во оружением. Ордена и медали за образцовое выпол- нение заданий правительства по добыче и переработке нефти и обеспечение нефте- продуктами армии, промышленности и сель- ского хозяйства вручаются группе работ- ников нефтяной промышленности. Группа работников танковой промыш- ленности получает награды за успешное выполнение заданий Государственного Ко- митета Обороны по ремонту танков и ди- зелей. Ордена и медали за отличное выполне- ние заданий правительства и военного ко- мандования были также вручены Герою Советского Союза денерал-майору Д. Н. Голосову, гвардии подполковнику И. П. Субботину, генерал-майору технических войск М. Т. Ступакову и др. Тов. Ю. И. Палецкис после вручения ор- денов и медалей обратился к награжден- ным с краткой речью и в заключение сер- дечно поздравил получивших награды то- варищей и пожелал им дальнейших успе- хов в их работе, (TАСС),
Ungebung im lager se,
Lagers Generalgouvern die
durchgefuhrt in ment
Befinden Hibe
unmittelbarer Sonderbehandlung su verbringen.
Gren-
so
sind
Gsfangenen
sur
miglichat
auf
ehemals
sowjetrussisches aus Grinden so hat
Gebiet der sich
Sollten
Lagerdiasiplin der dieaerhalb
Exekutionen des Leiter
or-
forderlich den
sein,
EK,
an
Lagerkonmandanten die Uber
su
wenden.
durchgefithrten su filhren;
Sonderbehandlungen
haben
dis
Kommandos
Listen
Выдержки из приложения № 2 к оперативному приказу № 8 начальника полиции безопасности от 17 июля 1941 г. den C/5 25. der № 7 1941. O.U., 2.d.SD Novanber Einsatzkonmando Sicherheiigpolizel die Tgb An
Эти приказы и инструкции говорят о том, что: 1) немецко-фашистские захватчики уже в первые же месяцы войны с СССР приступили к массовому истреблению как гражданского населения СССР, так бойцов и командиров Красной Армии, по- павших в плен; 2) массовое истребление населения военнопленных было предписано и про- водилось по согласованию между органа- ми полиции безопасности и СД и верхов- ным командованием германских воору- женных сил; 3) для физического выполнения «эк- зекуций» составлялись «оперативные» и «особые команды» (зондеркоманды), имевшие право самостоятельно решать вопрос о применении расстрелов; 4) расстрелы военнопленных и граж- данского населения немцы старались про- водить тайно, чтобы остальные военно- пленные и гражданское население ниче- го об этом не знало; 5) в отдельных случаях предписыва- лось специально привозить советских военнопленных для расстрела на оккупи- рованную немцами территорию Советско- го Союза.
G.RS. die dass
Aussenposten (
Kiew
Dajepropetrowsk Nikolajew ) Rowno
Shitomir Winniza.
Betr.1
OUN
Bandere-Bewegung Aufatand der cinwandfrel dem einen Endaiel, nach stille
fesigeatollt, im eine einer zu
wurde
Reichskomnisssriat Uuraine sind unabhingige Bandera-Bouegung aingehenden liquidieren. Gem sind
Bandera-Bewegung mit Alle vorbereitet schafien, sojort als C/5
xu
Funktionare und aller
Vernchnung
festzunehmen in
Plunderer Die
Einsatzkoumando durch
Vernehmungsprotokolle iat nach Schreibon scfort
ubersonden. Diesed Kommandofubrer
Kenntaisnahne varnighten:
4-Oberaturmbanxfuhrer.
Чиректива оперативной команды Ц/5 полиции безопазности и СД за № 12:41 от 25 ноября 1941 г.