Смерть немецким оккупантам! ЦЕНА 20 КОП.

Красная Армия продолжает неудержимо продвигаться вперед. Враг несет огромные потери в живой силе и технике. В итоге наступательных боев войск 1-го и 2-го Белорусских фронтов, потери немцев только пленными и убитыми состав- ляют 106.930 солдат и офицеров. Слава героическим воинам Красной Армии!

КРасный

№ 155 (1722) ФЛот ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

грозная лавина, безостановочно вперед советские войска, про- долговременные оборонительные Артиллерийский офицер Управление артиллерийским огнем - большое искусство, Опыт передовых офи- церов учит, что только тот в ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оператизная сводка за 30 июня В течение 30 июня между ОНЕЖСКИМ и ЛАДОЖСКИМ озерами наши войска, Потери противника и трофеи войск 1-го и 2-го Белорусских фронтов   противника на лесных совершен- стве овладеет этим искусством, кто соче- тает высокую тактическую подготовку с глубоким знанием материальной части, умением использовать все ее возможности. Артиллерийская техника сложна и много- образна; она непрерывно совершенствует- ся, вбирая в себя новейшие достижения науки, Если офицер не хочет отстать и плестись в хвосте, он должен всегда быть в курсе нововведений в морской артилле- рии, вникать во все детали, изучить все особенности и капризы орудий и механиз- мов, уметь полностью выжать из боевой техники всю ее мощь. Успех стрельбы зависит не только от индивидуальных качеств управляющего огнем, но и определяется уровнем огневой подготовки всего личного состава дивизи- она, батареи или башни. Артиллерийский офицер не может оставлять вне поля свое- го зрения малейшие пробелы в знаниях подчиненных. Непрестанное повышение квалификации и боевой выучки команди- ров башен, старшин, комендоров, всех но- меров орудийных расчетов -- дело воин- ского долга и чести командира. Передовые артиллерийские офицеры во всем опи- раются на выращенные ими кадры, Зака- ленные в многочисленных операциях, пре- красно знающие и горячо любящие свое оружие, старшины и комендоры состав- ляют как бы боевой костяк артиллерий- ских подразделений, помогая командиру прививать молодежи необходимые каче- ства. Умело И заботливо воспитывает подчиненных артиллерийский офицер кра- снознаменного крейсера «Киров» капитан- лейтенант Дмитриев В его подразделении выросли лучшие артиллеристы корабля старшина 2 статьи Юрокин, мичман Смир- нов и другие. Капитан-лейтенант Дмитри- ев и его старшины не дают даже лучшим комендорам успокаиваться на достигну- том, стоять на месте. Систематические тренировки развивают у краснофлотцев способность автоматически действовать при любых осложнениях, организованно, спокойно и четко выполнять весь цикл заряжания, обеспечивать максимальную скорострельность. В лице своего команди- ра подчиненные видят живой пример по- стоянного творческого стремления вперед, неустанного боевого совершенствования. Словно движутся рывая полосы, подавляя очаги сопротивления врага, перешагивая через водные рубе- жи, Этот сокрушительный натиск Крас- ной Армии усиливает в прибрежных рай- онах активная поддержка Военно-Мор- ского Флота, При прорыве вражеских ук- реплений на Карельском перешейке ка- нонада армейских батарей сливалась с громом артиллерии балтийских кораблей и береговой обороны. Канонерские лодки и катера Ладоги стремительными огне- выми налетами громят финскую оборону на берегах озера, прокладывая путь со- ветской пехоте и танкам. Онежская фло- тилия обеспечила своим огнем высадку десанта в Петрозаводск. Днепровская военная флотилия, отличившаяся в бо- ях за Бобруйск, поддерживает настуя- ление Красной Армии в Белоруссии. Мощный и точный огонь морской ар- тиллерии, как правило, получает высокую оценку командования сухопутных войск. Корабельные орудия бьют без промаха, поднимая на воздух железобетонные до- ты и дзоты, громя коммуникации, опу- стошая ряды противника. После вто- рого залпа орудийной башни стар- шего лейтенанта Горданова летчик- корректировщик отметил взрывы в райо- не цели, Снаряды краснознаменного крей- сера «Киров», посланные верной и уме- лой рукой, обрушились на вражеские до- ты, громя и коверкая железобетонные со- оружения. На другом корабле при стрель- бе по вражеским позициям командир башни старший лейтенант Ткаченко пе- решел на эффективное поражение после первого же залпа. Артиллеристы кораб- ля, которым командует капитая 2 ранга Черемхин, несколькими снарядами разру- шили командный и наблюдательный пунк- ты противника… Такая меткость и точность артилле- рийского огня кораблей не является слу- чайной удачей отдельных офицеров. Эти гущи многочислен- ных боевых эпизодов, ярко показывают общий рост артиллерийской культуры командных кадров флота, их боевую зре- лость и мастерство. Многие морские ар- тиллеристы научились в совершенстве ис- пользовать свое первоклассное оружие, , стрелять без лишней траты боезапаса как по морским, так и по береговым це- любых условиях разить врага на- лям, в верняка. Их опыт -- замечательная шко- ла артиллерийского мастерства для всех офицеров флота. Артиллерия -- основное оружие, глав- ная боевая сила большинства наших ко- раблей, Умелое использование этой силы в бою решает успех всей операции, Вот почему артиллерийские офицеры всегда занимали и занимают почетное место в корабля, слава и честь экипажа. Артиллерист корабля не может быть узким специалистом. Знание морской так- тикинеобходимое условие успешного решения любой артиллерийской задачи, будь то бой в море, огневой налет на вра- жеское побережье или поддержка сухо- путных войск. Морской артиллерии при- надлежит важнейшая роль в области вза- имодействия армии и флота. При разра- ботке любой задачи тактического или оперативного взаимодействия кораблей с наземными частями Красной Армии на первое место выдвигаются вопросы, свя- занные с наиболее эффективным исполь- зованием корабельной артиллерии Выбор удобной огневой позиции для стрельбы по врагу также требует непосредственно- го участия артиллерийских офицеров, ко- торые должны быть всегда готовы по- мочь командиру корабля и штурману дель- ным советом. Ясно, что без тактических познаний командиры БЧ-П не смогут вы- полнить эту свою обязанность. преодолевая сопротивление и инженерные заграждения за время наступательных боев с 23 по 29 июня сего года Войска 1-го Белорусского фронта под командованием Маршала Советского Союза Рокоссовского, в результате наступательных боев, проведенных с 24 по 29 июня сего года, нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике: Уничтожено: танков и самоходных орудий - 216, орудий разного калибра - 1.322, минометов - 1.370, пулеметов - 3.660, автомашин - 8.360. Противник оставил на поле боя до 50.000 трупов своих солдат и офицеров, За это же время войска 1-го Белорусского фронта захватили сле- дующие трофеи: танков и самоходных орудий - 150, орудий разного калибра -- 1.342, минометов -- 884, пулеметов -- 3.744, винтовок - 10.000, радиостанций --- 134, телефонных аппаратов -- 400, автомашин- 7.562, тягачей - 215, повозок с военными грузами - 4.300, эшелонов с разным имуществом -- 36, лошадей - 7,748, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием- 263. Взято в плен 23.680 немецких солдат и офицеров. Таким образом, в результате шестидневных наступательных боев 1-го Белорусского фронта, завершившихся окружением и уничтожением Бобруйской груп- пировки противника и освобождением города Бобруйск, потери немцев по главным видам боевой техника и живой силе составляют: пленными и убитыми -- 73.680, танков и самоходных орудий -- 366, орудай разного калибра - 2.664, минометов - 2.254, пулеметов -- 7.404, автомашин - 15.922. * ** Войска 2-го Белорусского фронта под командованием генерал-пол- ковника Захарова, в результате наступательных боев, проведенных с 23 по 29 июня сего года, нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике: Уничтожено: танков - 60, орудий разного калибра - 250, миноме- тов- 200, пулеметов- 500, автомашин - 3.150. Противник оставил на поле боя до 30.000 трупов своих солдат и офицеров. За это же время войска 2-го Белорусского фронта захватили сле- дующие трофеи: танков - 20, орудий разного калибра - 161, маноме- тов --- 192, пулеметов -- 560, винтовок и автоматов -- 9.100, автомашин- 3.000, паровозов -- 3, вагонов -- 120, лошадей - 2.100. Взято в плен 3.250 солдат, в том числе более 100 офицеров и два немецких генерала- командир 12 пехотной дивизии генерал-лейтенант Бамлер и комендант г. Могилева генерал-майор Эрдмансдорф. Таким образом, в результате семадневных наступательных боев 2-го Белорусского фронта, завершившихся поражением противника на Могилевском направлении и освобождением города Могилев, юбщие по- тери немцев по главным видам боевой техники и живой силе составля- ют: пленными и убитыми -- 33.250, танков - 80, орудий разного калиб- ра - 411, минометов - 392, пулеметов - 1.060, автомашин -- 6.150. В итоге наступательных боев войск 1-го и 2-го Белорусских фрон- тов, потери немцев по главным видам боевой технаки и живой силе составляют: пленными и убитыми- 106.930, танков и самоходных орудий - 446. орудий разного калибра - 3.075, минометов - 2.646, пулеметов -- 8.464, автомашин -- 22.072. СОВИНФОРМБЮРО В Совнаркоме СССР За время войны морские артиллеристы Пуску-Сельга уничтожили батальон 45 финского пехотного полка. Захвачено 6 накопили богатый и разнообразный опыт. Одни участвовали в набеговых операци- ях, другие обеспечивали высадку десанта, орудий, 12 минометов, 18 пулеметов, ра- диостанция и 4 склада с боепринасами и продовольствием. Взяты пленные. * * На Полоцком направлении наши вой- ска, в результате стремительного насту- пления, заняли город Дисна, расположен- ный в 35 километрах западнее Полоцка. краснознамен-оовешую немныподтянув своние од ли ряд населенных пунктов. Уничтожено до 1.500 немецких солдат и офицеров 10 танков, 4 самоходных и 25 полевых ору- дий. Советские летчики бомбово-штур- мовыми ударами уничтожили 120 автома- шин, 50 повозок, 3 самоходных орудия паровоз и 70 вагонов Подавлен огонь 20 артиллерийско-минометных батарей воздушных боях советекиее воздушных боях советские истребители сбили 14 немецких самолетов. На Минском направлении наши войска, сломив сопротивление немцев, форсиро- вали реку Березина. Противник усилил скими и охранными частями и пытался приостановить наступление наших войск. Советские войска наносят врагу тяжелые удары и отбрасывают его на запад, Наши войска ворвались в город Борисов. Идут ожесточенные уличные боя, На одном участке советские танкисты уничтожили отдельный батальон 256 немецкой пе- хотной дивизии, Командир батальона ка- питан Карл Раух вместе с группой уце- левших солдат сдался в плен. Западнее города Могилев, в районе на- ссленного пункта Рагозна, вражеская пе- хота, поддержанная самоходными ору- диями, предприняла контратаку, Стреми- тельными фланговыми ударами наши ча- сти уничтожили полк немецкой нехоты, 9 самоходных орудий и свыше 700 автома- шин, Захвачено 19 самоходных орудий, в том числе 3 «Фердинанда» и другие трофеи, Взято в плен 340 немецких сол- дат и офицеров. третьи поддерживали наступление сухо- путных войск. Широкий и постоянный обмен опытом, несомненно, обогащает ар- тиллерийских офицеров новыми приемами и методами управления огнем, К сожале- нию образцы отличной боевой работы ар- тиллеристов гвардейских и ных кораблей не всегда быстро становят- ментах, но и во флотской печати, в спе- циальных лекциях и докладах. Без этого немыслим дальнейший подем артиллерий- ской культуры офицерских кадров нашего флота. В наступательных операциях наших во- с оруженных сил флот решает ответ- ственные и сложные задачи. На но- вом этапе борьбы артиллерии кораблей отводится большое и почетное место, Ее мощный и меткий огонь призван прокла- дывать пути советской пехоте и танкам в прибрежных районах, громить враже- ские береговые укрепления, батареи и ба- зы, топить неприятельские суда на мор- ских коммуникациях. От артиллерийских офицеров флота требуется новое напря- жение сил, еще более искусное и эффек- тивное использование каждого орудия, каждой батареи и башни. Нет сомнения, что наши артиллеристы сумеют с честью справиться с этими ответственными зада- чами.

дорогах и в межозерных дефиле, продолжали наступление и заняли более 40 на- селенных пунктов, в том числе СВЯТОЗЕРО, ВАГОЗЕРО, ВОРОНОВА-СЕЛЬГА, БЕ- РЕЗОВЫЙ-НАВОЛОН, МАТЧОЗЕРО, ВЕРКИЛЬ, ВАРЛОВ-ЛЕС, НИНИ-СЕЛЬГА, СОР- БОЛА. Северо-восточнее и севернее города ВЫБОРГ наши войска овладели опорными пунитами финнов МЯКЕЛЯ, ИХАНТАЛА, КАРИСАЛМИ, НЯТЯЛЯ и железнодорож- ной станцией КАРИСАЛМИ.

На ПОЛОЦКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, овладели районным центром Вилейской области городом ДИСНА, а также с боями заняли более 100 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты КОТЛЯНЫ, ПУСТОШИ, ЕЛОВИНИ, БОГУШЕВО, ШЕНДЕЛЫ, БОБЫНИЧИ, ПРО- ЗОРОКИ, ЧЕШКИ, ЗАУЛЕК и железнодорожные станции ГОРЯНЫ, ГОРЧАКИ, ОРЕХОВНО, ЗАГАЙЕ, ПОЛЕВАЧЕ. На МИНСКОМ направлении наши войска форсировали реку БЕРЕЗИНА на ши- роком фронте севернее города БОРИСОВ и продвинулись к западу от реки до 30 ки- лометров. Юго-восточнее города БОРИСОВ наши войсна вышли к рене БЕРЕЗИНА. За день боев на этом направлении наши войска заняли более 50 населенных пунк- тов, в том числе крупные населенные пункты ЛОШНИЦА, ВЫДРИЦА, МАЛЫЕ и БОЛЬШИЕ НЕГНОВИЧИ, ВЕЛЯТИЧИ, НЕМОНИЦА, БОЛЬШИЕ УХОЛОДЫ, ЛЕОНОВО и железнодорожную станцию ПРИЯМИНО. Наши войска ворвались в город БОРИСОВ, где завязали уличные бои. Западнее города МОГИЛЕВ наши войска, форсировав реку Друть, с боями про- двигались вперед и заняли более 80 населенных пунктов, в том числе МИХЕЙКО- ВО, СТАХОВО, ЭСЬМОНЫ, СТАРОСЕЛЬЕ, СТУДЕНКА, ЗАГАТЬЕ, СУША и желез- нодорожные станции ДРУТЬ, МИЛОЕ, ВОНИЧИ, СТОЯЛОВО. Северо-западнее и западнее города БОБРУЙСК наши войсна, развивая успеш- ное наступление, овладели районными центрами Минской области городом и круп- ной железнодорожной станцией СЛУЦК, городом ЛЮБАНЬ, а также с боями заня- ли более 200 других населенных пунктов и среди них крупные населенные пункты БОГУШЕВИЧИ, СТАРЫЕ РЕЧКИ, КАМЕНИЧИ, ВЯЗОВНИЦА, ТАЛЬКА, ЛЕВКИ, ЗАЛУЖЬЕ, НОВОСЕЛКИ, ВЕСЕЯ, УРЕЧЬЕ, ПОГОСТ и железнодорожные станции ВЕРЕЙЦЫ, ТАЛЬКА, ФАЛИЧИ, ВЕРХУТИНА, УРЕЧЬЕ, ПАВУСТОШ, НЕКРАШИ, В районе среднего течения реки ПРИПЯТЬ наши войска вели наступательные бои, в ходе которыховладели районными центрами Полесской области городом ПЕТРИКОВ, городом КОПАТКЕВИЧИ, а танже заняли более 20 других населенных пунктов, в том числе КОШЕВИЧИ, ЧЕЛЮЩЕВИЧИ, ИВАШКОВИЧИ, КОНКОВИЧИ, БЕЛАНОВИЧИ и железнодорожные станции СЕКЕРИЧИ, ПТИЧЬ. На других участнах фронта - без существенных изменений. За 29 июня наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 137 немецких танков, В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 29 самилетов противника.



* * Наша авиация в ночь на 30 июня на-  Полоцк. В результате бомбардировки на * сопровождав- носила удары по железнодорожным узлам узлах возникли пожары, Барановичи, Минск, Лунинец, Молодечно, шиеся сильными взрывами. * * * Между Онежским и Ладожским озера- ми подразделения Н-ской части в районе

Наша авиация наносила удары по скоплению вражеских войск. Уничтожено 3 немецких танка, 110 автомашин, 3 бензозаправщика, 10 повозок, 4 орудия та в и рассеяно несколько рот пехоты против- ника, при этом немцы понесли тяжелые потери. Северо-западнее и западнее города Бобруйск наши войска продолжали ус- пешное наступление. Советские войска взломали оборону противника, проходив- по реке Случь, и на плечах отсту- пающих немцев ворвались в город Слуцк. залад, Захвачены большие трофеи и мно- го пленных, * ** Получены уточненные данные о ре- зультатах налета авиации Северного фло- на порт Киркенес (Северная Норве гия) и ударов авиации и торпедных ка- теров по судам противника, следовавшим порт Петсамо. Всего потоплено не 4 транспорга, как об этом сообщалось транспортов общим водоизмеще- нием в 40 тысяч тонн, один танкер, 2 тральщика, 2 сторожевых и один торпед- ный катер противника. *

ОБ ОБРАЗОВАНИИ СОВЕТА ПО ДЕЛАМ РЕЛИГИОЗНЫХ КУЛЬТОВ ПРИ СОВНАРКОМЕ СССР По Постановлению Совета Народных  ской, лютеранской церквей; мусульман- Комиссаров Союза ССР при Совнаркоме ского, иудейского, буддийского вероис- СССР организован Совет по делам рели- новеданий и сектантских организаций гиозных культов для осуществления по вопросам этих культов, требующим связи между Правительством СССР и разрешения Правительства СССР. руководителями религиозных объедине- Председателем Совета по делам ре- ний: армяно-григорианской, старообряд- лигиозных культов при Совнаркоме ческой, католической, греко-католиче-   СССР назначен тов. Полянский И. В. Вручение орденов и медалей СССР и Вчера, 30 июня, заместитель Председа-  теля Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Эстонской ССР тов. И. Я. Варес вручил ордена и медали награжденным. Орден Суворова II степени за умелое мужественное руководство боевыми опера- циями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашист- скими захватчиками получил полковник Г. С. Иванов. За образцовое выполнение заданий Пра- вительства по испытанию боевых самоле- тов награды получили летчики-испытатели Б. Г. Говоров, В. В. Карпов, А. М. Осипов, Я. Г. Пауль, борт-радист С. Г. Андрюшкин Орден Трудового Красного Знамени за выдающиеся научные заслуги в области физиологии и биохимии получила академик Л. С. Штерн. Ордена и медали за образцовое выполне- и ние заданий Командования по инженерно- му обеспечению боевых операций Красной жантского и рядового состава инженерных войск Красной Армии. В числе получивших награды инженер-подполковники А. Ф. По- номарев и Г. М. Разживин, старший тех- ник-лейтенант Д. А. Бочкарев, инженер- капитан А. Г. Ивашин и другие. После вручения орденов и медалей тов. И. Я. Варес сердечно поздравил награж- денных товаришей и пожелал им дальней- ших успехов в их боевых и трудовых делах.

Львовский партизанский отряд совер- шил успешный налет на железнодорож- ную станцию. Уничтожив охрану, парти- заны взорвали эшелон с боеприпасами и разрушили путевое хозяйство станции. Командир 12 немецкой пехотной диви- зии генерал-лейтенант Бамлер, взятый в плен в городе Могилев, заявил: «А был начальником штаба оккупационной ар- мии в Норвегии. Шесть недель тому на- зад меня перевели на советско-герман- ский фронт и назначили командиром 12 дивизии. Могилевский гарнизон получил от Гитлера приказ любой ценой удержать город. Стремительный и бурный темп русского наступления опрокинул все на- ши замыслы и расчеты. Он ошеломил нас. Мы понесли тяжелые потери. Из 8 ты- сяч солдат в дивизии осталось не более достались огромные трофеи, в том числе вся материальная часть 12 артиллерийского полка». 

МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИ НУ старатель» 2.700 граммов золота. Пусть грозные танки, построенные на средства советских старателей, несут смерть ненавистным захватчикам. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарио- нович, наш вождь, много сил и здоровья. Председатель артели МЕЛЬНИКОВ

Дорогой Иосиф Виссарионович! Вооду- шевлённые успехами героической Красной Армии, которая под Вашим руководством успешно изгоняет немецко-фашистских захватчиков из пределов нашей священ- ной социалистической Родины, старател рудника Синего Шихана внесли на строи- тельство танковой колонны «Советский

СОВЕЩАНИЕ ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ ВИНОГРАДАРСТВА И ВИНОДЕЛИЯ НА УКРАИНЕ КИВ, 30 июня, (ТАСС), У Предсе- Председателя Совнаркома Украины тов. дателя Совета Народных Комиссаров Старченко, нарком пищевой промышлен- ССР тов, Н. С. Хрущева состоялось со- ности Украины тов, Емельяненко, выда- вещание по вопросам восстановления и ющиеся специалисты виноградарства и дальнейшего развития виноградарства и виноделия т.т. Багринцев, Краснокут- виноделия в Украинской ССР. В работе ский, профессоры Негруль, Бузин и дру- совещания приняли участие заместитель гие. Ино. Фото Р. Мазелева 11 В. Тарасевича (ТАСС),

СИНИЙ ШИХАН ПРЕДСЕДАТЕЛЮ АРТЕЛИ тов. МЕЛЬНИКОВУ Передайте старателям рудника Синего Шихана, собравшим 2.700 граммов золота на строительство танковой колонны «Советский ста- привет и благодарность Красной Армии. - СТА ЛИНУ

МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Рабочие и служащие Янаульской МТС Башкирской АССР, в ознаменование одер- жанных героической Красной Армней побед и горя желанием приблизить час окончательного разгрома немецко-фаши- стских захватчиков, внесли из личных эскадрильи са- сбережений на постройку ЯНАУЛ ДИРЕКТОРУ СЕКРЕТАРЮ

молетов «25 лет Башкирской республи- ки» 28.420 рублей, Сбор средств продол- жается. Пусть наш вклад поможет укре- пить мощь нашей Красной Армии. Директор МТС ФАЙРУЗОВ Секретарь парторганизации ЧОНЧАРЕНКО Рабочном АНДРЕЕВ

БАШКИРСКОЙ АССР

ЯНАУЛЬСКОЙ МТС тов, ПАРТОРГАНИЗАЦИИ тов. ЧОНЧАРЕНКО РАБОЧКОМ тов. АНДРЕЕВУ работницам и служащим Янаульской МТС, самолетов «25 лет благодарность И, СТАЛИН, постройку эскадрильи братский привет и

Прошу передать рабочим, собравшим 28.420 рублей на Башкирской республики», - мой Красной Армии.

флот. Отряд моряков под командованием офицера Богданова высаживается в бухте форта

Краснознаменный Балтийский