8 августа 1944 г., № 187 (1754)

сонщенту

,знизалутовн

вязйов молтн

от4

отомонивоа( млитряе

втвоеф 2

ФЛОТ

Й



КРАСНЫ

оч



ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО  Оперативная Оперативная сводка за 6 августа РЕЙНИ, СВАРИ, ДУНДУРИ, МЕЖАГАЙЛИ. В течение 6 августа юго-западнее города ПСКОВ наши войска вели наступа­тельные бои, в ходе которых заняли более 30 населенных пунктов и среди них ШУБЕНКИ, ЛАПКОВА, ЛАУРА, ЗАХАРЬЕВА, КУСТОВКА, ЛЮБЯТОВА, БЛУМ­Западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) наши войска с боями заняли более 40 населенных пунктов, в том числе населенные пункты ВИЛКАТЭ, ЯУНЗЕМИ, ЛЫЕГРАДЭ, КРИПАНЫ, СИЛГАЛИ и железнодорожную станцию МЕЖЦИЭМС. Северо-западнее города КАУНАС (КОВНО) наши войска, форсировав реку ДУ­БИССА, с боями заняли более 30 населенных пунктов, в том числе МИЛОШАЙЦЕ, МАНКУНЫ, РОЖАЙЦЫ, ИОДАЙЦЕ, ПОГОВСАНЦЫ, КАРАЛЬГИРЫ, ВАМБОЛЕ. К востоку и югу от города САНДОМИР наши войска ликвидировали плацдарм противника на правом берегу реки ВИСЛА от устья реки САН до города БЖЕГ. Северо-западнее города ЖЕШУВ наши войска овладели городом и железнодо­рожной станцией МЕЛЕЦ и, форсировав реку ВИСЛОКА, заняли на западном бере­гу реки более 20 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ОСТРУВЕК, УЙСЫШЕ, ВОРОВА, ГЛИНЫ МАЛЫ, САДКОВА ГУРА, СУРОВА, ЛЫСАКУВЕК, ГРАДЫ, ВОЛЯ ПЛАВСКА, ЗЛОТНИКИ, ЖЕНДЗЯНОВИЦЕ. Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступление, 6 ав­густа штурмом овладели важным узлом номмуникаций и мощным опорным пунктом обороны противника - областным и промышленным центром Украины -- городом ДРОГОБЫЧ, а также с боями заняли более 50 других населенных пунктов, и среди них районный центр Дрогобычской области город МЕДЕНИЦА, районный дцентр Станиславсной области город и железнодорожную станцию БОЛЕХОВ. На других участнах фронта - без существенных изменений. За 5 августа наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 151 немец­ний танн. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 108 самолетов противника.18НОA8 * * * день боев уничтожно де полка немецкой похоты. Западнее города Каунас противник оказывает упорное сопротивление. Пем­цы непрерывно подводят свежие под­крепления, Брошена в бой только что прибывшал из Германии 1 гренадерская дивизия «Восточная Пруссия». В ре­зультате происходивших сегодня боев советские пехотинцы и танкисты пре­одолели глубокий противотанковый ров и прорвали три линии траншей, оснащен­ных большим количеством огневых точен и бронированных колпаков, На поле боя осталось до 800 вражеских трупов. Уни­чтожено 26 немецких танков и самоход­* * ных орудий.

олинамоди #оmовнадодетфэн модт Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ И. В.ззци печей литейного и энергетических Пуск нашей домны это дополнительные тысячи тонн чугуна вооружению любимой Красной Армии для ного разгрома немецко-фашистских за­окончатель­цехов. нашей хватчиков. С радостью сообщаем, Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что коллектив Константиновского завода имени Фрунзе, преодолевая все трудности, широко ис­пользуя рационализаторскую инициативу и опыт передовых рабочих и инженеров, добился новой производственной победы: 9 июля в 17 часов 30 минут задута до­менная печь № 1, восстановленная на 4 месяца ранее установленного срока, 10 июля в 17 часов печь дала первую плав­ку. Механизмы, оборудование работают нормально. С пуском доменной печи соз­даются условия для повышенной произ­водительности восстановленных и пу­щенных в эксплоатацию мартеновских

сводка за 7 свгуста

В течение 7 августа северо-западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) наши вой­сна, продолжая вести наступательные бои, овладели городом ЛУБАНА и с боями заняли несколько населенных пунктов и среди ПЛАТЭС. Наши войска перерезали железную дорогу и шоссе НЫЭКИ, ЛУЗА, ГУЛБЕНЭ-МАДОНА, Западнее и юго-западнее города вперед и овладели крупными узлами а также с боями заняли более 50 других ГИ, ЯНУЛАЙЦЫ, КУРТОВЯНЫ, ГАВГОРЫ, ГОРДЫ. Северо-западнее города КАУНАС тивление противника, заняли более 40 ШАУЛЯЙ наши войсна с боями продвигались дорог КУРШЕНАЙ и ШАВКЯНЫ,

Заверяем Вас, что коллектив завода, воодушевленный победами доблестной Красной Армии, приложит все силы на быстрейшее возрождение завода. Директор завода ЛЯДОВ Главный инженер БОЛЬШАКОВ. Секретарь партбюро МАКЕЕВ Председатель завнома РЫЖНОВ.

(КОВНО) наши войска, преодолевая сопро­населенных пунктов и среди них АНДРУ.

ШАЙЦЕ, ТРАКУЦЕ, ПЛИНГЕ, ПРОМЕДЗОВО, ПУШИНЕ, ПАГРЯУЦЫ, ЗУБРИ, Северо-западнее и юго-западнее города войска вели услешные бои по расширению ВИСЛА и заняли более 60 населенных пунктов, СОСНИЧАНЫ, КЛИМОНТУВ, КОНАРЫ, железнодорожная станция БОГОРИЯ, в результате упорных боев, 7 августа штурмом овладели важным опорным пунктом обороны немцев в предгорьях КАР. 7 августа с боаз Западной Украи­ПАТ … городом и нрупным железнодорожным узлом САМБОР. Войсна 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, овладели крупным центром нефтедобывающей промышленности ны - городом БОРИСЛАВ. На других участнах фронта - без За 6 августа наши войска на всех фронтах ких танков, В воздушных боях и противника. Северо-западнее города Резекне (Ре­жица) советские части ударами с юга и севера сломили сопротивление противни­ка и овладели опорным пунктом оборо­ны немцев - городом Лубана. Ожесто­ченные бои происходили в районе шоссе Резекне Мадона. Отразив несколько контратак противника, наши войска опрокинули его и, развивая успех, фор­сировали режу Куя. За день истреблено свыше 2.000 немецких солдат и офице­ров. Захвачено 13 самоходных и поле­вых орудий, 2 зенитные батареи, 10 ми­нометов и 3 склада боеприпасов, В воз­противление противника, овладели городами КНЫШИН, ЛАПЫ. Западнее города САНДОМИР наши плацдарма на левом берегу рени в том числе крупные населенные пункты БОГОРИЯ, ШИДЛУВ, ПШИБОРУВ и фронта, Войска 1-го УКРАИНСКОГО

ДОНБАСС, КОНСТАНТИНОВКА МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД ИМЕНИ ФРУНЗЕ товарищам Лядову, Большакову, пзинаи Макееву, Рыжкову мынцо Поздравляю коллектив Константиновского металлургического завода успешным восстановлением в короткие сроки и вводом в действие ЧОам с доменной печи № 1. Желаю Вам дальнейших успехов в Вашей работе. миндой иноми то АНИЗОН минро

существенных изменений. подбили и уничтожили 110 немец. зенитной артиллерии сбито 117 самолетов * Юго-западнее города Белосток наши войска форсировали реку Нарев, Против­ник подтянул резервы и предприня свыше 20 контратак Советские части пешно отразили вражеские атаки и, про­двигаясь вперед, овладели железнде. рожной станцией и городом Лапы, Сож­жено и подбито 17 немецких танков и самоходных орудий. Захвачено много вооружения и военных материалов. Западнее города Сандомир наши вой­ска рано утром нанесли противнику силь­ный удар и прорвали его оборону наре-

И. СТАЛИН

Указ Президиума Верховного Совета СССР присвоении звания Героя Советского Союза командирам нали партизанам Украинской ССР 3. Буйко Петру Михайловичу 4. Вершигора Петру Петровичу 5. Войцеховичу Василию Александ­ровичу 6. Иванову Алексею Григорьевичу 7. Кульбака Петру Леонтьевичу 8. Ленкину Александру Николаевичу 9. Одуха Антону Захаровичу 10. Петрову Михаилу Илларионовичу 11. Гутученно Семену Павловичу Ва образцовое выполнение боевых за­даний командования в борьбе против не­мецко-фашистских захватчиков в тылу врага и проявленные при этом отвагу и геройство и особые заслуги в развитии партизанского движения на Украине при­своить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Зо­лотая Звезда» - 1. Бакрадзе Давиду Ильичу 2. Брайко Петру Евсеевичу

Юго-западнее города Псков противник, уаропившись на заранее подготовленном оборонительном рубеже, оказывал упор­ное сопротивление. После сильной ар­тиллерийской подготовки советские гвар­дейцы перешли в атаку и прорвали обо­рону немцев, Развивая успех, наши вой­ска обошли мощный опорный пункт Лау­ра с севера и юго-залада и одновремен­ным ударом с трех стором разгромили немецкий гарнизон. Истреблено свыше 600 гитлеровцев. Захвачены трофеи и пленные. Западнее города Резекне наши вой­ска, сломив сопротивление немцев, стре­мительным броском выдвинулись к реке Айвиэксте у шоссе Резекне---Мадона. Продвижение наших частей было столь внезашным, что противник не успел уни­чтожить переправы, Советские бойцы с хода форсировали реку и закрепились на ее правом берегу Всю ночь шли ожесто­ченные бои Наши части очистили от гитлеровцев лесной массив и штурмом заняли железнодорожную станцию Меж­циемс. Уничтожено свыше 1.000 немец­ких солдат и офицеров, Взято 300 плен­ных, Захвачено 20 орудий, 100 пулеме­тов и другие трофеи, За два дня наши зенитчики сбили 12 немецких самолетов. В нашей печати уже сообщалось, что советские патриоты муж и жена Иван и Александра Бойко купили танк на свои трудовые сбережения. В настоящее вре­мя они находятся в рядах Красной Ар­мии и сражаются против немецко-фаши­противника. стских захватчиков, Экипаж танка, гле командиром младший техник-лейтенант Александра Бойко и водителем младший техник-лейтенант Иван Бойко за две не­дели уничтожил 5 танков и 2 орудия * * * Северо-западнее города Каунас (Ков­но) продолжались бои в долине реки Дубисса, Все попытки немцев помешать советским войскам перепро помонать Дубиесу закотнялиеь нотлетоя, наши перные подразделения под огнем против­ника навели мосты, Советская пехота, а вслед за ней танки и артиллерия форси­ровали реку и обрушились на немцев. Посе ожесточенных боев наши войска на широком участке очистили западный берег реки Дубисса от гитлеровцев. За

 

душных болх и огнем зенитной артилле­ке продвинулись вперед на 10 кило­* * * Северо-заладнее города Каунас налги войска, переправившись на ширэком метров, разгромив на своем пути не­сколько вражеских гарнизонов, Част Н-ского соединения уничтожили 900 ги. наступление. Противник часто переходит в контратаки, но не может задержать продвижение советских частей. После упорного боя налпи подразделения овла­дели опорным пунктом обороны немцев Андрущайце, На подступах к населенно­му пункту эстались сотни вражеских трупов, За день уничтожено более 1.000 немецких солдат и офицеров, 10 танков и самоходных орудий, 13 полевых ору­дий и 56 пулеметов. Наша авиация нанесла мощные удары по железнодорожным станциям и аэро­дромам противника в Восточной Прус­сии, На станции Инстербург в результате бомбардировки возникло 6 очагов пожа­ра. На станции Эйдкунен разбито и сож­жено несколько эшелонов с войсками и горючим. При налете на аэродром Пиль­каллен наши истребители сожгли на зем трофеев и свыше 500 * * * Войска 1-го Украинского фронта, раз­вивая наступление, вышли на подступы к важному опорному пункту обороны немцев городу Самбор, Противник упор­но защищал этот важный узел железны дорог и крупными силами предпринимы непрерывные контратаки. Наши танкии пехота обошли город с запада и отрезв­ли врагу основные пути отхода. Наращи­вая удары, советские части ворвались в Самбор. Завязались упорные уличны бои, Сегодня наши войска разгроми тарнизон противника и полностью овладе­ли городом и железнодорожным узлом Самбор. Враг понес огромные потера. Только одно наше соединение за день истребило 1.600 гитлеровцев, уничтожи­ло 11 танков, самоходных орудий и в­ле 4 бомбардировщика и 2 истребителя. За день советские летчики в воздушных боях сбили 20 немецких самолетов. * * Северо-западнее города Белосток ча­сти Н-ского соединения сбили противни­ка с оборонительного рубежа на рекс лскранка и прорвались к городу и узлу пабвейных дорог Кнышви. Немцы, со­тов, пытались сильным отнем и контр­атаками восстановить положение, но без­успешно. Советские артиллеристы, расчи­щая путь пехоте, подавили огонь 60 пу­леметов, 13 минометных и 15 артилле­рийских батарей. Наши части ворвались в город Книшин и в результате ночного боя очистили его от немецко-фашистских захватчиков. Захвачены пленные и трофеи.   хватило 8 немецких танков. Войска 4-го Украинского фронта пре­должали успешное наступление. Потро­панные в предыдущих боях немецкие венгерские части пытались оказать с противление на подступах к городу Бори­слав - крупному центру нефтедобываш­щей промышленности. Сокрупительныг наи войока опрокнаули пр­Взято много пленных. Захвачены боз­тые трофеи. * * Авиация Краснознаменного Балтийско­го флота потопила в Чудском озере реч ной пароход, две быстроходные десантны баржи, три баржи и два катера против­ника. В воздушных боях сбито пять н­мецких самолетов. НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ПАРТИЗАН УКРАИНСКОЙ ССР За доблесть и мужество, проявленные Орденом Отечественной войны II степе­ни­160 человек; Орденом Трудового Красного Знамени--

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Северо-западнее города Жеш Желпув части Н-ского соединения в течение последних дней вели бои с крупной немецной груп­пировкой. Измотав противника, совет­ские бойцы нанесли ему сокрушитель­ный удар, Немцы, прижатые к реке Вис­лока, понесли огромные потери, Наши войска овладели городом Мелец и, пере­правившись через реку, заняли ряд дру­гих населенных пунктов. За день подби­то и сожжено свыше 40 немецких тан­ков и самоходных орудий, Захвачены большие трофеи и много пленных. Войска 4-го Украинского фронта раз­вивали телешное наступление Преото­лев заболоченную местность, советские части заняли город Меденица и устре­Дрогобычу, Противник бросил мились к крупные силы на защиту этого важного узла коммуникаций и опорного пункта, прикрывавшего подступы к перевалам через Карпаты, Наши войска сломили сопротивление врага и, преследуя его, вплотную подошли к городу, Сегодня на­ши войска штурмом овладели областным центром Украины -- городом Дрогобыч и телните большие потори в людях боапритасами, продовольствюм ным имуществом, много вагонов и паро­возов, автомашин и другие трофеи. Авиацией Краснознаменного Балтий­ского флота в Финском заливе потоплены два тральщика и один сторожевой катер противника. НАГРАЖДЕНИЕ ПАРТИЗАН УКРАИНСКОЙ ССР Орденом Красного Знамени­Г. А. Бe лоусова, Ф. Ф. Божченко, В. Н. Колиенко, И. П. Лубинец и другие, всего 93 чело­века; Орденом Богдана Хмельницкого 1 сте­пени -- С. А. Ковпак; Орденом Богдана Хмельницкого II сте­пени - 2 человека; Орденом Богдана Хмельницкого III сте­пени - 3 человека; Орденом Отечественной войны I степе­ни - 128 человек; $

Москва, Кремль. 7 августа 1944 г.

Балтийские летчики уничтожают плавсредства противника ке. В воздухе завязался бой с самолетами противника, во время которого гвардей­5 «Фокке-Вульф-190». Воздушный бой, в котором балтийцы одержали победу, разыгрался также над Финским заливом, Двенадцать «Юнкер­сов» в сопровождении десяти «Фокке­Вульфов» пытались совершить налет на военный обект. Стремительной лобовой был уничтожен гвардии старшим лейте­нантом Потаповым. Попытки немецких истребителей помочь своим бомбардиров­щикам прорваться к цели были парали­зованы летчиками -- Героем Советского Созоза гнарлии капитаном Татаранко и гвардии старшим зебтонаня ма кеевым. Они связали боем 6 «Фокке­Вульфов» и этим помогли группе прикры­тия кораблей отогнать «Юнкерсов» Гвар­дии лейтенант Рыхлов в воздушной схватке сбил вражеский истребитель. атакой капитал Чиняков и его летчики расстроили боевые порядки немецких бомбардировщиков. Чиняков сбил «Юн­керс», гвардии капитан Якушев -- «Фок­ке-Вульф». Другой немецкий истребитель Во время одного из боев машины двух балтийских летчиков были подбиты, Они сели на воду. Наши самолеты предприня­ли широкий поиск летчиков. Один из них был сразу же подобран. Другого в тот день найти не удалось, Однако поиски его не прекращались. Вчера летчики пол­ковника Монжосова увидели державше­гося на воде летчика. Он находился не­далеко от вражеского берега. Чтобы ог­радить его от обстрела, летчики постави­ли дымзавесу и вызвали катер. Прикры­ваемый с воздуха истребителями гвардии полковника Корешкова, катер подошел к месту, где находился летчик, и подобрал Гего. КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 7 августа. (По телефону). Боевые корабли и плавсредства, сконцентриро­ванные противником в Чудском озере, подвергаются систематическому уничто­жению ударами балтийских летчиков, Все попытки врага организовать водным пу­тем перевозки живой силы, боезапаса в свои пункты терпят провал. опорные В одном из пунктов балтийские лет­чики обнаружили караван судов против­ника. Несмотря на сильный зенитный огонь, самолеты произвели атаку и пото­пили две быстроходные десантные баржи, три грузовые баржи и 2 катера. Кроме того, они повредили буксир, баржу и ка­тер. Накануне балтийские летчики пусти­ли на дно речной пароход и повредили ВДБ и катер. В втих атаках отзичилась группа «Итов» под командованием офидора Пи­липенко. Она пустила на дно озера 2 ка­тера и самоходную десантную баржу. Группа штурмовиков старшего лейтенан­та Орлова потопила большую грузовую баржу. Во время второго боевого вылета эти штурмовики пустили на дно еще од­ну баржу и повредили буксир, Баржу по­топили также летчики гвардейца Ивано­ва. Стремясь защитить свои корабли, про­тивник сопровождает их усиленным воз­душным охранением. Чтобы воспрепят­ствовать врагу наращивать силы, летчи­ки-гвардейцы блокировали немецкий аз­родром. Гвардии полковник Катков рас­сказывает об этой операции: - Летчики под командованием гвар­дии майора Романова нанесли удар по аэродрому, на котором базируется значи­тельное число самолетов. Стоянки само­летов были подвергнуты сильной бомбеж-

За образцовое выполнение заданий Командования и проявленные при этом от­вагу и мужество в партизанской борьбе против немецко-фашистских захватчиков Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина: И. И. Бережной, Е. Е. Берсенев, С. Д. Бокарев, П. Ф. Бычков, А. Ф. Годзенко, Н. А. Москаленко, Н. В. Мурашко, В. А. Олейник, М. Ф. Подщи­вайлов, Д. Ф. Скрипниченко, В. А. Супин­ский, М. А. Шолин, Н. Г. Шумейко;   

5 человек; Орденом Красной Звезды … 237 цело­век; партизанской борьбе против немецко-ф шистских захватчиков, Указом Президиум Верховного Совета СССР награждены: Орденом «Знак Почета» - 44 человека; Сипливый; Орденом Славы III степени­54 чело века: Медалью «За отвагу» - 38 человек; Медалью «За боевые заслуги»- 3 че­ловека. (TACС). шешно провела атаку и группа пикиров­гвардии Орденом Ленина: П. И. Петрикей, А. Г Орденом Красного Знамени: И. Г. Бурь янов, П. А. Величко, К. В. Климович, Б. Д Козлов, И. П. Коновалов, С. И. Ксенк, Я. М. Кузнецов, М. И. Наумов; Орденом Отечественной войны I степени­24 человека; Орденом Отечественной войны II степ - 44 человека; ни Орденом Красной Звезды … 44 человек; Медалью «За отвагу» -- 65 человек; Медалью «За боевые заслуги» -- 24 чело­века. (TAСС). НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СТРОИТЕЛЕЙ ЗАВОДА № 402 За успешное выполнение заданий Пра тельства по строительству завода № 4 Указом Президиума Верховного Совен СССР награждены: Орденом Трудового Красного Знамени­главный инженер проекта А. А. Борноов начальник сооружения А. Т. Грановский заместитель начальника Главного управл ния НКВД инженер-полковник М. Н. П­пов, председатель Архангельского област­ного Совета депутатов трудящихся А. Г. Федоров, гачальник сооружения В. И. Шер гин и другие, всего 12 человек; Орденом Красной Звезды­22 человек. Орденом «Знак Почета» - 48 человек; Медалью «За трудовую доблесть» щиков капитана Барского, Груп­па гвардии старшего лейтенанта Кожев­никова, чтобы отвлечь зенитный огонь и подготовить этим выход на цель скоро­стных бомбардировщиков, производила демонстративную атаку. В результате удара первой группы прямым попаданием двух бомб и после­дующими разрывами бомб в непосредст­венной близости от корабля броненосец получил сильные повреждения и накре­нился на левый борт. На «Вяйнямейне­не» вспыхнул пожар, но броненосец еще держался на плаву. В это время к Котке подошла группа скоростных бомбардировщиков подпол­ковника Пономаренко, Укрываясь от ве­нитного огня за островами, они с малой высоты вышли на цель и атаковали бро­неносец (см. схему). От прямых попада­ний двух бомб в среднюю и кормовую часть «Вяйнямейнен» затонул.

Операция против базы Котка Перед авпацией Краснознаменного Балтийского флота стоят две основных задачи­уничтожать вражеские боевые ко­рабли и транспорты и надежно прикрыть базы своего флота. Обе эти задачи летчи­ки выполняют с честью. Не так давно немцы пытались атаковать одну из на­ших морских баз. Навстречу ударным группам вражеской авиации поднялись гвардейцы, Они навязали врагу бой и не только не допустили немцев к нашим кораблям, но и уничтожили в воздушном бою свыше двадцати вражеских самоле­тОв. Растет активность флотской авиа­ции и на морских коммуникациях. Об этом с достаточной убедительностью говорят проведенные бои, в которых на­ши летчики потопили десятки транспор­тов и боевых кораблей противника, сбили большое число вражеских самолетов.Попова Разберем одну из поучительных и интересных операций -- против фин­ского броненосца «Вяйнямейнен». Она проводилась различными родами авиа­ции, действовавшими в тесном взаимо­действии между собой. Удар наносили группы пикирующих и скоростных бом­бардировщиков Предварительное подав­ление средств ПВО взяли на себя штур­мовики и истребители, которые на пери­од операции господствовали в воздухе в районе цели. Как протекала операция? После того как воздушная разведка точно установила место стоянки «Вяйня­мейнена», экипажи немедленно начали го­товиться к вылету, Ведущими ударных групп были назначены наиболее опытные и подготовленные летчики­командиры подразделений и частей, Ее повел старший лейтенант Попов. Вслед за ней пошла вторая группа, ведомая ка­питаном Борисовым Они должны были атаковать зенитные батареи противника на островах и в районе базы Котка. Предварительный удар по средствам ЦВО финнов, прикрывающим район Кот­ки, был совершенно необходим, ибо удар­ная авиация, производившая налет на Котку, могла встретить почти непреодо­лимую стену огня, Без броненосца, толь­ко с наземных точек финны могли в ми­нуту сделать до 700 выстрелов зенитных орудий, По другим подсчетам, за время нахождения самолетов над целью они могли встретить до 3.000 разрывов сна­рядов зенитной артиллерии. Применяя противозенитный маневр, штурмовики группы старшего лейтенанта атаковали две батареи мелкокали­берной зенитной артиллерии (МЗА), расположенные на островах, Вторая ше­стерка, капитана Борисова, атаковала че­тыре батареи зенитной артиллерии и две батареи МЗА в районе города. Финны встретили советские самолеты интенсивнейшим огнем. Однако штурмо­вики мастерски преодолели эту сплош­ную завесу и прорвались к цели. Сме­лыми и точными атаками они подавили две батарси ЗА и две батареи МЗА, не потеряв при этом ни одного своего само­лета. Этим штурмовики значительно об­легчили ударным группам выполнение их задачи. Группы пикировщиков повел испытан­ный воздушный боец, опытнейший коман­дир, Герой Советского Союза гвардии подполковник (ныне полковник, дважды Герой Советского Союза) Раков, Гвар-

КожЕВНИКОВ Пономаренко

КОТКА

Муссало

скоростных бомбардировщиков капитан Тихомиров, убедившись, что «Вяйнямейнен» потог­22 человека; Медалью «За трудовое отличие»- человек. (ТАСС). НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 40 НАРОДНОГО крупнока-КОМИССАРИАТА СРЕДНЕГО МАШИНОСТРОЕНИЯ За успешное выполнение заданий Прави­тельства по производству артиллерийски самоходных установок Указом Президную Верховного Совета СССР награжде Орденом Ленина: главный металлур И. И. Бобров, прессовщик Е. С. Бор директор завода М. Д. Горшунов, форм шик М. П. Иванов. Орденом Трудового Красного Знаменн­лен, атаковал транспорт водоизмещени­емв 6 тысяч тони, стоявший в 300--400 метрах от броненосца, Группа Тихомиро­ва точно вышла на цель, Две либерных бомбы решили участь транс­порта: он развалился и затонул. спешное выполнение летчиками по­ставленной перед ними задачи в условиях сильного зенитного противодействия про­тивника, при незначительных потерях исеявляется результатом хорошо разрабо­оо и смело выполненного плана, всесторонней подготовки летчиков к ре­шению задачи,

дейцы спокойно и уверенно подошли к дительный зенитный огонь. Нашины под­цели, так же спокойно и умело, несмотря брасывало от разрывов снарядов, огонь на очень сильный зенитный противника, вышли в атаку. Гвардии капитан Усенко так расска­зывает об этой атаке: чиков, были направлены к одному: толь­ко бы попасть в цель, не промахнуться. Вслед за первой ударной группой ус­Сигнал атаки, Ведущий, гвардии под­полковник Раков, пошел в атаку, За ним устремился и я. Идем на цель Бронено­сец, маневрируя, пытался уклониться, по это ему не удалось. Бомбы накрыли ко­рабль противника.

Вылетели мы во второй половине дня. Моя эскадрилья шла за ведущим группы гвардии подполковником Рако­вым. Вскоре увидели «Вяйняменнен». Около него стояли два транспорта, С бе­рега и кораблей открыли сильный загра-

Участники операции проявили исклю­чительную выдержку, храбрость и уме­ние воевать во взаимодействии с другими видами авиации. 6 человек. Орденом Красной Звезды - 9 человек; Орденом «Знак Почета» - 15 человек: Медалью «За трудовую доблесть»- 8 Подполновник И. САФРОНОВ. человек. Медалью «За трудовое отличие» - 8 ловек. (TAСС).