НАГРАЖДЕНИЕ. ОРДЕНАМИ И М

 

>

ДАЛЯМИ {2

` РАБОТНИКОВ НКВД`и НКГБ г. ЛЕНИНГРАДА —

`И ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

За успешное выполнение заданий Прави­тельства в период. Отечественной войны
Указом Президиума Верховного Совета
СССР награждены: г

Орденом Ленина: воентехник 2 ранга
Д.Т. Белоконь, комиссар госбезопасности
3 ранга П. Н. Кубаткин,. полковник М. К.
Сериков, сержант спецслужбы А. А. Фоль­зарков, комиссар госбезопасности И. С.
Шикторов.

рденом Красного Знамени — 8 человек.

Орденом Отечественной войны Е стене­ни — 6 человек.

= 6

Орденом Отечественной войны Ш стеце­ни — 14 человек.

Орденом Трудового Красного Знамени —
7 человек. raat

Орденом Красной Звезды — 80 человек.

Орденом «Знак Почета» — 123 человека,

Медалью «За отвагу» — 202 человека. .

Медалью «За боевые заслуги» — 107 че.
ловек.

Медалью «За трудовую доблесть» — 61
человек,  

Медалью «За трудовое отличие» — 43 че­ловека.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ _  
РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 38 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
ВООРУЖЕНИЯ СССР

За успешное выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны по выпус­ку боеприпасов для фронта Указом Прези­диума Верховного Совета СССР награжде­ны:

Орденом Ленина: директор завода В. А.
Азаров, слесарь А. К. Шарапов.

Орденом Трудового Красного Знамени —
6 человек, о т  
Орденом Красной Звезды — 7 человек.
Орденом «Знак Ночета» — 11 человек,

Медалью «За трудовую доблесть» — 3
человека. . i :

Медалью «За трудовое отличие» — 3 че­ловека.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
КОНСТРУКТОРОВ, ИНЖЕНЕРОВ, РАБОЧИХ И СЛУЖАШИХ
ЯРОСЛАВСКОГО АВТОМОБИЛЬНОГО ЗАВОДА
НАРКОМАТА СРЕДНЕГО МАШИНОСТРОЕНИЯ

За успешное выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны по произ­водству специального вида вооружения для
фронта Указом Президиума Верховного Со­вета СССР награждены: :

Орденом Ленина: главный конструктор
Г. М. Кокин. шлифовщик Н. И. Милентьев,
сталевар Н. А. Монахов.

Орденом Трудового Красного Знамени =
6 человек.  
Орденом Красной Звезды — 11 человек.
Орденом «Знак Почета» — 19 человек.
Медалью «За трудовую доблесть» — 10

человек.
Медалью
7 человек.

«За трудовое отличие» —

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
РАБОТНИКОВ ЗАВОДОВ №№ 2837 и 297
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР

 

За освоение новых образцов артиллерий­ских, танковых и авиационных оптических
приборов и успешное выполнение задания
Государственного Комитета Обороны но
увеличению их выпуска для фронта Указом
Президиума Верховного Совета СССР на­аждены:

 Орденом Ленина: директор завода № 297
 М. М. Дунаевский, главный инженер завода

№ 207 С. А. Зверев, главный технолог заво.-
да № 237 М. А. Минков, директор завода
№ 237 А. Ф. Соловьев.
Орденом Трудового Красного Знамени —
10 человек.
Орденом Красной Звезды — 14 человек.
Орденом «Знак Почета» — 24 человека.
Медалью «За трудовую доблесть» — 14
человек. ь :

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
РАБОТНИКОВ ЭАВОДА №60
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР.

За успешное. выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны по вы­пуску боеприпасов для фронта Указом
Президиума Верховного Совета СССР на­граждены:

  Орденом Ленина мастер Н. Е. Желез­НЯк.

Орденом Трудового Красного Знамени—
5 человек. : :

Орденом Красной Звезды — 7 человек.

Орденом «Знак Почета» — 20 человек.

Медалью «За трудовую доблесть» — 11
человек. :

Медалью «За
человек.

трудовоё стличие» — И

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ` И МЕДАЛЯМИ
РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 188
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР

За успешное выполнекие заданий Госу­дарственного Комитета Обороны по вы­пуску боеприпасов для фронта Указом
Президиума Верховного Совета СССР на­граждены: :

Орденом Ленина: директор завода В. П.
Белянский, слесарь-наладчик -П. П. Не­красов.

Орденом Трудового Красного Знамени
8 человек. ] а

Орденом Красной Звезды—13 человек. -

Орденом «Знак  Почета» — 17 ‘человек. ,

Медалью «За трудовую доблесть» — 11
человек.

Медалью «За трудовое отличие» — 6 че­ловек:

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И, МЕДАЛЯМИ.
РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 539 —
‚ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ. СССР.

За успешное выполнение заданий Госу­дарственкого Комитета Обороны по вы­пуску. боеприпасов для фронта Указом
Президиума Верховного Совета СССР на­граждены:.

Орденом Ленина: старший мастер Ю. В.
Кузовлев, слесарь А. И. Шашков, директор
завода А. И. Шевченко. ;

Opaenom Tpyxzosoro Kpachoro 3HameHu—
9 человек. р
Орденом Красной Звезды — 15 человек.
Орденом «Знак Почета» — 12 человек.
Медалью «За трудовую доблесть» — 6
человек.
Медалью «За

человек,

трудовое

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ©
РАБОТНИКОВ ЗАВОДОВ №№ 393 и 589
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР

  За успешное выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны по освое­нию и выпуску новых оптических приборов
для танков, артиллерни и авиации Указом
Президиума Верховного Совета СССР на­гражлены:

‚ Орденом Ленина: директор

завода № 589

ЕЕ ЕЕ

 

ЗЕЕ ee

 

fe ee ЕЕ ТЕЛЕК ВН

Н. С. Безсонов, главный инженер завода
№ 393 А. Н. Ширяев.
Орденом Трудового Красного Знаменн—
8 человек,
Орденом Красной Звезды —4 человека.
Орденом «Знак Почета» — 23 человека.
Медалью «За трудовую доблесть» — 12
человек.

       

Тренировка—основа успешной

борьбы с

Не только в бою, но и в навигащионном
плавании много значит организация
борьбы за зживучесСь корабля, Мы имеем
в виду столкновения, посадку ца мель,
выход из строя отдельных механизмов,
устройств и систем и т, п, Например, был
случай, когда паровой буксир столкнулея
с катером. У катера оказалась большая
пробоина, простиравшаяея ниже ватер­линии. Личный состав быстро завел пла­стырь, заделал пробоину, установил под­крепления, и катер своим ходом прибыл
в ремонтную базу.

Не всегда обстановка позволяет поду­чить указания командиры БЧ-\. В мор­ском бою участь корабля решают мину­ты, нередко и секунды; И в таких слу­чаях личный состав должен действовать
самостоятельно, инициативно и еамоот­верженно, а для этого он должен быть
как следует подготовлен.

Кроме выучки, знания устройств м ма­териальной части, надо уметь самостоя­тельно пользоваться аварийно-спасатель­ным имуществом. Необходимо также,
чтобы на корабле было все положенное по
табелю аварийно-спасательное и противо­пожарное имущество. Простые деревян­ные предметы должен изготовлять  лич­ный состав самих кораблей. В этом отно­шении 06060 грешат бронекатера и ка­тера М0, командиры которых ссылаются
на тесноту и отсутствие места для ава­рийно-спасательного имущества. Tax
обычно рассуждают на катерах, еще не
бывавших в бою. Совсем иначе отноеят­ся к этому на кораблях, участвовавших
в схватках с врагом и получавших пов­реждения. Например, на бронекатлерах
хапитан-лейтенанта Лачевекого нышлось
вполне достаточно места для размещения
аварийно-спасательного имущества и его
значение оценили по достоинству.

Твердое знание дела, тренировка офи­церов и всего личного: состава, БЧ-У по­могут эффективно бороться с поврежде­дети

 

авариями ©

нилми в сложной боевой  оботановке.
Нужно беспрерывно совершенотвоваться,
изучать корабль и его технику.

врвые тренировочные занятия 003-
дают иногда у молодых специалистов
ложное представление, что все это. мол,
очень просто. Отсюда — самоуспокоен­ность, Фактически искусство борьбы 3a
живучесть в любых условиях  приобре­чтается только путем постоянной м про­грессирующей тренировки. Переходя от

решения простых аварийных задач к ре­вя. На подводной лодке я столкнулся
шению сложных компаексных аварийных   таким фактом. Старшина группы трюм­задач, легко можно понять, что работа в  ных, проелуживший на этом корабле 12

этой области неисчерпаема, тем более для
офицеров БЧ-У, которые должны трени­ровать не только себя, но и весь личный
состав своей части.

Офицер БЧ-\ обязан. безукоризненно
знать устройство корпуса корабля. всех
технических средств, устройств и систем.
Необходимо четко знать м напамять вы­черчивать схемы всех трубопроводов ©
расположением клапанов,  клинкетов,
пробок и т. п. Только это позволит в лю­бую минуту при аварии произвести пе­реключения и приступить к ликвидации
повреждений.

Вспоминается, как я, прибыв на ко­рабль, стал зачерчивать ¢ натуры и изу­чать схему топливного тоубопровода.
Командир группы движения, узнав 06
этом, сказал мне: «В чему это? Здесь
всть старшина группы, который служит
на корабле 15 лет и прекрасно знает евое
заведывание. За вами общее руковод­ство. Когда нужно, отдавайте приказание
й оно будет выполнено». Такую установ­ку никак нельзя признать правильной.
Даля того чтобы отдать разумное прика­зание, надо самому понимать его и 05-
воить свое хозяйство. Нельзя руководить
подчиненными, зная хуже их материаль­ную часть, а тем более эффективно py­ководить борьбой за живучесть.

Молодой офицер на корабле без стесие­отличие». — 10  

eee освоив свое заведывание и

  Хажо забывают некоторые детали систем

КРАСНЫ

Черноморский флот. Бронекатера несуг`

 

if ФЛОТ

озорную службу. -
a Е Фото Е. Халдея (ТАСС).

 

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
® РАБОТНИКОВ ЦЕНТРАЛЬНОГО. АРТИЛЛЕРИЙСКОГО
КОНСТРУКТОРСКОГО БЮРО НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
: ВООРУЖЕНИЯ СССР

За выдающиеся заслуги в области соз­дания новых и усовершенствование суще­ствующих образцов ‘артиллерийского во­оружения Указом Президиума Верховного

Совета СССР каграждены:

Орденом Ленина: начальник  конструк­торского отдела А. Г. Гаврилов, начальник
и главный конструктор ЦАКБ В. Г. Грабин,
зам. начальника и главного конструктора

 

ЦАКБ И. И. Иванов, начальник конструк­торского отдела К. К. Ренне. :
Орденом Трудового Красного Знамени
15 человек.
Орденом Красной Звезды — 27 человек.
Орденом «Знак Почета» —32 человека.
Медалью «За трудовую доблесть» — 7
человек.
Медалью «За
человека.

трудовое

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 88 ‘
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР

За успешное выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны ‘по вы:
пуску артиллерии для фронта Указом Пре­зидиума Верховного Совета СССР награж­дены: : ein

Орденом Ленина: директор завода А. Л.
Калистратов, главный инженер Я. А. Ла­заревич, слесарь А, В. Федотов.

Орденом Трудового Красного Знамени—
7 человек.

Орденом Красной Звезды — 11. человек.

Орденом «Знак Почета» — 17 человек.

Медалью «За трудовую доблесть» — 15
человек. © :

Медалью «За трудовое отличие» —9 че­ловек.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
РАБОТНИКОВ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЗАВОДА № 232
НАРКОМАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР.

‘За успешное выполнение заданий по oc­кащению Красной Армии и Военно-Мэр­ского Флота артиллерийским вооружением
Указом Президиума Верховного  Совега
СССР. награждены: 1

Орденом Ленина: вальцовщик Г. А.
Алексеев, директор. завода, А, И. Захарь­ин, . бригадир-прессовщик Д. Н. „Шкре­дов. ;

Орденом Трудового Красного Знамени
7 человек.

Орденом Красной Звезды — 15 человек.

Орденом «Знак Почета» — 34 человека.

Медалью «За трудовую доблесть» — 16
человек,

Медалью «За.
человек.

трудовое отличие» — 8

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
  `РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 235
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР

За успешное выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны Ш выпус­ку-артиллерии для фронта Указом Прези­диума Верховного Совета СССР  награж­дены:   Е

Орденом Ленина: главный инженер заво­ip ‚А. Гульянц, токарь С. В. Наконеч­НЫЙ. ,

Орденом Трудового Красного Знамени
10 человек. ‚, !
Орденом Красной Звезды — 22 человека.
Орденом «Знак Почета» — 28 человек.
Медалью «За трудовую доблесть» — 14
человек.
Медалью «За трудовое отличие» — 9 че­ловек.

НАГРАЖДЕНИЕ РАБОТНИКОВ ОРДЕНА ЛЕНИНА

КОМБИНАТА № 179 НАРКОМБОЕПРИПАСОВ

За успешное выполнение заданий Госу­дарственеого Комитета Обороны по. произ­водству боеприпасов Указом Президиума
‚Верховного Совета СССР награждена груп­‘па работников ордена Ленина комбината
№ 179 Наркомбоеприпасов: ; 2

Орденом Ленина — штамповщик Г, К.
Кузнецов, секретарь обкома ВКП(б) М. В.
Кулагин, прессовщик А. Ф. Медведев, ди­ректор комбината А. В. Саханицкий, на­ния должен использовать знания ий опыт
старшинокого состава с тем, чтобы само­му углубленно изучить материальную
часть, & затем обучать личный состав, в
том числе и старшин. Яено ведь, что кру­гозор ° инженер-механика несравненно
выше, чем у самых опытных етаршин­сверхерочников, а борьба за живучесть
может быть успешной только тогда, когда.
краснофаотцы и старшины хорошо знают
дело и натренированы. т
Между прочим, нередко  старшины­прослужив несколько лет подряд на од­‘ном корабле, начинают успокаиваться и

и устройств, которые редко используют­6

лет подряд, забыл расположение и наз­начение некоторых редко употребляемых
клапанов. Это лишний раз подтверждает,
  насколько неббходимо постоянно трени­ровать людей. :

Сиетематическая тренировка  выраба­тывает инициативу, вообразительность,
находчивость, твердую уверенность в
своих действиях a самоотверженноеть
наших моряков ярко проявляется во
всем ходе Отечественной войны. _

В операции у мыса Херсонес катер!
лейтенанта Опушнева атаковал и. пото­пил вражеский транспорт. Во время ата­ки ему пришлось преодолеть сильное про­тиводействие кораблей охранения. Мно­гими осколками пробило корпус и повре­дило масляную магистраль. Личный co­став катера самоотверженно боролся за
живучесть. Моторист старшина 2 статьи
Самолетов, обеспечивая работу мотора,
руками зажал пробоину в маслопроводе,
температура которого достигала. 70 гра­дусов.

Наши корабли полностью обеспечены
всеми средствами борьбы за живучесть.
Задача состоит только в том, чтобы на­учиться умело ими пользоваться.

Серьезное значение подготовки лично­го состава подтверждается многочислен­ными фактами из опыта войны. Приведу

5

такой пример.

 

 

дд

#

чальник цеха А. Т. Шмелев, главкый ин­жекер И. Н. Ярополов;
Орденом Трудового Красного Знамени
42 человека; г
Орденом Красной Звезды — 19’ человек;
Орденом «Знак Почета» — 105 человек;
Медалью «За трудовую доблесть» — 48
человек;
Медалью «За

трудовое отличие» — 37
человек. :

Катер старшего лейтенанта Липовец
сопровождал баржу. груженную важным

 трузом. Внезатно конвой был атакован с

воздуха. Вомбы падали с обоих бортов на
расстоянии 10—15 метров от катера.
Интенсивным и метким артиллерийским
и пулеметным огнем. самолет противника
был сбит с курса, бомбы никакого ущер­6a барже не причинили: Четыре бомбы
разорвались в непосредетвенной близости
от катера. Взрывной волной у него сор­вало носовую часть по 33-й шпангоут
вместе с носовой. пушкой и ee боевым
расчетом. Корма катера поднялась вверх,
оголив винты. Водонепроницаемая пере­борка 33-го шпангоута с трудом выдер­кивала давление воды, и катеру ежеми­HYTHO грозила гибель.

Чичный состав катера не покидал бое­вых постов и продолжал вести огонь по

самолету. Боевой расчет носовой пушки,

сброшенный в воду взрывной волной,
взобрался на борт и помогал боевым рас­четам кормовой пушки и пулеметов от­ражать беспрерывные атаки противника.
Краснофлотцы под руководетвом старше­то техник-лейтенанта Горового, хорошо
натренированные в борьбе за живучесть,
напряженно старались спасти катер. Рие­куя жизью, краснофлотцы и старшины
заделывали пробоины, откачивали воду,
быстро и умело подкрепили поперечную
переборку и спасали выброшенное за
борт взрывной волной имущество,

Выравниванием диферента и другими
мерами катеру была обеспечена плову­честь и возможность без перерыва вести
огонь. Героическими действиями личного
состава все атаки противника были отра­жены, баржа и калер спасены. Более
двух суток катер продержалея на плаву,
благополучно был доставлен в базу, от­ремонтирован и вновь вотупил в строй.
Потерь в личном составе не было.

Этот факт иллюстрирует значение уме­лой организации борьбы за живучесть и
натренированности экиназжа.

нженер-капитан 2 ранга
С. НОВИКОВ.

Действующий флот,

отличие» — 3

  один из своих

  
   

9 августа 1944 г., No 168 (1755)

 

 

о ee j

 

На Чудском озере

(От слециального корреспондента «Красного Флота»)

Немецкие матросы Гельмут Мейер и
Отто Пуль были весьма довольны, когда
выяснили, что им придется плавать не в
Финском ‘заливе, а на Чудоком озере. Они
знали. что балтийские штурмовики, тоТ­педные катера ежедневно топят в Фин­ском заливе немецкие корабли. А на Чуд­ском озере’ по выражению Гельмута Мей­ера. «можно как-нибудь вывернуться из
тяжелого положения», отеидеться в ти­ши. Живописные берег» озера Мейер
считал наиболее безопасным местом,

Мейеру было приказано отремонтиро­вать и подготовить к походу мотор кате­ра, Когда’ катер был спущен на воду, ему.

поручили проверить качество ремонта.
ытащив из чемодана талисман, ио­даренный ему в Германии. Гельмут Мейер
пошел на катере в ночной дозор. Поход
оказалея последним для гитлеровца. Не­мецкий ночной дозор был атакован дву­мя нашими катерами, В скоротечном бою
один немецкий корабль был потоплен, a
другой получил повреждения и cnacca
бегством.  Краснофлотцы «выловили»
группу фашистских матросов. В их числе
оказались Гельмут Мейер и Отто Пуль.

Немного отлышавшись, Мейер © доса­дой бросил в озеро талисман и © безна­дежностью в голосе произнес:

— Что`в Финеком заливе. что на Чуд­ском 03ере — все равно капут.

Действительно, наши боевые корабли
и балтийская авиация не дают врагу по­коя, где бы он ни находился.

Чудекое озеро упирается во фланг
Тенинградекого и 3-го Прибалтийского
фронтов. Пехотинцы знают. что их озер:
ные фланги находятся в надежных ру­ках. Немцы не могут свободно плавать
даже вблизи своего побережья. Наши ка­тера перерезают коммуникации против­ника на Чудоком озере, срывают перевоз­ки. живой силы и техники, наносят уда­ры по его кораблям.

Недавно гитлеровцы сделали попытку
перебросить по озеру подкрепления и
боеприпасы в несколько своих. опорных
пунктов. Отряду катеров пол команлова­ниех капитан-лейтенанта Геранина было
поручено софвать эти перевозки.

В темную штормовую ночь катера бес­шумно появились у вражеского берега,
Медленно проходили часы ожидания. К
утру озеро успокоилось. Когда совсем
рассвело,  сигнальщики обнаружили
вооруженное судно, шедшее в сопровож­дении двух быстроходных катеров. Бро­некатера, которыми командуют  лейте­нанты Веселов и Лещенко, открыли огонь
по вражеским кораблям. Немецкие кате­ра охранения бросили судно и пустились
каутек под залциту евоих береговых ба­тарей. Получив несколько прямых попа­даний, судно противника было поврежде­но и выбросилось на берег.

В этот момент по налиим катерам от­врыли сильный огонь береговые батареи
противника. Пока, искусно маневрируя,
бронекатера выходили из района odcTpe­ла, командиры двух других катеров офи­церы Доценко м Белявский засекли ба­тареи м дали по ним несколько залпов,
Снаряды разорвались в оасположении
огневых позиций противника. Батареи
немедленно прекратили огонь.

На следующий день немцы вновь еде­лали попытку подбросить подкрепления в
опорных пунктов. Боль­шой, пассажирекого типа, парохох по­шел на этот фраз в сопровождении не­скольких канонерских лодок. Бой разго­релся в тех же местах. где некогда драл=
ся © врагом Александ» Невский. Совсем
рядом виднелея Вороний камень — сви­детель разгрома  пеов-рыцарей. Числен­ное превосходетво было на стороне про­тивника. Однако наши’ катера смело
пошли на сближение и обстреляли  па­роход и канонерекие лодки. Корабли
противника снова брэсились под защиту
своих береговых батарей. -

Отважные действия наших Kary
серьезно вотревожили врага, Оль в
важных коммуникащий немцев была по.
ностью парализована, Гитлеровцы ма
ли во что бы 10 ни стало очистить ик

район от наших боевых кораблей Oy) -

бросили против них одновременно и.
шую группу канонерских зодэк, Боуи
пытались прижать катере к берегу x py,
стрелять их. С’ берега Зесерестанн (у
ли береговые батарея,

В условиях численного превобхотетв.
противника экипажи катеров стой op!
разили натиск. Катер лейтенанть Домов,
ко маневрировал в камышах. Мона
намотались на винт, и катер Horepy
ход” Тогда один из краснофлотцев сп.
жом в руках бросился под воду и oom.
бодил винт от водорослей. В эм зи
осколками вражеского енаряда бы yy
нено несколько бойцов м позежи
орудие. Командир орудия старший  
статьи Ворожейкин, несмотря на ть
ние, стал исправлять повреждения,

Лейтенант Доценко, грудь коми
украшена медалью «За оборону (иль
града», решительно повел Karey y
сближение с кораблями  протиут
Старшина 1 статьи Ворожейкин $ ми.
кой дистанции дал звали. Немецкая 1
нонерская лодка получила прям 1,
падание. Отважно дрались командА лу
тих наших катеров. И они победил  
неравном бою. Канонерские лодки пи
но бежали.

В непрестанных схватках 6 врыму
стет боевое мастерство военных мор
В содружестве с ними действуют и
тийские летчики, наносящие ку
удары по плавсредствам противника,

Один из наших катеров, находя  
дозоре, обнаружил несколько каво»
ских лодок противника, совершавших 1
реход из одной базы в другую. Комы
катера немедленно вызвал по рати зе
цию и-навел ее на вражеские корабли,
результате штурмового удара несхиы
Kopatich противника было пущен н
дно озера.

Гитлеровцы пускаются на воле и
рости, чтобы спасти свои суда от №
грома,

Воздушный разведчик нескольу }
летал в одии из районов, Tye хин
были находиться корабли протяни
однако обнаружить UX He Mor, Tory wm
чик снизился и, пошел на бреющем поз
те. Только тогда он сумел, несмотря а
обетрел, разгадать хитрость противит,
Немцы укрыли свои корабли у бери
впадающей в эзеро реки, над котом
нависли густой шашкой ивы. Levees
ную маскировку немцы усилили чит
ственной, завалив палубы водоросли
Вокоре над этим районом показы
штурмовики гвардии полковника №
кина. Самолеты один за друга за
ли на цель и обрасывали бомбы. Пи
первых же бомб экипажи неменких №
раблей стали сбрасывать меш
стрелять маскировку, заметались,

Это был день большой победы @
тийских летчиков. Меткими бомболит
мовыми ударами они потопили 7 вии
ких катеров и десантных барж, (М
числ пущенных на дно Чудекого
немецких кораблей увеличилось в и!
ro pas,

‚.Легкий ветер кольшет зоды 115 
го озера. Медленно садится сблю, т 
дя за водную гладь. Налии катера иле
AAT ¢ баз. направляясь в дозор, Л ти
ну ночи вдруг прорезалт гул ору
залпов, вопьшки огня.

Наши катера снова ведут 60 18 0

Вороний камень — безмолвный Ut
детель славы русского юружля — {*
освещается заревом горящих номе
кораблей.

Лейтенант Н, БАДЕЕВ
Чудское озеро, 8 августа. (По телегий

 

У границы Восточной Пруссия

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМ
Слец. корр. ТАСС). На
сточной Пруссии nana
упорное сопротивление противника. (0-
ветские воины настойчиво огнем и
Не прокладывали себе путь. Отразив
массированные удары с воздуха и контр­атаки вражеских войск, танкисты и пе.
хотинцы оказались в Непосоедотвенной
отизости. от границы Восточной Пруссии

Немцы продолжительное время строи­ли оборонительный рубеж. От берегев
Немана до Сувалок тянутся три-четыре
линии траншей полного профиля с Sore.
шим количеством пулеметных нлощадок
множеством стальных и железо-бетонных
Колпаков; на танкоопаеных направле
ниях отрыты глубокие рвы. :

Xopomo изучив систему
обороны, наши штурмовые
оддержке танков, артилл
нанесли ров Вой seine
приблизились к Восточной Пруесии Co.
ветекив штуруовики и бомбардировщики
произвели атаку Зелезнолорожных эше­ИЯ; 8 августа.
подетупах к Во­части вотретили

вражеской
части при

лонов на станци зн
Восточной у ея
© менее ожесточенные Son mi  

веро-западнее Каунаса. Немцы у
цеплялиеь за реку Дубисса, по М
которой они возвели мощные пи’

® ’ наши танкисты и пехотинцы п 
прерывной поддержке © води И
мели пробить брешь в боевых пм’
врага. Завоевав плацдарм на лм”
берегу реки, части Красной Ари 1
должали наступление, Навстречу их #^
цы бросили большое количество 1
лых чтанков и противотанковых и
под прикрытием авиации, Но зил  
удалось остановить советских ВМ.

отеряв семь «Тигров», 19 орудий!
лее тысячи солдат и офицеров, № 
ототупили. Пользуясь тем. что пи
ник сосредоточил свое внимание паз 1
очагах о0ев: на подступах к грани
на реке Дубисса, — одна наша сте
вая часть нанесла Yap BOs win!’
  pera _Немана Й освоботила OT Paty
_Цев большую территорию,

=}

 

at he eh ie ый