11 августа 1944 г., № 190 (1757) _
ФЛОТ
КРАСНЫЙ
за Вислой - Их подняли всех по тревоге ночью, - рассказывает местный житель Владислав Пшепрек.- Каждый норовил втиснуть в автомашину побольше личных вещей, Советские танки ворвались сюда в тот момент, когда немцы хотели поджечь склады.
генералов ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО Москва 6.8.44 г. вследствие безответственной стратегии только одия выход ную борьбу и сложить оружие! Части Красной Армии подошли к имперской границе Восточной Пруссии, Тем самым война переносится на территорию Германии, Теперь фронт прохоз под Варшавой и на западном берегу Вислы, Части Красной А мии приближаются к Кракову. Такова сегодня, в кратких чер тах, обстановка на Восточном фронте.
немецких
Заявление
Бои
жен в рекордно быстрый срок, почти вдвое быстрее самых жестких сроков. Он был построен под непрерывным артиллерийским и минометным обстрелом неприятеля. Противник совершил на него двадцать три воздушных налета, Все повреждения тотчас же устранялись, С теплотой отзываются строители переправ о польском населении. Партизаны помогли бойцам отбить у немцев паромы, раздобыли с Мы переправились на левый берег Вислы на пароме, который перевез недавно рыбачьи лодки. Крестьянс, не считаясь опасностью, помогали саперам строить мост. первые пушки, первые минометы и пер ефрейтор Николай Уваров с броизовым от загара лицом, указывая на противоположный берег, говорит: - Вон там были тогда еще немцы. Мы причалили к берегу и приняли с ними бой. паром не камие бомб и снарядов, паром не раз видел близко противника. Однажды контратакующие немцы открыли по нему огонь из артиллерии и пулеметов, в другой раз к парому прорваллсь вражескне талки, Браг был отброшен, а переправа продолжала действовать. Река похожа на оживленную улицу. Проносятся моторные катера, плывут лодки, неподалеку от нас по мосту идут танки и самоходные орудия. В голубизне неба жужжат самолеты прикрытия. Паром причаливает. Сбрасываются настилы, и через несколько минут автомашины уже егружены на берег. Мы едем на наблюдательный пункт, По краям дороги мелькают бедные тадоренные немцами села, убогие, крытые соломой, дома Проходят босые, одетые в ру. бище крестьяне, но сегодня люди не замечают своей нищеты. Их просветленные лица озарены улыбкой радости. К ним за Вислу пришло освобождение. Небольшой плацдарм превратился в несокрушимое предмостное укрепление. Попытки немцев фланговыми ударами окружить и уничтожить переправившиеся части сорваны. Сейчас в боях за расптарение плацдарма участвуют сотни наших танков, артиллерия, войска, Бои идут западнее Сандомира. На нашем участке противник сосредоточил несколько десятков артиллерийских и минометных батарей. Немцы хотят создать непроходимую огневую завесу, но и наши артиллеристы не жалеют снарядов. Они поливают огнем артиллерийские позиции немцев. Сегодня наши части выбили противника еще из нескольких населенных пунктов. Это был сильный бой. Ожесточенное сопротивление немцев было сломлено, и противник отступил, оставив сотни трупов убитых. Бои гремят за Вислой. Г. КРЫЛОВ.
двух
1-й УКРАИНСКИЙ ФРОНТ, 10 августа. (Спецкорр. ТАСС). Надо быть в эти дни в Польше, чтобы видеть, с каким искренним чувством благодарности приветствуют поляки советские войска. По дороге к Висле мы проехали множество населенных пунктов и всюду были свидетелями незабываемых, волнующих встреч населения с Красной Армией. Наших бойцов забрасывают цветами, наперебой угощают фруктами, обнимают и целуют, как родных братьев, Улицы тикого провинциального Ярослава полны радостного возбуждения, Сотни горожан запрудили центральную плошадь, где
Мы, генерал-лейтенант фон Куровский, бывший командир 110 пехотной дивизии, и генерал-майор Линдеман, командир 361 пехотной дивизии -
подробно ознакомились с заявлением бывших командиров корпусов и дивизий Центральной группы армий: тенерала от инфантерии Фелькерс, генерала от инфантерии Голльвитцер, генерал-лейтенанта Мюллер, генерал-лейтенанта барона фон Лютцов, генерал-лейтенанта Траут, генерал-лейтенанта Бамлер, генерал-майора Клямит, генерал-майора фон Штейнкеллер, генерал-майора Конради, генерал-майора Тровиц, генерал-майора Энгель, генерал-майора Михазлис, генерал-майора Мюллер-Бюлов, генерал-майора Гир, генерал-майора фон Эрдмансдорф Шмидт. Мы полностью согласны с оценкой обстановки и с задачами, вытекающими из нее для генералов, офицеров и солдат, а также для немецкого народа. Эти задачи заключаются в следующем: решительный разрыв с Гитлером и его окружением, невыполение приказов Гитлера и его уполномоченных, немедленное прекращение борьбы и бессмысленного кровопролития. Необходимость этих задач подтверждается обстановной, сложившейся в настоящее время на Восточном фронте. В результате выхода Красной Атмии к Рижскому заливу Северная группа армий, оставшаяся в Прибалтике, отрезана от Восточной Пруссии и Германии. Свыше 30 немецких дивизий обре
Советские войска прорвались к реке. Преследуя разбитые и деморализованные переправипись на подручных средствах и оказались на противоположном берегу раньше, чем противник смог занять там оборону. Начались бои за расширение плацдарма. Тем временем саперы уже заканчивали
Союзники России, аяглийские и американские войска, также непрерывно продвигаются вперед и в настоящее время приближаются к городу и порту Сен-Назер и к Бресту. Немцы вынуждены повсеместно отступать и не имеют больше резервов. В Италии немецкие войска получают удар за ударом. Безнадежность и кошмар преследуют немецкую армию, возглавляемти гитлеровской кликой. Мы обращаемся к офицерам и солдатам немецкой армии: Н верьте гитлеровской лжи и обещаниям! Ложь оновоморужии резервах ведет армию только к новым бессмысленным жертвам, Не ждите еще одной военной зимы, которая принесет лишь новые страдания и мучения немецкому народу и его армии, На стало время покончить с Титлером и его кликой - в этома ключается самый верный выход из войны! Кто борется против Гитлера - тот борется за Германию! ЛИНДЕМАН генерал-майор командир 361 пехотной дивизии
польские власти проводят сегодня митинг, названный «Праздником вызвостроительство моста, соорудили понтонные переправы, и на правый берег попения». Жешувпочти такой же большой город, как наш Львов, Жители стоят тесными рядами на тротуарах и приветственно машут проезжающим советским танкам. К зданию городской управы прикреплявоветски амор торжав польский, советский, американский, английский. B Лежайске через центральную улицу протянут лозунг: «Слава Сталину». На окраине города толпа жителей окружила группу пленных немцев, конвоируемых к нам в тыл. Из рядов поляков несутся грозные выкрики по адресу гит перовцев. -Если бы вы только знали, как онп опостылели, - говорит нам седой поляк Витольд Буселевич.- Эти годы немецкой влады казались нам вечностью. Освобожденная Польша распрямляет спину, набирает воздух полной грудью. В городах открываются магазины, начинают работать первые предприятия. В местечке Рудник мы видели, как рабочие и служащие приводили в порядок завод, на котором решено наладить выпуск предметов первой необходимости. Стремительно вырвавшись к берегам Вислы, Красная Армия спасла полякам города на Правобережье. В чудесном сосновом лесу под Сокодувом находилось одно из польских имений Риббентропа. Он несколько раз приезжал сюда на охоту. Сейчас эта дача осталась в тылу наших войск. В местечке Демба мы видели огромный немецкий военный лагерь, оставленный противником. Он занимает несколько квадратных километров. Служебные каменные здания, офицерские коттеджи, солдатские бараки, склады, гаражи, коаюшни. Только здесь наши войска захвагили около тридцати складов противника с военным имуществом, продовольствием и горючим, Заходим в один из офицерских домов, Окна закрыты маскировочной бумагой. На столе -- аетатки ужина. Распахнутые дверцы шкафов и домашние вещи, в беспорядке раскиданные по полу. шли наши танки, артиллерия, самоходные орудия. Здесь, на берегах знаменитой польской реки, поднялись новые богатыри, новые герои, Когда бойцы офицера Барбасова вышли к реке, они увидели несколько паромов с отступающимь па Надо догнать немцев, прик Барбасов. Бойцы на рыбачьих лодках устремились за противником. Где-то посередине реки вавязалась перестрелка. Немпы и советские бойцы высадились на противоположном берегу в одно и то же время, и тогда завязался рукопашный бой. А через реку уже переправлялись новые и новые группы бойцов Немцы были перебиты, их паромы захвачены. Взвод Михаила Подважного переправляется на бревнах, досках, плащ-палатках, набитых сеном. Быстрее других на левом берегу оказались лучшие пловцы Селиверстов, Байбулалов, Кочетков и Казаев, Они огонь, прикрывая плывущих товарищей, Победу завоевывали у противника исключительной жимым напором, инициативой и дерзостью. Вначале к реке был пробит небольшой коридор. Немцы напрягали все свои силы, чтобы перехватить его, отрезать переправившиеся на левый берег наши подразделения. Гитлеровцы бросали в контратаки десятки танков, самоходных орудий, прикрываемых авиацией. Вся сила огня немецкой артиллерии, минометов, пулеметов была обрушена на смельчаков. Но переправа продолжалась, На плотах, подках, вплавь бойцы переправлялись на западный берег и отвоевывали плацдармы для продвижения вперед. Вместе с передовыми подвижными частями к реке вышли инженерные, саперные и понтонные подразделения, Эти люди строили мосты и переправы через Днепр, люди большого боевого опыта, бесстрашные и решительные. Уже в первый день форсирования реки мы приступили к строительству тяжелых переправ, - рассказывает инженер Володин. --- Первый мост был сеору_
Фон КУРОВСКИЙ генерал-лейтенант командир 110 пехотной дивизи:
Идут тендеры…
В первом часу ночи мы попали на тендер № 11-12. Тендеры на Балтике обычно называют по именам их старшин; мы очутились на листовском тендере -- по имени командира Михаила Листова, которого накануне, после боя, с четырьмя ранами свезли в госпиталь. Старшина 2 статьи Сергей Калашников, заменивший раненого командира, провел нас в трюм, одновременно служивший и кубриком большей половины экипажа. Вместо ушедших с командиром раненых Фролова и Жаркова пришли с другого тендера Артамонов и Ловчиков, так что экинаж был попрежнему в готовности. В такой час, когда бой остался позади п настала пора блаженного отдыха, когда в высоком небе сверкают ослепительно яркие звезды и с берега доносится звук гармоники, обычно избегают говорить об огне артиллерии, об атаках с воздуха, Но сейчас то и дело в разговоре всплывали события минувшего дня. В памяти, но, крепко засели детали этого жестокого боя, и даже на отдыхе нельзя было забыть о вчерашнем. Вспомнили товарищи… На отходе тендер оказался в том месте, которое назвали здесь «тендерным проливом», потому что никакой другой корабль там пройти не может. Этот «пролив» имел свою особенность, очень понятную, пожалуй, только морякам с тендеров. При всех благоприятных качествах тендера, как корабля мелкосидящего, маневренного, незаменимого в десантных операциях, даже он в этом «проливе» должен был игти строго по курсу, не отклоняясь ни вправо ни влево, Но это было бы полбеды. В довершение с трех сторон «пролив» прострезивался автокатами, пудометами, минометами, а прямо по курсу вздымалась стена заградительного огня. Вдруг, словно живая, вздрогнула носовая часть верхней палубы. Листов, стоявший за броневым щитом, почувствовал щемящую боль, дым заволок глаза. Он потерял сознание и упал. Калашников заметил вспышку, потом какой-то неестественный бледный свет ослепил лицо, «Горим» - мелькнула мысль. «Павлов, ползи к Листову, спасай старшину» … сказал он, а сам бросился к очагу пожара. Вторым или третьим снарядом, разорвавшимся на палубе, были ранены Фролов и Жарков, Невредимые Зегер и Маретин успевали вести тендер и отвечать на огонь финнов, Кровь, обильно заливавшая палубу, и пожар, разраставшийся на борту, разжигали жажду мести и жажду жизни. Тендер шел по курсу… Калашников бросился в пламя, словно нырнул в воду. На минуту-другую он исчез в желтоватом дыму и тогда увидел самое страшное. С двух направлений узкие огненные полоски подбирались к боезапасу, огонь уже лизал ящики, то увеличиваясь от порывов ветра, то исчезая. Трудно было теперь Калашникову вспомнить, как это произошло, но он хорошо помнил, что бросился вперед, всей своей тяжестью упал на ящики. Потом он переползал с одного места на другое, сбивая огонь своим телом, ударяя по вспышкам рука-
1-я и 4-я страницы заявления немецких генералов фон Куровского и Линдемана
прямой наводкой -- тендер должен был итти час, а то и полтора, Коровин гллдел вперед и не менял курса. С потрясающей силой в машинное отделение ворвался снаряд. Он разорвал электропроводку, вдребезги разбил аккумулятор. Моторйст Ефим Селиванов подполз своему развороченному хозяйству, в дыму и в гари за пятнадцать минут сделал то, на что в мирной обстановке уходило много часов. Тендер продолжал свой путь. Второй снаряд разорвался в рубке, осколками засыпаловсю палубу, а командир все шел к вражескому берегу. В течение трех дней и трех ночей без сна и отдыха водил свой тендер Александр Коровин к островам, подвозил пулеметы, минометы, бойцов, снаряды масло, галеты, табак, забирал раненых, отражал атаки с воздуха, возвращался на маневренную базу и снова спешил туда, в бой, 73 рейса совершил тендер Коровина в течение этих трех суток. Тендер идет по курсу! В этой краткой, ходовой фразеглубокий смысл. Это - формула борьбы и победы. Итти по курсуозначает итти, невзирая ни на какое противодействие врага, продолжать борьбу если даже на тендере остался в живых хоть один человск; это значит выполнить приказ любой ценой. Не свернуть с курсаэто концентрированное выражение настойчивости, героизма, самопожертвования. Тендер старшины 1 статьи Востропятова приближался к берегу, занятому врагом. Финны видели тендер уже прямо перед собой. Видел их и Востропятов. На него обрушили огонь десятки пулеметыиманотриро бить по носу. Старшина маневрирометчик перевязал бинтом рану и продолжал ответный огонь.На смену сраженному мотористу прибежал Александр Жумиков. Все ближе и ближе берег, и, чем ближе цель, тем исступленнее сопроивление врага Удар! Еще один снаряд рвется в рубке. Замертво падает Востропятов. На руль становится Иван Перепичай. Он делает несколько отворотови тут же находит свою смерть, Теперь два человека остались на тендере. Один в строю, а другой, оглушенный воздушной волной, сброшен в море и, теряя силы, все же плывет к своему горящему тендеру. Но вот он, желанный берег. Десантники бросаются в воду, идут в атаку, а позади остается тендер, который уйдет, чтобы снова вернуться сюда. В боях за Родину, за далекие просторы в Балтийском море мужественно сражаются военные моряки отряда тендеров капитана 3 ранга Вячеслава Спротинского. Героизм старшин и краснофлотцев, мастерство офицеров Мазепина, конькова, Воскобойникова, Белкова, Андреева создали заслуженную славу этому отряду. Капитан Е. КАМЕНЕЦКИЙ. Краснознаменный Балтийский флот.
От специального корреспондента «Красного Флота» ми, ногами, истлевшим бушлатом. И оглянулся он, чтобы увидеть, кто остался в живых на тендере, только тогда, когда дополз до последнего догоравшего очага, от которого почему-то вдруг ему захотелось прикурить… Кто-то припомнил, как спесивый лахтарь, решивший, что с тендером покончено, вылез из-за валуна и хотел было на всякий случай полоснуть из автомата. Но едва он приложил автомат к плечу, как голова его очутилась где-то справа, а сам он, даже не успев нажать на курок, мешком прилип к большому серо-оурому камню. вид-…Утром мы поднялись на палубу. Она была увита зслеными гирляндами, ветвями, сорванными с деревьев, На этом зеленом фоне особенно выделялись боевые шрамы на тендере. Вмятины, провалы в броне, разорванный настил и бурые пятна крови на палубе. «Здесь вот упал Листов», «Тут начинался пожар». «Ох, и местечко это - два снаряда угодили сюда». «Глядите, как посыпало, точь в точь горошины кто разбросалосколки все». «mаркова поранило здесь». Буквально каждый метр палубы носил следы минув шей битвы. Рядом с нашим, листовским, один к одному стояли другие тендеры Федора Светлова, Александра Коровина, Константина Киселева, Валентина Ралкевича Николая Ванина, Если говорить о силе, то сила тендеров не только в их конструктивных качествах и в вооружении, Велисая силь балийских теидоров людях, воюющих на них, в мужестве моРодине. Летчик-истребитель, барражировавший в зоне высадки нашего десанта, сказал: Я видел в бою мужество моих товарищей. Сами понимаете, профессия истребителя требует и крепких нервов, и умения, не зажмуривалсь, смотреть в глаза смерти. Такое состояние у нас ис числяется секундами, самое большее-- минутами. Но люди на тендерах, которых я прикрывал, молодцы, Больше часа летал над ними, видел, как бьют по ним, а они хоть бы что, отстреливаются и идут вперед, в самое пекло, Молодцы ребята, ничего не скажешь, Немного позднее мы услышали признание командира пехотной части высаживавшейся с десантом, услышали слова нескольких морских офицеров. С неподдельным благоговением говорили они о людях с тендеров. Издали выглядевшие совсем мирно, покрытые густой зеленью острова опоясаны были десятками глубоко упрятанных огневых точек. Пулеметы, минометы, немного поодаль, в глубине острова, - пушки, а впереди, у самого берега, - минные поля, Навстречу этому огнедышащему острову шел тендер, ведомый Александром Коровиным, Под огнем
Подвиг 22 гвардейцев ванимаемых позиций. 1-й ПРИБАЛТИЙСКИЙ ФРОНТ, 10 м. густа, (Спец, корр, ТАСC). Стало извеол но о бессмертном подвиге 22 героев, фор сировавших реку Западная Двина. Ведя ожесточенные бои, гвардейскя часть успешно продвигалась вперед, припро-ближаясь к крупному опорному пункту врага. Рвались вперед танки, в воздухевл сели наши штурмовики и истребители, Немцы были отброшены за реку, На противоположном берегу они пытались воспользоваться сплошной стеной дзотов дотов, Над рекою стояла густая сиая дымка от пороховой гари. Наступила ночь, а бой все более разорался, Предстояло под ураганным огнем пересечь широкую в этих местах рек, сбить немцев с укреплений и захватитьн том берегу плацдарм для развития далнейшего настушления. Сражение разыгралось за мост, подгоговленный немцами к взрыву, Переправившись через реку, 22 гвардейца под командованием гвардии лейтенанта Александра Григорьева заняли небольшой плацдарм у моста и частью сил стал взрывать дзоты и вражеские отнеметы н вражеском берегу. Фашисты неоднократо предпринимали атаки на горсточку хррецов, но те успешно их отбивали, Тогда немцы открыли огонь из огнеметов, Несколько человек сгорело, но оставшиеся в живых дрались еще сильнее. Гвардейцы подкралывались к вражеским огнометт и пулеметам и взрывали их. В коротом бою были взорваны четыре огнеметьи двенадцать пулеметов, Ряды гвардейцев вять, семь человек. Немцам так и не удатаяли. Вот их осталось шестнадцать, о Они заняли тот небольшой плацдары, н торый был завоеван ценой жизни 22 героев, расширили его и выбили немцевс Благодаря героическому подвигу 22 гвардейцев, отстоявших мост от взрывьи захвативших плацдарм на противоположном берегу Западной Двины, наши часм быстро выбили противника из крупог опорного пункта. Кто же эти герои? Среди 22 отважных гвардейцев были бойцы самых различиы. национальностей нашей страны: каз Тулеген Кабиев, русские Николай дор Николай Гардеев, Иван Ефимов, укра цы Иван Лысенко, Петр Гунько, чуваш Василий Саперов, мариец Михаил Песнев, киргиз Джуман Туликубаев, карел Иван Фролов и другие. E. КОРЯВИЧЕВ B. МЕДВЕДЕВ
Троза немецких конвоев Надо сказать, что до войны с немецкими захватчиками мы не имели опыта использования торпед с самолстов. Но тем блистательнее победы советских торпедоносцев, прошедших за эти годы славный путь боевого совершенствовавия. Небезынтересно вспомнить, что гитлеровское командование в первые же дни войны использовало торпздоносцы, и в довольно большом количестве, но серьезного ущерба нашему флоту эти налеты не принесли, В дальнейшем враг стал применять воздушное торпедометание только эпизодически. Наши же морские летчики на всех театрах непрерывно повышали эффективность торпедного оружия. Они учились топить корабли противника во взаимодействии со своим флотом и в самостоятельных операциях, совершали групповые налеты на конвои и широко развивали крейсерство одиночных самолетов, действовали и продолжают действовать днем и ночью, в любых метеорологических условиях, на ближних и дальних коммуникациях. Рост советской торпедоносной авиаи ции и повышение эффективности ее действий, как в зеркале отразились в борьбе на коммуникациях Баренцова моря, История торпедоносной авлации Северного флотаяркая повесть о героизме и вописком мастерстве сталинских сокоОсновоположником торпедометания на Севере считают капитана Ивана Яковлевича Гарбуза. Это он уже во время войны с смому стойчивым учителем. Он хорошо знал силу показа и примера. Рассказывают: чтобы убедить молодых летчиков в силе избранного оружия, он выпустил первую торпеду по скале. Огромный взрыв, произошедший на виду убудущихлетчиковторпедоносцев, эхом отозвался в заполярных сопках, как бы возвестив о рождении гровного для врага отряда советских воздушных сил. По существу, это рождение произошло два года назад. Именно в июльские дни сорок второго года почти одновременно капитаны Василий Балебин на Балтике Иван Гарбуз на Севере открыли счет потопленных торпедами немецких кораблей. Торпедоносцы утверждали себя активной силой в борьбе на море. Умение летать в сложных условиях, настойчивость в поиске, хитрость в выборе метода внезапного и неотразимого удара - все это большое искусство, приобретаемое кропотливой и упорной учебой, Наши летчики овладевают мастерством меткого торпедного залпа быстро и опзративно, Об этом опять-таки прко свидетельствует история североморской торпедоносной авиации. 14 октября 1942 года на Севере был создан специальный минно-торпедный полк, Еще плодотворнее стала учеба летчиков, и уже в декабре, в условилх полярной ночи, капитан Попович открыл боевой счет полка. Летчики полка рвались в бой, широко практиковали крейсерские полеты, 18 января 1943 года участвовали в операции тив вражеской базы противника, а всего за январь пустили ко дну 8 вражеских кораблей, Не только на Северном флоте, но и на других флотах стали известны имена Баштыркова, Гаврилова, Киселева, Балашова, Покало. Победы воодушевляли и опытных и молодых летчиков, Совершенствуя тактику торпедных ударов, они шли в атаку в любых трудных условиях, но не давали врагу уходить безнаказанно, топили его корабли. Легко представить, какое противодействие оказывает одиночному самолетуторпедоносцу крупный конвой, имеющий на многочисленных кораблях сильные средства противовоздушной обороны, Но ничто не могло остановить отважных летчиков. Традиции Героев Советского Союза Василия Киселева, Андрея Балитыркова, Михаила Покало, Владимира Гаврилова свято хранятся торпедоносцами Севера. За 1943 год летчики полка, переименованного в 9-й Гвардейский минноторпедный полк, потопили 54 транспорта водоизмещением около 350 тысяч тонн. Это была месть за погибших таварищей. Это был и показатель возросщего мастерства торпедоносцев. Преемственность боевого опыта стала Они учились у старвих созарищей уперь методы торпедных атак требуют дальнейшего совершенствования, что необходимо грамотное использование совре менных приборов. Повышение воинского мастерства, обеспечивало нашим летчикам блестящие успехи. Вот один из ярких примеров. 25 января нынешнего года летчик Северного флота Францев одержал первую победу, Через два месяца, 3 апреля, он рапортовал уже о седьмом торпедированном и потопленном немецком корабле. Из этого числа Францев уничтожил две подводные лодки, таякер водоизмещением 10.000 тони и 2 транспорта общим водоизмещением 14.000 тонн. Это результат, который может составить славу крупному отряду кораблей, выигравших морское сражеодин Францев имеет такие результаты. На боевом счету летчика-торпедоносца Шкаруба -- 10 потопленных вражеских судов, Пирогова 7. По три транспорта потопили шестнадцать летчиков, Таким образом, североморская торпедоносная авиация стала неотемлемой частью флота, активной силой в борьбе на морских коммуникациях противника, гровой немецких конвоев. Капитач В. ТАЛИЦКИЙ.
ВЫПОЛНЕНА 10-МЕСЯЧНАЯ ПРОГРАММА ДНЕПРОШЕТРОВСК. 10 августь (ТАСС). Коллектив Сталинской же ной дороги, возглавляемый Героем циалистического Труда генерал-директром движения II ранга Закорко, выполнил 10 месячную программу погрузки.