Смерть немецким оккупантам!

  

ОРГАН НАРОДНОГО

 

Mh 192 (759).

  
 

 

i

 

КОМИССАРИАТА В

13 августа 1944 г., воскресенье

п ee Re ee a орни — ——в

Смерть немецким.
убийнам!

Мы уже давно распознали кровавый  

облик немецких захватчиков. Но по мере
того, как Красная Армия выбивает врага
с временно порабощенной им земли, от­крываютея новые и новые подробности
злодейекого фашистского «порядка». За­мести все следы немцам He удается.
Неизбежно остаются и попадают в руки
советских войск неопровержимые улики,
точные свидетельства и доказательства
творнмых гитлеровцами злодеяний.

Так, стал известен всему миру секрет
немецкой душегубки, широко освещен­ный ва Краснодарском процессе. Мы уз­вали © Керченском рве, © киевском

«Бабьем Яре», о массовых расстрелах в

Одессе и в Пинске. В городе Славута. Ка­менец-Подольской области, немцы устроч­ли «гросс-лазарет», в котором истребля­лись больные и’раненые бойцы Ёрасной
Армии, попавшие в немецкий плен. В
Белоруссии, в Рогачевеком, Жлобинеком
и Бобруйском районах, гитлеровцы отби­рали у родителей детей, чтобы выкачи­вать у них кровь для раненых немцев.

Вазалось, эти преступления — предел
даже для немцев. Казалось, самая извра­щенная фантазия не в силах выдумать
ничего страшнее.

Но вот перед нами опубликованные в
советской печати данные 0б устроенном
пемцами в Люблине лагере Майданек.
Ничего более ужасного не было 3a вею
историю человечества. Здесь гитлеровцы
превзошли самих себя.

«Фернихтунгелагер» — лагерь уничто­жения, так палачи сами назвали это
место. Одержимые маниакальной нена­вистью ко веем народам, гитлеровцы из­брали этот далекий угол Восточной Ев­репы, казавшийся им абсолютно недося­гаемым для чьих бы то ни было взоров,
=10бы привести в исполнение свой дья­вольские планы массового истребления
людей. Они создали здесь настоящую
индустрию смерти, с методично разра­ботанным и продуманным технологиче­KUM процессом массового человекоубий­ства. Они оборудовали эту фабрику
смерти специально построенными агре­гатами,

Сюда сгоняли людей со всей Европы,
Русские и поляки, евреи и чехи, фран­цузы и греки, сербы и итальянцы,
взрослые. и дети, старики и женщины
тысячами и’ десятками тысяч поступали
в Майданек. Обратно не BHIX0IBa HUETO.
Ни на минуту. не прекращал работу
неслыханный злодейский конвейер смер­ти. Eoam здесь в какой-либо момент
не расстреливали, то вешали, если но
вешали, то топили, травили газом, жгди,
заражали. туберкулезом, замаривали го­ходом, забивали намертво. Убивали каж­дую минуту и секунду. День и ночь не­мецкая фабрика смерти  перемалывала
человеческие жизни народов Европы и
Советского Союза.

ВБ любой отранеёе может найтись пре­‘ступник или сумасшедший с садистскими
наклонностями. Может быть, ему Jame
удастся убить несколько случайных
жертв прежде, чем он будет обезврежен.
Но нет и не было страны, кроме гитле­ровекой Германии, где садистская, чело­веконенавистническая идеология получи­ла бы столь массовое распространение и
была официально декретирована. Нет и
не было другой страны, кроме гитлеёров­ской Германии, где бы палачи и сади­сты получили полную и бесконтрельную

`стием в преступлениях.

гитлеровцами,

Только в этой проклятой стране госу­дарство планирует и организует массо­вые убийства. Только немецкая наука
унизилась до соучастия в этих кошмар­ных злодеяниях. Только фашистская ар­мия замарала себя несмываемым пятном
войны против мифного населения, про­тив военнопленных, против женщин и
детей.   bide

Пресловутый немецкий  техницизм
наиболее ярко проявился именно в ин­дустриальном размахе, который обыкно­венное «мокрое дело» превратил в госу­дарственную задачу, в колоссальный
комбинат истребления людей. Нет ий не
было другого народа, который, подобно
немцам, опозорил бы себя массовым уча­Вся немецкая
нация несет. 3% это ответственность.

Титлер в свое время сказал, что фа­шисты должны истребить славянские на­роды. Он заяваял, что его не удерживают
никакие соображения теоретического или
морального порядка.

Но не только славян поставили себе ва:
дачей истребить фашисты. Их программа
истребления распространялась на все на­роды. Факты показывают, что они пла­номерно осуществляли и осуществляют
эту чудовищную задачу. Любая из Ha­циональностей Европы была представле­на среди обреченных пленников Майда­нека. Немцы думали скрыть свои черные
дела. Не случайно они избрали местом
для лагеря уничтожения Люблин. Поль­шу. Им и в голову не приходило, что эти
места могут оказаться в пределах дося­гаемости советских войск.

° Только стремительный темп наступле­ния Красной Армии, освобождающей брат­‘скую Польшу, не позволил немцам уничто­жить уличающие их доказательства. Врас­ная Армия захватила Люблин столь нео­жиданно для гитлеровцев, что лагерь смер­ти остался почти. целиком и тем самым
превратился в убийственную для немцев
улику.

Пройдут голы, десятилетия и века, но
сохранится память о сотнях тысяч муче­ников Майданека. Навеки останется в ис­тории эта кровавая страница, и человече­ство с ужасом и изумлением будет ее чи­тать, — настолько невообразимо то, что
творилось в «лагере уничтожения».

На нас же — на современниках этих
чудовищных дел немцев — лежит священ­ная задача возмездия. Нет, негодяй не
уйдут от грозной справедливости! Важдый
час приблизкает неумолимое и неотврати­мое возмездие. Каждый меткий выстрел
по врагу — это возмездие. возмезхие тор­педой, пулей и бомбой, Советские воору­женные силы — Красная Армия и Воен­но-Морской Флот покончат навсегда с
лишат их возможности
повторить что-нибуль похо­когда-либо
Ненависть,

жее на Люблинский лагерь.

‚пылающая в сердцах советских воинов,

усиливает удары по ненавиетному и под­лому врагу. - т ite
И ни один из преступников He избе­жит кары. «Пусть знают эти палачи, что
им не уйти от ответственности за свои
преступаения и не миновать карающей
руки замученных народов» (Сталин).

Возмездие близко; Оно будет беспощал­пым. За все ответяг гнусные «фабрикан­TH смерти» — за рвы, за душегубки, за

‚газовые камеры. Ответят.ои и 3a Люб­ОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

Oy

 

CETONHA B HOWE PE:

Or Советского Информбюро. — Оперативная
сводка за 12 августа (1 стр.). Е

Опровержение ТАСС (2 стр...

 Старший лейтенант В. Кутузов. — Уничтожение
огневых точек на берегу (2 стр.).

Капитан-лейтенант А. Захаров, — Катера преодо­левают немецкие заграждения на реках (2 стр.).

УШ пленум Всеславянского комитета (2 стр.),

Борис Горбатов, — Лагерь ‘на Майданеке (3 стр.),

Обозреватель.—На международные темы (4 стр.).

Военные ‘действия в Северной Франции (4 стр.);

«Дейли Уоркер» о «подпольном восстании»
в. Варшаве (4 стр.).

Бомбардировка Берлина и Бреста (4 стр.).

 
  

чение дальнего полета {2 стр.).

ЦЕНА 20 КОП:

“= — TE a a a a Ta Sa

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИЕЮРО

Оперативная сводка’ за 12 азгуста

Западнее и юго-западнее города ПСКОВ наши войска. продолжая наступление,
с боями заняли более 60 населенных пунктов, в том числе МОЛОЖВА, ЛЯДИНА,
САТСЕРИ, ЛЕПАССАРЕ, ТАБИНА, ВАСТСЕЛИЙНА, САЙКА, РЕСТУ, ВИЛЛА,
ПЛАНИ, ЛЕММАТСИ и железнодорожная станция ЛЕПАССАРЕ.

Западнее города КРУСТПИЛС (на ЗАПАДНОЙ ДВИНЕ) наши войска с боями
заняли более 50 населенных пунктов и среди них РИКШАНИ, РИЗГАС, МУРИЕ­КИ, ГАИЛЫШИ, МЕЖМАЛИ, БРАННЭС, ВИМРАС, ДАУДЗЕСЕ и железнодорож­ные станции  СЕРПИЛС, СТОБУРОГС, СЕЦЕ. ; В.

Западнее и юго-западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска овладели
городом и железнодорожной станцией АУЦЕ, а также с боями заняли более 150

других населенных пунктов, в том числе ЭГЛИТЭС, ЯУНПИЛС, ЗЕБРАС, ИЛЕС,

БИЛЕКЯЙ, СУГИНЧАЙ и железнодорожные станции БЕРЗУПЕ, БИКСТЫ,
Северо-западнее и Западнее города БЕЛОСТОН наши войска, развивая насту­‘пление, с боями заняли более 100 населенных пунктов, среди которых крупные

населенные пункты НЛЕВЯНКА, МИЛЕВО, ТЖЦАННЕ, НОВА-ВЕСЬ, ШАФРАНКИ,  
ЛАЗЫ, КРЫТУЛЫ, ВНОРЫ-СТАРЕ, СОНОЛЫ!, ФАШЩИ, ВРУБЛИ и железнодо­рожные станции МОНЬКИ, ВНОРЫ.
Севернее и северо-западнее города СЕДЛЕЦ наши войска с боями продвига­лись вперед и заняли более 250 населенных пунктов, в том числе крупные насе­ленные пункты МАТЬКОВЕНТА, ДОМБРОВНА НОСТЕЛЬНАЯ, ПЕНТКИ, ТЫМЯН­КИ, НУР, ОЛЕХНЫ, КУТАСКИ, ЛИПКИ, СТОЧЕК, ДОМБРОВА, МЫШАДЛА,
И ВУЛЬНА ДОМБРОВИЦКА и железнодорожную станцию WENE­Западнее города САНДОМИР на плацдарме на левом берегу реки ВИСЛА наши
войска успешно отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника.
На других участках фронта — без существенных изменений,
За 11 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 71 немец­кий танн. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 46 самолетов
противника, hee

Ko Sie

Майор И. Серебряков. — Штурманское

  
 
 
 

обеспе­Союзники заняли Флоренцию (4 стр.).

Война на Тихом океане (4 стр.).

 

Западнее города Псков чаети Н-ского
соединения после упорных боев перепра­вились Через реку Пиуза (Пиижа) п 03-
ладели железнодорожной станцией Фе­пассаре. Разбито два батальона враже­ской пехоты. Юро-запалнее города Исков
противник ввелов бой свежие резервы и
оказывал сильное сопротивление. Отбро­сив немцев, наши войска заняли ряд на­селенных пунктов. в том числе селение
Сайка. расположенное в 15  километзах
юго-восточнее города Выру. Ваято в плен
260 вражеских. солдат я офицеров. За­хвачено 6 танков и самоходных орудий,
99 орудий. 9 радиостанций. 8 складов с
боеприйасами и военным имуществом.

zk +

Западнее города Kpycrnase наши вой­ска, развивая наступление, на широком
фронте вышли н& железную  дорэгу
Врустпиле—Иелгава. Противник укрепил­ся у железнодорожного полотна п пытал­‘ся задержать продвижение советских ча­‘стей. Гитлеровцы. несколько

5 раз броса­лись в контратаки, но успеха не доби­лись. В упорном бою изши части еломи­ан вражеское сопротивление и заняли
три железнодорожные станции. Советские
бойцы, стремительно продвинувшись впе­ред, прижали к реке Западная Двина
группу противника. После непродолжи­тельной схватки группа немцев была раз­гремлена. Многие гитлеровцы утонули в
реке. Захвачено 30 пулеметов. 14 мино­метов, много винтовок и автоматов,
т. №

Западнее и юго-западнее горота Иел­Taba наши войска продолжали наступле­ние. Части Н-ского соединения  внезап
ным ударом выбили противника из горо­ла и железнодорожной станции Ауце.
Вскоре. немцы перешли в контратаку.
После ожесточенного боя наши части от­бросили врага и, продвигаясь вперед, 3a­HAH выгодные позиции. Противник по­вес большие потери. Только на олном
участке подсчитано 340 вражеских тру­пов, 13 сгоревших немецких танков. 3

своими войсками задачу — разрезать г0-
ветский плацдарм на западном берегу
Вислы на две части и захватить перепра­вы. Противник понес большие потери, но
успеха не добился. Потеряв Убитыми 60-
лее 2.000 своих солдат и офацеров, а
также 52 танка, немцы к исходу дня
прекратили атаки. é

Советские летчики в возлушных боях
сбили 12 немецких самолетов, Кроме то­го. огнем зенитной артиллерии уничто­жено 4 самолета противника.

ve &

величайшей ралостью п ликованием
встречают жители освобожденных поль­ских городов и село советские войска,
вступившие на территорию Польши.
Представители самых различных
польского
Красную Армию. освэболившую их из
немецко-фалтистокого рабства, aoe
~ Житель “веда Мазанув” Люблинского
воеводства

и поборами. Гитлеровцы угнали многих

  
   
   
 
 
 
 
 
 
  
 
   
 
 
  

слоев
населения горячо благодарят

крестьянин Baten сказал:
«Пять лет мы изнывали Nel немецеим
игом. Немцы душили крестьян налогами

 

Черноморский флот. Командир отряда торнедных катеров Герой Советского

Союза К. Г. Кочиев, .На его боевом счету: подводная лодка противника, 3
транспорта, 1 торпедный катер; Ё самоходная баржа, 2 быстроходных: десантных
баржи и 1 «Мессершмитт». :  

 

Торпедоносец в ночном крейсерстве

КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 12 августа. (По телефону от
корр. «Нрасного Флота»). Советское Ин­формбюро уже сообщало о торпедирова­нии в Финском заливе крупного немецко­го транспорта водоизмещением 8 тые.
тонн. Штурман экипажа,  одержавший
эту победу, сообщил вашему корреспон­денту подробности полета:

—— Ночью экицаж в составе летчика
капитана Меркулова, штурмана капитана

мог, в то время как его корабли отлично
просматривалиеь на лунной дорожке.
о Однако первый заход оказался неудача
ным. Я потерял цель, и нам пришлось
заходить вторично. И на этот раз мы
успеха не имели. С малой высоты кораб­ли проематривались плохо и точно вывез
сти бамолет на цель нам не удалось. Ин­тересно, что немцы: вовсе не открывали:
зенитного огня. не желая, видимо, де­маскировать себя.

Так мы крутились над вражеским ва­Рензаева, стрелка-радиста младшего лей­тенанта Быкова вылетел на поиск кораб­лей противника. Ночь была лунная и но­этому можно было рассчитывать, что, неё­смотря на тщательную маскировку нем­цев, нам удастся найти подходящую
цель. Долгое время мы ходили безрезуль­татно, хотя тщательно «общарили» поч­ти весь Финский залив. Наконец, когда
мы уже решили подобраться к вражеской
военно-морской базе и торпедировать ка­‘Бой-нибудь корабль, стоящий на рейде
или у стенки, мы обнаружили небольшой
караван противника.
Толовным шел транспорт. водоизмеше­нием в 2—2,5. тыс. тонн. За ним круп­ный транспорт, который мы сразу же и
избрали своей цблью. Транепорты. кон­воировались кораблями. Мы зашли “на

жителей нашего села в концлагерь В
Люблин. Красная Армия пранесла нам
избавление от фаистских зверей. Поль­ский народ вечно будет ей благодарен».

Житель. деревни Кацаки Вацлав
Жендаинский заявил на митинге: «Пять
лет немцы топтали нашу землю и измы­вались над нами. Это было самое тяже­лое и мрачное время в нашей жизни.
Немцы называли поляков недочеловека­ми, рабочим скотом. Гитлеровцы угнали
многих моих односельчан Ha каторгу в
Германию и уже собирались угнать
остальных жителей. Однако Красная
Армия во-время спасла нае от фашиет­ской неволи. Мы от всей души благода­рим воинов Красной Армии».

Житель деревни Вежба каменщик Ма­терчук выразил настроение своих одно­сёльчан следующими словами: «Сегодня

 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  

за Союза Балебиным и Чернышевым, уча­боевой. курс: с темной части горизонта.   ствовал в потопле

раваном несколько минут. Третья атаха
оказалась успешной. Я сбросил торпеду
и, когда самолет, развернувшись почти
над самыми мачтами транспорта, начал
набирать высоту, раздался огромной си­лы взрыв и в то же мгновение немцы
открыли ожесточенный автоматный огонь.
Однако причинить нам вреда не сумели.
Мы сделали круг над караваном, наблю­дая, как на торпедированном транспорте
разгоралесь пламя пожара. . Оно было
видно с расстояния нескольких десятков
‘километров. 13 since :

Для меня это была седьмая победа.
До этого, летая с Героем Советекого Сою­за Чернышевым, я потопил шесть немец­ких транспортов. Стрелок-радист Быков,
летавший. ранее с Героями Советского

нии четырнадцати вра­на нашей улице великий праздник. По­смотрите,—у всех жителей возбужден­ные и радостные лица. „Мы. празднуем

самоходных орудия и 5 бранетранспорте­рев. На другом участке наши бойцы раз­громили вражескую колонну и захватили

  

власть над сотнями тысяч беззащитных   линский «лагерь уничтожения». Смерть
людей, : Pane : немецким убийца! .

на

  

Противник, несомненно, видеть нас н6   жеских кораблей,

 

мы

Герои-катерникп получают награды

КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 12 августа. (По телефону), Ерас­вофлотцы, старшины. офицеры выстрои­лись на стенке. Предстоит торжество:
лучшим из лучших катерников будут вру­чены орден Ленина и «Золотая Звезда»
Героя Советокого Союза. и

Командующий флотом адмирал Трибуц
принимает рапорт начальника штаба

соединения, затем приветствует катерни-.

вов. Зачитывается Указ Президиума Вер­ховного Совета СССР о присвоении зва­ния Героя Советского Союза офицерам
Пахольчуку,  Свердлову, Збиаьцову 2
Иванову.

 

Вручение орденов

Вчера, 12 августа, первый заместитель
Председателя ° Президиума Верховного
Совета СССР тов. Н. М. Шверник вручил
орлена и медали награжденным.

Орден Ленина и медаль «Золотая Звез­да» вместе с грамотой о присвоении звания
Героя Советского Союза вручаются капи­тану Н. П. Быкову, старшему. лейтенанту
Е. К. Мазкову и ‘лейтенанту С. Л. Ушако­ву, награжденным за образцовое выполне­ние заданий командования на фронте
борьбы с немецкими захватчиками и про­явленные при этом отвагу и геройство, и
твардии сержанту Г. И. Крамаренко, на­гражденному за успешное форсирование
реки Днепр южнее Киева, прочное закреп­ление планларма на западном берегу реки
Днепр и проявленные при. этом отвагу и
теройство. 4

Орден Суворова   crenenu spyyen rene:
рал-лейтенанту В. А. Глуздовскому, на­гражденному за умелое и мужественное
руководство боевыми операциями по за­хвату городов Смоленск и Рославль и за
достигнутые в результате этих операций
успехи в боях с чемецко-фашистскими за“
хватчиками.

Орден Суворова   степени вручен гвар­дии генерал-лейтенанту П., В. Миронову,
орлеи Суворова П степени — полковнику
К. О. Петровскому и орден Нахимова И

степени — генерал-майору Е. И. Жидило­ву, награжденным за умелое и мужествен”
ное руководство боевыми операциями и 34

Командующий вручает твардии капи­тан-лейтенанту Жильцову орден Ленина

и медаль «Золотая Звезда». Адмирал
крепко жмет руку гёроя.
— Служу Советскому Союзу! — Эти

слова звучат, как клятва Ha верность
Родине. на верность партии Ленинаы—
Сталина.

Орден Ленина и медаль «Золотая Звез­ла» вручаются остальным награжденных.
Адмирал Трибуц поздравляет Героев Co­ветекого Союза, а также весь личный со­став катеров с высокой правительствен­ной наградой — орденом Красного Зяз­мени. - Е.

и медалей СССР
достигнутые в результате этих операций
успехи в боях с немецко-фашистскими за­хватчикамя.

Большая группа генералов н офицеров
службы тыла Красной Армии получила ор­дена за успешное выполнение заданий Вер­ховвого Главнокомандования по обеспече­нию действующей Красной Армии. Среди
получивших Награды  генерал-лейтензиты
интендантской службы В. Ф. Белоусов,
В. Н. Власов, генерал-лейтенант танковых
войск Р. Н. Моргунов, генерал-майор ме­дициской службы Л, А. Ходорков, гене­рал-лейтенанты П. А: Ермолин, М. П. Ми­ловский, тенералзлейтенант технических
войск И, В. Ковалев, генерал-майоры ин­тендантской службы И. М. Карманов, И. Ф,
Бавин и многие. другие.

За успешную’ работу по военному, по­литическому We культурному воспитанию
личного состава Красной Армии награды
вручены генерал-майорам М. Р. Галактио­нову, Н. А. Таленскому, И. Я. Фомиченко,
полковнику А Я. Карпову и другим.

От имени награжденных с краткими ре­чами выступили генерал-лейтевант М. П.
Миловский. генерал-майор И. Я. Фомичен­ко и Г. Р. Фрезеров.

После вручения орденов и медалей тов.
Н. М. Шверник поздравил награжленных и
пожелал ‘им новых Успехов в дальнейшей
работе. направленной на достижение окон­ьной победы над врагом.
чательной р (TAC).

13 opyimi, 4 шестиствольных миномета.
9 автомашин я другие трофеи. Взяты
пленные. ие

АЯ СЖ

Северо-залалнев и запахнее горола Бе­лосток наши войска вели наступательные
бои. Прорвав основной оборонительный
рубеж немцев на рехе Бжозувка, совет­ские части  дезорганизовали вражескую
оборону на этом участке. Нами подвиж­ные стрелковые подразделения,  поддер­жанные танками и самоходными орулия­ми, заняли рят опорных `пунктов против­ника. Преследуя немцев по пятам, совет­ская пехота с хола сбила противника с
двух промежуточных оборонительных ру­бежей. Стремясь восстановить положе­ние, немцы предприняли — несколько
контратак, но были отброшены с большу­ми для них потерями. Уничтожено 900
титлеровцев, 15 танков и самоходных
орудий, 13 полевых орудий и 39 пуле­метов. не

eet

Западнее горола Сандомир ‘противник
подтянул две танковые дивизии и утром
контратаковал наши. части. Вражеские
атаки, в которых принимали участие
крупные силы танков и пехоты. следова­ли олна за другой. Завязались ожесто­ченные бой. Захваченные в плен немец­день освобождения от немецких окку­пантов. У меня есть сын, которому 20

лет. Он хочет стать воином и бороться

за освобождение нашей родины. Он хо­чет ветупить в ряды польской арии и

вместе с Красной Армией бить немецких
варваров. Я буду чрезвычайно рад, если

‚ему окажут эту честь».

Обращаясь к нашим бойцам, 65-лет­ний старик поляк Стенчук заявил: «fl
много пережил за свою долгую жизнь,
но таких извергов и варваров, как гит­леровцы, я еще никогда не видел. Они
жгли наши села, убивали ни в чем непо­винных людей, живьем закапывали в
землю пленных, а также женщин и де­той. Мы ралы вашему приходу. Мы при­ветствуем Красную Армию — освободи­тельницу польского народа от гитлеров­ской тирании и сердечно благодарим
`вас». г

Польское население по своей инициа­тиве оказывает нашим частям большую
помощь в ремонте дорог, в постройке
плотов и паромов. В одном селе 70 ма­стеров предложили командиру Н-ской
части свои услуги и помогли навести

переправу через реку Висла. Рабочие

местного завода доставили на строитель­ство переправы два троса, длиной в
480 метров каждый, смолу, гвозди и

 
   
 
 
 
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
 

кие солдаты и офицеры показали, чт д. Другая группа рабочих построила
немецкое командование поставило перед  20 лодок.

acre ce tte A

ПОДАРКИ ТОРКЯНАМ ОСВОБОЖДЕННОГО ДОНБАССА

ВОРОШИЛОВТРАД, 12 августа. бассантрацита» и «Первомайскугая».
(ТАСС). За последние дни ка шахтах  Жолхозники Украины уже дали шах­«Ворошиловградугля» побывали  делегау тёрам комбината «Ворошиловградуголь»
ции ряда областей Украины и вручиди около 350 вагонов леса, свыше 2.000
шахтерам свой шефские подарки. толов крупного рогатого скота, овец,

Житомирцы передали горнякам треста   свиней, сотни тонн  сельскохозяйствен­«Кировуголь» 90 вагонов крепежного  ных продуктав. В помощь горнякам при­леса, много картофеля, мяса, меда. В  были десятки тысяч колхозников, из ко­трест «Брянскуголь» приехала  делега­торых многие стали квалифицированны­ция в составе 126 молодых колхозников   ми шахтерами. Полтавчане Детковекий,
Сумской. области. Вручив подарки, они Лебун, Деркач, сумчанки Кравченко,
все остались работать на шахте № 2—5 Зерновая и многие другие стали масте­«Каменка». 50.000 кубометров  леса.  рами угля и своей рекордной выработ­16.000 тонн картофеля и другие продук­кой прославились на весь Донецкий
ты привезли полтавчане шахтерам «Дон­басвейн.

 
  
  

    

ряки-артиллеристы,
крайнем севере

действующие

ея, а еще несколькими

взорвал склад боеприпасов. -

Отличается метвой стрельбой и ору­Ба­ли­квидировать немецкий наблюдательный   пескольких своих батарей.

дийный расчет старшего сержанта.
трина, Недавно ему было поручено

 

НАКАНУНЕ ВСЕСОЮЗНОГО ДНЯ АВИАЦИИ

КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 12 августа. (По телефону от корр,
«Красного Флота»). Моряки  Враснозна­менного Балтийского флота деятельно
готовятся ко Веесоюзному Дню авиация.
В Доме Военно-Морского Флота состоял­ся доклад на тему «Сталинская авиация
в борьбе в немецко-фашистекими захват­чиками». В частях и на кораблях прово­дятся беседы о боевой деятельности бал­тийской авиации за время Великой Ore­‚чественной войны, 0 взаимодействии
летчиков с катерниками и артилаери­етами.

 

КИРОВСКИЙ ЗАВОД, 12 августа,
(ТАСС). В ответ на награждение Киров­ского завода четвертым орленом  сбор­щики танков стали на стахановскую
вахту. Бригада тов. Ожигова вчера тре­тий день подряд вдвое превысила, смен­ную норму. Такую же высокую выработ­БОГАТЫЙ УРОЖАЙ ТАБАКОВ В ГРУЗИИ

ТБИЛИСИ, 12 августа, (ТАСС). Свыше
16 миллионов шнурометров табака — на 2
маллиона больше, чем в прошлом году, на­ломано н нанизано в табаководческих кол­Точная стрельба`артиллеристов.
СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 12- августа. ‹ (По
телегр. от корр, «Нрасного. Флота»). Мо­Ha
советеко-германского
фронта, добились больших успехов в по­ражении. точечных целей с минимальным
расходом боеприпасов. `На-днях пятью
выстрелами из одного нашего орудия бы­ла приведена к молчанию немецкая бата­выстрелами
командир этого орудия сержант Чирков

СТАХАНОВСКАЯ ВАХТА СБОРЩИКОВ ТАНКОВ

пункт, игравший важную роль в системе
зражеской обороны Ba этом участке. На­блюдательный пункт помещался в хоро­о укрепленном доте, В первые же ми­нуты после открытия огня корректиров­ники отметили два прямых попадания в
это сооружение. Дот изменил внешний
вид, но еще не был окончательно разру­шен. Тогда ‘артиллеристы. не меняя при­цела, выпустили еще восемь снарядов, и
доз рухнул. : :

 B ror xe yeub pacuet Batpana paarpo­уил еще один наблюдательный  нунЕт
тротивника. Немцы безуспенно пытались
помешать ‘нашим  артиллеристам огнем

„В ‘ряде частей проводятся кинофести­вали, на которых будут демонотрировать­ся фильмы о боевых ‘делах советских
‘летчиков. ЕН

В Доме Военно-Морского Флота орга­низуются ° выставка книг на’ тему
«Сталинские соколы в боях за Родику» и
фотовыставка «Летчики Краснознаменно­го Балтийского флота».

В авиачасти Краснознаменного Бал­тийского о флота выезжает несколько
бригад артистов ленинградеких театров.
Они выступят перед летчиками с новыми
программами.

ку дает бригада тов. Никитина. Танки,
которые выпускают эти бригады, He
имеют ни одного дефекта.

Двойную выработку дали вчера брига­ды тт, Ренева, Ошелкова и Толетова.
Значительно перевыполняют задания де­CATKEH других бригад,

хозах Грузии. Богатый урожай вырастили
табаководы Аджарии, Борчалинского, Ква­рельского, Сигнахского ‘районов. Колхозы
Грузии сдали государству 368 тонн табака,