Смерть немецким оккупантам!

ПИ ©

 
  

Dp

 

on

 

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

 

2

№ 35 (1293)

12 февраля 1943 r., пятница.

fa}

 

ЦЕНА 20 НОП:

1

В жестоких боях, ломая сопротивление врага, Красная Армия
успешно продвигается вперед, Вчера наши войска, в результате
решительной атаки, овладели городом и железнодорожным узлом
Лозовая. м.

Слава доблестным советскиы вопнам, очищающим родную землю
от фашистской погани!

 

‚ ВОЕННАЯ УЧЕБА
ПОЛИТРАБОТНИКОВ

  Установление полного единовачалия в Военно-Морском Фло-
™ и присвоение команиных воиноких званий политраюотни-
кам обязывает ях настойчиво и решительно повышать уро-
Penh своей военно-морской подготовки, постоянно и система-
тически ‹оверпенствовать её.

Вознная наука — о самоцель, Ona призвана, обеспечить
ведению войны намболее соверитеяными, а следовательно, и
датболео выгодными и нербжными методами. Высокая воен-
ная культура -— могучее средстве достижения победы нах
враги. Вот почему политическому работнику,  призванному
изо дня в день воститывать краснофлотские массы в Hacry-
пательном духе, защалять их волю и мужество,  воедная
культура нужна, как воздух. Сейчае уже нельзя руковохить
без плубокого зналия военной, техники, тактики и стратегии
врага. 1

Фрунзе не раз подчеркивал ‘большое значение для дея-
тельности политработнию» — стособаюсти «быстро разобраться
во всей сложности окружающих явлений, остановиться ва
CAMOM OCHOBHOM ‘и На основании учета этого основного ‘наме-
тить определбнаый план борьбы ‘и работы». Это качество
безусловно вырабатывается  постоянтым  совертенотвованием
своих военных знаний. Нельзя забывать, что. политическая
padona
ступлений, докладов и митингов, & по результатам выполне-
них. боевых задач,  поставленаых перед личным составом
хорабля, части. Обеспечить же отличное выполнение боевых
залат мучиьм ‘составом под силу лишь тому политработнику,
хиорый хорошо разбираенся в военном деле,

Современиея война ма море характерна, применением разно-
образных средетв боевой техники. Морской бой требует чет-
кого взаимодействия всех родов оружия, основанного на плу-
боком знания их тактических особенностей, на трезвом учёте
Ont врата и конкретной обопановки. И, не обладая достаточ-
ной военной подготовкой, mo зная хорошо свой корабль, по-
лито®отник ме сможет хак следует политически подготовить
бой.

Учиться нужно постоянно. даже ва войне. Эл подтверж-
дает сама жизнь. Одно нал артиллерийское подразделение
длительное время находится на передовой линии фронта. Не-
омютря ка сложность и напряжённость боевой обстановки,
политраболники этого пюлразделения организованно проходят
  вое BIEL yun ‘no своей артиллерийской специальности. Оли,
поуЧити тарику артилаерии, топографию, корректировку or-
ня, умеют работать © картами, буссолью, готовить данные
Lia ‹трельбы. Заместитель командира по потитчасти оной из
батарей т. Иванелию уже может заменять командира батареи.
On знает pie специальности артиллерийскот расчёта, обя-
занности NOMABINPA огневого вевода, правила стрельбы, уста-
вы и пастазления по артиллерии, Энергичню осваивая военяое
reo, т, Иваненко не. только, не ослабил партибиу -пюлитиче-
скую работу, а, ваоборог, усилил К, сделат более пелеуотрем-
хенной, направлелной” ва, обеспечение отличного выполнения
приказов командира.

Cheam наших политработииков много людей, владеющих в
равной мере как методами воспитательной работы, © полчи-
ыбннымк, тю и ‘иокуеством бить врага. Но наряду о этим име-
ются также факты, когда политработники не только слабо
знаю  воиное дело, но даже не проявляют стремления изу-
чить во. Находятся ещё такие. самоловольные невежды, KOTO-
рые наплевательски относятся к военным знаниям. К ним, на-
пример, принадлежит заместитель командира по политчасти
„Н-ского корабля Першин, Корабль, на котором он служит, Ча-
о выхолит в море ‘с курсантами, проходящими военно-мор-
скую практику. Таким образом Нершин имеет все  возможно-
ми для личного совершенствования, но он не: использует этих
условий. За полгода этот политработник так и не успел нА-
чать изучение военного дела. Он, уподобляясь Корепанову из
«Губериских очерков» Салтыкова-Щелрина, рассуждает так’
«Я человек не простой; я хочу, чтобы не я пришел к заня-
тию, & оно меня нашло; я не люблю корпеть. над. книжкой и
влевать по крупаце, но непрочь был бы, если бы нашелся че-
повек, который бы знания влил мне в голову ковшом».

Suanma без труда и упорства не даются. Тот, кто думает
зачерпнуть их по-корепановски, без особого труда, KOBMIOM, TOT
жестоко просчитается. Знания далотся тем, Ето кропотлизо
учится. Пустомели в военном деле -—— самые опасные люли: Они
забывают, что современная война заставляет переучиваться 4
в многом учиться заново. Ko we хочет стать на этот путь,
Тот безнадежно отетанет,

Военная уч6бь политработяиков—не просто текущая кампа-
ния, Внимание политорганов должно быть постоянно прикова-
KO Kk этому важнейшему делу. Очень плохо делает начальнию
политотдела warn 2-го фанга т. Фомичев, но организовав-
ий учебу политработииков соединения.

Нужно широко развернуть военную пропаганду, проводить
лекции и хоклалы, а главное — повсюду организовать прак-
тические занятия политработников в соответствий с указания-
ми Главного политического управления ВМФ.

Необходимо всегда помнить, что решающих условием успеха
венной подготовки политсостава является личная и повсел-
невная забота каждого политработника о повышении своего
военно-культурного уровня.

‚кобое внимание нало уделить изучению боевого опыта, па-
Топленного кораблем, частью за время Великой отечественной
войны, Непрерывное соверненствование, обогащение политра-
ботником своих военных знаний -— это путь правильной по-
отановви политической работы; Только при этом условии каж-
TMi политработник сумеет с честью выполнить свой лолг пе-
№ родиной. ;

——$—$—$—$—$—$_ aan
ПРИСВОЕНИЕ ПОЧЕТНЫХ ЗВАНИЙ РСФСР
РАБОТНИКАМ НАУКИ И ТЕХНИКИ

  38 выдающиеся заслуги в области пауки и тохвики Прези-
ити Верховного Совета РОФОР приоронл почётное звание Ba~
CHyaennoro деятеля науки и техники РОФОР Жукову Ивану
Павовичу —— доктору химических наук, профессору Ленин-
Градекого государотвенного университета, и Трегубову Ананию
Михайловичу —— доктору технических паук, профессору
Моокорокого лефтяного инотятута им. экадемика И. М. ГУб-
КИН,

’ Почётоов авашие заслиженяюго деятеля миуки РОФОР пря-
taoeno Tumatepty Альберту Семеновиму —— доктору тедлого-ми-
пералогическиох паук, мрофессбру  Левтнтралекото тосударет-
венного полагогического инотитгута им. 4, H. Герцена, Омир-

ву Илексанлру Васильемичу — доктору медициноках наз,
пифесоогу 2-го Лотинтралекого мелитинокого пиститута, И
Tooroxomy Павлу Ивеловичу —— „ЖИХТору медициноких HAT,

профессору Молотовекого медицинского изотитута,

оценивается ме по количеству проведенных бесед, вы-.

дд
te

войска,

В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС

 

Пали войска. овладели городом Лозовая

11 февраля на Украине наши

тате решительной атаки, овладели городом и желез-

войска, в резуль-

Взяты трофеи.

нодорожным узлом ЛОЗОВАЯ. Первыми ворвались
2 .   т я

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

me

В течение ночи па 11 февраля наши

войска вели наступательные бои на уз:
них направлениях.

жх *
B районе Ростова на Дону nama войска,
преодолевая сопротивление ‘противника,

продвигались вперёд. На одном участке
немцы бросили в контратаку лва пехот-
ных полка, поддержанных танками и ар-
тиллерией. Бойцы Н-екого соединения от-
били контратаку  титлеровлев м заняли
ряд сильно укреплённых рубежей ‘против-
НИКА.

жж

В ‘dali Краматорская наши войска

вели наступательные бои’ Части Н-ского
соединения отразили три контратаки пе-
хоты и танков противника, продвявулись
вперёд и овладели несколькими населён-
ными ° пунктами. На поле боя обтались
сотни вражеских трупов. На другом
участке огнём Hamel противотанковой ар:
тиллери и бронебойщиков  подбито и
сожжено 11 немецких танков,

we we

В районе Белгорода наши войска yc
пелена ть виерёдх и заняли ряд

” Вечернее сообщение It февраля a

11 февраля на Украине наши войска,
в результате решительной атаки, овладе-
ли городом и железнодорожным узлом
Яозовая.

В районе южнее Чугуев наши войска
овладели рятм крупных населённых
пунктов, в том числе рабочим поселком
Андреевна, ` железнодорожной станцией
Беляевна, о

(северо-восточнее Новочеркасска наши
продолжая наступление, овладе-
ли многимя населенными пунктами, в
том числе крупными населённымя пуяк-
тами -—  Мечетной, Зэйцевка, Керчик,
Мелиховская, железнодорожной станцией
Богураев.

На других участках фронта наши вой-
ска вели бои на прежних направлениях.

жжх

10 февраля частями нашей авиации на
различных участках фронта уничтожено
или повреждено до 200 немецких автома-
шин с. войсками п грузами,
отень 15 артиллерийских батарей, разбит
железнолорожный эшелон, рассеяно п ча-
стью уничтожено до двух батальонов пе-
хоты противника.

жк

В районе Ростова на Дону наши, войс-
ка вели упорные бой с противником. Нем-
цы силами танков и пехоты оказывают
отчаянное сопротивление, но под иатие-
ком наших бойцов вынуждены оставлять
одну позицию, за другой. На олном учает-  
ке наши подразделения в ожесточённом
бою нанесли гитлеровцам большой урон и
захватили 7 орулий. 18 автомаптин, склал
боеприпасов и другие ‘трофея. На другом
участке отбито несколько контратак про-
тивника. Полбито и сожжено 3 немецких
танк, i

 

Москва, Кремль товарищу и

Дорогой Иосиф Виссарионович!

Сердечный привет и благодарность Красной Армии колхоэ-
собравшим
лиона рублей на строительство танковой  котониы «Омокий
рабочим, служащим и интеллигенции
Омока,, собравиим 11.103 тысячи рублей на строительство
`окаприльи боевых самолетов
пам и молодежи, собравиим 3.589 тысяч рубаей
вызваши у трулящихся,
патриотов: тромалный политический
энтузиззма. В облах и де-
ревнях, в рабочих посёлках и городах области, раскинувшейся

побережья“

Бикам и колхозницам Омекой области,

KRCALOGHME > ,

вую колонну «Омский комсомолеп»,
пламенных советских
пегем и новую волну пухового

от широких степей Kasaxcrana до

подавлен.

«Оунни-— фронту»,

населённых пунктов. Бойпамя  Н-ской
части захвачено 7 орудий, 19 пулемётов
и 12 автомашин с боеприпасами.

жях

Южнзе Курока советские танкисты
уничтожили несколько подраэделений гит-
леровцев. Экипаж танка в составе ©тар-
шего лейтенанта тов. Вахмистрова, стар
чнего` механика-волителя т.  Манакова,
ро т. (куда и  артиллериста

Кузинова на полном хоту врезался в
а немцев. QDHEM и гусеницами
танкисты ‘истребили свыше роты немец-
вой пехоты, уничтожили 18 противотан-
ROBBIK орудий и до 100 повозок с воен-
ными грузами противника, 4

we

В районе Поныри наи ‘войска за два
дня 606в захвалилк у противника 14
орудий, 2 танки си 9 миномётов,
22. пулемета и другие трофеи, Н-ская
часть,  продвягаяеь  вперёл,  уничто-
жила 240 600 немецких ‘солдат я
офицеров. Захвачены трофеи: 4 зенитных
орудия © тягачами, 50 тысяч патронов,
60 повозок с грузок и пругов военное
имущество,

koe OF
В районе Краматорская наши войска
вели наступательные Gon. Противник,

подбросив на этот участок крупные силы
метопехоты и танков, пытается задер-
жаль наступление советских войск. На-
ши бойцы отбили многочисленные контр-
атаки гитлеровцев. Мяогие подразделения
немцев поголовно уничтожены. На неболь-
шом участке истреблено свыше 600 вра-
жеских солдат и офицеров. Уничтожено
6 танков, 4 орудия. 4 минометных бата-
рей, разрушено до 30 лзотоз.

‚ Наши лётчики совершили налёт Ha
аэродром противника и уничтожили Ha
земле 28 немецких самолётов. В воздуш-
ных боях сбито 13 самолётов противня-
ка.

ож хх

В районе Волчанека наши войска про-
двигались внерёд и заняли несколько на-
вселенных пунктов. Бойцы Н-ской части
разгромили батальон немепкой пехоты в
захватили 6 противотанковых орудий,
14 пулеметов, 41 автомат, склал с зер-
ном и сказд боеприпасов, По  лополни-
тельным данным, в районе Белгорол на-
“THUMM частями захвачены трофеи, в чис-
`ле которых один самолёт, 10 танков, 17
паровозов. 8 железноютжных эшелонов,
из них 2 эшелона с боеплнпасами,
склалов с боеприпасами. Взято в плен
ло 1.000 солдат и офицеров противника.

kw *

Севернее Курска наши войска иролол-
жати наступление. Бойцы ’Н-екой части
выбили немцев из сильно укрепленных
позиций и захватили болышиь трофей.
Уничтожен немецкий бронепоезд. На 2ру-
гом участке наши подразделения отбили

  контратажу немцев н уничтожити ло 200
  вражеских солдат и офицеров, 8 танков и
5 орулий.

{

в город части генерал-майора тов, КУЛАГИНА И, Я.

СОВИНФОРМБЮРО.

Утреннее сообщение И февраля

жж *

Партизанский, отрях,
одном из районов Украины, совершил
очной налёт на чеменкий гарнизон,
расположенный в районном центре. _ Co
ветекие патриоты истребили несколько’
десятков гитлеровцев и сожгли два екла-
да немецко-фашистеких оккупантов,

Другой  отрях ‚украинских. партизан
разгромил немецкий гарнизон и захватил
несколько окладов с зерном, награблен“

действующий в

ным гитлеровцами ‘у крестьян. Партиза“

вы роздали Населению 700 тонн зерна.
яж

Югославские патриоты ведут 0ж6сто--

чённые бои против, немецко-итальянских
оккупантов. Близ Теслича партизаны от-
били все вражеские атаки, У Првента
патриотьз захватили миномет, 5 пулемб-
тов, 23 тысячи патронов и много друго-
0 военного имущества. В районе Вриоля
группа партизан взорвала 4 немецких
танка и иетребила све 50 ‘гитлеров-
nes. В Словении партизаны захватили
укреплённый пункт противника и пол-
HOCTbIO истребили ‘находившийся B HEM
итальянский гарнизон,

хх*  4

Партизанекай отряд, действующий в
одном из районов Ленинградской области,
взорвах склад боеприпасов  протавника.
`Советские патриоты совершили налёты на
фаистокие волостные управы и увичто-
жили 160 неменких солдат и еров.
Захвачены большие ‘трофеи. Б течение
месяца партизаны этого отряда пустили
под откос 7 немецких вояноких эшелонов.
В результате. крушений разбито т паро-
`в0зов и 64 вагона. Dae

Hananyne ‘sobs ив станицы  Белоре-
ченская, Краснодарокого края, гитлеровцы
учинили кровавую фасправу нал мирным
населением. На берегу реки Белая немпы
расстреляли более 100 мирных жителей
станицу. В числе убитых -— работнипа
маслозавола Прасковья Сленкина,  1а00-
unit Byxapes, полхоэница Кеения Молдав“о
скал и лругие. Фапотекие мерзавцы  за”
гнали в сарай и сожгли живьём групиу
советских военнопленных и мирных жи-
телей. Немецкие банлиты сожгли 34 дома
железнодорожников, срелнюю школу, клуб,
амбулаторию, родильный дом, детский Cad,
лели, электростанцию и много других зда-
ний станицы. .
ххх

Французские патриоты ведут самоот-.
верженную борьбу с немепко-фантистокими

оккупантами. В. Дилле вольные стрелки   р

бросили бомбу в ресторан немецких офи-
перов. В результате взрыва убито и ране-
но 23 гитлеровиа. В Карван вольные
стрелки убили на посту трёх немецких
солдат. В Шарижеё патриоты проникли в
CMON тараж, облили бензином aBTOMa-
шины, а затем подожгли Tapax, B ero-
повые В то время, когда в них. обедали
немецкие солдаты, были брошены гран
ты. Соели типлеровцев насчитывается
много убитых и раненых.

 

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ!

Дорогой Иосиф Виссарионович!

53 мил-

торола

комсомоль-
на танко- 4

Jexonnroro

Карского ‚моря, пропили многолюдные митинти, где трудяциеся,

сббужлая Вата ответ, рептилии

еще больте усилить свою M10-

мощь героической Врасвой Армии ля ускофения разгрома и

уннтожсния емелко-фантистских захватчиков.

Воолдатевлен-

ные Вашим моторячеокии приказом  миступающим войскам

Красной `Армии, труляльюся Omerol области,

BHOCOHHEIX юредств на танки и самолеты

кроме ранее.
собрали жополни-

тельно 47 миллионов рублей. Вюетв ва строительство BOODYy-

жения лля любимой Красной Армии трудящиеся Омской 0б-

ласти соброли 114.692 тьыюячи рублей.
Трулащиеся Омской области заверяют
Вихарконович, ITO они отдадут все

свои силы, Bech свой

Bae, юроой Иссяф

Работники и natin потребительской кооперации, вооду-
шеваённые успехами тероизеской Красной Армия в боях с
немецко-фалииютокими захватчинамеи,
много крат эту наступательную мощь и приблизить час раз-
прома фитистоких оккупантов, собрали из своих сбережений
и внесли на строительство танковой колонны имени потреб-
хооперации 17.337.000 рублей, на постройку боевых самоле-
тов 32.012.500 рублей. Всего собрано 49. 349, 500 рублей.
Chop средств продолжается.

Желаем Вам, наш мюбимый вождь
лет жизни и здоровья на благо нашей Ролины,

желая увеличить Bd

и полководеп, долгих
Н. СИДОРОВ
А. БРАГИН
М. ШАХУРИН
Is К. РЫБАКОВ
В. БУРЦЕВ
B, BONOCOB
` Б. НРИШТАБ

Президиум Центросоюз а:

Сенретарь партиома Центросеюза Н, АФОНИН
ПРЕЗИДИУМ ЦЕНТРОСОЮЗА

труд п свой сбережения для завоевалия окончательной победы
над злобными ордами немецио-фаплиотекх захватчиков, `

Соиретарь Омского обкома ВКП(б) НУДИНОВ

\ СЕКРЕТАРЮ ОМСКОГО ОБКОМА ВКП(б).
’  - ТОВАРИЩУ КУДИНОВУ

Передайте трудящимся Омской области,  собрав-
шим, кроме первых 67.692 тысячи рублей, дополни-
тельно 47 миллиоков рублей на строительство воору-
жения для Красной Армии, — мой братский привет
и благодарность Красной Армии.

И. СТАЛИН

ТТ, СИДОРОВУ, БРАГИНУ, ШАХУРИНУ,
‚; РЫБАКОВУ, БУРЦЕВУ, ВОЛОСОВУ,
КРИШТАБУ
СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА ЦЕНТРОСОЮЗА
ТОВ. АФОНИНУ

Прошу передать работникам и пайщикам потреби-
тельской кооперации, ‘собравшим 49.349.500 рублей
на строительство танковой ‘олонны имени потреб-
кооперации и боевых самолётов, — мой „братский
привет и благодарность Красной. Армии.

И. СТАЛИН

be

 

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ

Гварлейць, пронестие свои  побелоносные знамена, оквозы
сотни освобожденных донских станиц среднего течения Донз,
разгромившие десятки фалиетских дивизий, решили ознамено-
вать 1943 гол решающими бетвами за Полное очищению ®вя-
щенной Родины от фалтиотокого отоодья, сбором и передачей в
фонд обороны своих сбережений на построение талковой  хо-
ленны «Сталинская гвардия».

За короткий срок в частях налией ормии собрано 6, 5 sail
лиока рублей,

Будем ешё крепче бить фашислоких разбойников, помогая
одновременно укреплению вооружённой монти наллего социаяи-
отического государства. Coop. срелетв прохолжается.  

  КУЗНЕЦОВ
И: ‚ РЫБИВСКИЙ
H-CHAA ЧАСТЬ
ТОВАРИЩАМ КУЗНЕЦОВУ, РЫБИНСКОМУ

Передайте гвардейцам Н-ской части, собравшим
6:500.000 рублей на строительство танковой колонны
«Сталинская гвардия», — мой боевой привет и благо-
дарность. Красной Армии. _ в

1 @ И. СТАЛИН г

Е Москва, Председателю
Государственного Комитета Обороны
товаришу СТАЛИНУ

Выполняя‘ приказ о прорыве блокалы Ленинграда,  вооту-
шевлённые Вашей блатодарностью, бойцы, команляры и 1по-
‘антработинки Н-свой части собрали из свойх личных средств
Fa ельство вооружения для Крзюной Арини и внесли
11.000.000 рублей. ti }

Примите наш привет и Tee Baw Ue acpi Koa-
THe годы.
~~ РОМАНОВСКИЙ

КУЗНЕЦОВ
ПИСНЛЮКОВ
РЯБЧИЙ.-
`ШАМАНИН

` Н-СКАЯ“ЧАСТЬ i
ТОВАРИЩАМ РОМАНОВСКОМУ, КУЗНЕЦОВУ,
ПИСКЛЮКОВУ, РЯБЧЕМУ, ШАМАНИНУ

Передайте бойцам, командирам и политработникам
Н.ской части, собравшим 11 миллионов рублей на
строительство вооружения для. Красной Армии; —
мой боевой привет и благодарность Красной Армин.

И. СТАЛИН ,

Москва, Кремль. товарищу СТАЛИНУ

Бойцы, командиры и поаитработники Н-ского гвардейского
корпуса, воодущевлённые великими патриотическими успехами
Красной Армии ва фронтах отечественной войны, полны
чувств  беззаветной преданности Bam, mam родной товарищ
Сталин, полны неупротимой железной воли по-гварлейски и
впредь очищать налии родные гофода и бла от немецких ©5-
купавтов, этих непровзовдённых варваров и врагов человече-
ства.

Бойцы, командиры и полит внесли вон личные
сбережения в сумие 1.846.000 рублей на’ вооружение ail
вой Армии. Поступление срелетв продолжается.

БЕЛОБОРОДОВ
ОРЛОВ
КУЗНЕЦОВ

‚ НСКАЯ АРМИЯ

’ ТОВАРИЩАМ БЕЛОБОРОДОВУ
ОРЛОВУ

КУЗНЕЦОВУ

Передайте славным бойцам, командирам и политра-
ботникам Н-ского Гвардейского корпуса, собравшим
1.846.000. рублей на строительство вооружения для
Красной Армии, — мой боевой. и и благодар-
ность Красной Армии.

И. СТАЛИН

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ

Дорогой Иосиф Виссарионович!

Воодутеваённые блестящим наступлением налей славной
м Армии, Вашей благодарностью и приветом, колхозни-
ки колхоза имени Ленине селения Акуша, Акупиинского рай-
она, Дагестанской АОСР, внеслв на стронтельство авизесвад-
рильн имени знатного  дагестаниа большевика -революнионера
Алибека Богатырева 1.010 тысяч рублей. Я как бывший крас-
ный партизан, следуя примеру. лучитих патриотов нашей вети-
кой Родины, внёс все свои трудовые сбережения — 230 ты-
cau рублей. Заверяю Вас, товарищ Сталин, что для ла 10бе-
ды над немепюими бандитами не пошадии самой жизни.

Да здравствует наше грядущая побела над врагом воего че-
ловечества — ‚Им Гитлером!

( Председатель колхоза имени ина
селения Акуша, Акушинского района,
Дагестанской АССР

`АЛИЕВ МАГОМЕД

КОЛХОЗ ИМЕНИ ЛЕНИНА АКУШИНСКОГО РАЙОНА
ДАГЕСТАНСКОЙ АССР
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ТОВ. АЛИЕВУ МАГОМЕД

Благодарю колхозников и колхозниц колхоза имени

„Ленина, собравших 1.010.000 рублей на строительство

авиаэскадрильи имени Алибека Богатырева, и лично
Вас, товариш Алиев, за заботу о воздушных силах
Красной Армии.

Примите мой привет и благодарность Красной Ар-
мии.

‘ И. СТАЛИН  

с nt Ii НЕ Выводы

epg reson.

ри

рать: д