Смерть
немецким
оккупантам!
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Капитан С. Павлов, - Порядок на командном пункте (2 стр.). Капитан-лейтенант С. Веденеев. - Ночное траление (2 стр.). Капитан 3-го ранга С. Владимиров, -- Действия немецких самолетов-корректировщиков (2 стр.). Налет нашей авиации на железнодорожные узлы Гомель, Унеча, Рославль (3 стр.). Полковник Д. Корниенко. - Некоторый опыт военно-политической подготовки начсостава (3 стр.).
Капитан Н. Лесохин. - Первый и сотый (3 стр.). Интерес к советской культуре за рубежом. - Выставка ВОКС в Москве (3 стр.). Действия союзной авиации. - Налеты на Ле Ман, Нант и Ла Паллис (Франция); бомбардировка Кельна и Гамбурга; налеты на Сицилию, Сардинию и юг Италии (4 стр.). Советские партизаны дезорганизуют тыл гер(4 стр.). манских войск
КРАСныЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА № 157 (1415)
ФЛОт ФЛОТА
ВОЕННО-МОРСКОГО
6 июля 1943 г., вторник
ЦЕНА 20 КОП!
Первичная партийная организация Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза товарищ Сталин приказал нашим воинам повседневно совершенствовать боевую выучку, изучать опыт йны, учиться воевать так, как этого требует дело победы. Военные моряки олжны свято выполнить требования товарища Сталинастать подлинными мастерами своего дела, навести образновый порядок, организованность и дисцинлину на кораблях и в частях флота, еще выше поднять свою боевую активность, всемерно помогая Красной Армии бить немецких оккупантов. В успешном решении этих задач немаважная роль принадлежит партийным фрганизациям флота. Важнейшая обязанность первичной партийной организапии изо дня в день помогать командиру воспитывать волевых, отважных, инициативных бойцов, в совершенстве знающих свое оружие, умеющих отлично владеть им и содержать его в постоянной боевой гтовности. Обязанность каждого коммуниста - не только честно относиться воинскому долгу, не только беспрекословно четко выполнять все приказания командира, но и способствовать укреплению авторитета командира. Коммунисты флота лжны быть первыми в бою и в учебе, показывать всем беспартийным примеры высокой патриотической сознательности, беспредельного мужества, железной стой кости, безукоризненной дисциплинированности, готовности в нужный момент пожертвовать жизнью ради победы. Делом чести каждой партийной организации Военно-Морского Флота должна быть забота о боевом могуществе, о боевых успехах, о славе своего корабля, части. Боевая деятельность корабля, части - лучшая проверка качества работы парийной организации, Совершенно недопустимо, например, когда на некоторых кораблях Черноморского флота имеются коммунисты, плохо знающие вверенную им тхнику и, следовательно, не умеющие как следует воевать. Первичная партийная организация - ближайший помощник, опора командира в винском и политическом воспитании личного состава. Своей воспитательной рабой, своим влиянием на массы она всемерно помогает командиру готовить военвых моряков к бою и успешно вести его. кораблях и в подразделениях, тде нет заместителей командира по политчасти, роль партийных организаций становится еще выше, чем раньше. Только путем активизации партийной работы можно поднять качество воинского и политического воспитания краснофлотцев и командиров. Активизация партийной жизни позволит повыеить политическую взнательность коммунистов я тем самым еще шире развернуть политическую рабо чу среди беспартийных военных моряков. Но добиться влияния на беспартийных краснофлотцев и командиров, завоевать длжный авторитет первичная партийная организация может только при непременном условии постоянного укрепления аивой связи с массами. Парторгам и бюро парторганизаций неоходимо поставить себе целью вовлечь вех коммунистов в активную партийную жизнь. Каждый коммунист должен вести постоянную агитационную или пропагандистскую работу в массах. Воинское и политическое воспитание беспартийных так же почетно и обязательно для коммуниста, как и личный пример в бою. Для того, чтобы коммунист был настоящим большевистским агитатором, авторитетным и влиятельным, от него требуется не только личная храбрость в бою, примерность в учебе, - он должен еще систематически учиться, расширять свои знания, Надо систематически повышать идейно-политический уровень членов и кандидатов партии, внедрить в их сознание необходимость постоянной работы над собой, помогать им в политической учебе, руководить этой учёбой. За два года Отечественной войныпартийные организации флота выросли, закалились в боях, воспитали немало прекрасных активистов - храбрых и умелых воинов, ведущих за собой массы, умеющих личным примером и горячим большевистским словом увлечь военных моряков на героические дела. Значительно расширились и кадры беспартийных активистов. Постоянно работать с активом, учить его, помотать ему, советоваться с нимдолг каждого парторга. Рост партийных организаций обязывает парторгов постоянно заботиться о большевистском воспитании кандидатов в члены партии и молодых коммунистов, неослабно руководить и помогать работе .боты. комсомольских организаций. Не везде ещё этому важному делу уделяется должное внимание. Есть такие партийные руководители, которые полагают, что передового, заслуженного воина достаточно только принять в партию, а дальше уж можно и не заботиться о его воинском и политическом росте. В некоторых организациях всё воспитание кандидатов в члены партии сводят к групповым зану нятиям, к формальному заучиванию устава и программы партии. Первичные партийные организации флота сейчас имеют больше возможности для активизации партийной работы и усиления политического влияния на массы. Неизмеримо повысилась роль партийных организаций в воспитании личного состава, укрепляются связи коммунистов с беспартийными. Первичная партийная организация становится центром, решающим звеном в системе политической радачи. Успешное решение задач, поставленных перед первичными партийными организациями Военно-Морского Флота, во многом зависит от того, как ими руководят политорганы. Парторги в основной своей массемолодые коммунисты, Они нуждаются в совете, в поддержке, Их нало учить. Учить систематически и вдумчиво не только на хорошо организованных семинарах, но и оказывая им помощь непосредственно на корабле, в части, Без этого парторгам будет трудно справиться с возложенными на них обязанностями. Большевики флота прошли суровую школу боев, закалились в борьбе с фашистскими захватчиками, накопили значительный опыт партийно-политической работы в массах. Всемерно используя этот опыт для активизации нартийной работы, первичные парторганизации смогут успешно решить стоящие перед ними за-
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Западнее Ростова на Дону командир старший сержант Верещагин ** * ночью открыл огонь по дзотам и блиндажам противника. Утром разведчики донесли, что артиллеристы разрушили 2 немецких дзота и 4 блиндажа. На другом участке боевое охранение Н-ского подразделенияружейно-пулемётным огнём рассеяло отряд немецких разведчиков, пытавшихся преодолеть наши проволочные заграждения. * ** и 5 блиндажей, уничтожили 3 орудия и орудия 4 миномёта противника. Ружейным огнём сбит вражеский аэростат воздушного наблюдения. * # # Несколько партизанских отрядов Украины за последние 6 дней пустпли под откос 17 воинских эшелонов противника. Уничтожено 14 паровозов и 204 вагона с босприпасами и другими военными грузами. Группа партизан из отряда имени hотовского 25 июня подорвала на минах немецкий поезд. Уничтожены 7 вагонов с солдатами и офицерами противника. * * * Утреннее сообщение 4 июля
ной флотилии Октав Пэнеску. Пленный заявил: «За два года войны Румыния потеряла на советско-германском фронте. почти всю свою авиацию. Правда, в составе воздушных сил Румынии числится 9 авиационных флотилий, но они не укомплектованы самолётами. Румынские заводы выпускают самолёты и моторы устаревших типов, притом в крайне незначительном количестве. Снабжение румынской авиации материальной частью целиком зависит от Германии, Немцы не хотят нас снабжать, заявляя, что им самим нехватает самолётов. Они продолжают опустошать страну и вывозят все, что представляет ценность. Народ враждебно относится к немпам и считает их виновниками громадных людских потерь, понесенных румынской армией. Подавляющее большинство населения, а также солдат, высказывается против союза с Германией и дальнейшего участия Румынии в войне». * * *
В течение ночи на 4 июля на фронте ничего существенного не произошло. * На Западном фронте наше разведывательное подразделение ночью, преодолев минные поля и проволочные заграждения претивника, ворвалось в передовые трапшеи немцев. Отнём из автоматов и гранатами разведчики истребили 60 вражеских солдат и офицеров, взорвали 5 дзотов, захватили трофеи и пленных. Выполнив поставленную перед ним задачу, подразделение отошло на исходные рубежи. На другом участке артиллеристы Н-ской части взорвали склад боеприпасов и уничтожили миномётную батарею противника. # * *
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области, в течение нескольких дней вёл ожесточённые бои против крупной немецкой карательной экспедиции. Все попытки немцев окружить и уничтожить нартизан провалились, В отдельные дни советские патриоты отбивали по несколько атак противника и наносили ему контрудары. Потеряв только убитыми 250 солдат и офицеров, немцы отступили. Группа нартизан другого ленинградского отряда пустила под откос немецкий воинский эшелон. При крушении разбит паровоз и 4 вагона. Другая группа партизан уничтожила на шоссейной дороге вражескую легковую машину. Убит командир контрразведывательной группы и тяжело ранеи руководитель оеобой службы немцев. * * * На одном из участков фронта взят в плен капитан 1 румынской истребитель-
фе. Немецко-фашистские мерзавцы учинили кровавую расправу над мирными гражданами деревни Выселки, Смолепской области. 26 июня эсэсовцы согнали всех жителей деревни, в том числе женщин и малолетних детей, на луг. Здесь гитлеровские бандиты заставили жителей деревни рыть траншею, а затем постройли их в ряд спиной к траншее и расПленный унтер-офицер 86 артиллерийского полка 112 немецкой пехотной дивизии Петер Ганзен рассказал: «Недавно на ротных учениях наш командир роты обяснил причины длительного затишья на фронте. «В зимних боях, - сказал он, - немецкая армия понесла колоссальные потери в людях и технике. Тотальная мобилизация, не давшая пока ожидаемых результатов, ещё продолжается. Ввиду изменившейся военной обстановки вводить в бой последние резервы очень рискованно», Солдаты, прослушав такоз обяснение, пришли к выводу, что немецкая армия приближается к катастро* * * стреляли из пулемётов. *
В районе Севска две группы противника пытались вести разведку боем. Ружейно-пулемётным огнём гитлеровцы были рассеяны, не достигнув наших проволочных заграждений. Огнём нашей зенитной артиллерин сбито 2 неменких самолёта.
В Марселе французские патриоты взорвали немецкую казарму. Взпывом убито и ранено 80 гитлеровцев. Близ Тулузы вольные стрелки совершили налёт на немецкую автоколонну, убили 20 немепких солдат и уничтожили 11 автомашин с грузами. В Верхней Савойе группа вооружённых французов проникла на воепный склад, перебила охрану и захватила несколько пулемётов. Перед уходом патриоты подожгли склад.
2 В районе Белгорода разведчики Н-ской части совершили смелый налёт на позиции противника, В рукопашной схватке разведчики истребили до 40 немецких солдат, а затем взорвали 3 дзота, наблюдательный пункт и землянку. Захватив пленных и трофеи, наши бойцы благополучно вернулись в свою часть. На другом участке советские артиллеристы уничтожили 3 вражеских пулемета, миномёта и разгромили обоз противника.
Вечернее сообщение 5 июля
С утра 5 июля наши войска на Ооловско-Курском и Белгородском направлениях вели упорные бои с перешедшими в наступление крупными силами пехоты и танков противника, поддержанных большим количеством авиации. Все атаки противника отбиты с большими для него потерями и лишь в отдельных местах небольшим отрядам немцев удалось незначительно вклиниться в нашу оборону. По предварительным данным, нашими войсками на Орловско-Курском и Белгопар-родском направлениях за день боев подбито и уничтожено 586 немецких танков. В воздушных боях и зенитной артиллерией сбито 203 самолета противника. Бои продолжаются. * На Орловско-Курском напразлении бойцы Н-ского соединения отбивали ожесточенные атаки противника. На одном участке небольшому отряду немцев удалось на полкилометра вклиниться в нередний край нашей обороны. Сосредоточенным огнем артиллерии и контрударом стрелковых частей дальнейшее продвижение противника приостановлено. На других участках немцы бросили на поддержку своей пехоты большое число танков и авиации, но не добились успеха. Ожесточенные атаки гитлеровцев отбиты. Противнику нанесены тяжелые по* * * тери в живой силе и технике. В районе Белгорода наши передовые части мощным артиллерийско-минометным и ружейно-пулеметным огнем встретили перешедшего в наступление противника. Ожесточенные бои завязались перед передним краем советской обороны. Наши бойцы стойко обороняют свои позиции и наносят немцам большой урон. Бойцы Н-ского соединения в боях, происходивших утром, истребили свыше 3.000 неменких солдат и офицеров, сожгли и подбили 128 вражеских танков. Летчики одной нашей части, отражая атаки авиации противника, сбили в воздушных боях 62 немецких самолета. * * * На Западном фоонте активно действовали разведывательные группы, Разведчики под командованием лейтенанта Сипитого приблизились к позициям противника и забросали гранатами вражеские траншеи. На двугом участке наша разведывательная группа преодолела несколько минных полей и в рукопашной схватке уничтожила боевое охранение немцев. Добыв ценные светения о системе обороны противнчся, вазветчики вернулись в свою часть. * та На одном участке Калининского фронподразделение, которым командует
старший лейтенант Белоусов, стремительно атаковало немцев, укрепившихся в населенном пункте. Застигнутые врасплох вражеские солдаты беспорядочно бежали, побросав оружие и военное имущество. Советские бойцы уничтожили 60 гитлеровиев и заняли населенный пункт. Группа немецких солдат взята в плен. Захвачены трофеи, в числе которых б пулеметов, 20 тысяч патронов, 300 гранат, 2 радиостанции и другое военное имущество, Наши бойцы закрепились на новых позициях и успешно отбили три контратаки противника. **
На Северо-Западном фронте разведывательная группа, под командованием старшего лейтенанта Лаврухина, ночью подобралась к вражеским дзотам. Бесшумно сняв часовых, разведчики гранатами и в рукопашной ехватке уничтожили групсолдат противника. *
Югославские партизаны разрушают нути сообщения немецко-итальянских оккупантов, В Славонии натриоты разгромили восемь железнодорожных станций. Близ станции Клокочевац и Олтенцы взорвано несколько сот метров железнодорожного полотна. Между станциями Маюрец и Кошара взорвано два железнодорожных моста. В другом районе тизаны нустили под откос немецкий воинский эшелон.
На одном участке Волховского фронта рота немецкой пехоты пыталась развсдать наши позиции. В результате непродолжительной схватки титлеровпы выли отброшены, оставив на поле боя до трупов. На другом участке наши артиллеристы разрушили 10 немецких дзотов
Западнее Ростова на Дону происходила редкая артиллерийско-минометная перестрелка. Наши подразделения уничтожили до роты гитлеровцев, артиллерийскую батарею и разбили два блиндажа противника, Разведывательная группа под командованием капитана Жатеева атаковала опор* ный пункт немпев. В завязавшейся схватке разведчики убили несколько десятков гитлеровцев и захватили пленных. * * *
Вечернее сообщение 4 июля
В течение 4 июля на фронте ничего существенного не произошло. Нашей авиацией в Баренцовом море потоплен транспорт противника. За истекшую неделю, с 27 июня по 3 июля включительно, в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии уничтожено 66 немецких самолетов, Наши потери за это же время 18 самолётов. * *
и частью истребили до роты пехоты противника. Наши лётчики в воздушных боях сбили 3 немецких самолёта. * * *
На Ленинградском фронте снайперы наших подразделений истребили 80 гитлеровцев. Огнём нашей артиллерии разрушено 16 немецких дзотов, 8 наблюдательных пунктов и 25 стрелковых ячеек. На одном участке разведчики обнаружили месторасположение штаба немецкой части. Батарея, где командиром старший лейтенант Лаптев, открыла огонь и разрушила дом, в котором помешался штаб против ника. # На Волховском фронте происходиларедкая артиллерийско-миномётная нерестрелка. Артиллеристы Н-ской часги разрушили 4 немецких дзота, наблюдательный пункт, уничтожили 2 орудия, миномёт и 11 пулемётов противника. * * *
На Карельском фронте группа разведчиков Н-ского подразделения проникла в тыл противника. Рано утром наши бойцы из засады обстреляли проходившую вражескую колонну и уничтожили свыше 30 немецких солдат. * * *
В ночь на 3 июля наша авиация дальнего действия произвела налёт на порты Темрюк и Керчь, Особенно сильной атаке наших бомбардировщиков были подвергнуты транспортные суда и самоходные баржи противника, находившиеся в это время в порту Темрюк, Экипажами таших самолётов наблюдались большие пожары и сильные взрывы. Прямыми понаданиями бомб нотоплено несколько судов противника. Все наши самолёты вернулись на свои аэродромы.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Пинской области, несколько дней тому назад подорвал эшелон противника, следовавший на фронт. Уничтожено много авиамоторов, 200 ящиков авиационного стекла, разбито 5 автомашин, паровоз, 30 вагонов и 3 платформы. При крушении убито несколько десятков немецких солдат. * * *
На Западном фронте происходила редкая артиллерийская перестрелка. Паводчики орудий тт. Елохин, Рузей и Сысков уничтожили немецкую миномётную батарею, разрушили 6 блиндажей и 2 дзота противника. Группа снайперов Н-ской части под руководством младшего сержанта Зайцева за последний месяц истребила на 218 немецких солдат и офицеров. Сержант т. Зайцев уничтожил 32 гитлеровца, старший сержант т. Глямов за последние пять дней истребил 9 немецких солдат. * На одном участке Калицинского фроита противник вновь предпринял понытки атвоевать высоту, занятую в конце июня нашими гвардейцами, Нд прикрытием сильного артиллерийского и менометного огня ри батальона эсэсовцев, поддержанные танками, атаковали чани позиции. Советские бойцы встретиля врага огнем из всех видов оружия и вынудили его отступить, Бекоре немны онять пошли в си-атаку, но контрударом наших подраздеза-чений вновь были стброшены с большими для них потерями. В результате боя Подбито 4 немецких танка и уничтожено свыше 800 немецких солдат и эфицеров. * * * Западнее Ростова на Дону командир орудия старшина Восводский огнём с открытой позиции уничтокил 3 неменких блиндажа и пулемёт с расчётом. На другом участке миномётчики Н-ской гвардейской части огневым налётом уничтожили артиллерийскую батарею, рассеяли Утреннее
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Барановичской области, пустил под откос неменкий воинский эшелон, В результате крушения разбит наровоз, 6 пассажирских вагонов и 2 платпормы, Нартизаны разведчики установили, что из-под обломков вагоров извлечено 256 убитых и раненых гитлеровцев. Движение на этом учаетке дороги было приостановлено на несколько дней. * Перешедний на сторопу Красной Армии солдат 56 немецкой пехотной дивизии Артур И. рассказал: «Я находился долгое время в Северной Африке, в отряне при птабе Роммеля. Летом 1942 года соддаты серьезно верили, что армия Роммеля до рождества захватит Суэц, Сирию, Пран, Ирак и соединится с неменкими войсками, оперировавшими на Кавказе, Однако вскоре все эти иллюзии рассеялись, как дым, Русские разгромили неменкие армии на Кавказе и на Кубани. Анедичане также начали широкие наступадельные операции. Мы потерили почти все самолёты. Среди солдат началась паника, Резко упала дисниплина, участились случаи дезертирства и нерехода на сторону англичан. В феврале я заболел, был направлен в Германию и более двух месяцев пролежал в госпитале в Мюнхене, В городе ходили упорные слухи, что в сдаче Туниса виноваты итальянцы. Распространяли эти слухи должностные лица нацистской партии и государственные чиновники, чтобы оправдать поражение немецких войск в Северной Африке». сообщение 5 июля
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОЙ АССР СОВНАРКОМУ БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОЙ АССР БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОМУ ОБКОМУ ВКП(б) Совет Наролных Комиссаров Союза ССР в Центральный Комитет Всесоюзной Комвунистической Партии (большевиков) приветствуют рабочих, колхозников и интеланенцию Бурят-Монголий в день двадцаилетия образования Бурят-Монгольской Авономной Советской Социалистической Республики. за годы советской власти Бурят-Монплня, под руководством партии большевиков, из отсталой окраины русской имперни, беспощадно эксплоатировавшейся рощиками, нойонами и царскими чиновками, превратилась в свободную Советсую Социалистическую Республику Буримонгольский народ добился крупных успехов во всех областях хозяйственной и актурной жизни, В республике созданы советской интеллигенции -- инженеров, агрономов, учителей, врачей. Расцвела культура бурят-монгольского народа. В дни Отечественной войны верные сыны бурят-монгольского народа в рядах Красной Армии самоотверженно защищают Советскую Родину от немецко-фашистских захватчиков. Трудящиеся Бурят-Монголии не покладая рук работают на фабриках и заводах, на колхозных полях, поСовет Центральный Комитет ВКП(б) выражают твердую уверенность, что трудящиеся Бурят-Монголии, вместе со всеми наролами Советского Союза, выполнят священный долг перед Родиной, отдадут все свои лы делу разгрома изменко-фашистских
Письма, найденные у убитых и пленных солдат противника, дают некоторое представление о настроениях населения Германии. В письме, адресованном солдату Бруно Цшоке, говорится: «Мы все охвачены одним желанием--скорее бы, наконец, закончилась эта ужасная война. Нервы не выдерживают». Некий Тенрих Вольфен пишет солдату Новаю: «Сообщаю новость - ученики 6 и 7 классов в понедельник призваны в армию. Плохи наши дела, если в ход пошли зеленые юнцы». **
затем убили их. Немецко-фашистские мерзавпы продолжают кровавые злодеяния над мирными жителями оккупированных советских районов, В лесу за деревней Белой, Витебской области, гитлеровцы расстреляли 86 стариков, женщин и детей, В селении Старина немцы сожгли живьем 24 колхозника, Фашистские мерзавцы в этом же селе изнасиловали нескольких девушек, а
свременная промышленность и высокохватчиков. развитое колхозное и совхозное сельское Да здравствует Бурят-Монгольская Сохозяйство, Выросли напиональные кадры ветская Социалистическая Республика! СОВЕТ НАРОДНЫХ НОМИССАРОВ СОЮЗА ССР. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВКП(6). О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР. Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава КрасЗвание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Александрову Георгию Александровичу Барсукову Георгию Дмитриевичу Битюцкому Алексею Степановичу Владимирову Ивану Васильевичу Казакову Константину Петровичу Кожухову Леониду Иустиновичу Косенко Петру Ивановичу Панихину Даниилу Игнатьевичу Романову Игнатию Дмитриевичу Сивакову Якову Евгеньевичу Филиппову Леониду Александровичу. Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. СССР Я. ЧАДАЕВ. ной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АРТИЛЛЕРИИ Бодрову Василию Семеновичу Векилову Ивану Давыдовичу Мазанову Лавру Александровичу Семенову Петру Сергеевичу Соколову Михаилу Ивановичу
Контрбатарейная борьба
КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 5 июля. (По телеграфу). Артиллеристы Балтики ведут активную контрбатарейную борьбу с батареями противника, меткими залпами они заставляют умолкать вражеские огневые точки Подразлеление, которым командует лейтенант Бакшин, подавило семь неприятельских батарей, артиллеристы под командованием лей тенанта Понова привели к молчанию две
минометных батареи, рассеяли скопление пехоты в пункте Н. Наша разведка донесла о том, что в озном из районов враг сосреютачивает знчительные силы, Полразделение, которым командует старший лейтенант Маклышев, открыло огонь, частью уничтожило, частью рассеяло немалое количество гитлеровиев, и. кроме того, полавило две вражеских батарен.
В течение ночи на 5 июля на фронте ничего существенного не произошло. На Западном фронте наша разведывательная группа скрытно проникла врасположение противника и забросала гранатами пемцев, засевших в одной из траншей, На другом участке неменкий разведывательный отряд пытался проникнуть на наш передний край обороны, Вражеские разведчики были своевременно обнаружены. Наши бойцы огнем из пулемётов и винтовок истребили несколько десятков гитлеровцев. * * В районе Белгорода разведчики установили, что на переднем крае противника
накапливается вражеская пехота для атаки, Ночью гвардейское миномётное подразделение совершило огневой налёт п точно накрыло скопление гитлеровнев. Противник понёс большие потери, Вражеская атака была сорвана. * * *
Напет на опорный пункт врага
КАРЕЛЬСКИЙ ФРОНТ, 5 июля. (Спец. корр ТАСС) Группа бойцов под командованием капитана Елина совершила недавно налет на опорный пункт финнов. Ворвавшись в траншен противника, бойцы гранатами и огнем из автоматов истребили не менее сорока вражеских солeдат и офицеров. В этом бою красноармеец Алексей Фанягин, поддерживая огнем своего пулемета продвигавшихся к вражескому дзоту стрелков, заметил, как из другого дзота непрерывно бьет станковый пулемет про-
тивника. Фанягин дал несколько очередей по амбразуре, но финны продолжали стрелять. Тогда самоотверженный воин бросился к амбразуре с гранатой. Вражеской пулей он был смертельно ранен, Собрав все силы, Фаняцин подполз к дзоту и своим телом закрыл амбразуру, Пулемет финнов замолк. Воспользовавшись этим, стрелки блокировали оба дзота, уничтожили находившихся в них фашистов. Смело действовали разведчики Дамилов, Барышев и Мишин, В рукопашной схватке они убили 10 солдат противника.
Севернее Чугуева две самоходные пушки противника обстреливали наши позиции. Артиллеристы Н-ской части открыли ответный огонь и уничтожили вражеские орудия. На другом участке советские миномётчики уничтожили два станковых пулемета и рассеяли роту немецкой пехоты.
Председатель Совета Народных Управляющий Делами Совнарнома Москва, Кремль 5 июля 1943 г.