СЕГО ДНЯ В НОМЕРЕ: Майор С. Томилов. ра Невского (3 стр.). артиллерийского лей (3 стр.).

Смерть немецким

оккупантам!



Сообщения Советского Информбюро (1 стр.). Гвардии старший лейтенант В. Агафонов. -- Тор­педоносцы идут в атаку (2 стр.). Иванов. -- Музыка боя (2 стр.).

- Кавалер ордена Александ-

КРАСНЫЙ № 82 (1340) ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА 8 апреля 1943 г., четверг

ФЛОТ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

B. Круглов. - Немцы боятся народных мстите-

се­Берли (4 стр). Швеции против транзита герман­стр.). Заявление Черчилля о наступлении 8-й ар­мии (4 стр.).

Капитан 3-го ранга Ю. Ковель. - Вождение ма­лых кораблей (2 стр.).

Капитан В. Ананьин. - Разведчики морской пе­хоты (3 стр.).

ЦЕНА 20 КОП.

Корректировка огня береговых батарей ПОДВИГ рей по сухопутным целям виент от умелой организации женности действий корректировочно-на­блюдательных постов. Корректировать огонь можно с по­мощью нескольких или одного поста, Са­мое надежное средство … сопряженное наблюдение. Однако, сколько бы ни было постов, требования к каждому из них в отдельности одинаковы: как можно полнее докладывать обстановку, быстрее и точное корректировать стрельбу, Кор­ректировочно-наблюдательный пост глаза батареи, её шупальцы. Управляю­щий огнем и весь личный состав батарен могут быть хорошо подготовлены, но, если наблюдатель-корректировщик даёт неточ­ные указания, опаздывает, результаты стрельб окажутся низкими. Весьтруд, всё вапряженио досятков людей, их мастерст­во и отвага будут шотрачены впустую только по вине корректировщика. By. Успешность стрельбы Береговым батареям приходится вести самые разнообразные стрельбы: взламы­вать вражескую оборону, полавлять ар­тиллерийские и минометные батареи, об­стреливать важнейшие участки дорог, по­трузочно-разгрузочные площадки, скопле­ния живой силы и техники врага. Каж­дая из таких стрельб пред являет к кор­ректировочно-наблюдательному посту осо­бые требования, которые заранее должны учитываться. Даже в позиционной войне, не говоря уж о маневренных боях, линия переднего края части меняется, а сама борьба полна многих неожиданностей, ко­торые часто требуют от береговых артил­перистов внезавного открытия огня по новым целям. Корректировщик должен быть готовым в любую минуту скор­ректировать огонь своей батареи. Для того, чтобы корректировочно-на­блюдательные посты могли полностью от­вечать предявляемым им высоким требо­ваниям, нужно укомплектовывать их пот готовленным личным составом, умеющим быстро и хорошо ориентироваться на ме­стности, способным проявлять инициати­Корректировщик должен хорошо, до де­талей, знать местность в пределах дося­гаемости огня батареи, иначе его работа окажется малоэффективной, Изучать ме­стность надо не только перед самой стрельбой, но и задоллго до нее. Только в этом случае ни одно изменение на мест ности, ни один вновь появившийся пред­мет не ускользнут от глаз наблюдателя. Большое значение имеет выбор места для корректировочно-наблюдательных пос­тов. Важно, чтобы весь сектор обстрела батареи надежно просматривался во всех точках. Тогда корректировщику-наблюда­телю легче направить огонь на заданные цели, следить за падением снарядов, бы­стро и точно ориентировать управляюще го огнем. Особенно хорошо должен быть подготовлен наблюдатель-корректировщик для почных стрельб. На маскировку поста тоже следует обращать самое серьезное внимание, чтобы даже при пристальном шаблюдении враг не мог его обнаружить. Стрельба по подвижным целям требует от корректировщика исключительной чёт­кости. Опозданио с передачей координат неминуемо снизит эффективностьния устоялась, корректировщик должен знать п заранее сообщать координаты тап­коопасных направлений, чтобы при появ­лении тапков батарея, по сигналу кор­ректировщика, мгновенно открывала от­секающий огонь. Опыт обороны Се­вастополя и Ленинграда, бои под Ново­российском показали, что отсекающим ог пем можно успешно отбивать атаку боль­шого количества немецких танков и войск. Корректировщик должен ценить фактор времени и уметь беречь каждую секунду. Медлительность, неповоротливость коррек­тировщика приводят к тому, что цель обнаруживается с запозданием, батарея узнаёт о ней несвоевременно, координаты ей сообщаются поспешно, А это мешает успеху. Хорошо отработанная связь кор­ректировочного поста с батареей или шта­бом артиллерийского подразделения преж­де всего поможет выиграть время важ­нейший фактор победы. Опыт показал, что при корректировке огия нескольких батарей корректировщик­наблюдатель должен поддерживать связь не только с начальником артиллерии, но и с отдельными батареями. Это позволяет при возникновении неожиданной опаснос­ти докладывать обстановку непосредствеч­но управляющему огнём той или иной ба­тареи, минуя штаб артиллерии. Некоторые управляющие огнём и на­блюдатели-корректировщики еще мало уяснили значение взаимодействия с нашей авиацией, обрабатывающей передний край противника или барражирующей над ли­нией фронта. А между тем такое взаимо­действие приносит немалую пользу. Рас­полагая прямой радиосвязью с самолетом, корректировщик может более точно уста­новить линию расположения своих войск и войск противника. Взять хотя бы такой пример. При появлении наших штурмови­ков немецкие солдаты обычно разбегаются и прячутся в укрытия. Но стоит нашим штурмовикам уйти, как вемцы начинают выползать из своих нор. Корректировщи­ку, естественно, не всегда удаётся уви деть скопление вражеских солдат, допус­тим, в лощине. Будь у него связь со штурмовиком, летчик может сообщить или прямо управляющему огнем коорди­чаты позиции, и тогда, как только не­мецкие солнаты начнут собираться после штурмовки, их могут накрыть зааны на­ших артиллеристов. Быстро и точно докладывать управ­ляющим огнем обстановку, умело коррек­тировать артиллерийский огонь береговой батареи значит наносить максималь­ный урон живой силе и технике врага. Вот почему артилтерийские начальники обязаны обратить самое пристальное вни­мание на работу корректировников-на­блюдателей, ибо это очень важное звено в боевой деятельности наших артиллерий­ских частей.

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение почи тах существенных изошло. на 7 апреля на фрон­изменений не про­* * * Партизаны взорвали 2 паровоза и раз­рушили железнодорожные пути. неизвестного немецкого солдата, убитого на Кубани, найдено ноотправ­письмотся переват письма: «…Я не спал ночти трое суток. Вогу сказать тебе, что у нас, на фронте, очень плохое настроение. Русские не дают никакой передышки. Мы отдали Кавказ, хотя он стоил нам бесконечно много жертв. Десятки тысяч немецких солдат здесь пожертвовали жизнью и всё без смысла, Русские вернулись и стали хозлевами этих чудесных мест. оторые мы уже считали своими. Я уже когда не покорим русских. Со мною не соглашались, мне не верили, а ведь те­перь это говорит каждый солдат…» * * * Утреннее сообщение 7 апреля

Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему, Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ Дорогой наш отеп, родной и люби­мый товарищ Сталин! Скоро исполнится год, как в ответ на Ваш первомайский приказ началось Всесоюзное социалистическое соревнова­ние за всемерную помощь фронту, Это сорезнование охватило вою нашу страну, подняло и вдохновило совстский народ на толню овые подвили во имя общего нашего дела - разгрома немецко-фаши­стеких захватчиков и изгнания их из пределов нашей Родины. На долю нас, швейниц, выпала почёт­ная задача - одеть наших доблестных воинов в добротное в удобное обмундиро­вание. Все свои силы, всё своё умение и мастерство мы вкладываем в это пору­енное нам дело. Сегодня лучшие швейницы красной столицы собрались, чтобы подсчитать, что уже сделано нами за время участия во Всесоюзном социалистическом соревнова­нии, как мы боролись и выполняли свои обязательства перед Родиной и фронтом. G чувством радости сообщаем Вам, товарищ Сталин, что московские швей­ники своё слово сдержали. Мы пошили съерх плана 43.000 гимпастёрок, 111.000 шаровар, 15.000 телогреек, 24.000 ша­лок-ушанок. За 1942 год швейники да­ли продужции сверх установленного пла­на на 37 млн, рублей, Сделали больше, чем намечали, по­работницы, инженеры тому, что наши и техники изыскивали новые резервы и ставили их на службу обороне страны. В цехах и бригадах рождалась замеча­тельная инициатива лучших наших лю­дей по использованию каждой минуты ра­бочего времени. Лучшие мастера ордена Трудового Красного Знамени фабрики «Красная швея» т.т. Болихова, Шульга и другие ввели в практику работы ежедневные социалистические обязатель­ства, распределяя их по часам, и точно следят за почасовым выпуском готовой продукции. Это внесло ритмичность и ор­ганизованность во всю работу бригад. Люди на деле осознали, что при выпол цении заказов для фронта дорога букваль­но каждая секунда, и они действительно дорожили ею. Так же настойчиво боролись мы и за экономию каждого сантиметра ткани, Из этих сэкономленных саптиметров соста­вились тысячи метров, Только за 1942 год по одной фабрике «Красная швея» было сэкономлено 183.000 метров ткани, а по швейной промышленности Наркомлег­прома г. Москвы 750.000 метров, из этой ткани дополнительно пошито более 150.000 гимнаетёрок и других изделий. Работать по-фронтовому вошло у нас привычку. Работницы так и говорят: «У нас нет теперь тыла, что бы ты ни денала: строчишь ли на машине, или рниваешть рукой пуговицы, - вай пуля, гимнастерка … то же вооруже­кие». И всякий раз, когда на наши пред­приятия поступали новые заказы для Фроита, швейницы вставали на фронто­вые вахты, названные Вашим именем. Стойко преодолевая трудности военного времени, они быстро осваивали новые операции, трудились, не жалея сил, и с каждым днем увеличивали поток обмун­вирования и снаряжения на фронт. Са­мым почетным, самым дорогим званием стало у нас теперь звание «фронтовая сригада», «Фронтовой цех». Эти звания присваивались лучшим людям, гвардей­нам трудового фронта. Количество таких бригад и цехов растёт с каждым меся­цем, их теперь насчитывается больше 50. В борьбе за первенство многие пред­приятия швейной промышленности г. Мо­сквы выходили победителями во Всесоюз­пом социалистическом соревновании лёг­кой промышленности СССР. Дорогой Йосиф Виссарионович какие замечательные люди выросли на наших предприятиях. Многие из них выполняют го два и пормроически го две и три нормы в день, Это настоя­щие патриоты нашей Родины. Швеи-мотористки т.т. Кондрашова, Дапилова, Наумова, Виноградова, Давыдо­ва, Кузьмина, Плотнова, Сократова, Гор­ляченко, Козлова, Алешкина, Смирнова, Тюрикова, Студенова и многие другие ра­ботают каждая за троих, А имена таких знатных мастеров, как т.т. Болихова, Шульга, Каранина, Гаврилина Гурина, Бычкова, - известны всей Москве. В швейной промышленности до войны работы многих профессии выполнялись только мужчинами. Сейчас наши работ­гицы с успехом заменяют ушедших па ронт механиков, монтеров, закрой­шиков, Молодая девушка Мучкина смело взяла в свои руки закронную машину, выполняет план больше чем на 300 про­центов, обучила в то же время четырех работниц. Механики т.т. Сергеева, Колосова и многие другие обслуживают большое ко­личество швейных машин и являются хорошими мастероми по их ремонту. Стахановки-швейницы такие, как т.т. Оаншина, Охан.Будина, Грторье­свои силы на помощь фронту. ва и многие другие, широко передают свои методы труда новым, только что пришедшим на производство работницам. В стахановских школах обучено больше 5.000 человек. Растут новые кадры молодых работниц, честных и преданных катриоток Родины, готовых оздать воо Если бы Вы, дорогой наш товарни Сталин, посмотрели, как любовно наши работницы выполняют свои операции, зная, что каждая пошитая ими шинель, гимнастёрка, шапка, телогрейка пойдёт на фронт нашим дорогим воинам, бойцам и командирам Красной Армии. Сколько заботы и внимания вкладывают они в свою работу. Ведь это мы--швейницы, пошитыми на­ми теплым и мягким бельём, ватными брю­ками, телогрейками, шапками-ушанками в зимний холод и стужу согревали наших бойцов, Надевая их, советские воины на себе ощущали заботливые руки и тепло­ту своих матерей, сестер и подруг. Это прибавляло им ещё больше бодрости п силы в ожесточённых схватках с вра гом. В своих письмах на фабрики бойлы и командиры не раз благодарили нас за внимание и заботу о них. Каждое такое нисьмо с фронта вливает в сердпа наших работниц новую энергию. Хочется рабо­тать ещё лучше, ещё производительнее. Когда к нам на фабрики приходят добле­стные бойцы, работницы пристально всматриваются, как они одеты, не сшита ли вот эта гимнастёрка, так хорошо си­дящая на бойце или командире, здесь же, на фабрике? В тёплых, сердечных беседах с бойцами наши работницы расспраши­вают удобно ли сшита та или иная вещь, не нужно ли в ней что изменить шли улучшить? Работая у мотора, на швейной машине, мы не забываем Ваших указаний о помо­щи фронту. На швейных фабриках города Москвы без отрыва от производства сотни работниц закончили курсы медицинских сестер. Многие из них добровольно ушли на фронт и там прославили себя боевыми подвигами, Молодая швея-мотористка т. Зи­нина, находясь на передовых позициях под Сталинградом, вынесла с поля боя больше ста раненых бойцов­Мы также сообщаем Вам, что швейни­ки московских фабрик Наркомата легкой промышленности собрали из своих сбере­жений и внесли на строительство авиаэс­кадрильи «Москва» 1.782.000 рублей, Дорогой товарищ Сталин, Вы повседнев­но учите нас не увлекаться победами, не кичиться успехами, помнить, что пред­стоит ещё суровая борьба против силь­ного и коварного врага, борьба, требую­щая напряжения всех сил и мобилизации всех наших возможностей. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что швейники но пожалеют сил и самой жизни для завосвания окончательной Сейчас во всех цехах и бригадах пред­приятий швейной промышленности широко развернулось предмайское социалистиче­ское соревнование. Мы встретим всена­родный праздник 1 Мая новыми произ­водственными успехами, чтобы фронт по­лучил все то, что ему потребуется. На наших фабриках создан особый фонд Главного Командования Красной Армии, и с каждым днём этот фонд всё увеличи­вается и возрастает. Стахановским тру­дом мы вкладываем в него всё новые и новые партии пошитого нами обмундиро­вания, Лучшие наши бригады и цеха от­крыли лицевые счета в фонд Сталинской победы. В цехах идёт напряжённая борьба за сольшее количество продукции в фонд лавного Командования. Только и слышен стук машин, и там и тут быстрые и ловкие руки работниц без устали строчат бельё, шьют обмундирование, любовно обстрачивают канты погон. И всеми ими руководит одна мысль, одно стремление­давать всё больше и больше продукции для наших братьев, мужей и отцов, ге­отстаивающих на полях сраже­ний честь, свободу и независимость на­шей любимой Родины. Мы обещаем Вам, товарищ Сталин, что на основе предмайского социалистическо­го соревнования мы дадим в апреле ме­сяце сверх плана шинелей--7.000, лет­него обмундирования15.000, головных уборов16.000. тёплого обмундирова­ния-3,000 комплектов, знаков разли­чия--275.000. Дорогой и любимый наш вождь и полководец, мы хорошо понимаем, что ны­нешний решающий момент отечественной вейны требует от нас ещё большего на­пряжения всех сил и возможностей. Швейники не пожалеют ничего для окон­чательного разгрома немецко-фашистских орд и очищения советской земли от этих поганых псов. От всей души, от всего сердца все мы желаем Вам, дорогой Носиф Виссарионо­вич, доброго здоровья и долгих лет жиз­ни на радость и счастье нашего народа. Принято на совещании работ­ников швейной промышленности гор, Москвы. апреая 1043 годь.

Южнев Изома части П-ского соеливе­отбили атаку гитлеровнеленно мётным огнем истреблено до двух рот неменкой пехоты, подбиты тачк и бро­немашина противника. *

На Западном фронте артиллеристы Н-ской части обстреляли автоколонну противлика. Разбито до 10 немецких автомашин с боеприпасами. На другом участке наши развелызательные группы истребили 70 немецких солдат и офицеров. * * * В районе среднего течения Северного донца бойцы Н-ской части отразили атаку противника. На поле боя осталось 80 вражеских трупов, Огнём артиллерии уничтожен ряд неменких дзотов, вместе с их гарнизонами. Советские лётчики в воздушных боях в течение вчерашнего дня сбити 4 немецких истребителя. * **

Пиже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в деревне Бараново Смолонской области: «В пер­вые же дни оккупации немецкие банти­ты ограбили всех жителей деревли. Пе­ред отступлением гитлеровцы забрали подчистую последние остатки продоволь­ствия, вещи и всё, что случайно уцеле­ло от предытущих грабежей. Пот угрозой смертной казни немпы насильно угнали на каторгу в Германию 40 человек, За отказ схать в фашистское рабство не­мецкие палачи расстреляли Евдокию Ко­жинову, Григория Кожеварова, Петра Кузнецова, Ивана Кудрявцева, Александ ра Гаврикова и других, Изверги убили 17-летнюю девушку Любовь Трофимовуза сопротивление немецкому офицеру, ко­торый пытался ее изнасиловать, Засту­швшуюся за свою дочь Феклу Трофи­мову гитлеровцы убили вместе с до­черью. За время хозяйничанья немцев число жителей нашей деревни сократи­ось на-половину, От имени и по пору­чению граждан деревни Бараново мы требуем сурово и беспощадно наказать немецких бандитов и разбойников за все их подлью и гнусные злодеяния», Акт подписали жители деревни Бараново - А. Пронникова, 1. Островский и 1. Тро­фимов.





Западнее Ростова на Дону разведчики одной нашей части ночью совершили на­лёт на нозиции противника, истребили несколько десятков гитлеровцев и взорва ли склад боеприпасов. Захватив враже­ский миномет и несколько пулеметов, разведчики вернулись в расположение своей части. * * *

 

На Волховском фронте, на одном уча­стке, противник двумя группами пытал­ся атаковать наши позиции. Огнём всех видов оружия немцы были отбро­шены с большими для них потерями. На другом участке артиллеристы Н-ской части подавили огонь миномётной и двух артиллерийских батарей протившика. из 

Партизанский отряд имени Ленина, действующий в одном из районов крап ны, взорвал немецкий брозеоезд. Отряд винницких партизан 29 марта ночью проник на узловую железнодорожную станцию и уничтожил немецкую охрану.

Вечернее сообщение 7 апреля

смуотвенных В течение 7 апреля на фронтах суще­изменений но произошло. 6 апреля частями нашей авиацки на различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 30 вемецких автомашин с войсками и грузами, взор­ван склад бооприпасов, подавлен огонь 10 артиллерийских и миномётных бата­. рей противника. * В районе Изюма наши части укрепля­ли свои позиции, За последние дни про­тивник в бесплодных атаках на этом участке фронта понес большие потери и в течение дня активности не проявлял. Артиллеристы и миномётчики Н-ской ча­сти уничтожили 3 вражеских дзота, 8 автомашин с грузами, подавили огонь миномётной батараи и рассеяли скопле­нио немецкой пехоты. * * * На Западном Фроито ороите наши войска укрепляли занимаемые рубежи. Огнем ар­тиллерии, минометов и пулемётов уни­чтожено до 200 немецких солдат и офи­церов и разбито 4 срудия противника На одном участке рота немецких авто­матчиков пыталась развечать систему нашей обороны. После короткого боя гит­леровцы были отброшены на исходные позиции. На поле боя осталось несколько десятков вражеских трупев. * * * гор. Белый бойцы Н-ской ча­сти выбили противника из двух си выбили противника из двух населен­пунктов. захвачены пленные и трофси, На другом участке немцы пыта­лись атаковать наши позиции, но были рассеяны ружейно-пулеметным огнеM. Артиллеристы части, где командиром тов. Чиннов, произвели огневой налет на рас­положение немцев. Разрушено несколько дзотов и уничтожена минометная батарея противника. * * *

вражеских батарей. Разведчики окружили дом, где находились немецкие артиллери­сты, убили часового, затем ворвались в ломещенио и истребили 20 гитлеровцев. Вызванные по телефону советские тап­ки уничтожили 9 орудий противника. * * * Успешная деятельность партиванских отрядов Ленинградской области вызвала захватчиков. Командующий войсками по охране тыла северо-восточной группитов­ки немецких войск генерал-майор Шней­ман снарячил против партизан крупную карательную экепелицию. 20 марта не менкие войска начали широкие операции против ленинградских партизан. Совет­ские патриоты, уклоняясь от лобовых ударов численно превосходящих сил про­тивника, совершали непрерывные налё­ты на тылы и фланги гитлеровцев. За несколько дней боёв, по пеполным данным, партизаны истребили более 1.000 немецких солдат и офицеров, сожгли и подбили 8 вражеских танков. Захвачены трофеи, в число которых мно­го пулеметов, винтовок и боеприпасов. * * * Немецко-фашистские мерзавцы учини­ли чудовищное злодеяние над жителями деревни Палкино, Смоленской области. наседен-в Гитлеровцы согнали 30 человек женщиа и детей в три дома и живьём сожули их. Сгорели Александра Фомина и её четыре дочери, в возрасте от 4 до 9 лет, Ана­стасия Васильева и её дзе дочери Ека­терина Гытина с грудным ребенком и друтие. Немецкие бандиты сожели в де­ревне жилые дома и хозяйственные по­стройки колхозников. * * *

  

 



они помнили приказ родины: убей нем­па! Они поднимались в воздух с клятвой выполнить этот священный приказ от­чизны любой ценой, самой дорогой ценой жизни. Они сдержали клятву. Когда вражеский снаряд лишил их спо­собности биться, держаться в воздухе, им осталось лишь одно: погибнуть в водах редного моря. Но командир экипажа не уотел покидать поле боя, не нанеся уда­ра врагу, не выполние задания. Онвспом­нил о последнся средЮжнее самом страшном для неприятеля, от ко­торого ему никуда не уйти: капиитан Бе­ликов направил горящий самолёт на жеский транспорт. вра-ных Так умеют ненавидеть врага только советские люди, Так умеют воевать лишь люди высокого мужества, изумительного хладнокровия, честные, самоотверженные катриоты, преданные до последнего вздо­ха воспитавшей их матери-родине. Всю свою пеукротимую страсть бойцов, всю неиссякаемую злобу к врагу, к немцу, они воплотили в благороднейшем и от важном поступке. Своим бессмертным под вигом они ещё и ещё раз утверждают железный, нерушимый закон советских всинов: даже погибая, уничтожай не­мецко-фашистских захватчиков.

C Черноморского флота получено сооб­щение. Оно очень короткое. «30 марта, при выполнении боевого задания по уничтожению кораблей и транспортов самолётами подразделения подполковника Конарева, один самолет­торпедоносец прямым попаданием снаряда корабельной зенитной артиллерии был подожжен. Тогда командир экипажа тор­Бедоносца капитан Беликов направил го­гящую машину во вражеский транспорт. Транспорт загорелся». Больше никаких подробностей пока не известно, Друзья-- лётчики, участники боя, виделли с воздуха этот эпизод Воз­кративитись с операции на свой аэродром, опи донесли командиру. В скупом, лишённом деталей и красок сообщении мы представляем захватываю­щую картину боя, мы ощущаем его гроз­воо дыхание, чувствуем напряжение этих трагических минут. Мы вспоминаем бессмертный подвиг Николая Гастелло. Да, это его стиль, это его хватка, стиль и хватка советского человска, советского храбреца. Капитан Беликов, капитан Овсянников, сержжанты Зыгуля и Северия погибли. Но они погибли с высокой воинской честью и славой, Они ушли из боя, из жизни победителями. До последнего удара сердца

  



В Парижском районе (Франция) скры­вается много немецких солдат, дезертиро­вавших из армии, как только они узна­ли, что их части перебрасываются на советско-немецкий фронт. Специальные отряды эсэсовцев и жандармов день и ночь охотятся за дезертирами. В конце марта в Париже и его окрестностях за­держано около 300 дезертиров, Но при­казу генерала фон Рундштедта расстоеля­но 90 немецких солдат, дезертировавчнах из своих частей.

В районе Белгорода замаскированные в складках местности орудия противника обстреливали наши боевые порядки. Младший сержант Белых, красноармейцы Горелов, Вдовин, Каретин, Тропин, Соло­щенко и Земляниченко. захватив с собой телефов, незаметно проникли в тыл нем­цев и обнаружили месторасположение

ПО ТАНКАМ­ПРЯМОЙ НАВОДКОЙ

Налёт на железнодорожную станцию ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 7 апреля. (Спец, корр, ТАСС), Нак сообщало Со железнодорожную станцию в тылу противника. Немцы производили перегруппиров­ку сил и использовали эту станцию как пункт выгрузки своих войск и техники, Нужно было лишить гитле­ровцев возможности подбрасывать войска на этот участок. Эта задача была возложена на советских бомбар­дировщиков. Разведка показала, что вокруг стан­ции немцы сосредоточили большое ко­личество зенитных орудий. Операция требовала тщательной подготовки. Штурман орденоносец Федоров де­тально изучил район полета, точно  проложил маршрут с учетом располо­жолня волитной обороны, Грунна бом­логн н боеной Налет был неожиданным для против­ника. Ни одна вражеская зенитка не успела открыть огонь, как Федоров по радио предупредил штурманов эки­пажей. - Приготовиться! Цель под нами. По сигналу ведущего самолеты од­новременно сбросили свой бомбовый груз на цель. Только после этого нем­цы обнаружили советские самолеты и открыли бес юрядочный огонь. Последующей разведкой установле­но, что в результате налета железног дорожная станция была выведена из строя.



сте. Немецкие танкисты открыли по базарее сильный отоотбеной ашисты, все же не удалось подавить огонь ба­тареи, Потеряв еще два танка, против­ник вынужден был прекратить попыт­ки прорваться к населенному пункту по шоссе.

ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 7 апреля (Спец, корр, ТАСС). Почью батидел  подступах наному ному пункту. По данным разведки, здесь ожидался удар немецких танков. На рассвете издали донесся приглу­ленный лязг гусениц, Вскоре на из­гибе дороги показались немецкие тан­кн. Они шли по шоссе прямо на ба­тарею. До танков оставалось двести метров. наводчики, прильнув к панорамам, на пряженно ждали команды. - По танкам прямой наводкой! - крикнул Бороминский, и последнее слово его команды «огонь» потонуло в первом залие орудий, После третье­о выстрела, головной и шедший сле­дом за ним танки остановились на ме-

 НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ТРУДЯЩИХСЯ ГОР, МОСКВЫ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ ОБЛАСТЕЙ ВКП(б) А. И. Максимов, председатель Мособлисполкома П. С. Тарасов и дру­гнe­всего 17 человек; орденом «Знак Почета» - 67 человек; медалью «За трудовую доблесть» 137 человек, медалью «За трудовое отличие» -114 человек, (TАСС), За успошное выполнение заданий  правительства Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: орденом Трудового Красного Знаме­ни -- работник завода № 192 Е. П. Аку­лов, рабочий мотозавода Д. А. Акифь­ев, работница фабрики «Красная швея» Л. С. Арханиельская, председатель нс­полкома Бауманского райсовета гор. Москвы Д. П. Лебедев, секретарь МК

Почти одновременно на другом шос­се, ведущем к тому же населенному пункту, крупную танковую атаку от­ражали артиллеристы лейтенанта Ер­молина.

В этой напряженной схватке победи­ли стойкость и мужество советских артиллеристов, Немецкие танки по­вернули обратно, оставив на шоссече­тыре подбитых машины.