Смерть немецким
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: Всесоюзный
оккупантам!
В Совнаркоме СССР и ЦК ВКП(б). О мерах уве- личения поголовья скота в колхозах и совхозах и повышения его продуктивности (1--2 стр.). Сообщения Советского Информбюро (1 стр.). Президиума Верховного Совета СССР о 2-го Ленинградского Краснознамен- Артиллерийского училища орденом Ленина
митинг женщин- матерей и жен
КРасный № 87 (1345)
фронтовиков (3 стр.). Налет советской авиации на Кенигсберг (3 стр.). B. Кирпотин. - Великий поэт-патриот (3 стр.). Полковник А. Кононенко. -- Обзор военных дей- ствий в Тунисе (4 стр.). Американская печать высмеивает германские утверждения о неприступности европейского побе- режья (4 стр.).
флот
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 14 апреля 1943 г., среда
ЦЕНА 20 КОП!
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 13 апреля на фронтах суще- ственных изменений не произошло. Южнее Балаклеи на одном участке на- ши подразделения захватили окопы про- тивника, истребив при этом более 100 гитлеровнев, Огнем артиллерии уничтоже- но несколько вражеских блиндажей и от- невых точек, Советские летчики произве- ли налет на аэродром противника и унич- тожили 5 немецких самолетов. На Западном фронте огнем артиллерии вился через реку, Проделав проход в мин- ном поле, разведчики атаковали немпеви выбили их из укрепленных позиций на высоте, имеющей важное значение. На поле боя осталось несколько десятков вражеских трупов. * На одном участке Ленинградского фронта немецкая пехота при поддержке танков в течение всего дня атаковала наши пози- ции. Все атаки гитлеровцев отбиты. Про- тивник понес большие потери в живой силе и оставил на поле боя 3 подбитых танка. * * * На Волховском фронте артиллеристы Н-ской части произвели огневой налет на позиции противника и разрушили 17 дзо- тов и блиндажей, Группа наших развед- чиков проникла во вражеские окопы и, захватив пленных, вернулась в свою часть. * * Партизанский отряд, действующий в од- ном из районов Смоленской области, 26 марта пустил пол откос немецкий воин- ский эшелон. Разбиты паровоз и 9 ваго- нов, Убито 20 и ранено 25 немецких сол- дат и офицеров. Через день на другом участке партизаны заминировали железно- дорожное полотно. На минах подорвался эшелон с немецкими войсками, В резуль СССР и ЦК ВКП(б) ником, За последние дни усилила актив- ность немецкая авизция, В течение вче- рашнего дня наши лётчики в воздушных боях и при налете на аэродром противни- ка уничтожили 18 немецких самолетов. * *
Программа дальнейшего под ема животноводства Война предявила к социалистическому сельскому хозяйству нашей родины повы- шенные требования, Колхозы и совхозы призваны во все возрастающих масшта- бах снабжать фронт и тыл сельскохозяй- ственной продукцией, в том числе продук- цией животноводства, Нужно помнить п о том, что освобождаемая нашими войска- ми территория превращена немецкими ими варварами в «зону пустыни»: у насе- ления оккупированных врагом районов скот отобран, он либо отправлен в животноводства там надо начинать по су- ществу заново, Животноводство -- важнейшая отрасль колхозно-совхозного производства. Это - мясо, молоко, масло, шерсть, кожа, пух, это -- продовольствие для Красной Армии и всех трудящихся, это -- сырье для на- шей промышленности, Чем больше скота на колхозных фермах, чем лучше уходза этим скотом, тем больше получит фронт продуктов питания, сапог, полушубков, валенок и т. д. Вот почему партия и пра- вительство уделяли и уделяют огромное внимание развитию социалистического жи- вотноводства, особенно сейчас, во время войны, Публикуемое сегодня постановле- ние Совнаркома СССР и ЦКВКП(б) «О ме- рах увеличения поголовья скота в колхо- зах и совхозах и повышения его продук- тивности» - боевая программа дальней- шего подема животноводства, роста богат- ства колхозов и благосостояния колхозни- КОВ. Несмотря на трудности военного време- ни, животноводство колхозов продолжает расти, За период с 1 января 1942 г. по 1 января 1943 г. поголовье крупного рогатого скота, овец и коз в колхозах увеличилось на 11 процентов, Однако за этот же период произошло сокращение поголовья свиней на 2 процента. Кол- хозы в 1942 году при росте поголовья скота вышолнили план обязательных по- ставок мяса государству и сдали на 49 процентов больше мяса, чем в 1941 году. Развитие животноводства … нагляд- ная иллюстрация прочности колхозного строя, успешно преодолевающего суро- вые испытания военного времени, Социа- листическое сельское хозяйство имеет все возможности для дальнейшего увели- чения поголовья скота, улучшения его качества и продуктивности. Об этом краспоречиво свидетельствуют достижения колхозов Казахской, Таджикской и Кир- гизской ССР Чувашской и Марийской АССР, Горьковской, Ивановской, Ярослав- ской и других областей. Однако эти успехи могли бы быть зна- чительно большими, если бы во всех краях и областях по-настоящему работа- ли над укреплением животноводства. Ряд областей неудовлетворительно выполнил постановление Совнаркома СССР и ЦК сохранения молодняка и увеличения по- головья скота в колхозах и совхозах». Слабое руководство со стороны местных партийных, советских и земельных орга- пов Пензенской, Читинской, Саратовской и некоторых других областей привело тому, что здесь не только не выросло, а, наоборот, сократилось поголовье скота. Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) устанавли- вают государственный план развития жи- вотноводства в колхозах и совхозах на 1943 год с увеличением поголовья круп- ного рогатого скота в колховах на 11,8 процента, овец и коз на 13,5 процента, ний указаны пути и средства успешной реализации этого плана. При этом особое молодняка в колхозах и совхозах, а так- же находящегося в личном пользования колхозников, рабочих и служащих, Нар- комат совхозов СССР для улучшения ка- чества стад обязан организовать в нынош- нем году ряд племенных совхозов по крупному рогатому скову, овцеводству, свиноводству, Намечены мероприятия по обеспечению растущего животноводства кормами и установлен план накопления грубых кормов в размере 86.790 тыс. тонн для общественного скота колхозов выполнения обязательств по сенопостав- кам, создания страховых фонцов и обес- печения скота, находящегося в личном пользовании колхозников.
Утреннее сообщение 13 апреля В течение ночи на 13 апреля на фрон- тах существенных изменений не произо шло. * * *
Вечернее сообщение 13 апреля тате крушения разбиты паровоз и 13 ва- гонов. Убито и рапено свыше 300 немец- ких солдат и офицеров. Пленный обер-ефрейтор 322 немецкого гренадерского полка Вилли Ран рассказал: «В феврале я ездил в Германию, в город Дюссельдорф. Настроение жителей города. подавленное. Частые налеты английской авиации держат население в постоянной тревоге. Городу причинены большие раз- рушения, Сильно пострадал главный вок- зал. Однажды, находясь в подвале, мать заявил: «Я могу заверить германский на- род, что, пока я являюсь министром авиа- ции, ни одна вражеская бомба не будет сброшена над Германией. Если это будет не так, то моя фамилия не Геринг, а Мейер». Укрываясь почти каждый вечер в подвале, я понял, как глупо хвастался Геринг». * * Немецко-фашистские мерзавцы разгра- били и разорили население Подгорненско- го сельсовета, Курской области. Немецкие убийцы истребили десятки мирных грая- дан, разрушили и сожгли много домов, уничтожили сельскохозяйственный инвен- тарь и другое имущество колхозников, В деревне 2-я Подгорная Слобода немпы сожгли 35 домов и насильно угнали на каторгу в Германию 45 человек, В де- ревне Репеевка гитлеровны сожгли 9 до- мов, колхозные амбары, молотилку, рас- стреляли колхозницу Веру Пехтереву, ее сына Семена Пехтерева, Василия Степано- ва и других В колхозе Кулино-Ржавец не- мецкие палачи убили колхозницу Анну Полякову, Елену Полякову и ее детей: Алексея - 14 лет, Петра- 13 лет, Екатерину-- 12 лет, Валентину - 9 лет и трехмесячного Михаила. В колхозе «Прогресс» фашистские изверги выпоро- ли колхозников за то, что они не сдали последние остатки продовольствия.
ки репляли свои позиции и вели разведку. Группа разведчиков под командованием старшего лейтенанта Шершнева почью проникла в расположение противника. Разведчики подползли к немецким блинда- жам и забросали их гранатами, Находив- шиеся в блиндажах гиомеронияя уничтолениажах гиктеровцы были * противником. Отряд немецкой пехоты на одном участке под покровом ночи пытал- ся проникнуть к нашему опорному пунк- ту. Бойцы П-ской части подпустили гит- теровцев на близкое расстояние и откры- ли по ним ружейно-пулемётный огонь. Противник отступил, оставив на полебоя песколько десятков трупов. Артиллеристы Н-ской части обстреляли немецкие пози- ции и уничтожили артиллерийскую бата- рею, миномета, разруцили аотов блиндажей противника. * На Волховском фронте лётчики Н-ского соединения за двалцать дней полавили и частью уничтожили до 70 неменких по- левых орудий, 12 орудий зенитной артил- лерии и взорвали 12 складов противника, Южнее озера Ильмень артиллеристы подразделения, где командиром старший лейтенант Олейник, разбили 3 дзота и уничтожили несколько неменких орудий вместе с их расчётами, Снайперы Н-ской части в течение дня истребили 32 гит- леровцев. * * На Кубани наши части вели разведку и артиллерийскую перестрелку с против-
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Орловской области раз- громил две немецких комендатуры, Убито 18 и взято в плен 12 гитлеровцев. Пар- ли 6 пулемётоворудия и захвати ли 6 пулемётов, 27 винтовок и различ- пути и пустил пол откос немецкий воин- ский эшелон. *
Ниже публикуется акт о зверствах не- мецко-фашистских мерзавцев над совет- скими бойцами, захваченными ими в плен, «На юго-запалной окраине деревни По- речье, Калининской области, в блиндаже нами обнаружены трупы трех красно- армейцев, зверски замученных немцами, Установлено, что гитлеровцы, захватив со- ветских бойцов в плен, долго их пытали, Одному бойцу немецкие бандиты отрубила пальцы рук, другому-отрезали уши и третьему-размозжили голову, Все трупы изрешечены пулями». Акт подписали май- ор Графов, майор Кузьмин, старший сер- жант Мельник, старший лейтенант Чури- ков, сержант Побережный, старшина Чу- баров, красноармеец Бабков. * * *
8. Я .
Большое место в плане развития жи- вотноволства отводится птицеводству. Пре- дусматривается увеличение к 1 января 1944 года поголовья взрослой птицы в колхозах на 112 процентов и указывают- ся мероприятия, необходимые для выпол- нечия этого плана. Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) указы- вают специальные мероприятия по вос- становлению животноводства в районах, освобожденных от немецко-фашистских оккупантов. Постановление «0 мерах увеличения поголовья скота в колхозах и совхозах и повышения его продуктивно обязы- вает облисполкомы, крайисполкомы исов- наркомы рестублик организовать государ- ственную и общественную помощь колхоз- никам, в первую очередь семьям красно- армейцев и праспофлотцев, не имеющим скота, в закупке телок, свиней и овец. Сельхозбанку СОСР разрешено предоста- вить в 1943 году колхозникам кредит для обзаведения скотом в сумме 15 миллио- нов рублей.
Югославские патриоты после упорных боев выбили итальянских оккупантов с сильно укрепленных позиций, Партиза- нами захвачено 200 винтовок, 25 пуле- метов, 6 минометов, 260 тысяч патронов и другие трофеи, В другом районе юго- славские партизаны переправились через реку и ведут успешные бои с противни- ком.
0 10
Д.
B
В СОВНАРКОМЕ
y. tp T. 2 0. b. b
О мерах увеличения поголовья скота в колхозах и совхозах и повышения его продуктивности СНК СССР и ЦК ВКП(б) отмечают, что в результате проведения Постановления Сh СОСР и ЦЕ ВкП(б) от 11 марта 1942 г. «О мерах сохранения молодняка и увеличения поголовья скота в колхозах и совхозах» животноводство колхозов, не- смотря на трудности военного времени, продолжает расти. За период с 1 января 1942 г. по 1 января 1943 г. поголовье крупного рогатого скота в колхозах уве- личилось на 11 процентов, овец и коз на 11 процентов. Однако за этот же пе- риод произошло сокращение поголовья Колхозы в 1942 году при росте пого- довы скота выподнит облантел ных поставок мяса государству и сдали на 49 процентов больше мяса, чем в 1941 году. Значительно увеличилось поголовье и успешно выполнен государственный план развития животноводства в колхозах Ка- захской ССР, где поголовье крупного рогатого скота увеличилось на 22 про- цента, свиней -- на 13 процентов, овец и коз-на 18 процентов. В колхо- зах Горьковской области поголовье круп- вого рогатого скота увеличилось на 28 процентов, свиней - на 40 процентов, овец и коз- на 39 процентов, В колхо- зах Чувашской АССР поголовье крупного рогатого скота увеличилось на 40 про- центов, свиней -- на 29 процентов, овец и коз- на 74 процента. В колхозах Таджикской ССР поголовье крупного ро- гатого скота выросло на 44 процента, свиней --- на 7 процентов, овец и коз- на 25 процентов. В колхозах Киргизской ССР поголовье крупного рогатого скота увеличилось на 20 процентов, свиней- на 15 пропентов, овец и коз на 14 процентов, В нолхозах Ивановской обла- сти поголовье крупното рогатого скота увеличилось на 48 процентов, свиней - на 65 процентов, овец и коз … на 60 процентов, В колхозах Марийской АССр поголовье крупного рогатого скота увели- чилось на 27 процентов, свиней на 20 процентов, овец и коз - на 45 про- центов. В колхозах Ярославской области поголовье крупного рогатого скота увели- чилось на 36 процентов, свиней - на 33 процента, овец и коз… на 39 про- пентов, В колхозах Приморского края по- головье крупного рогатого скота увели- чилось на 11 процентов, свиней - на 1 процент, овец и коз- на 35 процентов. Колхозы в 1942 г. больше накопили грубых кормов, заложили 12.263 тыс, тонн силоса, или на 24 процента боль- ше, чем в 1941 году. Во многих облас- тях и республиках план сенокошения и силосования значительно перевыполнен. Так, колхозы Армянской ССР выполнили сенокошения на 126 процентов, Азербайджанской ССР - на 126 про- центов, Тульской области - на 125 про- центов, Горьковской области на 107 процентов, Колхозы Ярославской области заложили в 1942 году силоса на з00 ТЫС. тонн, Ивановской области на 188 тыс. тони, Татарской АССР … на 110 тыс. тонн больше, чем в 1941 году. Ряд совхозов Наркомсовхозов СССР, Наркомпищепрома СССР, Наркоммясомол- прома СССР и Наркомвнешторга добились значительных успехов в увеличении по- ду тийные организации и колхозы оказы- вают педостаточную помощь в приобрете- нии и содержании скота колхозниками, вследствие чего за истекший год имеет место уменьшение поголовья скота, нахо- дящегося в личном пользовании колхоз- ников. Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) отмеча- ют неудовлетворительную работу по жи- вотноводству значительной части совхо- зов Наркомсовхозов 0ОР не выполнив- ших плана развития животноводства и сдачи продукции государству в 1942 го- и допустивших увеличение падежа молодняка и яловости маточного стада. Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) обя- зывают советские, партийные и земель- ные органы принять меры к обеспечению дальнейшого роста поголовья скота в колхозах и повышения его продуктивно- сти для полного удовлетворения возрос- ших потребностей страны и Красной Ар- мии в продуктах животноводства. Совет Народных Комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП(б) постановили: По посту поголора оота 1. Утвердить государственный план развития животноводства в колхозах и совхозахна 1943 год с увеличением по- головья крупного рогатого скота в кол- хозах на 11,8 процента, овец и коз на 13,5 процента, свиней на 16.4 процента. Обязать Наркомзем СССР, Наркомсов- хозов СССР. Наркомпищепром СССР, Наркоммясомолпром СССР. Наркомвнеш- торг, промышленные наркоматы, имеющие совхозы, облисполкомы, крайисполкомы и совнаркомы республик, обкомы, крайкомы партии и Ць компартий союзных респуб- лик в соответствии с настоящим Поста- новлением в 10-дневный срок довести до районов и совхозов, а в районах - до каждого колхова план развития жи- вотноводства на 1943 год. 2. Установить для колхозов на 1943 год план покупки молодняка крупного рогатого скота с предварительной ком- травтацией у колхозников, рабочих и служащих для комплектования колхоз- животноводческих ферм в количест- ве 1636 тыс. голов. Рекомендовать колхозам, не имеющим овцеводческих ферм, произвести покупку овец и коз у колхозников, рабочих и служащих для создания овцеводческих ферм. 3. В целях обеспечения более быстро- го роста общественного стада в колхо- зах и лучшего выполнения мосокопоста- вок рекоменловать колхозам для полнения обязательств по мясопоставкам, в первую очереть, использовать снимае- мых с откорма свиней, а также широко вы- организовать нагул и откорм выбракован- и ных овец и круппюго рогатого скота. 4. Запретить колхозам на время вой- пы производить убой и продажу молод- няка крупного рогатого скота в возрасте до одного года, за исключением явного брака и только после выбраковки, про- изведенной встерипарно-зоотехническими работниками с утверждения райзо. 5. В соответствии с Постановлением СНК СССР и ЦК ВЕП(б) от 11 марта 1942 г. «0 мерах сохранениия молодняка увеличения поголовья скота в колхо- головья, сокращении падежа скота, повы- шении продуктивности животноводства и выполнении своих обязательств перед го- сударством В то же время ряд областей неудов- летворительно выполнил Постановление Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) от 11 марта 1942 года «О мерах сохранения молодняка и увеличения поголовья скота в колхозах и совхозах», Так, в колхозах Пензенской области из-за неудовлетвори- тельного руководства делом развития жи- волчоводства со стороны местных пар- тийных, советских и земельных органов за год ноголовье крупного рогатого ско- та сократилось на 4 процента, свиней на 51 процент, овец и коз-на 14 процен- тов, Из-за плохого ухода и содержания нало телят 36 процентов, ягнят--40 про- центов, поросят--19 процентов В колхозах Читинской области поголовье крупного регатого скота на 16 про- центов, свиней- -на 38 процентов, овец и коз--на 10 процентов, пало телят 23 про- пента, ягнят--15 процентов. Неудовлетво- рительно выполнили Постановление так- же колхозы Саратовской, Кировской об- ластей, Бурят-Монгольской и Мордов- ской АССР. В результате отсутствия контроля со стороны земельных органов за выбраковкой маточного состава в этих же областях и республиках допу- шено сокращение поголовья коров. СНК СССР и ЦК ВКП(б) считают, что серьезным препятствием к более быстро- му росту поголовья скота во многих кол- хозах является высокая яловость маточ- ного поголовья стала и падеж молодняка, из-за чего колхозы ежегодно недополучают большое количество приплода. За 1942 год на каждые 100 коров и нетелей, имевшихся на начало года, в колхозах Пензенской области получено только 56 теляг, в Читинской области -- 55 телят, в Архантельской области 52 те- ленка, в Узоекской ССР … 50 телят. На 100 овцематок в колхозах Куйбы- шевской области получено 78 ягнят, в Саратовской области - 73 ягненка, в Читинской области - 71 ягненок в Бурят-Монгольской АССР - 77 ягнят.ных На олну свиноматку, имевшуюся на на- года, в колхозах Кировской и Во- областей получено только 5 чало логодской поросят. СНК СССР и ЦК ВКП(б) особо отме- чают как большой недостаток в развитии общественного животноводства, когда ко- личественный рост поголовья скота в колхозах не сопровождается должным ростом его продуктивности, эначитель- ный убыток терпят некоторые колхозы также от плохой организации нагула я откорма скота. Сдавая государству скот средней и ниже средней улитанности, с низким живым весом, они расходуют большее количество скота, чем это тре- бевалось бы при слаче животных выше средней и жирной упитанности, Низкий удельный вес в мясосдаче пока еще за- нимает свинина, хотя в каждом колхозе имеются большие возможности к органи- запии откорма свиней за счет использо- вания сочных кормов, зерновых отходов и картофеля. В то же время многие советские, пар-
зах и совхозах», предусматривающим сохранение поголовья бычков для вы- ращивания рабочих волов, разре- шить Наркомату Заготовок исчислить обязательные поставки крупных шкур государствуколхозами ва 1943 и 1944 гг. по нормам, действовавшим в 1940 году. 6. Разрешить Наркомзагу исчислить обязательные поставки свиных шкур го- сударству колхозами на 1943 и 1944 гг. по нормам, действовавшим в 1940 году. 7. Установить, что колхозы районов Крайнего Севера вместо обязательных поставок кожевенного сырья государству обязаны в 1943 и 1944 гг. продавать ко- жевенное сырье только государственным заготовителям и на условиях, предусмот- ренных нувктом «б» статьи 26 Поста- новления СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 20 апреля 1940 года «0 мероприятиях по улучшению заготовок кожевенного сырья». 8. Списать недоимки прошлых лет по обязательным поставкам государству крупных и свиных шкур, числящиеся за колхозами по состоянию на 1 апреля 1943 года, 9. Колхозам и колхозникам, продающим скот через «Заготживконтору» для племен- ных целей, засчитывать сдаваемое пого- ловье в выполнение государственных по- ставок мяса и кожевенного сырья. Установить, что колхозы, покупающие через «Заготживконтору», по государст- венному плану племенной скот, обязаны сдавать государству сверх плана мясопо- ставок по ценам госзакупок количество скота в живом весс равное весу получен- кого ими племенного скота с оплатой деньгами стоимости покупаемого племен- ного скота. 10. Обязать Наркомзем СССР, Нарком- совхозов СССР, облисполкомы, крайнс- полкомы, совнаркомы республик, обко- мы, крайкомы ВКП(б), ЦК компар- тий союзных республик, колхозы и совхозы принять меры к ликвида- циц яловости маточного поголовья скота на животноводческих фермах и обеспечить ежегодное получение приплода от каждой коровы, овцы и козы и не менее полутора опоросов в год от каждой свиноматки старше 9 месяцев, имевшейся в колхо- зе на начало года, Установить как обязательное меропри- ятие покрытие всех коров не позднее 60 дней после отела, за исключением высо- коудойных коров, сроки случки которых устанавливаются зоотехником или жи- вотноводом колхоза, свиноматок после от ема поросят, овцематок через 1,5---2 ме- сяца после отбивки ягнят, а также мо- лодняка маточного состава: телок в возра- сто 18-24 месяцев, ярок 12 меся- цев и свинок старше 9 месяцев. 11. В целях ликвидации яловости ма- точного состава обязать правления кол- хозов обеспечить животноводческие фермы в течение 1943-44 г.г. производителями из расчета в среднем одного быка на каждые 30-40 коров, одного хряка на 10-12 свиноматок и одного барана- производителя на 20--30 овцематок. 12. Обязать колхозы организовать кор- мление быков, хряков баранов и произво- (Окончание см. на 2 стр.)
Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) требуют от советских и партийных организаций систематической проверки выполнения постановления и принятия мер к безу- словной реализации плана роста поголовья и повышения продуктивности скота, В этом важнейшее условие успешного раз- виция социалистического животноводства, Колхозное крестьянство делает все, чтобы помочь Красной Армии еще силь- нее громить врага. Оно примет постанов- ление Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) фронта, которое должно быть выполнено во имя нашей окончательной победы над немецко-фашистскими захватчиками.
3 й
7
УКА З Президиума Верховного Совета СССР О награждении 2-го Ленинградского Краснознаменного Артиллерийского училища орденом Ленина Ленинградского Краснознаменного Ар- успехи в подготовке кадров команди- 2-ое Ленин- В ознаменование 25 годовщины 2-го тиллерийского училища, завыдающиеся ров артиллерии и боевые заслуги градское Краснознаменное
перед Родиной наградить Артиллерийское училище орденом Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 13 апреля 1943 года. Вручение орденов и медалей СССР венной войны I степени, подполковник Л. А. Винокур, полковник Н. А. Пеле- вин, генерал-майор артиллерии В. П. Стеснягин. От имени награжденных выступил подполковник Л. А. Винокур. Награды за успешное выполнение заданий правительства по изготовле- нию и снабжению Красной Армин средствами инженерного вооружения вручаются группе рабочих, инженерно- технических и административно-хозяй- ственных работников. Группа партизан получает ордена за доблесть и мужество в борьбе против немецких оккупантов. Ордена и медали за отличное вы- полнение заданий правительства и во- енного командования были вручены также майору Л. В. Шишову, замести- телю наркома путей сообщения Н. И, Синегубову и др. Председатель Президиума Верховно- го Совета Украинской ССР тов. М. С. Гречуха вручил вчера ордена и медали награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звезда» вместе с грамотой о присвое- звания Героя Советского Союза нии вручаются капитану И. А. Докукину и старшему лейтенанту В. Я. Петрову. Орден Суворова II степени вручается генерал-майору И. М. Афонину, награ- жденному за умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих опера- ций успехи в боях с немецко-фашист- скими захватчиками. За образцовое выполнение боевых за- даний командования на фронте борь- бы с немецкими захватчиками и про- явленные при этом доблесть и муже- ство ордена и медали получает группа политработников бойцов, командиров и Красной Армии и Военно-Морекого Флота. В числе награжденных старший сер- жант А. П. Петров, младший лейтенант И. П. Семенкин, старший лейтенант K. А. Длужицкий, получивший одновре- менно орден Ленина и орден Отечест-
Тов. М. С. Гречуха обратился к на- гражденным товарищам с краткой ре- чью и в заключение сердечно их по- здравил, пожелав новых успехов в борьбе за Родину против ненавистноклан го врага. (ТАСС
Вручение орденов генерал-полковнику В. Д. Соколовскому и генерал-лейтенанту Н. А. Булганину Председатель Президнума Верховно- го Совета. СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера в Кремле орден Ленина и орден Суворова I степени генерал- полковнику В. Д. Соколовскому и ор- ден Суворова II степени генерал-лейте- нанту Н. А. Булганину, награжденным за умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захват- чиками. (ТАСС).