Смерть немецким оккупантам!

Доблестные войска Южного фронта разгромили

КРасный флот ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 31 августа 1943 г., вторник ЦЕНА 20 КОП. Таганрогскую группировку немцев и овладели городом Таганрог. Красная Армия полностью освободила Ростов- скую область от немецких захватчиков. Слава героям боев за Таганрог! ОТ противника. пото- про- лётчики и баржу СОВЕТСКОГО Оперативная сводка за 29 августа В течение 29 августа наши войска, наступающие западнее и южнее ХАРЬ- КОВА, продвинулись вперёд от 6 до 12 километров и заняли свыше 50 населён- ных пунктов, в том числе город и железнодорожный узел ЛЮБОТИН. В районе южнее БРЯНСКА наши войска гродолжали развивать наступление и, продвинувшись на отдельных участках от 7 до 15 километров, заняли свыше населённых пунитов. наши войска ВОРОШИЛОВГРАДА ИНФОРМБЮРО и тони В корабль наши и буксир сторожевой море катера, Трём ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего Генерал-полковнику ТОЛБУХИНУ Войска Южного фронта в результате ожесточённых боёв 40

№ 205 (1408)

Азовском два

пили тивника,

катерам

продол- пяти баржам причинены серьёзные повреждения. * * Партизаны из отряда «Победа», дей- ствующего в Бараповичской области. 8 августа обстреляли двигавшуюся по шос- се вражескую колонну и истребили 40 гитлеровцев. Связками гранат уничто- жены 6 автомашин противника. Захва- чецы 4 пулемёта, много винтовок и бое- припасов. Партизаны отряда «Октябрь» в течение месяпа подорвали на минах 8 немецких воинских поездов, следовав- ших к линии фропта. Разбиты 6 паро-

разгромили Таганрогскую группировку немцев и сегодня 30 ав густа овладели нали успошное На других участках фронта наши войска вели боевую разведку. В течение 28 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили городом Таганрог. Эта новая победа, одержанная нашими войсками на юге, достигнута в результате смелого манёвра конных и механизи- рованных соединений, прорвавшихся в тыл вражеских войск 110 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолёта противника. * * Западнее Харькова наши войска про- должали наступление и заняли ряд на- селённых пунктов, в том числе город и * танка и 3 бронемашины. Захвачены у прочивцика бое- припасв. 17 орудий и склад * возов, 11 платформ с тапками и 30 ва- гопов с солдатами. Немецкие военные власти распростра- В результате проведённой операции наши войска полносъю освободили Ростовскую область от немецких захватчиков. железнодорожный узел Люботин. Бой- пы П-ского соединения за день боёв с противником уничтожили 600 неменких солдат ** B Добасе, юго-западнее Ворошилов- града, асти Н-ского соединения, про- пяют в деревнях Гомельской области следующую листовку: «Немецкое правительство разрешает Башей деревне поселиться в своих до- мах. Если Ваши планы поставок масла, мяса, яии, а также зерна и картофеля будут регулярно выполняться, обещаем Вам спокойную жизнь и в будущем деревня не будет подвергаться бомбар- немеп- Листовка Речипким и скреплена подписана комиссаром и офицеров и 14 вражеских тан- ков, На другом участке советские части продвинулись вперёд на 12 километров и овладели тремя сильно укреплёнными пунктами немнов. Противник понёс боль- потери в людях и технике. Южнее Харькова наши войска прор- вали оборону противника и, продвигаясь вперёд, заняли ряд двигаясь вперёд, громят живую силу и технику прогивника, По неполным дан- ным, советские бойцы уничтожили более 2.000 вражских солдат и офиперов. подбили в сокгли 26 танков, уничто- жили 26 орушй и 80 автомашин. Зах- вачено много шленных и трофеев. На од- ном участке наши танкисты окружили 127 солдат и офинеров дировкам». ким Южнее Ерянска паши войска продол- землянок. Развечики Н-ской части про- поселиться и проживать в своих собст- жал наступление и заняли свыше 40 насел(цых пунктов. извели успешный ночной поиск, во вре- мя которого ничтожили несколько де- венных домаx. Немецко-фашистские ск- купанты обещают не подвергать деревни В боях за освобождение Ростовской области и гор да Таганрога отличились кубанские казаки-кавалеристы гвардии генерал-лейтенанта Кириченко, танкистысталинградцы гар

дии генерал-лейтенанта танковых войск Танасчишина, войка населённых пунктов. п взяли в плен енерал-лейтенанта Цветаева, генерал-лейтенанта Захарсва, В боях за эти пункты части Н-ского соединения истребили 1.200 гитлеров- противника во главе с командиром не- менного печатью. генерал-лейтенанта Герасименко, генерал-лейтенанта Хоме нк и лётчики генерал-лейтенанта авиации Хрюкина. пор подбилы и тожили 24 орудия и захватили трофеи и пленных. Наши летчики в воздушных боях и В сти обла город. Ростовской освобождения наименование ознаменование присвоить

окружным

батальона. На Ленинградскм фронте наши снай- перы уничтожилг до 200 гитлеровцев. Артиллерийские и миномётные подразде- ления разрушилр 14 немецких дзотов, 3 наблюдательых пункта и несколько Немецко-фашистские захватчики под- вергают воздушным бомбардировкам мирные села Белоруссии. Крестьяне многих деревень,спасаясь от фашистских извергов, бросили насиженные места и скрываются в лесах. Теперь немецкие всенные власти милостиво разрешили крестьянам вернуться в свои деревни,

,,Таганрогски

Таганрога

416-й стрелковой дивизии, Запаее Севска части П-ского сое- динения отбили восемь, следовавших одна за угой, вражеских контратак, В сятков немецих солдат и захватили пленных. * * * и сёла бомбардировкам, но взамен тре- буют выполнять новые поставки продо- вольствия. Иными словами, крестьянам состоящей из азербайджанцев, и впредь именовать эти дивизии: этих боя увичтскено до 1.000 гитле- ровцев, мотал и обескровив противни- B потопила ва немецких транспорта об- водозмещением в 8.000 тонн и батрачить на немпев и умирать с голо- ду Однако фашистеким мерзавцам не уда- 130-я Таганрогская Стрелковая дивизия, ка, нашионска атаковали немпев, про- несколько щим сторожевой корабль противника. В воз- стся запугать советских людей. В от- 416-я Таганрогская Стрелковая дивизия. В честь победы под Таганрогом сегодня 30 авгу вгуста в 19 ча- заняли паселённылунктов, Завачены 22 ору- для, 90 улемётов, 500 автоматов, 5 продовольеенных складов и 3 склада с лушных бях сбито ТОВ, топили танспорт водоизмещением 6.000 оккупантами. немпев советские патриоты с ещё большей энер- В Чёргм море советские лётчики по- гией будут вести борьбу с немецкимп сов 30 минут столица нашей Родины Москва салютует нашим Ожнре жвона советские войска про- чение и запяли Оперативная сводка за 30 августа доблестным войскам, освободившим Ростовекую област род Таганрог, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста еилью двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия об являю благодарност всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в операши по освобождению Ростовской области и города Таганрога ив пер- Гойтеыской части после порных боев захватили укренный рубеж обороны протианика, боях за который унич- в гожено б 400 гитлеровцев. На со- седном учтке рата немцев сложила ору- слаать в пен. Советские дучики и зепитчики в те- чение для сбили 34 самолёта против- ника. Войск Южного фронта, в результате ожесточенных бось, разронили Тыган рогсную уппировну немцев и 30 августа овладели городом ТАГАНРОГ. На- шими вой нами занято свыше 150 населенных пунктов и в том числе районные центры АНАСТАСЛЕВКА, ФЕДОРОВКА, крупные узлы сопротивления ПОКРОВ- СКОЕ, ТРОУЩКОЕ, САМБЕК, ВАРЕНОВКА, НИКОЛАЕВКА, НОСОВО, ЛОМАКИ- НО, ВЕСЕЛФ-ВОЗНЕСЕНКА, а танже железнодорожная станция КУТЕЙНИКОВО. Таним образом Ростовская область полностью освобождена от немецких захват- чиков. Остатки частей разгромленной Таганрогской группировки противника ок- ружены нашими войсками и уничтожаются. юозапжнее Винева паши войска Наши войска, наступающие южнее БРЯНСКА, продвинулись вперёд от 10 истребили не менее батальона гитлеров- нев. Советские бропебойщики и артилле- ристы подбили и сожгли 22 неменких отбали контратаки самолётов районе западнее и юго-западнее ХАРЬКОВА наши войска продолжали на- пунктов. и заняли 29 несколько населенных вую очередь: 130-й Таганрогской Стрелковой дивизии полковника Сычева, населённых за сияьное огнекое кратно 416-й Таганрогской Стрелковой дивизии полковника Сзра- части

августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили таннов. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 59 противника. решении признать Ос- Окончание см. на 2-й стр.

течение

нова, 15-й механизированной бригаде майора Татирова, 6-й гвардейской танковой бригаде подполковника Жидова, 32-й гвардейской танковой бригаде полковника Гриневич, 4-й механизированной бригаде подполковника Епаншина, 9-й гвардейской Кубанской кавалерийской дивизии генерал- майора Тутаринова, 30-й кавалерийской дивизии генерал-майора Головского, О присвоении воинских званий высшему  начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армни воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕПТЕНАНТА Звание ГЕНЕРАЛ.ЛЕИТЕНАНТА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ ли, ским Французский вобождения полномочными шение Утвенко, Гвардейским пулемётно-артиллерийским батальонам 1-го укре- плённого района полковника Саксеева, 2-й гвардейской артиллерийской дивизии полковника Алек- Свиридову Владимиру Петровичу. Шварцу Николаю Николаевичу Москва, Кремль, 29 август, 194% г. Галактионову Михаилу Председатель Совета Народных Комискеров Союза ССР И. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. сеева, 236й истребительной авиационной дивизии полковника Кудряшева, 270-й бомбардировочной Чучева, авиационной дивизии полковика 9-му гвардейскому истребительному авиационному полку подполковника Морозова, 31-му гвардейскому истребительному авиационному полку майора Еремина. Вечная слава героям, павшим нашей Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Бирюзову Сергею Семеновичу О начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звагия, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1949 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТАНКОВЫХ ВОИСК Танасчишину Трофиму Ивановичу. Продседатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнарнома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль, 30 августа 1943 г. ции Советского Правительства драгоцен- ный залог тесного сотрудничества, кото- роо должны сохранять оба наши парода для выполнения мирных задач после на- шей общей победы. ЖИРО, ДЕ ГОЛЛЬ. ＿ Г-ну МОЛОТОВУ МОСКВА: Принятое Правительством СССР ре- шение признать Комитет Национально- го Освобождения, как представителя го- сударственных Республики интересов Французской и как орган, руководящий всеми французскими патриотами, борю- щимися против гитлеровской тирании,

Правительством и Комитет

Национального с ним Это

обмен ре-

произвести

представителями. действенным

укре- кото-

образом в

при- целях

в

общей победы, в которую столь значи- тельным вкладом будут являться вели- колепные действия народа и героических армий Советского Союза. Французская нация, с другой стороны, увидит в пози-



Смерть немецким оккупантам. Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза ки, Плчим зу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза от немце токрывают от ина вчера, 30 августа, столица нашей Родины Москва салютовало ают домой изракам, освободившим город Таганрог и завершившим освобождение Михайлова. области от немецких захватчиков. На другой гермзо минут грянул первый артиллерийский зали из 124 орудий. сыплются бомбы. я. манские машины ракеты. Салют продолжался 3 минуты. 12 артиллерийских зал- Кипит ь с интервалами в 15 секунд. было принято Комитетом с живейшим удовлетворением. Сообщая Вам об этих чувствах, я счастлив сказать Вам, на- сколько я лично рад видеть таким обра- зом подтвержденными основы сотрудни- чества между нашими странами для и МАССИГЛИ. 30 августа 1943 г. И. СТАЛИН. p- Плотников. Плотвиков, Копит тободеталей Ростовской области и города Таганрога трансли- (TAСС). дем машины на немцев, Его слушала вместе с Москвой вся страна.