ie
1 05 этом
Смерть немоцким оккупантам!
> № 140 (398)
СИИ ©
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА _
16 июня 1943 г., среда
ФЛОТСКИЕ ТЫЛЫ
Верховный Главнокомандующий Мар-
шал Советского Союза товарищ Сталин
приказал: «Поднять работу войсковых
тылов на уровень требований, пред яв”
ляемых современной войной, твёрдо ном-
Нить. 910 07 полного и своевременного
снабжения войск боеприпавами, онаря-
жением. продовольствием зависит исход
боевых операций».
‚ Работники военно-морских тылов при-
обрели больюй опыт бесперебойного
`юнабжения кораблей и частей. Истекиие
два года войны показали. что наша иН-
тендантекая служба в соётояния спра-
виться со сложными и ответетвенными
задачами в условиях напряженных foe
вых действий,
свидетельствуют мнотгочис-
ленные примеры из бо6вой деятельности
флота. Когда на одной из береговых 68-
тарей подходил к концу боезапас и дос
тавить его буксиром Ha ‘барже нельзя
было, работники артиллерийского склада.
Раписов, Шевбунов, Присан и другие
взялись перебросить снаряды на шхуне.
Эм было рискованно, HO необходимо:
шхуна была уже вблизи батарей, когла
она подверглась сильнейшему артилле-
рийскому и миномётному обстрелу. Не-
взирая на ожесточенный вражеский
огонь, отважные моряки: верные своему
олгу, упорно шли к пели. Но вскоре
шхуна затонула. Однако самоотвержен“
ные онабженцы не отетупили от выпол-
нения залачи: они ныряхи в волу. доста-
вали снаряды и доставили их батарее.
_ Известно, что в месяцы ‹ блокады
Ченичтрала находивттиюея там части и
корабли Краснознамённого Балтийского
флота беспрерывно продолжали свою бое
вую деятельность. Это было бы невоз-
можно, если бы Флотские тыловые. орга-
ны и учреждения не сумели обеспечить
бесперебойного снабжения. `Самоотвер”
зенная борьба балтийских моряков —
защитников Ленинграда знает много
примеров хоблестяого и образцового тру-
да личного востава интендантекой служ-
бы. :
Советский народ, мужественно перено-
ея тяготы и литения. вызванные вой-
ной, предоставляет ©воим вооружённым
силам — Красной Армии и Военно-Мор“
екому Флоту — всё для борьбы © не-
мецкими захватчиками. Благородная и
возвышенная цель. BO имя которой Hat
ши воины ведут жестокую борьбу с под-
тым врагом, вдохновляет весь советский:
народ на самоотверженный трух во чия
победы ‘над ненавистным врагом. «Наш
Военно-Морской Флот получает or етра”
вы веё необходимое лля ведения войны,
й народ своей заботой о Нрасной Армия
и Флоте влохновляет красноармейцев и
итаснофлотцев на боевые ° полвиги»
Еалинин).
1 Через руки наших интендантов 100-
Кодят огромные материальные ценности.
Перед взором интендантов всегла должен
стоять титанический труд советского па”
рода. Без устали, в огромным напряже-
нием сил, не считаясь © ограниченнами,
вызванными войной, работают люди Fa
заводах и полях чтобы фронт ни в чем.
не испытывал недостатка. Святая 06я-
занность всех интендантеких работни-
ков — с полным еознанием своей ответ”
ственности перед родиной и перед Дей-
ствующим флотом — своевременно и
целиком доставлять кораблям и частям
Bee, что даёт им наш народ, уповающий
на своих сынов-фронтовиков. Каждый
снарях, каждая торпеда, каждый кило-
трамм хлеба должны быть етрого учте
ны. отлично храниться. в сохранности и
без перебоев доставляться в месту наз-
начения,
В работе флотеких тылов абсолютно
нетерпимы бюрократизи и. чиновниче-
ство. Между тем кое-где ло сих пор ие
перевелись ещё такие факты, когда, ска”
REM на складах имеется в достаточном.
количестве нужное обмундирование, а до
командира и краснофлотна оно не дохо-
дит. несмотря на то, что время выдачи
его уже наступило. По-чиновничьи, н4-
пример, относятея к своим обязанностям
некоторые работники отделения Нокой
военно-морской базы. руковолимые т. Ми-
халенко. Ничем иным, как забвением
своего высокого долга работниками это-
го отлеления, нельзя об’яснить тот факт,
что боцман одного катера-охотника е-
зуспешно пытался в течение нескольких
дней получить обмундирование для лич-
вого. состава. \
Не везле, к сожалению. каю следует
поставлено хранение ценностей, прибы-
вающих на флот. Наблюдаются ешё фак
ты преступного разбазаривания народно-
то достояния. Ни один такой случай не
должен оставаться безнаказанным. Cy-
ровой кары заслуживают виновные 8B
халатности, в небрежном хранении на-
фолного лобра, разбазаривания ето и хи
щении. Несмываемый позор падёт на
толовы тех, вто повинен в таких фак.
тах. о
Большинство наших интендантов поль”.
зуется заслуженным уважением и ав
торитетом, многие улостоены правитель”
ственных награт. Доверие и признатель-
ность боевых. товарищей, благоларноеть
командования может и должен заслужить
каждый работник Ффлотекото тыла.
eTore требуется одно: работать так, что-
бы быстро; органязованно, чётко сваб”.
жать корабли и части всём, что им по-
татается для успешных боевых опера-
ций. в.
Велики и ответственны залачи, стоя’.
щие перед Военно-Мореким Флотои. В
решении этих задач трулная. но почёт-
ная роль отводится вашим тылам. Они
должны действовать с безукоризненной
точностью, обеспечивая ‘Флоту вее усло”
вия для нанесения новых сокрушитель-
ных ударов по валу.
Его Превосходительству М. И. КАЛИНИНУ,
Председателю Президиума Верховного Совета.
Союза Советских Социалистических Республик
ТЯ искренне ценю, Ваше любезное moc
тание по случаю годовщины поднисания
Соглашения между налними обеими трал
нами о принципах взаимной помощи в
ведении войны против агревени. Это 00-
тлашение уже показало себя в течение
мстекшего гола эффективной мерой для
координирования нашей совместной 6005”
бы против общего врага. Я уверен, что
дружба и сотрудничество между нашими
-МОСКВА,
странами, отраженные в этом Corzame-
нии, булут еше более укреплены в пред-
стоящих решающих битвах и получат
еще более полноз выражение в послево“.
енный период в деле установления и CO~
хранения в согласии со всеми свободолю-
бивыми народами справедливого и проч”
ного мира.
т Франклин Д. РУЗВЕЛЬТ.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
`4 ИНЖЕНЕРНО-ПРОТИВОХИМИЧЕСКОГО ПОЛКА МПВО НКВД
‚ Ba образцовое выполнение бозвых
борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при
кество наградить
заданий Командования на фронте
этом доблесть ‘4 MY-
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
4 Инженерно-противохимический полк МПВО НКВД.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРНИН.
Москва, Кремль. 15 июня 1948 г.
}
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ МЕСТНОЙ
ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ И ПОЗЖАРНОЙ ОХРАНЫ. ННВД
За образцовое вынолнение заданий
Правительслва и проявленные
этом доблестБ и мужество Указом
Президиума Верховного Совете СССР
награждены:
Орденом Ленина—боец МПВО Н. Е. Па-
нин, боец МПВО А. А. Турова;
Орденом Красного Знамени — гене-
а П. М. Богданов, майор
. Д. Водопьянов, воентехник 1 ранга
П. В Горюнов, старший техник-лейте-
нант А. Т. Крапчатов, старший лей-
тенант Б. М. Латышенко, лейтенант
Г. Назарцев, младший сержант
Tl. И. Окорков, капитая Ш. П. Серый,
при
боец МИВО И. И. Утрельцов и APY
т всего Ka a aren
деном Нрасной Звезды — е
as ir Анисимов, боец МПВО В. И. Аста-
хова, автомеханик Н. Н. Бурмистров
и други, взего 72 человека,
Орденом «Знак Почета» —69 чело-
век; › ое
Медалью «За
Медалью «За
человека;
Медалью «За
и. 5 > :
едалью «За трудовое отличие» —
48 человека. (ТАСС).
отвагу» — 109 человек;
боевые ‘заслуги» - 134
трудовую доблесть» —
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГ 0 СОСТАВА
ВОЙСК ННВД СССР
За образцовое выполнение бозвых
заданий командования на фронте борь-
бы с немецкими захватчиками и 3a
заслуги в деле боевой подготовки Ча“
стей Указом Президиума Верховного
Совета СССР натраждены:
Орденом Красного Знамени = те
норал-майор. С. И. Гусаров, подпол“
ковник И. Д. Лизин, капитан А, ЦП. ©е-
МЕ.
регичев, майор А. Н. Соколов и другие,
всего 9 человек. а
Орденом < Отечественной Войны
первой степени —4 человека;
‘Орденом Отечественной Войны вто-
рой степени — 12 человек;
Орденом Красной Звезды—65 чело-
век. : (ТАСС).
Для
ae
Wi -
ЦЕНА 20 НОП:
Герой
Советского Союза
Инженер-капитан 3-го
Дымовые завесы на речных
Инженер-капитан 2-го ранга А.
ранга
Некоторые ‘вопросы борьбы за живучесть аккуму-
ляторной батареи (2 стр.).
Борис Лавренев, Североморские темпы (2 стр.).
М. Митин. — Военные заветы Ленина (3 стр.).
Майор Базаров. — Повседневно руководить рабо-
той клуба (3 стр.).
Е ЕТ
_ Утреннее сообщение 15 июня
В теченив начи ва 15 июня на @005
тв вичего существенного не произошло,
их
На Западном фронте зртиллеристы
Нской частн разрушили 7 немецких
дотов и блиндажей, уничтожили орудие
и несколько пулемётов противника. je
зять снайперов под командованием млад-
шего лейтенанта т. Хазова за последние
дни уничтожили 93 немецких солдата и
офицера.
жжх
Северо-западнее Мценска противник
силами пехоты, действовавшей при под”
держке танков и авиации, предпринял
несколько контратак, пытаясь вернуть
потерянные им позиции. Все атаки тит
леровцев отбиты в большими для про-
тивника потерями. Только на одном yaa
{TRO наши подразделения уничтожили
до 200 немецких соллат и офицеров. Or
нём зенитной артитлерии сбито 3 немен-
BEX самолета.
у жж
В районе Белгорода чаши бойцы
ночью заметили большую труппу немен-
‚вих разведчиков, пробиравнихся к совет
ским позициям. Выбрав удобный момент,
‘твардии красноармеец Кабасин Абдурах”
манов бросился Ba немецкого офицера,
возглавлявшего разведку, и захватил его
в плен. В это время другие бойцы ата“
ковали остальных титлеровпев и боль”
“myo часть из них уничтожили. Тов.
Абдурахманов доставил захваченного им.
в плен немецкого офицера в штаб своей
части,
жхх
метчики разрушили 5 немецких блин”
Name увичтожиля батарею шести“
ствольных миномётов и 4 пудеметвых
точки противника. ‘На одном участке
отряд немцев предпринял разведку Soom. -
Не достигнув переднего края нашей 0б0-.
роны, гитлеровцы были рассеяны. Ha
поле боя осталось несколько десятков
вражеских трупов..
отвенных изменений не произошло:
: хх
15 нюня частями нашей авиации на
Фазличных участках Фронта уничтожено
‘или повреждено до’ 40.-автоматин с Boll
`сками и грузами, подавлен огонь & &)-
’тиллерийских и 3 минометных батарей,
разбито. несколько железнодорожных эе-
лонов, рассеяно и частью уничтожено до
роты пехоты протавника..
k ee
Ha Западном фронте наши части уни-
чтожили ло 200 немецких солдат и офи
церов, Подавлен отонь 4 артиллерий-
ских и 2 минометных батарей против”
‘ника: На одном участке. налг Фазведы”
вательн отряд атаковал вражеские
позиции и в рукопашной схватке уни-
чтожил 40 титлеровцев. Разведчики
взорвали два дзота, захватили у против”
ника гранатомет, пулемет, несколько ав-\
томатов и благополучно вернулись в свою
часть. - :
`° Немецкий самолет, полбитый огнем 3е-
нитной артиллерии, совершил вынужден
ную посадку в фасположении наших
войск. Экинаж самолета взят в плен.
жж
Северо-запалнее Миенска бойцы Новой
‘Части вновь отбили четыре контратаки
немецкой пехоты. В одном случае про-
тивнику под прикрытием дымовой заве-
сы удалось ворваться на окраину насе”
ленного пункта, на’днях занятого наши-
ми подразделениями. Контруларом наши
бойцы, отбросили гитлеровцев. № исходу
дня немцы выдохлись и прекратили ата-
ки. В течение лня уничтожено до 400
солдат и офицеров противника, подбито
ги сожжено 5 немецких танков, Захваче-
ны трофеи, :
* x
Южнее Балаклеи рота пехоты против-
ника пыталась атаковать боевое охране-
ние Н-ской части. Наши бойцы ружейно-
‘пулеметным огнем истребили до 60 гит”
леровнев,
Наши летчики произвели налеты на
тылы противника и нанесли удары по
железнодорожных нциям, отелонам и
складам немцев. В районах бомбардиров:
ки возникли большие пожары. Отмечено
несколько сильных взрывов.
pa ** * *
Западнее Ростова на Jlony наши ар-
тиллеристы совершили несколько отневых
‘налетов на оборонительные сооружения
немцев. В результате артиллерийского ог-.
ня уничтожено 3 орудия, минометная бал
тарея, 7 пулеметов, разрушено 3 лзбта,
ДЕЙСТВУЮЩИЙ ФЛОТ, 15 июня. (Mo)
талёрафу от наш, корр.). В лень, когда
летчики подразделения, гле командиром
т. Морозов, собрались отметить годовщину
своёй части, поступило ловесение. что по
‘направлению к вражескому порту движет“
ся караван транепортов/ под сильным ох
ранением сторожевых ^ катеров. Самолеты
поднялись в воздух. Летчики обещали от-
метить свой юбилей новой победой.
Вскоре труппа самолетов, ведомая отар-
Muu лейтенантом Дорофеевым, “заметила,
цель. Зайдя со стороны солнца летчики
пошли в атаку. С чемецких” кораблей. от
крыли озесточенный огонь. Дорофеев,
преололев плотную огневтю завесу, сбро-
сил бомбовый груз нах одну из немецких.
барж. Раздалея сильный взрыв. Баржа,
(
Западнее Ростова на Дону наи мино-
части уничтожили артиллерийс
«их хе :
На Волховском фронте наши части
вели огневой бой. Разрушено 10 немеп-
ких J30T0B и 8 банадажей, взорван
склад боеприпасов, рассеяно и частью
уничтожено до роты ‘гитлеровцев,
хх 1
Партизаны отряда, действующего в
Фитомирской области. обстреляли из за”
сады легковую автомашину и убили
двух офицеров и начальника немецкой
полиции ‘горола Коростень. Другая труп-
па партизан взорвала мост через реку.
Пять партизан из отряда имени Божен-
ко пустили под отвос немепкий воинский
поезд. Разбиты 6 ватонов, в которых
ехали немецво-фашистокие оккупанты.
ь $ we ok =
Перешелший на сторону Красной Ар
ME старший капрал испанской дивизии
Франциско 5. рассказал: «В феврале
‚ дивизия понесла тяжёлые потери. С тех
пор все солдаты живут в постоянной
тревоге. Они считают, что военное поло-
жение Германии резко ухудшилось, и
стремятся пока не поздно вырваться из
России. Недавно в состав дивизий влил-
вя 22 маршевый батальон. Прибывшие
офицеры открыто возмущалиеь тем, что
их против воли послали в Россию. Один
лейтенант ещё в Германии отбился от
эшелона и где-то застрял. Трупйа сот
лат дезертировала по дороге Ha фронт.
Около 30 человек из этого батальона
были признаны ‘неблагоналежными и 01
правлены обратно в Испанию».
: eee a
В Бельгик патриоты взорвали шлюз и
дамбу на канале Данар. Прибывший к
месту проиетествия отряд гестатовнев
был встречен ружейво-пулемётным. ог
нем. В Шарлеруа рабочие олного круп
НоРо предприятия вывели из строя’ два
под’емных крана. Близ Мехедьна воль-
ные стрелки в нескольких местах повре”
лили железнодорожный путь,
Вечернее сообщение 15 июня
В течение 15 июня на фронте суще-
6 блиндажей п 3 наблюдательных пунк-
та, рассеяно и частью уничтожено до
ABYX рот пехоты противника.
2 Sew aes
B paiione Cescea apraazepucrs: H-cxoii
pew. a разгромили
003 проти
разбиты два вражеских дзота, уничтоже-
ны шестиствольный миномет и ло 80
гитаеровцев, a
хх
Партизанский отряд, действующий в
одном из районов Брестской области, заг
минироват железнодорожное — Нолотно.
Проходивший по этому пути немецкий
воинский поезд попорвалея на минах и
полетел под откос. Разбиты паровоз, 14
вагонов с солдатами и офицерами и 2
платформы с автомашинами. На участке
‘Железной дороги Брест-—Минок партиза-
вы отряда имени Вирова пустили под
OTROC воинский эшелон © автомашинами.
Паровоз и платформы разбиты, автома-
шины приведены в негодность: В конце
мая группа брестевих партизан из отря”.
да имени Котовского внезапве ворвалась
в имение фашистского помешика, уни-
чтожила охрану, сожгла дом и другие
постройки. Партизаны захватили в име-
Hou и раздали населению 250 коров.
ote ow
Перешедигий на сторону Красной Ap”
мии соллат 12 немецкой пехотной ди-
визии Франц Н. рассказал: «Из немен-
ких военных тюрем и штрафных лагерей
каждый лень досрочно выпускают груп
пы приговоренных в доаголетнему ›за-
ключению и отправляют их в Штрафные
батальоны на фронт. На их место при-
бывают другие, провинившиеся солдаты.
Я просидел несколько месядев в тюрьме
в Торгау на Эльбе. В подвальном эта“
же. в неимоверно тесных камерах содер-
’жались закованные в Цепи солдаты, от“.
Осужденных ®&
казавшиеся = воевать.
смертной казни расстреливали за стена”
ии крепости. За время моело пребывания
в тюрьме было казнено 38 человек».
их
‚В Лансо и 6го окрествостях франпуз-
ские вольные стрелки из засад убили 8
немецких офиперов и унтер-офиперов. В
Исеи патриоты сожгли немецкий воен”
ный гараж. Близ Реймса вольные _Стрел-
ки совершили нападение на немецкую
автоколонну ий уничтожили несколько
десятков грузовых автомашин. В денар-
таменте Луара патриоты пустили” пол
откос воинский эшелон немецких окку”
пантов, ‚
Разгром вражеского каравана
очёвилно; груженная, боезапасом. затонула.
Летчик Сергиян ‘атаковал о вторую бар-
жу. Она загорелась. Удар довершили bom
бы с самолетов Лукашева и Герасимова,
попавшие прямо в боезапае. Третью баржу-
повредили летчики Павлов и Кулик Они
же потопили два сторожевых” катера,
Истратив все бомбы, наши, самолеты.
снизились и пущечно-пулехетным огнем
уничтожили еще три немецких стороже-
вых катера. `` i
Так летчики отметили день своего юби“
лея. Они потопили две баржи с боезапа-
COM, пять сторожевых катеров и одну
баржу повредили.
Вее наши самолеты без повреждений,
возвратились #3 свою 683.
Е eee ee Ee ee ae
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Ryi бата-
вниЕа. Ha}
другом участке артиллерийскии огнем
и Семенков,
‘Смирнов.
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
° гвардии
К. Денисов. — Бой с «Мессершмиттами» (2 стр.).
К. Гордейчик. —
рубежах (2 стр.).
майор
Каракулаков. —_ Вы.
(A crtp.).
Лейтенант В.
ки немецких ‘самолетов. Беседа с ‘командиром мор:
ского охотника старшим лейтенантом Н. В. Федуз
лаевым: (3 стр.). . ie
СТИХИ. Всеволод Азаров, — Честь балтийцев
Арефьев. — Как мы отражали ата»
А. Белов. — Бомбовые удары по германским су:
достроительным центрам (4 стр.).
Налет английских бомбардировщиков на Pyp
Советские партизаны — гроза оккупантов.—При-
знания фашистской газеты (4 стр.).
НЕЕ
НЕЕ
Северный флот. Командир подразделения подводных лодок капитан 1-го
ранга Н. И. Морозев.
Фото Н. Веринчува,
о Удар FO транспортам
СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ,. 15 июня. (По
телеграфу). Штурмовики Героя Совет-
ского Союза Мазуренко нанесли удао
по неприятельским транепортам, ук-
рывавшимеся в одном из фиордов. Co.
ветские летчики потопили транспорт
водоизмещением в 2.000 тонн. 2 сто-
рожевых катера и зажгли склады ©
военным имуществом на берегу. .
Рейд гвардейцев
ВИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 15 июня.
(Спец. корр. TACO). 50 гвардейцев,
скрытно миновав передний край про-
тивника, углубились в его тыл, *Отряд
имел ответственное задание: разыскать
штаб немецкой части, захватить ‚штаб-
ные документы и пленного офицера.
Искусно маскируясь, разведчики от-
дельными группами на рассвете. до-.
стигли леса. Здесь они провели целый
день, зорко наблюдая за оживленным
движением на дороге, ведущей к де-
ревнг, которая расположена в н6-
скольких. километрах. от леса, и убе-
дились, что немецкий штаб находится
именно в этой деревне. : :
’На следующую ночь гвардейцы, уме-
ло обойдя вражеское охранение, про-
никли в деревню. Крадучись огорода-
ми, укрываясь за избами, они подошли
Е помещению колы, где; ‘по их пред-
положению, должен *°был находиться
штаб. Впереди шли самые опытные
’Лъуравлев ‘и
`Лвое часовых охраняли здание с
двух противоположных сторон, не ви-
дя один другого. Их надо было 0ес-
шумно снять. Соменков и’ Журавлев
ползком добрались до выеоких дере-
BbeB, окружавших здание школы, и
притаилясь. Когда часовые приблизи-
лись к их засадам, разведчики ловки-
‚30 танков и 3
Четыре «Мессершмитта-110» и
месть «Мессеримиттов-109» пыталиен
помешаль нашим штурмовикам. Груп-
па истребителей, ведомая капитаном
Адонкиным, вступила в бой с неприя-
телем. Капитан Адонкин и младший
лейтенант Ноур сбили по одному
«Мессертмитту». Еще Be машины
врага были подбиты. ;
‘по тылам врага:
ми, ударами раскроили зим черена:
После этого Семенков снял сапоги я
босиком вошёл в здание. В ‘большой
комнате. крепко спали пьяные офице-
ры. На етоле стояли бутылки из-под
вина. Гитлеровнев было семь человек.
ТМ естерых смерть застала в кровати
и один был взят в плен. Вместе с
пленным Сэменков захватал докумен:
ты штаба. :
Перерезав ‘вее провода, отряд гвар-
дейцев без единого выстрела отошел
в. лев. + ь
‚ два убнели ` гвардейны . перзеечь
‘дорогу и. скрыться за деревьями, кав
услышали шум танков, направляющих-
ся к салу. В деревню были посланы
‘два. ‘ разведчика. Один из них быстро
возвратилея и доложан. командиру, что
на окраине деревни остановились
деревню. Нан наблюдатель указал на
`3 ивбы’ в которые‘ вошля ‘все вражз-
ские танкисты: Быстро ‹ окружив : BCE
“9TH избы, разведчики забросали нем-
нев гранатами. Тем ‚временем. часть
бойцов подорвала ‘несколько танков и.
автомашины. _ x Soe aS
На следующий день отряд’ гвардай-
цев пересек линию фронта и прибыл в
свою чаеть. :
Вручение орденов
`Заместитёль Председателя Президиу-
ма Верховного Совета СССРи Предее-
датель Президиума Верховного Совета
Латвийской ССР’ тов. А. М. Кирхен-
штейн вручил вчера ордена и медали
награжкденным. о
За образцовое выполнение боевых 33.
даний командования на фронте борьбы.
се немецкими захватчиками и проявлен:.
ные при этом доблесть и мужество.
ордена’ и мздали получает группа бой:
цов, командиров и политработников
Красной Армии.
В числе попучявитих награды стар-,
шина А. А. Бобков, А. А. Косяченко,
старший сержант Н. М. Гордеев, стар-
шина М, С Заболотский, старший лей-
тенант ЕВ. И. Иванов. калитанА. М. Бе-
лышев, майор В. В. Бойков, полковник
А. Г. Королев. От имени награжден-
ных выступил полковник медаяцинской
службы Б. А. Осипов.
Орден Суворова ИП степени вручает-
ся гвардии полковнику П. М, Рожанови-
чу и орден Кутузова П степени — под-
полковнику В. С. Гаеву, награжденным
за умелое и мужественное руководство
боевыми операщиями и за лостиснутые
в результате этих операций Успехи в
боях в немецко-фапистскими. захватчи-
ками.
Орден Трудового Красного Знамени
за выдающиеся успехи в области худо-
жественной латературы получает лат-
вийский писатель А. М. Упите. награж-
денный в связи с 45-лэтием литератур*
ной и общественной деятельности.
и медалей СССР.
Получая орден, тов. Упите горячо поз
благодарил за высокую: награду.
— Boa Mos литературная’ таботэ. в
‘продолжении 45 лет, — сказал” тов.
Упитс, — была тесно связана © жизнью
моего народа, в особенности се его
борьбой против . угнетатэлей — немец-
ких баронов, © борьбой за лучшев 6y-
дущее народа, за свободный Труд,
свободную мыель и елово. ee
Литературный труд мой не закончен.
То лучшее, на что я чувствую / себя
способным, еще не’ создано. Сэздаль
это лучшез я считаю своей обязачноя
стью перед советским народом. ~~
Награды за образцовое выполнение
заданий правительетва в деле 0беспе-
чения обороны страны всеми’ видами
связи были вручены группе’ работни-
‘ков Наркомата Связи, от’ имени кото-
рых © кратким словом выступила ‘на?
чальник отдела вещалельных станций
Центрального управления радиоевязи
и радиовещания В. Ф. Железова.
Ордена и медали за отличное выполя
нение правитэльственных заданий и
заданий военного командованая были
вручены также ряду ‘работников BOeH-
ных и гражданских организаций.
Тов. А. М. Кирхенштейн после вру-
чения орденов и медалей сердечно поз
здравил получивших награды товара-
щей и пожелал им дальнейших успехов
в их. работе.
(TACO).
На призыв острецовских колхозников
КАЛИНИН, 15 июня. (ТАСО). Отвечая
на призыв острецовских колхозников,
сельхозартели Сандовского района вы-
делили ‘для Ржевского района, 1.900 го-
лов крупного «рогатого. скота, 1.200
open и 500 свиней, Больше тысячи те-
ля и 750 овец выделили для Молодо-
тудского района сонковские колхозня»
ки. Рамешковский район отправил туда
же 100 рабочих лошадей.
Колхозы области выделили для осво-
божденных районов 15.000 голов крунно-
го рогатого ‘скота, больше 17.000 овец.
и около 700 лошадей,
легковых машины, гвар-,
‚дейцы, оставив двух человек для ох?
‚раны. пленного, снова’ направились В