КАПИТУЛЯЦИЯ ИТАЛИИ.

ВЫСАДКА BOHCK СОЮЗНИКОВ В РАЙОНЕ НЕАПОЛЯ

ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Штаб
войск ‘союзников в Северной Афряке сооб-
щает, что войска союзников, находящиеся
под командованием генерала Эйзенхауэра,
высадились около 4 часов утра в районе
Пеаполя. Операции развиваются удовлетво-
рительно. Войска союзников вошли в сопри-
косновение с немецкими войсками и захва-
тнли пленных. Высадка войск союзников

была совершена при поддержке и под при-
крытием английского и американского фло-
тов. Высадка войск, а также орудий, мото-
транспорта, снаряжения, и продовольствия.
продолжается согласно плану. Войска со-
юзников, действующие в Италии, находятся
под командованием генерала Александера
и генерала Кларка — командующего де-
сантными частями. oon

ПРЕКРАЩЕНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ СВЯЗИ МЕЖДУ

_ ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Агент-

‚ИТАЛИЕЙ И ГЕРМАНИЕЙ

швейцарским ралио, прекрашена всякая

ство Рейтер передает, что, по сообщениям. железнодорожная связь Италии с Герма-
с итало-швейцарской гранипы, переданным   нией. -

ЭВАКУАЦИЯ ГЕРМАНСКИХ ВОЙСК ИЗ МИЛАНА И ТУРИНА

ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС).
ннальный корреспондент агентства Рейтер,
находящийся на итало-швейцарской грани-
це, передает, что, повидимому, в Милане и

 

Спе- : Турине

больше HeT германских, войск.
В Милане военные власти полностью кон-

тролируют. положение.

ЗАЯВЛЕНИЕ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО  АНГЛИЙСКИМИ
ВООРУЖЕННЫМИ СИЛАМИ НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ,

ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Агент-
ство Рейтер передает из Каира: «Вече-
ром 8 сентября представитель глав-

нокомандующего английскими вооруженны-
ми силами на Ближнем Востоке . генерала
Вильсона выступил но радио с официаль-
ным заявлевием, в котором предложил

АНГЛИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ ©

ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Как пе-
редает агентство Рейтер, во всех англий-
ских утренних газетах можно видеть сооб-
шение о капитуляции Италии, напечатан-
ное под огромным заголовком «Италия ка-
питулирует безоговорочно». Комментируя
последнюю фразу обрашения Бадольо к

итальянским вооруженным силам на Балка-
нах и в Эгейском море прекратить все ‘воен-

ные действия, направленные против союз-
пиков, сопротивляться немцам и силою ов-
ладеть всеми пунктами, оккупированными
немцамя на Додеканезах».

КАПИТУЛЯЦИИ ИТАЛИИ
итальянскому народу, газеты в подзаго-
ловках указывают: «Бадольо приказывает
оказывать сопротивление германским ата-!
кам». Все обозреватели подчеркивают важ-
ное ‘стратегическое и моральное значение
крушения главного союзника Гитлера.

 

БОМБАРДИРОВКА ФРАНЦУЗСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ЛА-МАНША

ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Как не-

бардировшики совершили вечером 8 сен-
тября ожесточенный налет на французское.
побережье Ла-Манша, повидимому, на рай-
он вблизи Булони. Старт английских само-
летов продолжался ‘примерно полчаса. По
мере того, как одни соединения бомбарде-
ровшиков возвращались обратно, другие’
стартовали в направлении‘к цели. Наблюда-
тели считают, что впервые за такой корот-
кий промежуток времени им приходилось
видеть столь большое число бомбардиров-
щиков, пересекавших Ла-Манш. С француз-

 
редает агентство Рейтер, ‘английские a
 

ского побережья доносились звуки частых
сильных взрывов..

ЛОНДОН, 9 сентября! (ТАСС). Англий-
ское министерство авиация сообщило, что

  днем 8 сентября бомбардировщики «Венту-

ра» в сопровождении истребителей «Спит-
файр». совершили налет на сортировочную
станцию в Абвиле (Франция). Эскадрильи
истребителей «Спитфайр» провели ряд
штурмовых налетов на об’екты, располо-
женные в Северной Франции. Из этих опе-
раций на свою: базу вернулись все самоле-
ты.

 

Страх перед возмездием проникает в среду гитлеровцев

СТОКГОЛЬМ, 9 сентября. (ТАСС). Гит-  
леровская газета «Дас шварие кор» еще
раз обрашается к теме о «распрестраните-
лях слухов». Газета называет их «от яв-
ленными преступниками и неполноценным
в расовом отношении элементом». Пытаясь
утешить себя, гитлеровский орган пишет,
будто <«распространителей слухов» уже
«не столь много», олнако тут же опро-
вергает это признанием, что одно государ-
ство со всем его полицейским аппаратом
не в состоянии справиться < этими «опас-
ными элементами» и нуждается в под
держке всего населения. Однако подобной
поддержки гитлеровцы не получают.

Газета возмущается тем, что. многие
гитлеровцы предпочитают сейчас  появ-
местах без пар-

ляться в общественных 5
тийных значков. «Было время, — говорит-
ся в статье, — когда люди называли <е-

бя ва только немцами, но и чационал-

{

сопиалистами, а сейчас ‘они об этом вре

‘мени вспоминают неохотно, Тогда они но-

сили партийный значок открыто, как не-
кий вызов, а разве сейчас это не требует-
ся в еше большей мере?». Но, с сокру-
шением констатирует газета, сейчас мно-
тие гитлеровцы не ‘только не возят
своих. значков, но и позволяют в своем
присутствии распространять слухи, про-
диктованные будто «злостными побужде-
НИЯМИ». :

Признав таким образом, что настроения

‘паники и страха перед грядущим возмез-

дием проникли в среду членов гитлеров-
ской шайки, газета заявляет, что у гит
леровских главарей остается в руках одно
единственное оружие — террор. Газета
требует кары всем, кто. «распространяет  
пессимизм, пораженческие настроения и 

слухи>.

 

ПОЛОЖЕНИЕ В ДАНИИ

` СТОКГОЛЬМ, 9 сентября. (ТАСС). По, окраине Копенгагена, принадлежавшая про-

сообщениям из Копенгагена, там в послел-
ние два дня происходили серьезные улич-
ные столкновения между датчанами и не-
мецкими солдатами. Было убито несколько
датчан и немцев. i
Копенгагенский корреспондент газеты
«Свенска дагбладет» сообщает, что вечером
3 сентября в один из ресторанов, посещае-
мых немцами, из проходившего мимо трам-
зая была брошена бомба. В ночь на 4 сен-
тября были взорваны три трансформаторных
станции, вследствие чего большая часть
Копенгагена оказалась без электрического
света. Была подожжена болышая вилла ‘на

 

Сейнеры

смепливо сказал десантник неподалеку от
кормовой рубки, но замечание осталось без
ответа. Было не до обмена мнениями.

Снаряд за снарядом, перелетая через
сейнер, ложился между ним и сторожеви-
ком, пока на борту последнего не вырос
выше мачт огненный тополь: шальной
зажигательный снаряд, пущенный враже-
скими артиллеристами, разорвалея в сред-
ней части корабля. Пламя озарило всё
пространство от входа в бухту до мысов
западного берега, выхватив из мглы
силузты сторожевиков на рейде, сейнеры,
вереницей снующшие между ними от-
мелью, ущелья двух гор над ложбинкой,
место высадки, приткнувшийся к песча-
ней отмели «(СП-220», бегуших от его
борта к нодножью ближней горы десант-
ников с напеленными в темноту автома-
тами.

Зарево погасло столь же мгновенно, как
и возникло: значит, люди на сторожеви-
ке не растерялись в критическую минуту..
` Темнота стала ещё гуше и непреницае-
ее, но противник уснел-таки засечь ме-
сто высадки и принался обстреливать его
и подходы в нему,

Свист мин преследовал сейнер с пёр-
вой минуты обратного рейса. Мины шле-
иались в воду и рвались, где попало, ба-
рабаня в борта «СП-220» осколками, на-
рапая и расщепляя дереванную общивку.

`— Вся надежда на лаандулет, — про-.

говорил механик, высовываясь в дверь,
которая соединяла рубку с моторным от-
секом. — Я из него душу выжимаю!..

Страшный тупой удар заглупил слова
Котова и заставил сейнер * содрогнуться.
Векрик приноднятого взрывной волной и
отброщенното в сторону рулевого слилея с
тэеском раздираемого дерева.

Птормовая рубка рухнула тгрудой об-
ломков на. Цуцунаву.

Издатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР.

FM40472

 

мышленнику, предприятие которого две не-
дели тому назад было взорвано, так как на
нем выполнялись немецкие заказы.

СТОКГОЛЬМ, 9 сентября. ТАСС). Скан-
динавское телеграфное бюро сообщает о
том, что немецким судом в Хорсенсе (Да-
ния) приговорены к тюремному заключению
три датских гражданина. Один из них был
обвинен в том, что «смеялся над немецким
солдатом», другой— в том, что оскорбил.
датского «добровольца», а третий — в том,
что сорвал об’явление о чрезвычайном по-
ложении

 

Упав под их тяжестью на колени,
шкицер, не чувствуя боли,  стремглав
вскочил и метнулся к рулевому.

Тет лежал на палубе, оцепенело сжимая
обеими руками оторванное от привода
штурвальное колесо. -

— ив? — быстро спросил Пуцунава.

— Определенно жив, товарищ  коман-

Успокоенный шкипер пошарил вокруг
себя.

На месте кормовой рубки громоздилась
куча щенок. Мина ударила наискось под
верхний настил, вырвала из гнезд штур-
вал с компасом и унесла их за борт. Сча-
стливая случайность уберегла шкипера п
рулевото от осколков: -

Легкий ветерок и мелкая зыбь, илущая
с моря, подхватили неуправляемый сей-
Hep и понесли его в глубь бухты, к 32-
хваченному немцами порту.

Предстоял нежелательный дрейф.

Шкипер мучительно соображал.

— Сюда, Борисенко! -— наконец при-

  казал он рулевому, перебираясь по облом-

кам на корму, и перегнулея через борт.—
Держи за ноги!

Он повис вниз головой и отунал перо
руля. Вечне погружённый в море, набух-
ший дубовый брус был пел, но едва ше-
вельнулся. под нажимом человека.

— Вдвоем управимся, — решил Цуцу-
пава. — Tamu, Борисенко!

0 ‘помощью рулевого он выбрался
палубу. -

— Что мудруеть, командир? — поин.
тересовалея из мглы механик. 2
_ — Мудрость невелика, — пробурчал
Цуцунава. — Здесь ‘больше физическая
сила требуется. Будем на пару с Борисен-
ко ворочать перо. Скажи, механик: од-
вого Стеценко хватит у мотора? Да?.,
Тогда отправляйся на бак вместо вперед-
суотрящего и корректируй направление, а
то нам влежку ни черта не видать!

— Толково придумано! — восхитился

на

 

Котов. — Держать правее! — крикнул

Антигерманекие
выетупления в Венгрии”

  СТАМБУЛ, 9 сеитября. (ТАСС). По по-
лученным из Венгрии сведениям, враждеб-
ное отношение населения Венгрии к нем-
цам начинает все чаще выливаться в откры-
тые антигерманские выступления. В городе
Капошвар 28 августа группа венгерских
студентов избила трех немцев — предста-
вителей германской торговой фирмы. Этот
случай имел место днем на одной из цент-
ральных улиц города в присутствии боль-
цой толпы зрителей, из которой раздава-
лись возгласы одобрення по адресу студен-
тов. В том же городе неизвестными ликамн
были выбиты стёкла в витринах немецкого
магазина. На дверях магазина была
сделана надпись: «Вон немцев из Венгрии!».
Как сообщает гитлеровская газета «Донау
цейтунг», в венгерском городе Сегедин
ссужден на 15 лет тюрьмы венгерский по-
лицейский Лукач, который некоторое Bpema
тому назад убил двух местных немцев —
Людвига Дренер и Франца*Бенер.
СТОКГОЛЬМ, 9 сентября (ТАСС). Бу-
дапештский корреспондент газеты «Дагенс
нюхетер»> пишет, что на участке железно-
дорожной линии между Берлином и Софи-
eH, проходящем го территории Венгрии, за
последнюю- неделю было совершено’ нять
диверсионных актов. Взорваны два поезда.

ПАНИКА СРЕДИ ЮГОСЛАВСКИХ
ХОЛОНОВ ГИТЛЕРА

КАИР. 9 сентября. (ТАСС). По сведз-
ниям, поступившим из Югославии, пора-
жения гитлеровской армии на  советско-
германском фронте
настроения среди югославских
Гитлера — недичевиев и павеличевиев.
Многие из-них самовольно бросают свои
посты и скрываются, уподобляясь крысам,
бегущим с тонущего корабля. Выходящая
в Белграде недичевская газета «Ново врэ-
ме» сообщает, что полицейский  пре-
фект Младековецкого округа Любомир
Ивкович. самовольно оставил свой пост и
скрылся в неизвестном ‘направлении.. «На
основании закона об отстранении  нена-
дежных элементов, — пишет газета,
надо считать вышеупомянутое лицо уво-
ленным . < государственной службы».

ЖЕНЕВА, 9 сентября. (ТАСС). Здесь
получено сообщение © том, что югослав-
ские патриоты ‹оздают тайные народные
суды, которые выносят смертные пригово-
ры германским оккупантам и их югослав-
ским прислужникам, предавшим свой на-
род. По приговору такого народного суда
были убиты начальник штаба павеличев-
ской армии. Панич и полковник загребской
полиции Бенович. Многие офицеры окку-
пационных войск и титлеровские. а также
недичевские ‘и `павеличевские чиновники.
известные своими зверствами, получают по
почте извещения о том, что народным су-
дом они осуждены и ‘им не удастся уйти
от справедливой кары. Комендант Загре-
ба Вернер, получив такое извещение, по-
кончил жизнь самоубийством. ©

 

 

Иран сб‘’явил войну.
Германии —
`ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Атент-
ство Рейтер передает из Тегерана, что, как
об’явлено здесь сегодня, Иран об’явил
зойну Германии. _

 

ПОТОПЛЕНИЕ СОЮЗНИКАМИ
НЕПРИЯТЕЛЬСКИХ ПОДВОДНЫХ
ЛОДОН В МАЕ, ИЮНЕ И ИЮЛЕ _
НЬЮ-ЙОРК, 9 сентября. (ТАСС). Как
передает вашингтонский корреспондент
агентства. Ассошиэйтед Пресс. морское ми-
нистёрство США об’явило, что из 99 неп-
риятельских подводных лодок, потонлен-
ных союзниками за май, июнь и июль этого
года, американцы ‚потопили 29.

 

ВОЙНА НА ТИХОМ ОКЕАНЕ

`ЛОНДОН, 9 сентября. (ТАСС). Штаб
об’единенного командования вооруженными
силами союзников в юго-западной части
Тихого окёака сообщает, что австралий-
ские войска продолжают наступление
вдоль побережья и находятся сейчас на
расстоянии менее 5 миль от Лае с севе-
ро-востока (Новая Гвинея). Наступление
войск союзников ‘в направлении Лае про-
‘должается. Авиация союзников произвела
налет на Лае и японские позиции в. рай-
оне долины Маркхэйм.

 

 

= ыы
OH и пригнулся, заслышав близкий
‘свист мины.

Лежа на палубе, наполовину  свесясь

за борт, Цупунава и рулевой насилу во-
рочали многопудовое перо руля, ведя сей-
‹‘Нер курсами, которые указывал механик,
пока «СП-220» не навалилея корпусом
Ha борт сторожевика.

— Очень зацепило? — освеломились ©
него. 3

`— Снесло рубку и yupasaenne! —
поднимаясь с палубы, доложил взмокший
от натуги Цуцунава.

‚— Ещб рейс можете сделать или
нет? — допытывались с корабля. —Вы-
camsa ‚должна быть закончена до рассве-
та!

Цупунава узнал голос
морской частью операции.
-. == Можем! — заверил он. — Ещё один
р и ешё столько рейсов, сколько на-
qo! >

Тут он ощутил дружеский ^тычов
спину. :

— Молодеп, командир! — торячо шеп-
нул . подошедший механик. — Правильно
сказал за всех нас. :
Генацвали, — так же  шопотом
скороговеркой ответил Цуцунава. -— Ты
вам товорил: вместе воюем. За тд, что-
бы немпы никогда не гуляли в Батуми!
За то, чтобы нам скорее в Очаков по-
насть!

Он подождал, пока разместятся на па-
лубе десантники, и Повёл аварийный
бейнер в третий рейс к месту боя.

5.

Незадолго до рассвета Цупунава бла-
тополучно вернулся к флагманскому ко-
раблю и передал долгожданное донесение
командира десанта.

’ Донесение было кратким. В нём сооб-
шалось, что десант морской пехоты проч-
но утвердилея на высоте у входа в бух-
ту’ переднего края девого фланга, ` кото-
рый упирается в Черное море.

Черноморский флот.

командующего

В

 

релакцая — Д 1-88-93: зам.

АЛРЕС РЕДАКНИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва. Сущевская Ул.. 21.

Типография «Красное Знамя», Сущевская, 21.

КРАСНЫЙ ФЛОТ...

породили панические
холопов!

гресс поступил
i

Kemmytatop peaarnan 2 3-20-88. ло Л 3-20-96.
отв. секретара — Л 1.12.62 и коммутатор. лоб. 28; отлел боевых лействий флота — лоб.
406. 8: иностранный отдел—лоб. 1-15, 1-35; севтор `пиеем-—л06. 23: отдел оформления—доб. 1-13; библиотека—лоб. 13:

 

‚10 сентября 1943 г., № 214 (1472)

 

тред-юнионов
ЛОНДОН, 8 сентября. (ТАСС).

порте открылся речью предкедателя Анны
Лафлин. Как уже сообщалось; на конгрес-
се присутствуют советская делегация, воз-
главляемая тов. Н. М. Шверником, деле-

тация Американской Федерации Труда, де-

легация канадского Конгресса профсоюзов,
а также представители ° чехословацких,
шведских и других профсоюзов. :

Советскую” делегацию, прибывшую в го”
г род накануне открытия конгресса, привет-
ствовал OT имени ‘генерального