Смерть немецким
оккупантам! Да здравствует победа англо-советско-американского боевого ФЛОТА ЦЕНА 20 КОП. союза над злейшими врагами человечества - немецко-фашистсними поработителями! Все силы и боевую вощь свободолюбивых мародов на быстрейший разгром гитлеровской Германии! (Из призывов ЦК ВКП(б) к 26-й годовщине
ОРГАН
НАРОДНОГО
КОМИССАРИАТА
ВОЕННО-МОРСКОГО
Великой Октябрьской Социалистической Революции).
(1517)
259
№
2 ноября 1943 г., вторник
АНГЛО-СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКОЕ КОММЮНИКЕ О КОНФЕРЕНЦИИ ТРЕХ МИНИСТРОВ В МОСКВЕ С 19 по 30 октября 1943 года в Москве состоялась Конференция Министров Иностранных Дел --- Соединенных Штатов Америки г-на К. Хэлла, Соединенного Короловства г-на А. Идена и Советского Союза В. М. Молотова, имевшая 12 заседаний. Кроме Министров в Конференции принимали участие: со стороны Соединенных Штатов Америки -- Посол Срединепных Штатов В. Аверелл Гарриман, генерал-майор Джон Р. Дин от Армии Соединенных Штатов, г-н Грин Х. Хэкворт, г-н Джемс Данн и эксперты, со стороны Соединенного Королевства - Посол Его Величества сэр Арчибальд Кларк Керр, г-н Вильям Стрэнг, генерал-лейтенант сэр Хэстингс Исмей и эксперты и со стороны Советского Союза -- Маршал К. Е. Ворошилов, Заместители Народного Комиссара Иностранных Дел А. А. Вышинский и М. М. Литвинов, Заместитель Народного Комиссара Внешней Торговли В. А. Сергеев, от Генерального Штаба генерал-майор А. А. Грызлов, ответственный работник НКИл Г. Ф. Саксин и эксперты. в ведении войны и во всех вопросах, относящихся к канитуляции и разоружению врагов, с которыми четыре государства находятся соответственно в войне, устанавливает принципы, на которых по соглашению четырех Правительств, должна быть основана широкая система международного сотрудничества и безопасности. Предусмотрено включение в эту систему всех других миролюбивых государств, больших и малых. Конференция согласилась в необходимости создания механизма, обеспечивающего теснейшее сотрудничество между тремя Правительствами при изучении европейских вопросов, возникающих из развития войны. С этой целью Конференция решила создать Европейскую Консультативную Комиссию с местопребыванием в Лондоне для изучения этих вопросов и для выработки совместных рекомендаций трем Правительствам. Предусмотрено также обеспечение продолжения по мере надобности консультаций представителей трех государств в соответственных столицах через существующие дипломатические каналы. Министры далее решили создать Консультативный Совет по вопросам Италии, Повестка включала все вопросы, поставленные на обсуждение тремя Правительствами. Одни из этих вопросов требовали окончательных решений, которые и были приняты. По другим, после обсуждения, были приняты основные принципы с тем, чтобы детальная разработка их имэла место в дипломатическом порядке или в специально созданных для этого Комиссиях. Третьи вопросы предполагали лишь обмен мнениями. Правительства Советского Союза, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов тесно сотрудничали между собой во всех вопросах, касающихся осуществления общего военного усилия. Тем не менее, впервые Министрам Иностранных Дел Трех Правительств удалось провести совещание. В первую очередь состоялись исчернывающие и искреннис дискуссии по поводу мероприятий, которые следует предпринять для сокращения сроков войны против Гермации и ее сателлитов в Европе. Было использовано присутствие военных советников, представляющих соответствующих Начальников Генеральных Штабов для того, чтобы обсудить определенные военные операции, в отношении которых были приняты решения и которые уже подготовляются, и для того, чтобы создать базу для теснейшего военного сотрудничества в будущем между тремя странами. Признав первейшей целью ускорение конца войны, три Правительства также оказались единодушны в том, что в их собственных национальных интересах и в интересах всех миролюбивых наций важно продолжить теперешнее тесное сотрудничество, установленное для ведения войны, и на период, который последует за окончанием военных действий, и что только этим путем можно добиться ноддержания мира и полного развития политического, экономического и социального блага их народов. Это убеждение воплощено в Декларации, к которой уже во время Конференции присоединилось Китайское Правительство и которую подписали три Мипистра и Китайский Посол в Москве от имени своих Правительств. Эта публикуемая сегодня Декларация, предусматривая еще более тесное сотрудничество ЧМОЛЗЯЗЦНФО состоящий первоначально из представителей их трех Правительств и Французского Комитета Национального Освобождения. Предусмогрено включение в этот Совет представителей Греции и Югославии, имея в виду их особый интерес, вытекающий из агрессии фашистской Италии в отношении их территорий во время настоящей войны. Этот Совет будет заниматься повседпевными вопросами, нсключая военные операции, и будет формулировать рекомендации, рассчитанные на координацию политики союзников в отношении Италии. Три Министра Иностранных Дел признали при этом целесообразным подтвердить публикузмой сегоднл Декларацией позицию их Правительств в пользу восстановления демократии в Италии. Министры также об явили, что целью их Правительств является восстановление независимости Австрии. Они вместе с тем напомнили Австрии, что при окончательном урегулировании будут приняты во внимание усилия, которые Австрия может сделать для своего собственного освобождения. Декларация об Австрии публикуется. Министры опубликовали во время Конференции Декларацию Президента Рузвельта, Премьер-Министра Черчилля и Главы Советского Правительства Сталина, содержащую торжественное предостережение, согласно которому при предоставлении перемирия любому германскому правительству, те германскис мира. офицеры, солдаты и члены гитлеровской партии, которые имеют какое-либо отношение к зверствам, убийствам и казням в странах, захваченных германскими вооруженными силами, будут доставлены обратно в страны, где были совершены их ужасные преступления, для того, чтобы они подверглись обвинению и наказанию по законам этих стран. В атмосфере взаимного доверия и понимания, характеризущей все работы Конференции, подверглись рассмотрению и другие важные вопросы как текущего характера, так и относящиеся к будущему обращению с гитлеровской Германией и ее сателлитами, к экономическому сотрудничеству и к обеспечению всеобщего АНАТИПАЯ АНИХОНARA
Еперед, на Запад! Славными победами встречает наша срана 26-0 годовщину Великой Окябрьской Социалистической Революции, Четвертый месяц длится наступление Брасной Армии на огромном фронте от Вятебска до Черного моря. мнуться на пройденный путь суровых бев Двадцать восемь месяцев назад имцы обрушили на нашу страну всю ющь своей военной машины, бросив проив нас основную массу своих сухопутных и воздушных сил и значительную часть флота. Но весь советский народ сеной поднялся на защиту своей родины. О мужество, стойкость и выдержку Красной Армии разбились все планы и расчеты гитлеровской клики. Наш народ прошел через все испытания, закалился вбоях и сумел в трудных условиях укрепить свою оборонную мощь. Красная Армия, пройдя сталинскую школу военного дела, непрерывно учась исовершенствуясь в боях, ныне своим мужеством и военным мастерством вызывает удивление во всем мире. За послдний год был блестяще осуществлен ряд крупнейших боевых операций, привдших к тлжелым поражениям германской армии. Победа под Сталинградом, ге были окружены и ликвидированы две нмецкие армии, явилась поворотным пунктом в войне. За ней последовало изгнание немцев с Кавказа, Дэна, Кубани, Левобережной Украины, освобождение Курска, Орла, Смоленска, Брянска, Гениальные планы Верховного Главнокомандования были блестяще выполнены винами Красной Армии и Военно-Морского Флота. Наступление Красной Армии по своим темпам и размаху не имеет равных в ис тории войн. За последние месяцы от гит леровского ига освобождена огромнал территория, сотни городов и тысячи селений возвращены к жизни, миллионы севетских людей вызволены из немецкой НЕВОЛИ. Но как бы ни были велики наши успе хи, как бы победоносно ни развивалось наше наступление, мы не можем успокаиваться, не можем забывать, что враг еще силен, что он еще занимает большие пространства нашей земли. В призывах П ВКП(б) к 26-й годовщине Великой Окябрьской Социалистической Револю цли звучит напоминание о том, что lpacную Армию ждут миллионы советских людей, еще изнывающих под немецко-фашистским игом. Бойцы и командиры Красной Армии своими глазами видят следы кошмарного хозяйничания фашистских варваров на нашей земле. Они видят великую радость советских людей, избавленных от чужеземных поработителей, Воины Красной Ар… мии охвачены одним чувством, одним стремлениемскорее очистить от гитлеровских убийц всю советскую землю, освободить всех своих братьев и сестер, томящихся под фашистским игом. Сожженные города и села, которые находят воины Красной Армин в освобожденных районах, заставляют их еще крепче сжимать в руках винтовки, делают их ненависть к врагу беспредельной и неутолимой. Двигаясь на Запад, со ветские бойцы хранят в своем сердце память о развалинах прекрасных городов, холодной жестокостью разрушенных фашистскими вандалами, об истерзанных и замученных девушках, о заживо сожженных мирных жителях, о сотнях тысяч советских людей, угнанных на каторжные работы и низведенных до положения чесправных рабов, Жажда мести гонит прочь усталость, убыстряет шаги наших доблестных воинов. И нет цели выше и шагороднее, чем та, которая движет нашими наступающими войсками.
В октябрьских призывах ЦК ВКП(б) начертан путь, который позволит ускорить разгром врага и освобождение нашей земли от гитлеровской нечисти. Воевым наступательным духом проникнуты пламенные призывы большевистской партии, «Доблестные воины Красной Армии! Вас ждут, как освободителей, миллионы советских людей, изнывающих под немецно-фашистсним игом. Крепче бейте врага, истребляйте немецких захватчинов. Вперед на Запад, за полное освобождение Советской земли!».
Для осуществления этой задачи Центральный Комитет большевистской нартии призывает пехотинцев Красной Армии неотступно преследовать и истреблять вражеские войска, не давая им за крепляться на промежуточных рубежах, окружать и брать в плен немецких захватчиков, а если они отказываются сдаваться в плен уничтожать их. Привыв, обращенный к советским летчикам, требует еще беспощаднее громить врага в воздухе, на земле и на море. Танкисты Красной Армии должны, неотступно пре следуя врага, смелым маневром отрезать пути отхода противника; артиллеристы и минометчики - огневым ударом взламывать и сокрушать укрепления, узлы и опорные пункты сопротивления врага. Центральный Комитет партии большевиков зовет кавалеристов Красной Армии неустанно преследовать вражеские войска, смело и решительно врубаться в ряды противника, громить его тылы и фланги; советских разведчиков-- обнаруживать расположение и силы противника, разгадывать его намерения и замыслы; связистов - всемерно улучшать дело связи в Красной Армии. Краснофлотцев и командиров Военно-Морского Флота ПК ВКП(б) призывает усилить удары по врагу, уничтожать корабли и транспорты противника, беспощадно истреблять гит леровских захватчиков. Неуклонное выполнение октябрьских призывов Цептрального Комитета партии ЛенинаСталина обеспечит приближение победы над гитлеровскими захватчиками, Вся Советская страна, с энтузиазмом подхватившая призывы ЦБ ВКП(б), помогает Прасной Армии и Военно-Морскому Флоту. Наша промышленность увеличивает выпуск вооружения и боеприпасов, колхозное крестьянство прила гает все усилия, чтобы дать фронту больше продовольствия. Красная Армия не одинока в своей борьбе против фашизма. С ней -- англо американские войска, ведущие борьбу против немцев в Италии, с ней свободолюбивые народы всей Европы, всего мира. С каждым днем растет территория, освобожденная Красной Армией от заклятого врага, Публикуемая сегодня оперативная сводка сообщает, что наши войска на Перекопском перешейке стремительным ударом опрокинули части противника, преодолели Турецкий вал и прорвались к Армянску. Последние пути отхода из Крыма по суше для немцев уже отрезаны. Это новый крупный боевой уснех Красной Армии, новый шаг к полной победе над гитлеровской тиранией. Военные моряки Черноморского флота должны еще активнее помогать Красной Армии, чтобы окончательно разгромить фашистские войска, запертые в Крыму. И с новой силой звучит боевой октябрьский призыв: «Под знаменем Ленина под водительством Сталина … вперед, за полный разгром немецких оккупантов и изгнание их из пределов нашей Родины!»
поментрgen четырех государств по вопросу о всеобщей безопасности «АДЕЗИЕ RATOГ.ОЕ 6. Что по окончании войны они не будут применять своих вооруженных сил на территории других государств, кроме как после совместной консультации и для целей, предусмотренных в этой декларации. Что они будут совещаться и сотрудничать друг с другом и с другими членами Об единенных Наций, в целях достижения осуществимого всеобщего соглашения в отношении регулирования вооружений в послевоенный период. B. МОЛОТОВ КОРДЭЛЛ ХЭЛЛ АНТОНИ ИДЕН ФУ БИН-ЧАН. Москва, 30 октября 1943 года. 4. Что они признают необходимость учреждения в возможно короткий срок всеобщей Международной Организации для поддержания международного мира и безопасности, основанной на принципе суверенного равенства всех миролюбивых государств, членами которой могут7. быть все такие государства-- большие и малые. 5. Что они будут консультироваться друг с другом и, по мере того, как этого потребуют обстоятельства, с другими членами Обединенных Наций, имея в виду совместные действия в интересах сообщества наций в целях поддержания международного мира и безопасности, пока не будут восстановлены закон и порядок и пока не будет установлена система всеобщей безопасности. об Италии имеют важное значение и должны быть проведены в жизнь следующие меры: 1. Необходимо, чтобы Итальянское Правительство было сделано болес демократичным, путем включения представителей тех слоев итальянского народа, коПравительства Соединенных Штатов Советского жания международного мира и безопас ности при наименьшем Америки, Великобритании, Союза и Китая, об единенные в своей решимости в соответствии с Декларацией Обединенных Наций от 1 января 1942 года и с повых человеческих и экономических ресурсов для восружений; совместно заявляют: 1. Что их совместные действия, на-
следующими декларациями, продолжать военные действия против тех держав оси, с которыми они соответственно находятся в состоянии войны, пока эти державы не сложат своего оружия на осневе безоговорочной капитуляции; сознавая свою ответственность в деле обеспечения освобождения самих себя и союзных с ними народов от угрозы агрессии; быстрого и организованного перохода от признавая необходимость обеспечения войны к миру и установления и поддерправленные на ведение войны против их соответственных врагов, будут продолжены для организации и поддержания мира и безопасности. 2. Что те из них, которые находятся в войне с общими врагами, будут действовать совместно во всех вопросах, отпосящихся капитуляции и разоружению этих соответственных врагов. 3. Что они примут все те меры, рые они считают необходимыми, против любого нарушения условий, пред явленных к их противникам. Декларация и другие учреждения, основанные на принципах демократии. Министры Иностранных Дел Соединенных Штатов Америки и Соединенного Королевства заявляют, что деятельность их Правительств с начала вторжения на итальянскую территорию была основана на этой политике, поскольку настоятельные военные требования это позволяли. Министры Иностранных Дел трех Правительств согласились, что при осуществлении этой политики в будущем Министры Иностранных Дел Соединенных Штатов Америки, Соединенного Королевства и Советского Союза установили, что три их Правительства полностью мсогласны с тем, что политика союзников по отношению к Италии должна базироваться на основном принципе: что фашизм и все его пагубные влияния и последствия должны быть полностью уничтожены, и что итальянскому народу должна быть предоставлена полная возможность установить правительственные
также иметь право образовывать антифашистские политические группы. 3. Все учреждения и организации, есзданные фашистским режимом, должны быть упразднены.
торые всегда выступали против фашизма. 2. Свобода слова, вероисповедания, 4. Все фашистские и профашистские элементы должны быть устранены из управления или из учреждений и администраций публичного характера. Окончание см. на 2-й стр. политических убеждений, печати и собраний будет возвращена в полной мере итальянскому народу, который должен
г-н А. Иден, г-н В. Стрэнг, Фото М Калашникова
Маршал К. Е. Ворошилов, генерал-лейтенант Х, Исмей, г-н А. К. Керр,
столом Конференции сидят; В. М; Молотов,
в Москве. За круглым Д. Данн, с-н. В. А. Гарриман,
К Конференции трех держав Д. Р. Дин, г-н
г-н К. Хэлл, г-н Г. Х. Хэкворт, М. М, Литвинов, А, Я, Вышинский,