16 ноября 1943 г., № 270 (1528)
ФЛОТ
КРАСНЫЙ
2
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 15 ноября В течение 15 ноября на КОРОСТЕНЬСКОМ направлении наши войсна овладели районным центром Киевской области КАГАНОВИЧ (ХАБНОЕ), районным центром Житомирской области БАЗАР, а танже заняли более 40 других населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты МАРЬЯНОВКА, ЯБЛОНЬКА, РАГОВКА, РУДНЯ ОСУШНЯ, БОЛЬШИЕ МИНКИ, НЕДАШКИ, САВЛУКИ, КСАВЕРОВ, СКУРАТЫ, ВЛАДОВКА, ЮЗЕФОВКА. В районах западнее ФАСТОВА и юго-восточнее ЖИТОМИРА наши войска отбивали нонтратани нрупных сил пехоты и таннов противника. Южнее и юго-западнее РЕЧИЦА наши войска, сломив сопротивление противника, овладели сильно укрепленными опорными пунктами его обороны КРАСНОСЕЛЬЕ, ХРАБРЫЙ, РОВНОЕ, КОРОСТАНЬ, ПОДМОСТЬЕ, ДЕМЕХИ, МОЛЧАНЫ, КАПОРОВКА, БУДКА, АНДРЕЕВКА, РОМАНОВКА, ОСИПОВКА, УДАЛЕВКА, ТИХАНОВКА и железнодорожной станцией ДЕМЕХИ, прервав таним образом сообщение по железной и шоссейной дорогам ГОМЕЛЬ КАЛИНКОВИЧИ. В боях противник понес огромные потери в живой силе и технине. На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска продолжали вести бои по расширению плацдармов в прежних районах. На других участках фронта - разведка и артиллерийско-минометная перестрелка. В течение 14 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 114 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 19 самолетов противника. На Коростеньском направлении наши войска, преодолевая сопротивление противника, овладели районным центром Житомирской области Базар. Занят также районный центр Киевской области Каганович (Хабное). На одном участке немцы, стремясь задержать продвижение советских войск, предприняли контратаку. В результате боя наши части нанесли противнику тяжелый урон и вынудили его отступить. Преследуя отступавших гитлеровцев, советские бойцы заняли ряд населенных пунктов и захва* * плен значительное число немецких солдат и офицеров. * * * B Черном море потоплен транспорт противника водоизмещением в 1.500 тонн. Несколько об единенных партизанских отрядов, действующих в Витебской области, за последнее время разгромили немецкие гарнизоны в 14 населенных пунктах. Советские патриоты взорвали и сожгли 5 танков, 34 автомашины и тили 12 орудий, 22 миномета, 80 пулеметов, 2 склада с боеприпасами, склады с зерном и саперным имуществом. Противник оставил на поле боя свыше 800 трупов своих солдат и офицеров. В районе западнее Фастова и юго-восточнее Житомира наши войска отбивали контратаки крупных сил пехоты и танков противника, На одном участке советские артиллеристы подбили и сожгли 30 немецких танков. На другом участке советские танкисты отбросили перешедшего в контратаку противника. Гитлеровцы оставили на поле боя 6 подбитых танков и свыше 500 трупов своих солдат и офицеров. Наша авиация наносила удары по скоплениям танков и мотопехоты противника. В результате боевых действий авиации уничтожено и поврежденорили немецких танков, разбито 80 автомашин и железнодорожный эшелон противника. * * * На Керченском полуострове наши войска продолжали вести бои за расширение плапдармов. Северо-восточнее гор. hерчь бойцы Н-ской части атаковали противника и в результате ожесточенной схватки выбили его из траншей. поле осталось до 300 трупов немецких На боя солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные. Немцы предприняли несколько контратак с целью вернуть потерянные ими позиции в районе опорного пункта Колонка. Все контратаки противника отбиты с большими для него потерями. Наши летчики в воздушных боях сбили 12 немецких самолетов. Южнее и юго-западнее Речица, на правом берегу Днепра, наши войска овладели рядом сильно укрепленных пунктев обороны противника. Немцы подтянули на этот участок резервы, но все их попытки остановить наступление наших частей успеха не имели. Продвигаясь вперед, наши войска овладели железнодорожной станцией Демехи (западнее Речица) и прервали сообщение как по железной дороге, так и по шоссе - Калинковичи. За истекший 11 складов с боеприпасами, продовольствием и горючим. В боях с противником партизаны уничтожили до 400 гитлеровцев. Захвачено у немцев 28 пулеметов, 12 минометов и более 300 винтовок. *** * Перешедший на сторону Красной Армии лейтенант 23 немецкой танковой дивизии Вильгельм Н. рассказал: «В последних боях 23 дивизия понесла чрезвычайно тяжелые потери. Вновь сформированный 128 моторизованный полк сейчас насчитывает всего лишь 200 человек. В 128 артиллерийском полку солдат осталось еще меньше. На одной станции русские захватили танки и орудия, только что привезенные из Германии для восполнения наших потерь. Многие солдаты и офицеры раньше вев успех тотальной мобилизации. Теперь же каждый здравомыслящий человек понимает, что тотальная мобилизация ничего не дала. Тотальная мобилизация была об явлена зимой. С тех пор военное положение Германии не только не улучшилось, а напротив, резко ухудшилось. Русские выбили нас из Орла, Брянска, Донбасса и уже вернули большую часть Украины. Немецкая армия катится по наклонной плоскости. Крах еще можно отсрочить, но предотвратить его уже нельзя». * * * Жители деревн состауганск, ской области, составили акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев. В акте говорится: «За время своего хозяйничания немецкие захватчики разграбили все имущество колхоза. На каждом шагу оккупанты притесняли и издевались над мирными жителями. За невыход или опоздание на работу немцы избивали Вапородбу колхозников и сажали в погреб. Перед отступлением фашистские изверги ходили из дома в дом, забирали одежду, обувь, ценные вещи, били посуду и ломали мебель. После этого грабежа немцы подожгли деревню. Огнем уничтожено 46 жилых домов со всеми хозяйственными постройками, школа, дом правления колхоза и другие здания. Гитлеровцы под
Б. Фото
Шейнина,
после операции.
Черноморский флот. Возвращение в базу
НА КЕРЧЕНСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ * * артилЧЕТЫРЕ РЕИСА ГВАРДЕЙСНОГО БРОНЕНАТЕРА ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 15 ноября. (По телеграфу от наш, корр.). Моряки подразделения, в которое входил и катер Карпенюка, кровью своей завоевали звание гвардейского: они сражались за Сталинград. После исторической победы на Волге группу бронекатеров перебросили на Азовскую флотилию. Гвардейцы быстро освоили новый театр и активно участвовали в изгнании немцев с Таманского полуострова. А недавно, холодной ноябрьской ночью, волжские бронекатера в составе флотилии, приняв на борт десантников, форсировали Керченский пролив и начали битву за Крым. Немцы пытались преградить путь к берегам Крыма сотнями плавающих мин, проволочными заграждениями в воде и на суше, яростным огнем с берега. Но ничто не могло остановить наше наступление. Воины Красной Армии, могучей лавиной ворвавшиеся в Крым, моряки-черноморцы, составлявшие первые эшелоны десанта, снова увидели матросский сталинградский стиль. Приняв на палубу несколько десятков бойцов, оружие и боезалас, бронекатер № 71 вместе с другими держал курс к берегу. С гвардии старшим лейтенантом Карпенюком шел комангвардии старший лейтедир отряда нант Бирюк. Когда немцы открыли стрельКариенюк лихим маневром преедолел двигаться дальше не позволяли глубины. Тогда первым бросился в воду гвардии краснофлотец Севастьянов. Вода была ему по грудь. За мной, товарищи! За Севастьяновым пошли все десантники. Экипаж катера сам выгрузил оружие Катер возвратился за второй группой пной. Когда Карпенюк подходил к сторожевому катеру чтобы снять с него и перебросить на берег людей, в море показалясь торпедные катера и самоходные баржи противника. Их вооружение в несколько раз превосходило огневые средства бронекатера, но экипаж смело принял неравный бой. Очередь за очередью выпускал по немецким орудийным расчетам пулеметчик hoзенков, Атака врага была отбита. кариенюк принял людей и высадил их на берег, Вскоре снова появились вражеские баржи и катера. Старшила комендоров Шаборин открыл огонь. Завязалась ожесточенная перестрелка. Немецким кораблям помогали береговые батареи. Ранило Бирюка, Карпенюка, Шаборина и других. Все они остались на постах, Карпенюк продолжал вести катер, Бирюк - руководить отрядом. Мотористы Сидоров и Талеев во главе с гвардии главным старшиной Васильевым быстро заделали пробоины, устранили повреждения в моторах. Бронекатер продолжал простно отстреливаться и снова отбил немецкие атаки. В эту ночь гвардейцы сделали четыре рейса, перебросив около двухсот пятидесяти десантников, мнсго оружия и боезапаса. Возвратившись в базу, мотористы напряженной работой устранили все повреждения, и бронекатер, взяв новую группу красноармейцев, пошел на этот раз рейс. С каждыми новыми сутками боев на крымском берегу требовалось форспровать перевозки, и экипажи катеров с честью выполняли задания. Гвардейцы гордятся, что они начали борьбу за Крым и положили начало регулярным дневным походам кораблей к родному берегу. БОИ ПО РАСШИРЕНИЮ ПЛАЦДАРМОВ одного из рейсов бронекатеров ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 15 ноября, (По телеграфу). Последние дни наши войска продолжают вести бои по расширению плацдармов северо-восточнее и южнее Керчи, преодолевая упорное сопротивление противника. Немцы подвозят из тыла свежие части и бросают их с хода в бой, поддерживая контратакующую пехоту большими группами танков, «Юнкерсами» и «Хейнкелями». На отдельных участках противник бросает в
ГЕРОЙСКИЙ ПОСТУПОН КРАСНОФЛОТЦА
тиллерийские ство реи вать тенный на местах скопления противника, сообщал командованию данные, откуда ведут огонь вражеские батареи. Радиет поста комсомолец Вачурин под сильным артиллерийским огнем вышел из укрытил и восстановил перебитую антенну, обеспечив тем самым непрерывную передачу донесений. Удары артиллеристов по огневым точВоюешь давно? кам противника продолжили «Ильюшины». Стремясь возместить потери, протиз«Хейнкелей»,Тем перед ними задачу бомбить места десанта. Однако венитная артилприкрывающая места высадки, настолько четко и организочто оба налета немецких бомбарокончились безуспешно. вынуждены сбросить сторожевойпрекотудкраобратлись к нему. Да нет, -- рассмеялся тот --Вы не поняли, Фамилия у меня такая, ам вут Андреем. Сообразили? Андрей Слав. … Мировая фамилия, помолча одобрительно заключил один из десанников. - С такой фамилией в кусты в спрячешься. Всегда оправдывать над. Краснофлотец охотно ответил, что учствовал в обороне Одессы, Севастополя1 Сталинграда. временем корабль приближался захваченному немцами берегу, Противнк будто не замечал подхода катера. В сильнее овладевало каждым, кто был борту корабля, напряжение, вызвание подозрительным молчанием врага. палубе смолк шопот. были мещает совеленим Плохая погода не мешает советским успешно действной высосоветские самолеты атаковали в море водоизмещением полторы тытонн. Транспорт и конвоировавшие в воду и затонул. Несколькими чапозднее наши истребители подавизенитные батареи противника. На другой день два других наших саобнаружили в море еще один водоизмещением 1.500 тонн. охравяли с воздуха 3 «Меси 1 «Гамбург-140». этот раз огневая завеса, которую корабли, была настолько …Немцы открыли шквальный ог из орудий и миномётов в тот момент, гла сторожевой катер почти достигв гда сторожевой катер почти достиг ной ложились вокруг корабля, наконе снаряд пробил борт. Начался пожар. Волоча за собой извилистый хвост ма, лавируя меж вспльсками разрыве, катера поставили плотную огневую катер упорно продолжал путь. Однако удар был нанесен точно, Слава! - снова крикнул сквои транспорт на глазах у летчиков погругрохот выстрелов командир корабля. - Приготовить сходню. Краснофлотец метнулся к сходне, в то же мгновение, преграждая дор Андрею Славе, на палубу шлеппулась н мецкая мина. Он непроизвольно отшатнулся и стыл на месте, оцепенело гляда на ченую конусообразную смерть, шипевшу у ног. Люди вокруг отпрянули. Многим чрез несколько секунд грозила гибель, Решение созрело немедленно, но Андре Слава осознал его только тогда, ког уже выбросил мину за борт и, прилав 1 палубе, услышал воющий взрыв. Поднимайтесь, всё в порядке! - радостно оповестил он десантников и ннулся к сходне. Катер ткнулся форштевнем в отмл Мигом была спущена сходня. Друг за другом десантники устремлись по ней на землю. Привет севастопольцу! ворили торопливо проходя ми Андрея Славы. Привет ващитнику Одессы! - бавляли другие. Привет сталинградцу! - прощи лись с ним третьи. Лучше всех сказал последний десы ник. Он задержался на сходне и, пож краснофлотцу руку, проговорил впп хах: - Ну, товарищ, ты и по фамилииип деламСлава. Быть тебе, вот попм нишь, и с орденом «Славы»… …А с берега уже гремели сквозь гр пальбы голоса наступления: извест всему миру грозное и победное «ура»! традиционное морское «полундра». Майор Е. ХОНЕНКО. плотной, что после возвращения наших самолетов в базу на одном из них техники насчитали 14 пробоин. Но это не помешало летчикам потопить транспорт врага. Помогая экиплжам катеров и мотоботов, доставляющих десантникам боеприпасы и продовольствие, черноморские летчики за последние дни сбросили нашим войскам, находящимся в Крыму, несколько десятков тонн продуктов, боеприпасов и оружил. ОНИОА ВОН В. АЛЕКСАНДРОВ. на коммуникациях маневрируя, вел обстрел. Бой длился пятнадцать минут, и противник вынужден был уйти. Напряженный бой произошел позавчера. Морской охотник под командованием старшего лейтенанта Флейшера встретился с семью торпедными катерами и самоходной баржей противника. Наш катер перерезал строй немецких кораблей, начал обстрел и через некоторое время поджег торпедный катер. Немцы усилили огонь. Старшего лейтенанта Флейшера ранило, но он продолжал руководить боем. Морской охотник благополучно вернулся на базу.
контратаки самоходные пушки «Фердинанд». да смены продолжал вести точно докладывал о Несмотря на сопротивление немецких войск, обороняющих подходы к Керчи, наши войска продвинулись вперед и овладели сильно укрепленными опорными пунктами Аджим-Ушкай и Колонка. В боях зз эти пункты уничтожено более 900 солдат и офицеров и несколько танков противника.
Одна из высот, господствующих над полем боя, упорно оборонялась противником. В блиндажах и дзотах на высоте засела большая группа гитлеровцев. Они вели ружейно-пулеметный огонь по подходившему к нашим частям пополнению. Командир части морской пехоты капитан Беляков приказал младшему лейтенанту Кушилину выбить немцев с высоты. Молодой офицер разделил приданных ему одной нз нион на себя, а во главе онопостанил главного старПпомского, Бесшумно, под покровом темноты морские пехотинцы обошли высоту и по еигналу офицера бросились на нее в атаку с трех сторон, открыв интеноноровнев вышиовыи из влинлажей и дастов гранатами, автоматными очередами, штыковыми ударами. Через час высота была в наших руках. На ней были захвачены три станковых пулемета, винтовки, гранаты и много боеприпасов. Все трофейное оружие было использовано для дальнейшего боя с гитлеровцами, Три раза немцы бросались в контратаки на запятую моряками высоту, но каждый раз вынуждены были откалываться назад. Потеряв более 30 солдат убитыми, немцы отошли. В море продолжается сильный шторм. но наши корабли успешно выполняют поставленные перед ними боевые задачи. Артиллерия противника во взаймодействии с авиацией произвела ряд попыток нарушить морские коммуникации, обстреливала корабли в море, а также места высадки, Ночью и на рассвете советские бронскатера, под прикрытием катеров - дымзавесчиков, в сопровождении авиации, успешно доставляли нужные десантникам грузы. Во время ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 15 ноября, (По телеграфу от наш. корр.). На Керченском полуострове продолжаются упорные бои, Катера и мотоботы непрерывДействия катеров но перебрасывают войскам подкрепление, боеприпасы, продовольствие. Наши катера-охотники надежно прикрывают десантные суда. На-днях катер, которым командует лейтенант Костин, нес дозор. В темноте сигнальщик Гаджиев обнаружил три торпедных катера противника, Командир, идя на сближение, приказал открыть огонь Вражеские корабли, не приняв боя, отошли, но вскоре появллись снова. Катер лейтенанта Костина, искусно
Гомель день убито до 3.000 немецких солдат угрозой расстрела приказали всему наи офицеров и уничтожено 40 танков селению эвакуироваться в немецкий противника. Захвачены у немцев 27 ис танков, 32 полевых и 7 самотыл. Жители, узнав о приближении Красной правных ходных орудий, 477 грузовых и 8 легковых машин, склад с бензином, 9 тадов боеприпасов, 12 радиостанций Армий, попрятались в балках и рвах и, таким образом, избежали фашистокой певоли» Акт подписали вооте ник Н. Анисимова, колхозники А. Швыди другое военное имущество. Взято в кий, 1. Тарасенко, А. Супрун и другие. Маршалу СТАЛИНУ МОСКВА. От имени жителей Ковентри, мысли которых постоянно с их блестящим созозником, я посылаю приветствия и поздравления Вам и храброму русскому народу по случаю 26-й годовщины основания Союза Советских Социалистических Республик. Эмиль СМИТС, мэр города Ковентри. Маршалу Иосифу СТАЛИНУ МОСКВА, РОССИЯ. Уэлландский Совет Канадско-Советскэй Дружбы приветствует Вас и Ваш народ по случаю решающих побед над нацистскими захватчиками. Мы приветствуем Вас по случаю 26 годовщины СССР. РОИ Х. ДЭВИС, президент. Уэлланд, Канада. Премьеру, Маршалу Иосифу СТАЛИНУ МОСКВА, КРЕМЛЬ. От имени членов Украинской Американской Лиги и тысяч антифашистов американских украинцев мы приветствуем Вас, героическую Красную Армию и народы СССР по случаю великой победы и освобождения Киева - столицы Украйнской ССР. По поручению Национального Бюро Украинской Американской Лиги Михаил КНЯЗЕВИЧ, президент. Михаил РАКОШИ, секретарь. Премьеру СТАЛИНУ МОСКВА.
КЕРЧЕНСКИЙ
ДЕСАНТ В ОЦЕНКЕ ВРАГА русские жались, в неожиданный. атаке ловину своего состава». Немцев лейтенант Шмраснер немедленно отдал приказ обеспечить охрану позиций, быть в боевой готовности. Получили также приказ командира 98-й пехотной дивизии: «Удерживать позиции во что бы то ни стало». Чтобы успокоить солдат, лейтенант Негель сказал, что командованию было известно о попытке русских высадиться, и надо держаться, Несмотря это раз яснение, большинство солдат считает, что в Крыму нам не удержаться… имел несколько убитых и раненых, Три орудия нашей батареи попали в руки русских». Так же высказывается ефрейтор Франс. «От солдат скрыли, что Крым отрезан, -- сказал он. - Немецкие дивизии Крым удержать не сумеют. Ночью собрали всех обозников, бросили на фронт, Меня, еще тридцать других, плохо обученных солдат отправили на передовую, Когда
Пленные, взятые нашими войсками на Керченском полуострове, заявляют, что хотя немецко-фашистское командование предвидело намерение русских вторгнуться в Крым и готовилось оказать отпор, тем не менее десант явился полной неожиданностью. Об этом же говорится и в различных документах. Гитлеровцы не скрывают больших потерь, понесенных в первых боях, крайне мрачно оценивают перспективы дальнейшей борьбы. В своем дневнике ефрейтор-радист поста СНиС Макс Мак писал: «29 октября мы получили приказ удерживать Крым любой ценой. Началась переброска сил из Крыма для обороны Керчи». Унтер офицер одной пехотной дивизии Ганс Кох заявил: «Мы получили приказы командира дивизии и командира полка защищать Крым до последней возможности. Нам
известно было, - говорит Кох, - что русские заняли Мелитопель, продвигаются к Крымскому перешейку, но что Перекоп заняли с суши, мы не знали. Высадку русских войск мы ожидали в течение нескольких дней, были к этому подготовлены, но не знали, когда и в каком месте это случится. Высадка произошла внезапно… Настроение среди солдат и офицеров пессимистическое. Многие считают, что война проиграна». Командит орудия 3-го дивизиона 198-го артиллерийского полка унтер-офицер Михаэль Рипль, захваченный в плен, показал: «Десант произошел неожиданно. Позавчера вечером мимо нас бежали солдаты из береговой охраны и сообщили о высадке русских войск, Эта новость произвела сильное впечатление, вызвала упадок духа среди солдат. Командир батареи обер-
Маршалу СТАЛИНУ МОСКВА. Шлем поздравления от дюнединских рабочих по случаю празднования великой годовщины. Мы приветствуем союз с Вами. Ваши дела изумили мир и Ваша помощь обеспечила окончательную победу союзников. ПЕРСИ, По случаю годовщины шлем Вам братские приветствия, За победу в этом году! Ист Рэнд. Коммунистическая партия. Южная Африка. Шарлотта ЛОВЕНШТЕЙН. Дюнедин. Секретарь Лейбористской Партии
врага, перемалывая его живую сил технику, наши войска расширяют занять плацдармы, Капитан К. НЕФЕДОВ. Черноморский флот, (По телеграфу).