Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б). № 4 (6250) ЦЕНА Ю КОП. 4 января 1935 г., пятница. Звуковое кино--в деревню! В Главное управление фотокинопромыш- ленности пришло недавно несколько кол- хозников из села Дубно, Московской обла сти. Один из них, почтенный бородач, про- изнес речь. Слыхали мы, не знаю, правда или нет, есть такие картины, что народ по три и по четыре раза ходит… Колхозники обнаружили большую ссве- домленность в делах киноискусства. Из газет им было известно о существовании десятка звуковых картин, распрострачив- ших славу наших мастеров далеко за гра- ницы Союза. - Большую чашу, слышно, шно, поднесли… Они знали о победе советских кинокар- тин на международной выставке в Италин и говорили об этом с чувством великой гордости за свою страну. - И вот, дорогой товариш, сказал в заключение представитель села Дубно, -- построили мы в селе клуб. Да сверх того выделили двенадцать тысяч. И бери ты эти деньги, но только давай нам кино. В этом визите делегатов из села Дубью и в речи, произнесенной одним из них, много глубокого политического смысла. Клуб выстроен в общественном поряд- ке. В колхозном бюджете выделена эле- циальная ассигновка на оборудование зву- и кового кинотеатра. Это не только показа- тель колхозного благосостояния. Конечно, перед нами яркий пример зажиточности. Конечно, есть уже база, возникают уже и надстройки. Но не только в этом дело. Важно то внимание, замечательна та заин- тересованность, с какими следят колхоз- ники за развитием советского искусства. Перед нами не только рост благосостояния, но и рост культуры. Делегация из села Дубно-не единственная; уже много хо- доков побывало в Главном управлении фотокинопромышленности с просьбой 0- скорее «расширить дела» и показывать звуковые картины в деревне. Жадность, с какой колхозники стремятся к искусству. и гордость, какую иопытывают они при чтении газетных телеграмм и рецензий об успехах советского искусства,это новая культура, новые интересы, широко раздви- нутый круг новых устремлений советского крестьянства, это и новые чувства сго, чувства высокой пробы и глубокого, вол- нующего смыкла. Многомиллионные массы советского кре- стьянства неизмеримо ушли в своем хозяй- ственном и культурном развитии от преж- них, дореволюционных «мужиков». Тради- ционный облик «мужика», столько раз описанный в произведениях русских писа- телей, померк, рассеялся, забыт. Бунин- ский Захар Воробьев, тоскующий гигант с примитивным сознанием, не знал, что делать ему со своими огромными силами. Он охотно взялся выпить четвертную бу- тыль водки на пари, лишь бы за это запла- тил другой, проигравший. Потом он уви- дел обессилевшую старуху и в припадке умиления нес ее на руках несколько верст. Потом он снова попал в кабак, опять пил и умер от разрыва сердца. Таково содер- жание бунинского рассказа о могучем и трогательном Захаре Воробьеве, о человеке, который не знал, что с собой делать. Если сопоставить этого трагического му- жика с современным колхозником, сем- Сталинград. надцать последних лет встанут перед нами во всем своем чудесном величии. Миллионы колхозников, вооруженные тракторами и комбайнами, нисколько не томятся от избытка внутренних сил и от- лично знают, куда их направить. Со ска- зочной быстротой в советской деревне со- здаются условия для зажиточной и куль- турной жизни. Опубликованное 14 декабря решение правительства - срочно озвучить кино- установки в 900 районных пунктах Сою- за послужит новым толчком к дальней- шему культурному росту советской дерев- нн. Звуковые кинотеатры в ближайшем будущем возникнут в непосредственной близости к колхозному зрителю. Около со- рока процентов всех наших районных пунк- тов будут иметь уже в ближайшие меся- цы кинотеатры, оборудованные звуковой аппаратурой. Сверх этого, создается сеть звуковых ки- нопередвижек, установленных на автомоби- лях. В течение 1935 года отправятся в разезд по стране, по самым глубинным, отдаленным от железных дорог сельским местностям 400 таких передвижек. В связи с этим возникают многие доба- вочные и сложные задачи. Потребуется зна- чительный отряд звуковых киномехаников их помощников -- две тысячи человек. Уже сейчас необходимо заняться их подго- товкой. Ленинградский институт киноинже- неров выпускает в этом году 74 молодых специалиста по технике демонстрации. Они нуждаются в практике -- просторное поле зи их бой ся деятельности раскрыто перед ними в свя- с последним решением правительства. На долю выпадает честь обучения первых киномехаников для первых сельских звуко- вых кинотеатров. Они смогут возглавить со- центры технического управления район- ными звуковыми театрами. Они будут консультировать звуковых киномехаников, наблюдать за работой установок, за регу- лировкой и ремонтом их. Не менее важным делом в будущем явит- сооружение новых зданий, новых теа- тральных помещений. Главное управление разрабатывает уже проект строительства. Понадобится массовое серийное произ- водство звуко-проекционных аппаратов, со- здание мощной базы полиграфии -- массо- вого печатания копий. Понадобится специ- альный киномеханический завод. Задач множество, и к разрешению их следует при- влечь и партийные, и профессиональные, и общественные организации. Об этом важ- но сказать потому, что профсоюзы, напри- мер, обязанные насаждать культурные уч- реждения и располагающие для этого не- малыми фондами, почти ничего не делали до сих пор для развертывания киносети. 900 районных звуковых кинотеатров лишь начало, лишь первый крупный шаг по глубинной звукофикации. Страна в даль- нейшем потребует от Главного управления фотокинопромышленности еще большего на- пряжения, еще большего размаха деятель- ности. Скоро зазвучат перел колхозным зрителем  «Чапаев», «Юность Максима», «Гроза», «Иудушка Головлев», «Окраниа»- весь золотой фонд нашей кинематографии. Цен- тром культуры на селе, средоточием куль- турного и художественного воспитания колхозных масс станет театр.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! BHOMEPE

CEIOAHA



ВМЕСТО ОБЗОРА ПЕЧАТИ: Рабочий день редактора. Умер известный писатель Ефим Вихрев. Итоги 7-го тура международного шахмат- ного турнира. Поездка Лаваля в Рим.

 товарищу Сталину.

1 января выплавлено 29.897 тонн чугуна, 26.631 тонна стали и прокатано 19.208 тонн По Союзу за 31 декабря добыто 277.392 А. Енукидзе- Итоги выборов Таиров -- О Государственном Камерном С. Кирсанов -- Вперегонки.

металла. декабря обо- тонны угля. СТАТЬЯ: в советы. A. театре. СТИХИ:

Речь тов. Шверника на заключительном заседании V пленума ВЦСПС 31 1934 года. Приветствие народного комиссара роны тов. К. Е. Ворошилова Сталинграда.

B

Заявление полпреда в Лондоне тов. Май- ского депутации лейбористов. 

о

A

Thi

10p;

УШ

6

Президиум первого пленума Московского совета. На снимке: товарищ Сталин, слева от него - тов. Орджоникидзе, справа- товарищи Ворошилов, Молотов, Каганович и Булганин приветствуют избранных пленумом делегатов на областной сезд     ПЕРВЫЙ D ПЛЕНУМ МОСКОВСКОГО СОВЕТА. ЦК ВКП(6)-- товарищу СТАЛИНУ. Первый пленум вновь избранного Московского совета приветствует тебя, наш родной, горячо любимый, великий вождь товарищ Сталин. Яркими огнями горят грандиозные социалистические победы, достигнутые ветским Союзом под твоим мудрым руководством. Советов, созданная, воодушевленная и руководимая Коммунистической партией. Со- Еще большие перспективы открыты перед нашей социалистической родиной планом второй пятилетки и историческими решениями гоябрьского Пленума Централь- ного Комитета партии. На страх врагам и на радость трудящимся растет и крепнет непобедимая власть Выборы в Советы, прошедшие при небывалой активности избирателей, еще раз показали, что расочие и все трудящиеся как никогда сплочены вокруг нашей партии и полны готовности и энергии творить и завершить стройку величественного здания социализма. Миллионы избирателей дали нам, депутатам Московского совета, единодушный наказ --- беззаветно бороться под твоим руководством за проведение в жизнь политики Коммунистической партии. Избиратели нам дали почти сто тысяч практических дополнений к наказу, над выполнением которых мы будем работать не покладая рук. Мы заверяем тебя, товарищ Сталин, что отдадим все свои силы, умение, волю и настойчивость дальнейшему победному строительству социализма. С революцион- ным бесстрашием, которому ты нас учишь, мы будем беспощадно бороться с явными и скрытыми классовыми врагами, неустанно укреплять пролетарскую диктатуру. На предательский выстрел контрреволюционных последышей зиновьевской антипартий- ной группы, вырвавший из наших рядов твоего лучшего соратника Сергея Мироновича Кирова, мы ответим решительным искоренением остатков разгромленного врага. Мы заверяем тебя, товарищ Сталин, что неутомимой, повседневной работой до- бьемся в кратчайший срок выполнения твоих указаний о превращении Москвы в образ- цовую столицу пролетарского государства, великих указаний, с воодушевлением при- нятых миллионами рабочих и трудящихся столицы при выборах в Советы. Порукой превращения Москвы в образцовую социалистическую сголицу -- твое руководство, твоя забота и любовь, твоя помощь, которую ты всегда оказывал и оказываешь делу переустройства Москвы. Да здравствуют Советы - проводники генеральной линии Коммунистической партии! Да здравствует великая, непобедимая партия Ленина---Сталина и ее Централь- ный Комитет! Да здравствует наш родной, великий вождь, организатор и вдохновитель вели- ких побед социализма - товарищ СТАЛИН!

ИЗ5

Руководители советской столицы. Мимо блестящих станков и машин, громадных резиновых колес и точнейших измерительных приборов, транспарантов из шелка и шерсти, мимо сотен экспонатов того, что производит и строит Москва, шли вчера депутаты. В фойе Дома союзов, где разместилась эта выставка достижений столицы за последние четыре года, встре- чались и оживленио обменивались мнения- ми шлифовальщики и академики, прядиль- щицы и народные артисты республики, шахтеры метро и летчики, архитекторы и вагоновожатые, директора заводов и вра- чи, командиры Красной Армий и сталевары. Еще месяца нет, как они- эти лучшие люди столицы здесь, в Колонном зале, прощались со своим любимым Сергеем проновичем Кировым. На громадном пла- кате среди членов Политбюро - портрет Мироныча, окаймленный траурной рамой. Депутаты Московского совета XI созыва регистрируются, получают на руки 370 страничный том добавлений к наказу Мос- совету, внесенных на выборных собраниях, и занимают места в Колонном зале. В 6 часов 50 минут вечера тов. Булга- нин от имени городской избирательной ко- миссии об являет: в Московский совет из- брано 2.056 депутатов и кандидатов, при- сутствуют 1.785. Первый пленум открыт. Кто они - руководители столицы? Тов, Карпов по поручению избирательной комиссии сообщает результаты выборов. Имена первых депутатов -- Ленина и Ста- лина, руководителя московских большеви- ков Кагановича вызывают бурную ованию пленума. В Московском совете: 1.485 мужчин и 571 женщина; 851 рабочий от станка; 307 работников науки и техники; 122 домашние хозяйки; 39 проц. беспартийных, осталь- ные партийцы и комсомольны: 1,700 денутатов в совет избраны впервые, чегра- мотных нет; представлены все профессии, все специальности Москвы. Депутатов избрали 2.490.000 москви- чей - 97 проц. избирателей (в прольных выборах участвовало 84 проц.). Рабочие дают еще более высокий процент явьи, Разве может быть лучшее свидетельство активности трудящихся Москвы и их дове- рия к политике партии и советской вла- сти! Иленум единогласно утверждает отчет избирательной комиссии и переходит к вы- борам руководящих органов - городского исполнительного комитета и президиума со- вета. От имени партийной группы совета и де- путатов девяти крупнейших заводов: им. Сталина, Электрозавода, Трехгорки, «Авиа- хим», «Серп и молот», завода № 22, Шарикополшинник им. Катановича, «Бо- рец» и «Красный пролетарий», вносится предложение избрать председателем Москов- ского совета Николая Александровича Бул- ганина и секретарем тов Карпова, Пленум отвечает продолжительными аплодисмента- ми и избирает их единогласно. Городской исполнительный комитет из- бирается в составе 60 человек: тт. Булга- нин, Г. М. Каганович, Хрущев, Михайлов, Коган, Филатов, Мельбард, Усов, Карпов, Ро- манов, Бадаев, Константинопольский, Шу- ляковский, Самошкин, Перчик, Штернберг, Роттерт, Корк, Реденс, Степанов, Лихачев, Полозков и др. Президиум Московского совета избирает- ся из 13 человек: тт. Булгании, Каганович, Хрущев, Коган, Филатов, Михайлов, Мель- бард, Карпов, Бадаев, Константинополь- ский, Усов, Романов и Самошкин. О задачах Московского совета говорит тов. Булганин. Новому составу Московского совета вы- падает высокая честь: принять и пустить первый советский метрополитен; начать со- оружение второй очереди метро (на этот год отпущено 200 миллионов рублей), но- вой громадной водопроводной станции в Сталинском районе; теплофикационной станции во Фрунзенском районе; продол- жить строительство канала Волга--Москва. Новый состав совета будет работать над осуществлением 47.828 предложений, по лученных от избирателей. Значительное ко- личество наказов можно выиолнить одним улучшением качества работы: речь идет о расписании трамвайного движения, часах торговли, санитарии, продаже дров, об уве- личении числа шаек в банях… Товарищ Мурашева, работница Трехгор- ки, получает слово в прениях нервой. Она передает привет депутатам от текстильщиц. Речь Мурашевой неожиданно прерывается бурными, все возрастающими аплодисмен- тами. Тов. Мурашева оборачивается к пре- зидиуму, Там появляются товарищи Кага- нович, Молотов, Ворошилов… Они рассту- наются, впереди их идет первый депутат Московского совета-Иосиф Виссарионович Сталин. В зале проносится буря. Аудиторию охватывает непередаваемое волнение. Всз встают. Зал наполняется восторженными криками и ликующими возгласами. Вслед за товарищем Сталиным идут товарищи Орджоникидзе, Микоян, Чубарь, Агода. Чле- ны Политбюро занимают места в прези- диуме. Овации продолжаются все с большей и большей силой. «Да здравствует любимый Сталин!», «Да здравствует великий вождь!» Сталин улыбается и жестами просит про- должать работу пленума. В ответ еще бо- лее мощное «ура», новый гром аплодисмен- тов, новая волна энтузиазма и приветствий. Несколько минут длится эта демонстра- ция любви и преданности вождю, стоящему рядом со своими боевыми соратниками п друзьями.

ныё, лист Ки

038L 7). НЫЕ Взя-

КАР чель) КАР п.). зна му. пиа. в. 30



13. еч.

риж. peсi. 
7-67. ATP

ича. энов, элни- ьме). бош. 19Ль. тель- кaссе acce.

Секретарю крайкома партии ПТУХА. Председателю горсовета БОГДАНОВУ. Городу Сталина, городу-герою, его сы- нам- участникам славной защиты опор- ного пункта революции на юго-востоке, всем бывшим бойцам, командирам и поли- тическим работникам 10 армии горячий красноармейский привет! Сталинград и защищавшая его 10 армия в грозные дни наибольшего сближения вос- нной и южной контрреволюции стальным точной и южной контрреволюции стальным клином врезались между ними, не допустив полного их слияния. Упорная успешная борьба 10 армии на подступах к Царицыну вконец измотала донскую контрреволюцию, эту поистине русскую Вандею, поддерживае- мую в то время оккупировавшими Украину германскими войсками. Именно здесь товарищ Сталин нашел и воснитал кадры наших красных команди- ров, которые потом и на других фронтах сталинский стиль работы, его методы и ука- мена. зания с успехом применили в строительстве Красной Армии, в организации побед над врагом. Именно здесь под Царицыном заро- дилась и окрепла Красная конница, став- шая основой непобедимой 1-й конной ар- мии, покрывшей славой свои боевые зна- Ныне боевые традиции великой борьбы сталинградские пролетарии и труженики сталинградские пролетарии труж колхозов с успехом перенесли в промыш- ленные гиганты и на колхозные поля. Город Сталина в гражданскую войну был форпостом в борьбе за пролетарское дело; город Сталина теперь является форпостом великой социалистической стройки. Его за- щитникам и строителям желаю счастья и бесконечных успехов и побед в строитель- стве социализма! К. ВОРОШИЛОВ. 3 января 1935 г.

b c

«Да здравствует Ворошилов!», «Да здравствует Молотов… Каганович… Сер- го…» Вместе со Сталиным зал аплоди- рет членам Политоюро и руководителя советской власти. Когла овании затихают, Мурашава про- лолжает свою речь. За ней на трибуну поднимаются депутаты Тимофеев с завода им. Сталина, Теслежко с Электрозавода, Прокофьева с «Научука», Соколов из Цен- трального аэро-гидродинамического инсти- тута. Они говорят о текущих делах и при- ветствуют вождей. Московский совет принимает решение: в месячный срок рассмотреть все предложе- ния избирателей, наметить сроки их осу- ществления и лиц, за это ответственных. Пленум избирает 274 делегата на Мо- сковский областной сезд советов. Первый делегат- Сталин. Весь зал, как один, встает и устраивает своему делегату продолжи- тельную овацию. Овациями встречаются имена Молотова, Кагановича, Налинина, Ворошилова, Орджоникидзе, Косиора, Жда- нова, Куйбышева, Андреева, Микояна, По- стышева, Рудзутана, Чубаря. Долго не молкают аплодисменты. В числе делегатов на с ездтт. Елукид- зе, Сулимов, Максим Горький, Арущев, Ми- хайлов, Коган, Булганин, Филатов, Игода, Агранов, Литвинов, Ежов, Акулов, Реден, Тамарник, Буденный, Корк, Шкирятов, Ма- нупльский, Косарев, Мехлис, Роттерт, Пер- чик, Штериберг, Коротченко, Корытный, Симочкин, Волков, Сойфер, Кульков, Ста- ростин, Марголин, Андреасян, Лихачев и другие. Пленум с большим подемом прини- мает приветствие Центральному Комитату ВКП(б)-товарищу Сталину. Зал как бы срывается с места и рвется впередприток где стрит Сталин. «Да здравствует стали ной Сталии!», «Да здравствует славная большевистская партия и наш вождь Ста- лин!», «Да здравствует Молотов!… Варо- шилов!… Каганович!… Орджоникидзе!» И из тысяч грудей вырывается мощный «Ин- тернационал». Сталин, Молотов, Каганович, Ворошилов, Орджоникидзе, Микоян, Чу- барь поют великий гимн, и их голоса сли- ваются с тысячами голосов. …Сталин аплодирует депутатам Моссове- та и, прощаясь, машет им рукой. Иленум, стоя, провожает вождей.

2-8.

Вв EPA. ОСТЬ штам н. ра.

В последний час. 15-ЛЕтие ОСвоБождения ЦАРИЦЫНА БЕЛОГВАРДЕЙСКИХ БАНД СТАЛИНГРАД, 3 января. («Молния» Ро- ста). Сегодня, в праздник 15-летия осво- бождения Царицына от белогвардейских банд, пролетарии и трудящиеся Сталин- града демонстрировали свою неизмезимо воэросшую мощь и готовность в любой мо- мент сплоченными рядами встать на за- шиту социалистической родины. В 5 часов вечера при участии делега- тов краевого с*езда советов в городе со- стоялась закладка монумента, который Посещение Эррио тов, Потемкина ПАРИЖ, 3 января, (ТАСС). Вчера Эррио несетил полпреда СССР во Франции тов. Потемнина. Состоявшаяся между ними бе- седа продолжалась около часа. СМЕНА ДИРЕКТОРА ФРАНЦУЗСКОГО БАНКА ПАРИЖ, 3 января. (ТАСС). Вместо ушедшего в отставку Морэ директором Французского банка назначен Таннери. Как известно, Французский банк являет- ся частным предприятием, правительство осуществляет лишь контроль над ним и

РОВ. Ре е4. ра Бад M.

тав еч.

CAD КОПС. от 7.31 в

OF еч.

РУГ. Чеб-

Отеет на антисовстскую кампанию в буржуазной печати, ЛОНДОН, 2 января. (ТАСС). Сегодня полпреда СССР в Лондоне тов Майского по- сетила депутация Генсовета конгресса тред- юнионов и исполкома лейбористской партин в связи с кампанией заграничной антисо- ветской прессы по поводу приговоров Воен- ной коллегии Верховного суда против тер- рористов. Отвечая депутации, тов. Майский сделал следующее заявление: в «Лица, расстрелянные недавно в различ- ных городах СССР, во исполнение судебных приговоров, о которых сообщалось в совет- ской печати, были найдены виновными подготовке и выполнении (Николаев и со- общники) террористических актов. Боль- шинство из них прибыло нелегально из-за границы, и при них были найдены бомбы, гранаты, револьверы и другое оружие. На суде они открыто признали, что являются врагами Советского Союза, и признались в совершении преступлений, в которых они обвинялись. Они были арестованы в различ- ное время и в разных местах. При обычных обстоятельствах лица, арестованные до убийства Кирова, возможно, были бы осуж- дены в разное время и подверглись бы со- ответствующему наказанию. Однако убий- ство Кирова вызвало необходимость усиле- ния средств к подавлению террора, и в )связи с этими обстоятельствами советские Заявление тов. Майского депутации лейбористов. В власти нашли необходимым ускорить след- ствие по всем не рассмотренным террори- стическим делам, а также рассмотрение дел в судебном порядке. Убийство короля Югославии и француз- ского министра иностранных дел Барту, вы- звав во всех капиталистических странах величайшее возмущение террористами, за- мешанными в этом убийстве, а также теми странами, которые оказывали им какую- либо помощь, вместе с тем вызвало сочув- ствие к странам, ставшим жертвами мар- сельских выстрелов. Совет Лиги наций по- святил несколько заседаний этому делу. то же время общеизвестно, что белогвар- дейские террористы пользуются великодуш- ным гостеприимством в некоторых европей- ских странах, где они открыто подстрекают к совершению террористических актов про- тив представителей советского правитель- ства и заняты подготовкой таких актов. террористов». Несмотря на тот факт, что в странах, гра- ничащих с СССР, существует строжайший режим паспортов и полицейского контроля, белогвардейские террористы беспрепят- ственно проникают из этих стран в ссСр с целью осуществления их террористиче- ских замыслов. Такое положение должно было вызвать возмущение у всех честных людей. Следует поэтому выразить удивле- ние по поводу протестов против расстрела

Cr

/p . в

8

имеет право назначения директора. До сего времени руководство банка в лице его прежнего директора Морэ нередко, отказывалось учитывать боны казначей- ства, чем ставило государственные финан- сы в затруднительное положение. Теперь же, как сообщает «Ажанс экономик» «банк под руководством Таннери не будет отказывать в учете краткосрочных бон каз- должен отобразить героическую эпопею борьбы на Царицынском фронте под руко- водством великого Сталина. Вслед за этим состоялась многотысячная демонстрация трудящихся Сталинтрада, посвященная замечательному юбилею. успехам крепнущего индустриального го- рода Сталина. Бойцы рабоче-крестьялской Красной Армии, многотысячные отряды начейства».ек КАНАЛ КЫЗ-КЕТКЕН. ТАШКЕНТ, 3 января. (Корр. «Правды»). Закончена постройка железо-бетонной пло- тины канала Кыз-Кеткен. Назначение ка- пролетарнев завода «Красный октябрь», Тракторного завода, «Баррикад», «Электро- леса», учащиеся, физкультурники выра- зили свою беспредельную преданность нартии и великому вождю товарищу Ста- лину. нала регулировать орошение территорин всей северной части Узбекистана. До сих пор здесь проходил естественный реки Аму-Дарьи Катта-Гар. Почти половина территории республики находи- дась в зависимости от капризов этой ре- ки. Целые районы оказывались без воды в нужное для поливки время. И, наоборот, в самое неподходящее время уровень воды в Катта-Гар повышался. Разбушевавшаяся ре- ка сметала непрочные ирригационные со- оружения, разрушала земляные плотины. Поток прорывался на поля, затоплял кип- Канал Кыз-Кеткен оросит 60 тыс. гекта- ров превосходной земли. По каналу смогут проходить крупные речные суда из Аму- Дарьи к городам Нукусу и Чимбаю. Рабочие колонны несли громалные пор- треты организатора обороны Царицына то- варища Сталина, его соратника, пролетар- ского полководца товарища Ворошилова, портреты товарищей Молотова, Кагановича, Наличина, Орджоникидзе. 2БО-ТОННЫЙ НАЧАЮШИЙСЯ МАРТЕН МАРИУПОЛЬ, 3 января. (Корр. «Праз- ды,») В 10 часов вечера в мартеновском цехе «Азовстали» началась завалка новой 250-тонной качающейся печи, первой в Европе по мощности. Эксплоатационный ра- зогрев печи был начат 14 декабря. 4 ян- варя к концу суток ожидается первая сталь.

еч. рa- АРОН еч. но A.

ЛЕТ. КИЕ

ня. ТЫЕ бн- честу

31-55 54-14 54-14

57-34 57-34 28

38-28 04.79 о

80-31 66 6 06-00

ося 40-99 31-73 31о 84-57