№ 4 (6250.  

 

ПРАВДА.

  

 

 

——— я а Го:  

em Tat Me rH). Le = Vi А Е у inet Li 5
ОБ ИТОГ! ГО ПЛЕНУ Ма О

Речь тов. ШВЕРНИКА на заключительном заседании И пленума ВЦСИС 21 декабря 1934 2.   а  

  ПВ В клубе ‘падо создать. Такие условия, =  

. 5 qapareaen I REOLIIOS &
Товарищи! Закончился \ пленум ВЦСПС. , впервые ` досрочно выполнили программу в  обслуживание и ока- Почему это cxeaa-  ae Ragaetea Mpemorinaresey BRPYAT бы большинство работ выполнялось на

ре ‘чала нельзя подходить ме-

Работы пленума происходили в важнейший   10 млн тонн чугуна; вслед за ними идут  зание материальной но? Потому, что функ-  то ни в коем слу tare ея их. а,   общественных началах. Председатель прав-

исторический момент, когда рабочий класс   бакинские ‘нефтяники.  Выполнили. нлан  помощи членам сою- ции межсоюзных ор-   ханически к ры аботу. сократить дей:   ления, все правленцы должны сами акти».

СООО ААЗЬ ПОЙ ПИОДТИНИ 2ПТ   ПОИНЩИИИ, ПО дар ПО ЧО а а Poa iene ВН 4 hectic работников, отсечь  но участвовать в работе клуба, создать Bo-
ii 3 = ь a С : а й ij эй самодея-

нистичёской партии во главе с товарищем   тонн угля. Десятки гигантов-заводов—ав-  пленумом контроль eS oi а, следо-  лишние наросты. С какой стати в клубе   круг него широкий актив рабочей са

Сталиным лобилел колоссальных успехов на
всех фронтах социалистического строитель-
ства. Больптинство‘ отраслей народного хо-
зяйства нашей страны сегодня заканчивает
программу 1934 г. новыми огромными по-
бедами.

Вам всем уже известны блестящие” побе-
ды рабочих черной металлургии, ‘которые

тельности и с его помощью сделать клуб
более привлекательным, более чистым, WHO.  
бы ‘каждый приходящий В клуб рабочий
мог отдохнуть и развлечься. : Ly
Налг < пленум. решил, что 80 upon.  g
средств, получаемых фабрично-заводскими
комитетами по коллективным договорам,
должны пасходоваться Ha финансирование
клубов, физкультуру, детсвие сады, лики- р
дащию неграмотности, на кассы взаимото-  }
мощи и санаторно-курортную помощь. Рас-  

тоетроения, машиностроения и др. — так-
же победно закончили год. ы

Огромных успехов достигло и сельское
хозяйство. В этом году, несмотря на угро-
зу засухи и нелорода внекоторых районах,
урожай ‘в нашей стране на 200—300 ман
пуд. больше, чем в прошлые годы, 

Отмена карточек на хлеб и поль заработной платы

ные цифры позволяют
эту задачу  вышод-
НИТЬ.

Членских взносов
должна. быть’ собрана
в 1935 roxy колос
сальная суниа—350
млн рублей. Из этой
суммы 188 млн руб.
будет израсходовано
НЗ вулЬтурное и Ma-

иметь. например». платных пионервожатых 2
Такую работу можно вести на обществен-
ных началах, С какой стати иметь в клубе
эбязательно штатный оркестр? Зачем НуЖ-
HO обюрократитв дело; в. готором _ больше
всего. должно ‘быть проявлено самодеятель-.
ности?’ А,/то получается не самодеятель-
ность, а чиновники, но с трубами в руках.
(Смех, аплодисменты). Надо ликвидировать
этих чиновников. (Смех, аплодисменты).

вательно, доджен быть
изменен и их O10I-
жет.

Пленум правильно
поломел также в во-
проеу (© сниженяи
пропента. отчислений
TLE: союзов в ВИСИС
е 615 ю 210

Вазнейшим  у6л0-

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 

б 5 н. что рабочие. любители музыки сами ы
В бюджете рабочего, териальное обелужи- BHOM перестройки ие примут добровольное у93-  ходы на аппарат фабрично-зазодеких я i
ae or ne профеоюзов быза 3а-   стив в оркестре и откажутся быть на штат-   местных комитетов ки в коем случае в ©
Результатом этих побед чваяется прове-   вопросам тарификации м установления норм   600398. пач ponoverua во   СТИ В Оркестр H OTRAS Tres о   ыжны превышать 1

   
   
   
   
   
  
 
   
   
  
 

все звенья профсоюз- быть безоговорочно я

ного аппарата добро-

дение крупнейшего политического 1. экопо-
мического Мероприятия. каковым ‘яваяется

Это решение должно
проведено в жизнь,

выработки.

При сравнении этих
Надо признать, что

расходов с расходами

ставлен вопрос и о вБружках художественной

фабричню-завожекяе самодеятельности.

отмена нормированной eee и ие-  комитеты и центральные комитеты союзов   1934 года мы имеем ры актива. : any НИЯ
реход к широкой ‘торговле хлебом без кар-  нелостаточно энергично... боролись против] огромное ’ увеличение Эта залача псхолит не 0 > 6 Ц р D
точек, обсчетов рабочих и залозженности по зара-   по всех аи Ha только из простого перестроике pa Ты K союза абочих тяжелого машин  

‘сокращения платного
аппарата, но связана

domo плате. Мириться с такам положе-
нием мы не можем и не будем.

материальное и куль-
турное ^ обслуживание

Ютмена карточек — не только итог этих

‘ победы на всех фронтах социалистичесвого
побед, но она в то же время — практиче-

строительства показывают, Что рабочий

   
     
    
   
   
   

Несколько слов о докладе ЦЕ союза тя-
желого машиностроения, о культурно-бы-

на а а Й . пцеством

ская программа работы на, ближайший пе- На профсоюзы, как наиболее массовые   членов союза. Если ии VERO .  классе Советского Союза в 1934 году с че-

риох для всех организаций, и в первую   организации, рабочим классом и партаен  мы в 1934 году на профеоюзной работы.   тевом а и aaa и выполнил поставленные перед ним :
очередь для каждого ЦК союза, для каждого   возлагается колоссальная ответственность за кассы взаимопомощи Не надо забывать,   Этот вопрос мы пос С Г партией и правительством задачи. (Продол-

проверить, как перестраиваются ЦЕ сою-
зов и как перестройка практически уже
отразилась на материальном и Бультурно-
бытовом обслуживании рабочих. (Со време-
ни создания новых ЦЕ прошло 3 месяца.
Срок достаточный для того, чтобы можно
было проверить на пленуме, каковы хотя
бы первые результаты перестройки. На
примере этого доклада мы видим, что цент-
ральные комитеты союзов еще медленно пе-
рестратвают свою‘ работу. В порядке само-
критики скажу, что доклад тов. Стриевсно-
re He дал того, чего от него ожидали.
Доклад этот показал, что ЦА союза 1я-
желого машиновтроения еше далек от пол-
ной перестройкя методов работы. Ведь мог
же ЦК союза установить связь 60 пред-
приятий, которые он об’единяет, с десят-

 

что профсоюзы в пер-
вую очередь — внола
номмунизма, организация воспитания. мил-
лионов. трудящихся, и поэтому работа проф-
союзного аппарата должна быть построзна
на максимальном участии широких рабо-
чих масс.

Ленин в статье «0б очередных задачах
советской власти» писал;

«Целью нашей является бесплатное
выполнение государственных обязанно-
стей каждым трудящимся, по  отбытии
8-часового «урока» производительной ра-
боты; переход к этому особенно труден,
но только в этом переходе залог оконча-
тельного упрочения социализма». (Co-

организацию всего дела снабжения на н2*
вых началах, Поэтому они должны уси-
лить контроль масс нал всем делом орга-
низации торговли.

Проведенный профсоюзами совместно с
Комиссией Советского Контроля и редак-
цией газеты «Труд» рейд проверки поднял
широкие массы рабочих на борьбу с 60ез-
образиями, которые мешали: претверению в
о г жизнь решений ноябрьского Пленума Цен-
ношение к развёртыванию советской торГоВ-   трального Комитета партии. В” рейде по
ли, воторое имело место при HOPMHPOBal-  всем городам Советбкого Союза участвовало
ном снабжении. С отменой нарточен будет (свыше 40 тыс. рабочих-контролеров.
ликвидирован разрыв между коммерческими В результате рейда вылвлены огромные
И «пайковыми» ценами, Создаются Условия   неиспользованные резервы в хлебопечения
для снижения. рыночных цен на все про-

и и хлеботорговле. Ряд недостатков, мешав-
дунты. Нанесен. крепкий удар спекуляции,   тих проведению решений партии и прави-
создавшейся в результате разрыва цен. Еще

расходовали 81 млн
рублей, то в 1935
году намечаем 24,5 млн руб, На ca-
наторно-курортную помощь мы в 1934 г.
тратили 16,2 млн руб., а в 1935 году
намечаем 26,3 млн. руб. На подготовку
профсоюзных кадров вместо 30,6 мли —
32.3 млин руб., на физкультуру , вместо
5:3 млн рублей — 14,7 млн руб. На куль-
тУрно-маесовую работу — 66,2 мля руб.
вместо 50.5 млн руб, в 1934 г. И это
только за счет тех средетв, которые посту-
пают.от членских взносов.

Сопоставив эти цифры, мы должны. прит-
ти в выводу, что профсоюзы не на. словах,
& на деле начинают перестраиваться и ко-

фабрично-заводского и меетного комитета.

Что дает рабочему классу отмена хлебных
карточек?

Прежде всего — расширение товарообо-
рота, а, следовательно, и улучшение обелу-
живания потребителя. С отменой карточек
мы. должны торговать лучше, культурнее п
добиться того, чтобы было с корнем ликви-
дировано то формально-бюрократическое от-

жительные аплодисменты).

Мы вступаем в 3-й год второй больше- Н
вистской пятилетки с твердой уверенностью
в своих силах. Наступающий год пред яв- i
ляет к нам еще большие требования во всех
областях нашей работы. Мы должны еще
больше мобилизовать нашу активность, от-
ветственность, еще больше повысить нашу
революционную бдительность. 4

Товариш Сталин в последней беседе с ‘1
металлургами указал, что «многие непра-
BUIbHO поняли лозунг партии «Техника
в период реконструкции решает все». Ox
говорил: &Лозунг — «техника в период ре- ‘
конструкции решает все» — имеет в виду
не голую технику, а технику во главе с о

   
   
 

> тельства © торговле хлебом, устранен.
больше укрепитея наш советский рубль. :

Изменение цен на хлеб и некоторые дру-
гие продукты с отменой карточек в пода-
вляющей. Части покрывается повышением
общего фонда заработной платы на 4 мард
300 млн руб.

Прибавка будет включена в тарифную
ставку и в сдельный расценок и ‘должна п9о-
буждать рабочих к дальнейшему поднятию
производительности труда, & тем самым и к
повышению заработной платы. Поэтому
профсоюзы, особенно фабрично-заводекие ко-
митеты, должны принять активное уча-
стие в распределении прибавок, борясь
со всякими попытками нарушения дирек-
тив наркоматов, согласованных с ВЦСИС.

Отмена карточек, реорганизация товаро-
проводящей сети, лучшее обслуживание
потребителя, повышение качества всей вы-
пускаемой продукции, повышение заработ-
ной платы обеспечивают дальнейшее улуч-
шение материального положения рабочего
класса, ь

Развертывание товарооборота и отмена
нормированной продажи хлеба колоссально
повышают значение заработной платы.. За-
работная плата становится основным сред-
ством оплаты труда и дальнейшего улучше-
ния материального положения рабочих.
Важнейшей задачей профсоюзов поэтому яв-
ляется забота о правильной оплате труда в
соответствии с квалификацией рабочих.
Должна быть усилена забота профсоюзных
организаций о повышении квалификации
рабочих и о проведении всех мероприятий
технического порядка, обеспечивающих ра-
бочим наиболее высокую производитель-
ность труда.

Особое внимание должно быть уделено

Крепкую финансовую базу

Второй вопрос, стоявитий на нашем пле-
нуме, бюджет профсоюзов на 1935 год.

( чем здесь говорило большинство вы-
ступавших? Очень многие говорили о пра-
вильности или неправильности  установ-
ленных процентных отчислений, Конечно,
это имеет важное значение, но не в этом
вуть вопроса. Суть вопроса заключается в
том, что бюджет профсоюза по существу
отражает состояние перестройки и является

Е

  
     
    
    
   
 

внимание к вопросам торговли со стороны
отдельных руководителей профсоюзных 05-
ганизаций,

том, чтобы обеспечить

Вместе с тем рейд выявил недостаточное

Рейд кончился. Сейчас задача состоит в
постоянный дей-
ственный контроль над работой торгующей
сети.

В бригады массового контроля рабочих
должны быть подобраны люди настойчивые,
умеющие по-хозяйски выявить и добиться
устранения всех безобразий. А ЦК союзов,
областные и фабрично-заводские комитеты
должны крепко дать по рукам тем хозяй-
стренникам, которые пытаются ослаблять я
дискредитировать роль массового контроля
рабочих.

Но одним массовым контролем не исчер-
пывается работа профсоюзов в деле удуч-
шения снабжения рабочих. Надо также.
чтобы каждый руководитель профсоюзного
органа, начиная от цехового организатора,
председателя фабрично-заводекого комитета
и кончая председателем ЦА союза, серьез-
но интересовался работой торгующей сети,
столовых, буфетов, почаще заглядывал в
них и детально знал, как отпускаются то-
вары, готовятся обеды, ужины, как состав-
ляется стоимость их. как хранятся продук-
ты и достаточно ли хорошо охраняются они
от хищений.

Много ли у нас таких председателей ЦЕ
союзов, фабрично-заводских и местных ко-
митетов, которые систематически и повее-
дневно занимаются этими вопросами? № со-
жалению, еще очень мало. Между тем это
является важнейшим видом заботы о ра-
бочих и должно считаться почетным делом
у каждого руководителя профорганизадии.

профессиональным союзам,

зеркалом нашей работы. Контрольные циф-
ры бюджета профессиональных — с01030в,
утвержденные этим пленумом, должны обес-

печить подведение материальной базы пох

те организационные мероприятия, которые

реализованы в результате разукрупнения и

перестройки профеоюзов. .
Руноводящим принципом нашей финан-

совой политики является обращение sce

большего количества средств на нультурное

ренным образом улучшать культурно-быто-

   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
  

в распоряжении завкомов при условии 100-

вое обслуживание рабочих масс.

Еще одно принципиально важное. реше-
ние принято пленумом. Мы сейчас предла-
гаем от 10 xo 20 проц. собранных член-
ских взносов на предприятиях оетавлать

проц. выполнения ими плана сбора член-
ских взносов. Эти деньги должны пойти
на усиление работы касс взаимопомощи, a
также ‘для обслуживания культурных 3a-
просов рабочих.

Я хочу несколько слов сказать © не-
здоровом отношении к’ этому мероприятию
со стороны отдельных центральных коми-
тетов. Они надеются, что все останется по-
старому, так как ни один. фабрачно-завод-
ской и местный комитет, дескать, Bee
равно 100 проц. членских взносов не со-
берет и ЦЬ союза членеких взносов” На
предприятии не оставит. Это—-нездоровое
настроение. Прежде всего эти 10 — 20
пгоц. отчиблений должны быть обязатель-
но включены в сметы ЦЕ союзоз, и кроме
того сами ЦК союзов должны нести ответ-
ственность за 100-проп. сбор членских
взносов и помогать фабрично-заволеким ко-
митетам в этом направлении. А фабричные,
заводокие. и местные комитеты, со своей
стороны, должны решительно протестовать
против действий тех ЦВ, которые не бу-
дут проводить это решение \ пленума
ВЦСИС.

Результаты разукрупнения ЦН профсо-
юзов реально скажутся только тогда, ко-
гда центральные комитеты наряду с рас-
ширением их фуннций получат ‘право са-
мостоятельно распоряжаться средствами.

Мы должны тезко подчеркнуть, что в
пределах утвержденной ВЦСПС сметы каж-
дый ЦК союза — полный хозяин своих
средств. Это значит также, что ЦВ союзов
отвечают не только за расхолную Часть—

в первую очередь за обеспечение доходной
части, за полный и своевременный сбор
членских взносов.

Пленум установил вместо существовав-
max 12 проц. отчислений советам профес-
сиональных союзов 8 проц. от пюступаю-
щих членских взносов.

 
     
   
  
  
 

щихся масс в работу ъ‘тосударственного ап-

   
  
 
 
 
   
  

бережное и экономное расходование, во и

чин., том 22, стр. 465).

Если Ленин придавал такое огромное
значёние делу вовлечения широках трудя-

парата, то эти слова приобретают в десят-
ки раз большее значение, когда мы говорим
о работе профсоюзного аппарата.

Несмотря на колоссальное значение до-
бровольчества, мы еще не имеем коренного
перелома в этой области,

Те факты, которые я считаю необходи-
мым довести до вашего сведения, говорят,
что ’у нас на целом ряде заводов дело с до-
бровольчеством обстоит безобразно.

По поручению Г пленума президиум
ВИСИС провел проверку штатов фабрично-
заводских и местных комитетов, клубов, за-
водских многотиражек, радиоузлов. Собран-
пые факты указывают на явное неблагопо-
лучие.

В аппарате завкома галошного завода в
Ленинграде‘ имеется 117 платных работни-
ков. Лишь в одной редакции заводской мно-
готиражки 25 платных работников. Такому
штату могут позавиховать некоторые цен-
тральные газеты. Йому. как не заводской
тазсте, надо было бы всю работу строить
на рабкоре, профорге и активе рабочих ?!
То же самое можно сказать-и 0 радио-
узле, тле имеется 12 освобожденных ра-
ботпиков. Вместо трансляции художествен-
ных и политических передач государствен-
ных станций хотят сами стать в миннатюре
станцией «Коминтерн» и обзаводятся co-
лидными штатами дикторов, художествен-
ных руководителей и прочих. Этот огром-
нейший аппарат ©’едает около 400 тыс.

с таким явлением. Надо решительно сокра-
щать платный аппарат.

Такая же картину и по многим другим
заводам. : 2

Не лучше и с клубами. В клубе им. Цю-
рупы 84 платных работника, из них 37
на административно-хозяйственной работе и
41 преподавателей ‘и руководителей круж-
ков. Здесь правильно отмечали, что нало
упорядочить дело со штатами администра-
тивно-хозяйственного аппарата хлубов. Что

   
 
 
 
 
 
 
 
   
 
   
  

руб. в год. Мы не можем дальше мириться.

ком таких гигантов, как Уралмаш. Кяров-
ский, Ижорский, Краматорский и другие за-
воды. А тов. Отриевский даже не был на
Уралмаше и доклад делал по материалам
инструктора ВЦСПС. ЦЕ союза должен в
первую очередь установать связь CO CBOH-
ми крупнейшими заводами, помочь завко-
мам перестроить и так ‘наладить работу,
чтобы они могли служить примером для
других заводов тяжелого машиностроения и
даже для заводов, 0б’единяемых другими
союзами, (Аплодисменты). К сожалению, та-
кой работы ЦК союза мы еще не виделя.
Что касается завкома Уралмаша, то работа
им проделана большая, но имеется много
недостатков, в устранении которых должен
был помочь ПК с010за.

Доклад ЦК союза тяжелого машинострое-
ния показал, что работа его пока-что мало
чем отличается от работы неразукрупнел-
ного ЦК союза общего  машиностроенля,
Центральные комитеты всех союзов долж-
ны сделать вывод из этого доклада. Мы
должны потребовать от всех ЦН союзов
знания состояния работы на предприятиях,
повседневной помощи фабрично-заводским
комитетам, установления непосредственной
связи с рабочими предприятий. В этом и
заключается смысл разукрупнения проф-
союзов.

Я считаю, что Свердловский совет пм-
фессиональных союзов также лолжен быа
выйти на трибуну пленума ВЦСПС и ска-
зать, как он после Г пленума ВЦСПС, кэ-
торый возложил на советы профессиональ-
ных союзов функции контроля, выполнял
эти функдии и как помог в работе завко-
му крупнейшего завода.

№ сожалению, Свердловский совет про-
фессиональных союзов на пленуме ВЦСПС
‘также не показал образцы выполнения с10-
их контрольных функций.

ek *

‚ Товарищи! Рабочий класс Советекого

Союза под руководством коммунистической.

партии добился огромных хозяйственно-по-
литических достижений. Растет и крепнет
мощь Советского Союза, сознательность. и
организованность миллионов рабочих, энту-
зиазм и антивность широких трудящихся
масс. Мощная волна социалистического co-
ревнования и ударничества, огромнейшие

 
   
    
   
 
 
 
 
 
   
  
  
   
 
   
  

людьми, овладевшими техникой. Только та-
кое понимание этого лозунга», — говорит
тов. Сталин, — «является правильным.
И поскольку мы уже научились ценить
технику, пора заявить прямо, что главное
тенерь — в людях, овладевших техникой».

Реализация этого указания вождя нашей
партии должна стать основой всей нашей
работы. ТРавняться по людям, ноторые овла-
дели техникой, активно помогать им пере-
носить образцы своей работы на отстающие
участки, возглавить все возрастающую вол-
ну производственной активности  трудя-
щихся за освоение техники своего дела—
таковы наши очередные задачи как в орга-
низации производственной работы, так и
широкой постановне культурного и мате-
риального обслуживания трудящихся.

Наши успехи, нали рост чем. дальше,
тем больше вызывает бесоильную_ злобу
классовых врагов. Раздавленный в откры-
том бою, разпромленный илейно-политиче-
ски классовый враг еще не сложил своего
отравленного оружия, еще пытается поме-
шать победному шествию_ социалистическа-
го строительства. Выстрелы из-за угла, тер-
рористические акты против руководителей’
нашей партии и ‘советской власти — тако-
вы последние белобандитские методы борь-
бы с пролетарской ‘диктатурой, которыми,
выполняя социальный заказ классового
врата, пользуются подонки ‘зиновьевской
антисоветской контореволюционной группы,
Им удалось вырвать из рядов рабочего
класса одном из его славных сынов
и руководителей — тов. Кирова. Но враг
просчитался в своих расчетах. На ‘удар
классового врага рабочий класс ответил
еще большим сплочением своих железных
батальонов, еше более упорной работой на
фронтах социалистичесного строительства,
безграничной любовью и доверием миллио-
нев трудящихся н своей партии, н своему
любимому вождю товарищу Сталину. (Бур-
ные аплодисменты).

Под руководством славной  ленинской
партии, под рукозодствем Центрального НКо-
митета во главе с вождем мирового про-
летариата товарищем Сталиным рабочий
класс Советского Союза пойдет вперед, к
новым успехам и к новым победам. (Бур-
ные аплодисменты).

 

 

И

Ныненняя   кампания выборов в 6©0-
веты прошла под знаком высокой органи-
зованности и огромного роста политической
активности Всех слоев избирателей города
и деревни.

Выборы в советы по всем союзным ре-
публикам закончены, и в настоящее время
проходят районные, краевые и областные
в’езды советов. .

Высокая организованность закончившей-
ся кампании выборов в сельсние и горол-
‘ские советы сказалась буквально на всем.
Выборы прошли в установленные сроки, и
отчетность о выборах поступала’ своевремен-
но в Избирательную комиссию ЦИК Союза
ССР. На 25 декабря нами получены. данные
о результатах выборов 59.077 сельских ©0-
ветов из общего числа 62.726 сельеких г0-
ветов, т. е. 94 проц., и по 727 городеким
советам из 1.507, т. е. 48,3 проц.

Политическая активность и высокая 97-
ганизованность городских и сельских изби-
рателей в нынешнюю избирательную Kax-
панию выразилиеь прежде всего в высокой
явке избирателей на отчетные и избира-
тельные собрания. В предыдущие две. изби-
рательные кампании явка на выборы сель-
ских избирателей составляла: 62 проц.
в 1929 году и 70 проц. в 1931 г. На
выборы сельских советов в текущую из-
бирательную кампанию явилось 84 проц.
избирателей. Наибольшее повышение явки
избирателей на выборы дают трудящиеся
женшины. С 48 проц. в 1929 г. явка из-
бирательнии на выборы в советы в сель-
ских местноетях поднялась в 1931 г. ло
63 прон., а в избирательную кампанию
текущего года составляет уже 80 проп.
В выборах городских советов участвовало
90 проц. избирательниц.

Необхолимо отметить, что средняя язва
на выборы почти 84 проц. избирателей в
деревне и 90 проц. в городе — при нашей
избирательной системе, требующей одновре-.

*

А ВНУКИДЗЕ.

тоги выборов в советы.

менного пребывания на выборном собрании
всех избирателей, является, пожалуй, пре-
делом. Понятно, что некоторая часть избя-
рателей не участвует в выборах по болез-
ни, находится в командировках или Ha
такой работе, с которой ни в коем слу-
чае не может быть снята или заменена
другими, уже участвовавшими в выборах.

И еелн, например, по городу Москве лвка
избирателей составила 97 проц., то этого
удалось достигнуть только благодаря тому,
что была хорошю поставлена замена дежур-
ных либо’ избирателями другого избиратель-
ного участка, либо недостигшими избира-
тельного возраста. Эта цифра свидетель-
ствует © полной явке на выборы не только
избирателей. организованных в профсоюзы,
но и домалтних хозяек, жен рабочих и елу-
жащих. На выборы не явились толька
больные и редкие единицы, находящиеся
в командировках.

Высокий процент явки избирателей 0б’-
ясняетея не столько тем, что наши местные
ортанизации научились лучше работать ©
массами, сколько тем, что наши советокяе
избиратели уже поднялись на большую
культурно-политическую высоту. Как бы
хоропю ни быдо поставлено дело вручения
избирательных повесток и оповещения из-
бирателей, их нельзя было бы собрать всех
в один определенный день и. час, еели бы
у них не было желания ро что бы то на
стало собраться. /

Участие избирателей в выборах У нае
заключается не только в избрании депута-
тов в советы, но и в рэшении важных во-
просов государственного строительства и
управления, поэтому активность Hallux
избирателей об’яеняется еще и их жела-
нием принять участие в критике работы
совета и в составлении наказа избираемым
в совет депутатам.

Необходимо отметить, что в текущую из-
бирательную кампанию. и. сельские и город-

ские избиралели. как никогда, уделяли
много внимания проверке того, как советы
выполняют важнейшие указания партии в
области хозяйственного и социально-куль-
турного строительства, как советы уча-
ствуют в борьбе за социалистическое строи-
тельство.

Это повышенное внимание избирателей к
производственным вопросам и ‘задачам
укрепления обороноспособности нашей ро-
Дины нашло свое отражение в форме Ma.-
сового производетвенного похода имени УИ
(С’езда Советов Союза ОСР, производетзен-
ного соревнования на право рапорта район-
ному сезду советов или первому пленуму
совета о достижениях в работе того или
иного предприятия.

Одним из важнейших итогов нынешней
избирательной кампании является то, что
колхозное крестьянетво поднялось до уроз-
ня политической активности городских %3-
бирателей” Непосредственным результатом
этой активности является массовое сорев-
нование колхозов на досрочное выполнение
обязательств перед государством, дополни-
тельную продажу хлеба государству, за-
благовременную подготовку к весенним по-
левым работам и т. д.

Вее это блестяще подтверждает слова
товарища Сталина на ХУП с’езде партии,
что «трудовое крестьянство, наше совет-
екое крестьянство, окончательно и беспо-
BOPOTHO стало под красное знамя социа-
лизма». Этим, разумеется. 0б`ясняется и
тот факт, что за последние полтора меся-
ца многг единоличных хозяйств вошло Б
колхозы. В Винницкой области УССР в
колхозы за ноябрь и декабрь вступило бо-
лее 12 тысяч хозяйств, в БООР—около 20
тысяч. Тысячи единоличных крестьянских
хозяйств ветупили в колхозы в Западной
Сибири, Кировском, Горьковском, Средне
волжеком и других краях и областях.

Несомненно, что’‘ большим толчком к
вступлению в колхозы единоличных хо-
зяйств послужили и решения ноябрьского
(1934 г.) Пленума ЦК ВКП(б) об отмене
карточек на хлеб.

‚ Одной из существенных особенностей
нынешней избирательной кампании  яв-
ляется более серьезное отношение избира-
телей к наказу. Совершенно правильна
наказ стали рассматривать как конкоет-
HEI нлан социалистического  строитель-
ства в данном городе или его районе, в
селе или даже части села. В нынешнюю
избирательную кампанию впервые изби-

ратели вносили в наказ предложения не
только © том, что нужно делать, но и
предложения кан нужно сделать. Город-

ские избиратели вносили предложения в
наказ о том, как можно своими силами и
средствами отремонтировать не только жя-
лые дома. но и тротуары, коммунальные
предприятия, как привести в порядок уля-
цы ит. д. В деревне избиратели вносили
много прелложений о благоустройстве села,
06 улучшении . работы пеколы, больницы,
дороги, укреплении хозяйства, ликвидации
бескоровности и т, п.

Часто в наказах указывается и порядок
проверки их выполнения, при чем обязан-
ности по проверке возлагаются на депутат-
ские группы и секции советов.

Большую организующую роль в даль-
нейшей работе советов должна сыграть
наша печать, которая, кстати сказать, в
нынешнюю кампанию значительно азтив-
нее и лучше. не только освещала ход вы-
боров. но и помогала их организовать. Это
особенно относится в «Правде».

Необходимо 00060 изучить и разрабо-
тать вопрос-о проведении в жизнь мас-
совых обязательств рабочих коллективов,
взятых ими в связи е походом имени УП
Всесоюзного С’езда Советов. Выло бы = -
вершенно неправильно, если бы наркома-
ты не изучили при помощи своих мест-
ных органов и отраслевых секций советов
весь тот отромный материал, в котором
выражена воля миллионов избирателей
бороться за дальнейший рост ароизволи-
тельности труда, улучшенне качества
производимой продукции и удешевление
ев стоимости.

. Разрешение этой задачи облегчается
тем, что огромные массы наших инженер-
но-технических и научных работников
идут в ногу с рабочими и колхозным кре-
стьянством в борьбе за укрепление сопна-
листического строя. Инженеры и техники,
академики и научные работники, писате-
ли, артисты, учителя, врачи, атрономы,
архитекторы вместе с коллективами рабо-
чих и ‘колхозников вырабатывали предло-
жения производственного характера, чтобы
еще выше поднять производство.

Состав вновь избранных советов без-
условно ‘обеспечит успешное выполнение
поставленных задач. В городских советах
рабочие, связанные с производством, г9-
ставляют 46 проц. против 4% проц. в
прошлом составе, Членов и ` кандидатов
ВК(б)—41 проц., членов ВЛЕСМ — 13
проц. Число женщин в составе городских
советов возросло до 31 проц. против 26
проц. в 1931 г. Таким образом. указаняе
ЦИК Союза СОР о более широком вылви-
жении в советы беспартийных рабочих,
молодежи и трудящихся женщин выпол-
нено.

Основной ‘силой во вновь избранных
сельских советах являются колхозники.
Они составляют 74 проц. общего числа
депутатов против проц: в 1931 т.
Члены и кандидаты ВКП(б) ереди` избран-
ных в советы составляют 19 проц; поо-
тив 15 проп. в предыдущем составе, a
члены и канлилаты ВЛЕСМ — 11 проц.
против 6 проц. Трудящихея женщин в
сельских советах — 26 проц. против 21
проц: в прежнем составе.

Во вновь’ избранных сельских советах—
7 проц. рабочих, т. е; почти столько же,
сколько было в прежнем составе. Однако на-
до иметь в виду, что прежний рабочий
сельского хозяйства, учитывавшийся ра-
Hee как «рабочий», в связи с вступле-
нием в колхоз стал учитываться Kak
«колхозник». 06 этом, между. прочим, -еви-
детельствует то; что в областях и реепуб-
ликах с развитой промышленностью, гле
в деревне живет много рабочих. процепт
их в сельских советах увеличился. По
УССР, например, в сельских советах—9
проц. рабочих против 7 проц. в преж-
нем составе.

В нынешнем составе советов о достаточ-
HO широко представлена советская интел-
лигенция и в частности ученые, анже-
неры и писалели, крепко спаявшиеся с
рабочими и колхозными организациями.
Несомненно, что это явление крепнущей
совместной работы и связи интеллигенция
с рабочими и колхозниками, отмеченное
в нынешней избирательной кампании,
представляет собой значительный шаг по
пути ликвидации разрыва между физиче-
ским и умственным трудом.

Эти процессы ведут к огромному усиле-
нию’ сплоченности единого коллективу
трудящихся нашей страны. Этот еданчый
многомиллионный коллектив на закоччив-
шихеся зыборах демонстрировал свою пре-
данность ‘коммунистической партии a ee
важдю товарищу Сталину. И какими пол-
лыми, бессильными и бесконечно глупымя
кажутся те отдельные вылазки вратов с9-
ветской власти, которые имели место п в
нынешнюю избирательную кампанию В
форме попыток срыва избирательных 6-
браний, избиений и, к сожалению,
убийетв отдельных советских работников.

Все эти попытки врагов нафода ветре-
Ччали и встречают самый решительный
отпор CO стороны абсолютно всех слоев
трудящихся. Не было ни одного избира-
тельного собрания, прохолившего’ после

убийства; С. М. Кирова, которое не посла-.

ло бы проклятия гнусным убийцам.

Трудящиеся массы нашей страны из
всех избирательных собраниях и с’ездах с
полным единодушием одобряют политику
партии и советской власти и с величай-
шей энергией осуждают веех тех, кто пы-
тается итти против этой политики.

Единодушие масс избирателей сказалось
в выработке. наказов своим депутатам. Pra
наказы охватывают все важнейшие вопж-
сы. хозяйственного и культурного строя-
тельства‘ нашей страны. Единодушие мясе
выразилось и в полном олобрэнии полити-
ки партии и правительства, во всех вы-
ступлениях, резолюциях и нажазах. в под-
держке партий и правительства на всех

этапах борьбы за со
ЕЕ. циализм и 0берону