9 .
И. Ф. КОДАЦКИЙ — председатель Ле-
нинградского совета.
п Я Я Я
Ленинград.
1931 — 1934 гг.
За последние. четыре гола ленин-
градская промышленность освоила 200
новых производств, в том числе та-
кие, как блюминги, мощные паровые
турбины, гидрогенераторы, _ текстиль-
ные машины, котлы высокого давле-
ния, оборудование для доменных пе-
чей, масляные выключатели, автома-
тические телефонные станции и т. д.
+=
Ленинградская тяжелая промышлен-
ность в 1934 году давала от всех про-
изводимых в стране:
oO
Паровых турбин «=». . 100 проц.
Турбогенераторов. . . 100 »
Линотипов о... . 100 »
АПАТИТЯ с 1%
Телефонных аппаратов ‚ 85,9 »
Гидрогенераторов. « » 76,5 »
Pesunopoii o6ypu . « ’. 66,9 »
Пишущих машин . ¢ . 49,2° »
АЛЮМИНИЯ ., . a « « 49,2 2
a & 2
В 1930 году удельный вес ленин-
градской промышленности в общесо-
юзной был 14,2 проц., в 1933 г, —
14,7 проц. В 1930 г. стоимость вало-
вой продукции промышленности Ле-
нингралской области была 3.399 млн
py6., 8 1934 r.—6.268 млн руб.
В 1930 году «Электросила» выпу-
стила первый генератор в 15 тысяч
киловатт. В 1934 г, «Электросила» ос-
воила выпуск генераторов в четыре ра-
за болыней мощности—62 тые. кило-
ватт.
хз*х
В 1930 году завод им. Сталина вы-
пустил первую турбину в 24 тысячи
киловатт. Сейчас завод выпускает
турбины в 50 тысяч киловатт.
жжх
Ленинград—не только центр маши-
ностроения, металлургии, электротех-
ники, судостроения но и легкой
промышленности. Маркизет, батист,
вольта, зефир, шифон, сатин, чулки,
носки, обувь, одежда, галантерея —
на 4 миллиарда руб. продукции выпу-
стила легкая промышленность Ленин-
града за эти 4 года,
* & & С
24,7 млн руб., 40,63 млн и 71,5 млн
рублей — так росли вложения в ле-
нинградскую пищевую — промышлен-
ность за эти четыре года. В Ленин-
граде выросли мощные, прекрасно o60-
рудованные гиганты пищевой промыш-
ленности:
Мясокомбинат, Молочный комбинат,
Московский пищекомбинат, холодиль-
НИКИ,
se *
Неузнаваемы стали окраины Ленин-
града. Они застроены новыми домами,
улицы замощены, озеленены, количе-
ство наружного света увеличено в не-
сколько раз. 100 гектаров — такова
площадь новых зеленых насаждений.
10 тысяч — таково число новых фо-
нарей, 1 млн квадратных метров —
такова площадь усовершенствованных
мостовых. Улица Стачек, Московское
шоссе, Лесной проспект —- теперь
образцовые и красивейшие улицы го-
„рода.
Председатель Ленинградского областного исполнительного комитета.
К НОВЫМ ПОБЕДАМ.
За 4 года, прошедитие со времени третьз-
to областного с езда, советы нашей области
под руководетвом Центрального Комитета
партии и товарища Сталина, под руковод-
ством ленинградской партийной организации
во главе с незабываемым Сергеем Мироно-
вичем ‚ опираясь на миллионы
. и колхозников, одержали ре-
шающие победы в борьбе за построение: со-
циализиа.
Hama промьпиленность в 3 года выпол-
нила план великих работ первой пятилет-
ки и досрочно выполнила задания первых
двух лет второй пятилетки. .
В капитальное строительство нашей про-
мышленности за это время вложено пол-
тора маллиарда рублей. Ленинградекие 3a-
воды за последние года организовали
производетво более 2 тыс. новых сложней-
ших машин, не произволившихея раньше
в Советском Союзе. Вновь созданный Вол-
ховский злюминиевый комбинат имени Вм-
рова выпускает 49 процентов всего потре-
бляемого страной алюминия. В облаети,
кроме того, строится Тихвинский алюми-
ниевый комбинат. На севере нашей области,
на Кольском полуострове, открыты огрох-
ные минеральные богатства: апатиты, мед-
ная, никелевая и железная руды, различ-
ные редкие металлы, Эти богатства отвры-
вают новые громалные возможности про-.,
мышленного развития Севера и всей налей
области,
Область не имела своего топлива. Теперь
в Селижарове разведаны и начинают 05-
важваться залежи каменного угля. Область
получит возможность организовать произ-
водство чугуна и железа из кольской руды
на местном каменном угле.
Торфяная промышленность в 1934 году
ПРАВДА.
ЗОЛОТЫЕ
РУКИ.
Накануне с’езда советов я оглядываюсь
на пропмлое. Мысленно я снова °пережи-
ваю и подвожу итоги небольшому отрезку
времени -— четырем. последним годам. Чув-
ство большой, радостной гордости волнует
меня. Как много сделано!
Ралостно стучит мое сердце, когда я под-
хожу к заводу. Там, где несколько лет ча-
зад была вязкая, как болото, окраинная
улица, сейчас — прекрасный бульвар, 3a-
литый асфальтом, усаженный деревьями и
газонами. На пустыре выроели красивые:
дома. И старые и новые цехи завода стали
неузнаваемо чисты, заводекой двор благо-
устроен. В турбинном цехе открылась но-
вая столовая, а неподалеку уже растет зла-
ние заводской фабрики-кухни.
Я — обмотчик. Мне — 53 года. 36 лет
я работаю на производстве; Мой сын Алек-
сандр тоже избрал мою профессию. Мы ра-
ботаем с ним на одном заводе, Обмотка
стала нашей семейной профессией. Ее мы и
наши товарищи по работе изучили хорошо.
Вогда строили первый в (Союзе и один
из мощнейших в мире лнепровский гене-
ратор на 62 тые, киловатт, нами руково-
хил специалиет-американец. Работа обош-
лась в 2.000 рублей, Для второго генера-
тора мы взялись сделать обмотку сами, Ра-
ботали на-совесть и сделали обмотку за
1,200 рублей, т, е. на_800 руб. дешевле,
А третий и четвертый генераторы поетрое-
ны еще дешевле; и качество их было зна-
чительно лучше,
В 1932 г. считали, что высшая норма
укладки обмотки на’ двух рабочих в cMe-
ну — это 12 катушек. Я заявил: «Можно
больше». Мы дали тогда 15 катушек в
смену. А теперь этот встречный план под-
хвачен всеми, и нормальной считается ук-
ладка 20 катушек. Это дало возможность
уменьшить количество людей, занятых на
обмотке, ¢ 60 до 24, Этим мы не толь-
ъо добились большой экономии, но ни
обеспечяли рабочимя другие участви заво-
Вотда смотрипь на эти прекрасные ма-
шины, на цехи, на улицы, на свои с00-
ственные чистые и уютные квартиры, то
невольно думаешь; «Какие золотые руки
у нас — хозаев и строителей своей ве-
ликой страны!..» /
И я ощущаю в себе огромную уверен-
ность в великих и непобелимых силах. 80-
лотых рук рабочего класса, в мудром ру-
ководетве партии и любимого Иосифа Висса-
рионовича Сталина,
Ф. С. ГУСАРОВ.
Обмотчик о завода «Элеитросила»
им. С. М. Кирова,
В ДВАДЦАТЬ
РАЗ БОЛЬШЕ!
Вот так отляненться иногда на прошлое—
и кажется, как давно это все было, Ну,
не меньше, чем лёт 8—10. А сверишьея
и узнаешь, что было. это. недавно, 3 гола,
назад, в 1931 голу. Быетро идет время у
нае, что и говорить. Три года назад мы
не умели изготовлять ни монолитной по-
ошвы, ни’рифленой, ни других изделий.
ы работали только на 3 прессах и дра-
лись за то; чтобы довести выпусв моно-
литки до 3 тые; пар в сутки.
А сейчас в монолитной мастерской ра-
ботают 20 огромных прессов. Ежедневно
цех выпускает 60 тыс. пар подошвы, и,
если потребуется, мы сможем выпуекать
гораздо больше. é
Рядом е цехом монолитки выроела боль-
шая мастерская рифленой полошвы. Мы
освоили производетво резиновых каблуков
и набоек. Научилиеь изготовлять цветную.
подошву: коричневую, серую, белую, 6e-
жевую. Освоили изготовление подотвы из
резиновой смеси, содержащей 100 проп.
синтетического каучука. Наша резяновая
подотва целиком изготовлена из советеких
материалов. Обувь «Скороход» на нашей
монолитной подошве блестяще выдержала,
испытание в пешем походе Ленинград —
лочник у семафора то ‘и дело переводит’
Москва.
За 4 года мы в 20 раз увеличили вы-
пуск изделий.
Вот яи сама как выросла. Научилаеь
грамоте, учусь в общеобразовательной
школе. Выла рядовой работницей, а те-
перь — бригадир на браковке. Вот как мы
работаем и растем.
Е. МАНУШКИНА.
Работница завода «Промтехника»
П. СТРУППЕ.
дала 2 млн тонн сухого торфа — в 4 раза
больше, чем в 1930 году. В Гдовском рай-
оне обнаружен в большем количестве хо-
роший горючий сланец.
Торф, сланец и уголь — топливная база
ленинградской промышленности,
Мы механизировали и реконструировали
лесное, рыбное и льноводческое хозяйства.
Механизация лесного хозяйства, хотя и He-
полная, увеличила годовой отпуск древе-
cmH с корня е 15 ю 25 млн кубометров.
Заканчивается строительство крупной
льноводческой фабрики в Пекове; 57 льно-
обрабатывающих заводов играют немалую
роль в развитии налтих льноводных рай-
OHOB.
Для лова рыбы организованы машинно-
рыбные станции. На Балтийском и Барен-
цовом морях работают сейчае 62 траулера.
Рыбаки вооружены моторными ботами, По-
строены механизированные фажтории для
рыбы. В результате этих меро-
приятий в 1934 году выловлено 2 млн
центнеров рыбы, т. е. вдвое больше, чем
в 1931 году.
Таковы краткие итоги четырехлетней
борьбы советов Ленинградокой области пол
руководетвем областного комитета партии и
незабвенного нашего вождя и друг ер-
гея Мироновича Вирова за генеральную ли-
нию партии.
Ё третьему областному с’езду советов
колхозы об’единяли только 6,5 проц. кре-
стьянових хозяйств. № началу 1934 гола
у нас было коллективизировано 54,2 проп.
‘крестьянсвих хозяйств, а к 1 января 1935
года—уже около 70 проц. 14,5 тыс. кол-
хозов вместе с 1.338 совхозалми засеяли уже
в 1934 оду 73 проц; всей посевной пло-
щади.
——ы--
древняя история, и странно, что, не дожив
до старости, все же можешь сказать, что
был свидетелем и участником ее.
восхресают в памяти, › каж. блиетательная
вышка города, пентральные кварталы ero.
Сияние веселых огней, благопристойное,
как блатовест, движение экипажей, чопоэ-
ная элегантность олежд при явственном
господстве военного мундира,—все это вла-
дело прямизной улиц и простором плоша-
дей Петербурга. За пределами пентральных
частей город проваливалея в мрак и грядь
окраин, чужих сверкающей жизни центра.
Самые лучшие здания города принадлежа-
ли пентру так же, как вообще все самое
лучшее и самое вкусное в жизни. И цев-
тральные кварталы Петербурга охранялись
от омрачающей тени окраин так, как хо-
роший ресторатор оберегает обедающих от
чала кухни,
ми и витринами. Извозчичьи пролетки и
собственные экипажи останавливались у
этого изобилия разнообразнейших роско-
шеств, Бетность была здесь просто неумест-
на. И когда важная барыня наступила но-
гой на кошелек, охраляя чью-то собствен-
ность, никто не удивился этому властному
поступку. Не может быть, чтобы мальчиш-
ка самого холопокого вида действительно,
как уверял он, просто выронил этот копе-
лек с медными копейками и хотел поднять
его. Он елишком плохо одет для того, что-
бы поверить. ему. Это, конечно же, вор! Й
услужливая рука уже схватила его за ши-
ворот, мелькнула почтительно изогнувшая-
ся спина городового,
хватила кошелек и понесла его; как веще-
ственное доказательство кражи.
оыня не нагнулась — такие движения не
для нее, Веля за собой маленького еына,
она вплыла в магазин; где горели *рожде-
ственские звезды в свите хдопушек, бле-
сток, разноцветных дедушек, антелочков и
мало ли еще чето,
MATH сцены, я не знаю, что сталось е тем
мальчиком, которого увел городовой. Ме-
жет быть, это был тот самый мальчик, ко-
торый
в рассказах, несмотря на бурные протесты
возмущенных эстетов. Поделащенный, под-
сахаренный, излотовленный отытными 10-
валами,
искусство»,
необходимая для хорошето пищейбрения ло-
38 сантимента,
Вильно отмечали факт — мальчик, дейетви-
тельно, замерзал, Только замерзал несколь-
ко иначе и совсем не безропотно. Мы ишем
намболея выразительных слов для Toro,
чтобы рассказать, как и почему замерзат
мальчик и как он все-тави не замерз. Не
только не замерз,
матерью. Отец. спешит на паровоз, мать —-
в конструкторское бюро, а Вова... в детокий
проспекта.
Сергея Мироновича Кирова здесь бышх раз-
не Русову приходител туго. Он машиниет—
ПОЛУЗАБЫТЫЙ
нематографов;, ресторанов, и улипы, тихие
благовоспитанной и горюй тишиной ари-
стократических особняков. Центр перекли-
калея только с одной из окраин — с Оетро-
рами. Тут было взаимное понимание и
дружба. Острова! Это значит — мохнатая
полость лихача, рука, обнимающая жев-
кую талию, отдельный кабинет, где вея-
кий нескромный звук приглушен коврами
и шторами... И Зимний дворец парствовал
Нах всем этим звоном и всей этой тиши-
ной
Жизнь Петербурга ‘вопоминается, как
И тогда
Семнадцать революционных дет легло
иежду той жизнью и нашей. Мертвый ин-
вентарь Петербурга — здания, лверны, му-
зеи — отвоеван .пролетариатом. Старая
жизнь и Te, кто делал ее, прогнаны на-
всегда, но Нева не виновата в том, что но
волам ве шла яхта Николая И. Красота
северного приморского города открылась
всем. кроме безлельников и тунеядцев. Гу-
род захотел дышаль-полной грудью, всеми
свойми кварталами, без деления на центр
и окраины. Город смог, наконец, зажить
настоящей жизнью’— едино и слитно. Го-
лы страстной борьбы и напряженной ра-
боты. голы, првобразивитие нашу страну и
нае самих, изменили и облик Ленинграла.
Поставленные на службу делу социализма,
по-новому размбетились большие и малые
вени Петербурга. Дворцы стали музеями,
преимущества центра были даны рабочим
окрамнам. Но слово «окраина» явно уста-
рело, Нарвекая застава, например, сверкает
огнями Дома культуры, новых зданий, но-
вых улиц так, как не сиял старый Петер-
бург. Я не хочу преувеличивать достоин-
ства нового строительства в Ленинграде,
но когда окульттр Манизер, говоря © бу-
дущем памятнике Жмрову, которому столь
много обязан наш гобох, предлагает пре-
взойти знаменитого «медного всадника», то
я верю, что это удастся. Порукой этому то,
что уже сделано в Ленинграле, в особен-
ности на бывших окраинах. Порукой этому
вся сумма великолепных достижений из-
шей’ страны. § * у
Сквозь нозый горох, насьищенный моло-
Jo и победоносной жизнью пролетарской
революции, сквозь Денинград глядишь в
древний Петербург, как в скверный полу-
забытый сон, Но забыть этот сон нельзя
еще и потому, что он господствует, как
реальность самая жестокая, на пяти пе-
стых земного шара. Там господствует та
жизнь, которая. все давая хозяевам, делит
порода на’ блеск центров и мрак окраин.
И среди отчищенных и отмытых, но все же
кровавых стен Берлина, и под фиолетовым
Heol парижских бульваров, везде за пре-
делами нашей страны ежатся белогвардей-
цы, готовые на все ради воскрешения ста-
рого Петербурга,
Новая. жизнь, рожденная в гордже de-
нина, подняла, отетроила, вымыла и вычи-
сотила бывшие окраины и демокрализиро-
вала центр в этот новый стиль города.
МИХ. СЛОНИМСКИЙ.
Ленинград.
Гостиный двор онял всеми своими окна-
ий другая рука под-
Сама ба-
Случайный свидетель застрявшей в па-
ежегодно, под рождество, замерзал
он украшал жизнь, как «чистое
как персидекая лирика, как
Но болрыю беллетристы пра-
но и выгнал из жизни
важную даму, отобразитую от него ero xe
собственный кошелек.
Зизнь Петербурга сосредоточивалаев в
центре. Здесь были улицы, звонкие, как
трамвай, улицы, удобные для контор, ки-
° ПВЕТУШИЙ CAA.
Вова Федоров. встот вместе в отцом
свой театр—имени Сергея Мироновича Ки-
рова. Там они дают свои представления. На
сцене ‘идет «Петрушка». Зрители чинно
сад, что на углу Пушкарокой и Кировского расселись по местам, & строгий билетер,
Аля Лебедева, призывает в порядку.
Недвзню. до августа 1934 года, ma).
этом месте была свалка. По инициативе Время. Сегодняшнее меню: Щи 6 мясом,
котлеты и мармелад,
После сытного- обеда все ребята идут в
умывальную полоскать рот и мыть руки.
Затем -— сон. Полтора часа длитея мертвый
чае,
бит cay. Посадили елки, устроили фонтан.
Ребята знают, вто старался дня них. Они
часто видели, как дядя Киров прогуливад-
ся около их садика и улыбался им.
В 3 часа 30 минут сах овова оживает,
ыы р баня в му- Ребята после мытья кушают запеканку и
ee ae пьют чай е ситныи. Лосле чая детский сал
shina — arpa B паровоз. Выстраивалется все мы
ребята, и живой паровоз движется. Crpe- 28088 Идет на прогулку. Ло 5 часов дети
гуляют. В 5 часов за ребятами приходят
родители.
стрелку. Вдруг он закрывает семафор. Ге-
хх *
Детский сад № 21, в доме 26/28 по Ки-
ровскому проспекту, существует. 17 лет.
Он- образцовый по всему Петроградекому
району, 48 и, пожалуй, по всему городу.
ЩЕРБА.
надо тормозить. А сзади напиралот, Он вы-
брасывает красный флажок, и паровоз:
останавливается,
Вотла наигралиеь вдоволь, воститатель-
ница читает сказки.
...В ередней группе тоже весело. У них »
4 } у
тыс. гектаров. Посевы пшеницы выросли
5,5 раз—е 26 до 147 тыс. гектаров.
1931 году область обеспечивала овоща-
и картофелем потребности Ленинтрада
15—20 процентов, 3 1934 году она
„уже обеспечивает. потребности Ленинграда
на 45—55 проц;
Ha основе организационно-хозяйственно-
го укрепления колхозов и совхозов, ранне-
Вместе с коллективизацией и организа-, го сева в сжатые сроки и различных агро-
цией совхозов шла механизация сельского’ номических мероприятий значительно па-
хозяйства. В: 1931 году было только 25 высилась урожайность: пшеницы — с 8.5
машинно-тракторных станций с 730 трак- до 11,2 центн., ржи—с 8,8 до 11,1 центн.,
торами, & сейчае число МТС достигло 57, ячменя—с 8,4 до 10,2 центн., льноволок-
а тракторов в них — 1.600 (вместе с сов- на— с 2 до 2,4 центи. с гектара.
хозами — 3,020 тражторов). Полнятая це- За 3 с половиной года в наше сельское
лина увеличила посевную площадь на 340 хозяйство государство вложило огромные
жж ыы game
B
B
. м
на
У.
Ленинградские рабочие-ударники в Каменноостровском доме отдыха. Слева.
направо: тт. АНТОНОВ (совхоз «Лебединец»), БОРОДА (Завод имени Кирова),
ШАПСЕЛЬРОВИЧ (завод «Электроприбор»), КАРТАШЕВ н АВРАМУШКИН
‘(Ижорский ‚завод).
сон.
Tak незаметно наступило и обеденное.
СЧАСТЛИВАЯ
УЛИЦА.
Мост путь ‘па прослевт, как и сахый
проспект, награждены именем Кирова.
У преддверия бывшего Каменноостровеко-
го проспекта — Петропавловская крепость,
Камни‘ этой. серой ‘громады могут ‘многое
рассказать об убийствах и пытках заживо
погребенных.
Мне хочется пройти через все дома этого
удивительного проспекта.
Открываю дверь Академии железнолорож-
ного транспорта. Внутри—рабочая тинейна.
В аулитериях, кабинетах. люди учатся с03-
давать соп травепорт. Ходить
и расспрашивать неулобно — мешаешь ра-
ботать. Ухожу, чтобы попасть в Институт
питания, в мир витаминов. и ›высококаче-
ственных питательных блюд. Професбора
пищи кропотливо изучают витаминность
продуктов, изучают наилучшие ‚условия
варки. Они честно заботятся ‘о желудке, об
организме’ человека. 1
В бывшем княжеском особняке — Инсти-
тут мозга. С утра на лабораторных столах
укладывается сьтроватая масса, похожая ча
грецкий орех. Это— человеческий мозг. Уче-
ный берет в руки тяжелую’ массу уже мар-
Твого «аппарата мысли» и при помощи но-
жа, микротома, микроскопа проникает 4
мозговую архитектонику. Он проникает в
продолговатый мозг е ето таинственными
центрами жизни, в серую полосатую массу
мозжечка.
Злесь ученые изучают разрушенные
больные мозги и экспериментируют на моз-
гах. животных. Они проникают в пеихиче-
ский мир ребенка, школьника, взрослого.
Колоннала бывшего кафе-птантана «Аква-
риум» привлекала своей таинственностью.
Здесь еще совсем недавно в садике бро-
лили бойцы Чапаевокой хивизии и равно-
душно потлядывали на каппелевеких офи-
церов, балагуривших с молодыми колхоз-
ницами. Сейчас в под’езл прошел жанларм-
ский офицер. Я последовал за ним. Меня
поразило, что жандарм спокойно берет те-
лефонную трубку и просит:
— Дайте мне «Луну с пересадкой».
Что? Занято? Тогда прошу «Горячие де-
нечки». -
Жандарм не был сумасшедщим и он не
шутил, он просто был артистом Ленинграл-
ской кинофабрики и просил соединить его
с телефонами рабочих кабинетов снимаемых
на фабрике картин. .
В доме № 10 по Кировекому проспекту—
лучшая винофабрика Co Cowsa. Ее
картинам завидуют в Голливуде: Это с Кя-
ровского проспекта выходили и выходят
шелевры мировой кинематографии. Эт
здесь переживала «Грозу» Катерина, злесь
были построены станки завода-втуза имени’
Сталина для «Ветречного», здесь братья
Васильевы олуивили на, пленке героического,
незабываемого Чапаева, здесь гремела
«Юность Максима»...
Я был в образцовой школе счастливей-
ших в’ мире детей. Захолил в Рентгеноло-
гический институт, где ведетея борьба 0
страшным бичом человечества — раковыми
опухолями, где радий и лучи Ренчтена ис-
пользуючея и изучаются так, как нигде
в мире. А в Травматолотическом институте
опять застрял на добрых три чае».
Три месяца назад сюда на машине ско-
рой помощи привезли исковерканного че-
ловека — груду костей и мяса. Его внее-
ли в операционную. С него срезали одежду
кусочками, как кожуру апельсина. И ‘тогда
оказалось, что обе голени перёлохажы, смят
таз, 37 ссадин на голове и перелом черепа.
Этот человек попал под трамвай. Человека
положили на операпионный стол и рабо-
тали над ‘ним больше трех часов.
При мне эта «груда костей и мяса»,
оказавшаяея довольно-таки разговорчивым
Константином Ивановичем, нарушившим
правила уличного движения, занималась
самостоятельно врачебной гимнастикой. Че-
ловек на-днях смюжет опять выйти на свою
работу,
Я заходил на стадион Кировекого про-
спекта, где носились на коньках раскрас-
невшиеся пкольники и Комсомолки ¢ 3a-
вода имени Макса Гельца. Заходил в дет-
ские ясли, отдыхал в только-что отетроен-
ном. дворце культуры, в лучшем театраль-
ном зале города...
Везде была твердая уверенность в cede,
в своей работе. Всюду кипела бодрая, -твор-
ческая, трудовая жизнь.
П. КАПИЦА.
Ленинтрад. 5
средства. В 1931 году вложения составили
21 млн рублей, а в 1934 году они достиг-
ли уже 45 млн рублей,
Наша задача: в 1935 году завершить
коллевтивизацию сельского хозяйства, обес-
печить Ленинград и промышленные центры
области в основном собственными овощами
и картофелем, решительно повысить уфро-
жайность, воестановить и увеличить стадо
рогатого скота и лошадей.
Со времени третьего областного с’езда со-
ветов многое сделано в культурном строн-
тельстве. Почти полностью ликвидирова-
на неграмотность взрослого населения,
введено всеобщее обязательное началь-
ное обучение, вводится всеобщее семилет-
нее, & в городах— десятилетнее политехни-
ческое образование. Этого нет ви в одной
стране в мире!
следует указать Ha культурнуи
работу среди национальных меньшинств.
Введено семилетнее обучение. Число на-
чальных школ, обучающих детвору надио-
нальных меньшинств, возросло с 323 до
446, а число школ-семилеток—с 9 ло 65.
В культурной жизни приобщаются народ-
ности, которые не имели своей письменно-
сти (ижорцы, вепсы, саами). Издаются
финская, эстонская, татарская и немецкая
газеты.
Болхоники области рептительно идут к
зажиточной жизни. В колхозах Солецкого
района, например, в 1934 году на один
трудодень колхозники в среднем подучают
одного только зерна 4 килограмма, колхоз
«Новая жизнь» — по 6 кг 800 граммов
зерна, колхоз им, Вирова—до 9 гит 4.
Советы Ленинградской области, как и
советы ‘всей нашей страны, еще раз прах-
тически доказали правильноеть указания
товарища Сталина, что «в мире нет и ве
бывало такой могучей и авторитетной вла-
сти, как наша советская власть».
Вовлечение трудящихся в работу советов
имеет величайшее значение для выполнс-
ния всех задач сопиалистического строи-
тельства. В 1931 году в постоянных мае-
совых организациях советов области (без
города Ленинграда) участвоваю 56 тыс.
„
№ 7 (6253).
П. И. СТРУППЕ — председатель Ленин-
градского’ областного исполнительного
коми7ета,
oO О
о Oo п
Ленинград.
1931 — 1934 гг.
В Ленинграде 2.700’ тысяч жителей,
После Москвы—это самый большой го-
род в СССР. Из общего числа жите-
лей 750 тысяч-— рабочие,
se *
Ленинград — гигантская кузница
кадров. Здесь 58 высших учебных за-
ведений, 102 техникума. Такого коли-
чества учебных заведений не знает ни
один город в мире, Армия учащихся
выстих и средних учебных заве-
дений достигает 150 тысяч. человек,
ek ®
Все дети Ленинграда занимаются в
иколах. В Ленинграде 287. школ,
335 тысяч ‘учащихся, 11 тысяч педа-
гогов. gts
Совет 13-го созыва открыл 96 новых
школ, отремонтировал 245 школьных
зданий, построил 11 новых школ, каж-
дая не менее чем на тысячу учащихся,
1 # = &
Ленинград = гофод сплошной гра-
мотности. За 4 года обучено, грамоте
400 тысяч человек. 50 тысяч ‘рабочих
и работниц учатся без отрыва от‘про-
изводства в школах для взрослых, 18
тысяч —- в школах повышенного типя.
ха
20 миллионов человек ‘посетили 43
ленинградских театра, 55 млн человек
посетили 37 ленинградских кинотеат-
ров, 12 млн человек посетили ‘парки
культуры и отдыха за эти 4 года.
#х=
За 4 года в коммунальное хозяйство
Ленинграда. вложено ‹ 932 миллиона
рублей, ** =
200 тысяч рабочих получили новые
квартиры, В течение этих четырех
лет выстроено 1.355 тысяч Квадрат
метров новой жилой площади.
ee ee
600 новых трамвайных вагонов, 67
километров трамвайного пути, 151 ав-
тобус, ‘десятки новых такси, речных
трамваев, катеров, теплоходов — вот
чем обогатился за эти 4 года ленин-
градский внутригородской транспорт.
“8 & & f
«В этом году будет закончено строя-
тельство нового, шестого, моста через
Неву — в Володарском районе.
та <:
Ушаковские, Разночинные, Леснов-
ские, Батенинские... 7 новых бань, 4
прачечных-фабрики выстроены за эти
четыре года, Сейчас в Ленинграде
60 бань,
“se *
Некрасовская, Петроградская, Вы-
боргская — три новые автоматические
телефонные станции на 24 тысячи но-
меров построены за это время,
2:
Самый большой и самый красивый
стадион в мире заложен и строится на
Кировских островах.
# + *
Готова первая очередь самого боль-
шого в СССР — Василеостровского
дома культуры им. Кирова, лощадь
всех его помещений займет 13% гек-
тара.
— eS ™eOO OO
человек, а к 1 июля 1934 гола эта apna
советского актива выросла больше чем в
раза — 0 181 тыю. человек, Выбун
в советы особенно ярко показали, насколько
выросла общественная и творческая актив-
ность трудящихся и их политическая зре-
лоеть,
В 1931 году в составе сельских советов
преобладающее место занимали единоличии-
KH. В нынешние выборы победа колхозного
строя в деревне совершенно изменила поло-
жение. Подавляющее большинство избрат-
ных в сельские советы-— колхозники. В H0-
вом составе сельских советов только 10,5
проц. единоличников. Резко повысился про-
цент женщин в советах: с 16,6 ло 26,5,
Вместе с пролетарияжи Ленинграда #04
хозники, колхозницы и трудящиеся @ди-
ноличники нашей области встречают 6.8%
советов большими победами.
За время с 1 октября 1934 года в кд1-
хозы вступили 15 тыс. ехиноличных хи
зяйств, организованы сотни новых коан-
30B.
21 декабря Ленинградская область вы-
полнила правитедьственный, плад, льнозато-
товок. План зернопоставох был. выполнен
еще к 15 сентября, Выполнены в срок и
полностью. годовые планы’ сенозахотовох,
молокопоставок, ‘мясопоставов, затотоия
овощей, лова рыбы. у
ы вступили в третий год второй пя-
тилетки. Итоги первых двух лет све
тельетвуют о повых крупных успехах па-
тии и советов, ‘о новых победах сопиализ
ма. Это, однако, ни»в какой мере не дам
оснований ‘для ‘самоуспокоения.
Мы должны быть вейчас бдительны, ва
никогда. Мы должны искоренить’ JO KORA
всех врагов рабочего влабсел, выжечь ка-
ным железом гнусное эннозъевокое козтр-
революционное отребье, вырвавшее из 1 а-
ших рядов Сергея Мироповича Кирова, 1
двигать нашу социалистическую трой
вперед «все поднимающим маршем», кк
учил нае Киров, чтобы ‘во второй плти-
летке построить бесклаесовое социалисти-
ческое общество.
(Передано по телефону).
i nnn Ee
w