Смерть немецким оккупантам! ФЛОТ
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Приказ Верховного Главнокомандующего (1 стр.). Митинг молодежи гор. Киева (2 стр.). Капитан 2-го ранга А. Баринов.--Поход кораблей в составе эскорта (2 стр.). Капитан-лейтенант В. Панин, лейтенант Б. Николаев.- Ночные бои морского дозора (2 стр.). Наше наступление будет беспощадным и нарастающим (3 стр.). Капитан 1-го ранга В. Корякин.- За дальнейшее улучшение руководства приемом в партию (3 стр.).
B. Азаров, В. Шалман.-- Балтийские штурмовики выполняют приказ вождя (3 стр.). В ВЦСПС, Наркомсудпроме и Наркомате Военно-Морского Флота (3 стр.). РАССКАЗ. (4 стр.). Ю. Днепров.- тиров (4 стр.). События в Совместное Л. Никулин.-- Самый дорогой гость Изворотливость финских дезерЮгославии (4 стр.). англо-американское заявление о под-
КРАСНЫЙ № 292 (1559)
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 11 декабря 1943 г., суббота
водной войне в ноябре (4 стр.).
ЦЕНА 20 КОП.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
ПРИКАЗ Главнокомандующею Генералу армии КОНЕВУ за освобождение города ЗНАМЕНКА, при своить наименование ,,ЗНАМЕНСКИХ Впредь эти соединения и части именовать: 6-я Гвардейская Кременчугско-Знаменская воздушно-десантная дивизия, 233-я Кременчугско-Знаменская стрелковая дивизия,
Иосифу Виссарионовичу
Сталину
Верховногю
От молодежи города Киева Не чудные украинские песни, а слезы и горе были нашими спутниками в это тяжелое время, Захлебываясь кровью, враг уничтожал все, что веками строилось нашим народом, что дорого сердцу советского человека. Более ста лет стоял Киевский университет, из которого выходили тысячи специалистов различных отраслей науки. Немцы сожгли его. Осквернили они и великий исторический памятник Киево-Печерскую лавру, уничтожили и сожгли публичную библиотеку, музей и книгохранилища, кинотеатры и клубы, школы и детские учреждения. Но мы не склонили голову перед немецкими налачами. Ни виселицы, ни пытки не сломили нас, нашего духа, нашей воли к борьбе с гитлеровскими захватчиками. В дни тяжелых испытаний мы твердо верили, что Вы, наш родной отец, знаете о наших муках и ускоряете час нашего освобождения, Наши надежды, наша вера в победу, в приход красных воинов-освободителей помогали нам в борьбе с угнетателями, давали нам силы пережить время тяжкой неволи и дождаться праздника освобождения, праздника возрождения нашего. На всю жизнь останется в памяти 6 ноября 1943 года. В этот день доблестные дивизии Красной Армии принесли нам долгожданное освобождение. Это была счастливейшая минута в жизни молодых киевлян. Дни черной немецкой неволи остались позади. Нам снова светит солнце великой советской Родины. За принесенное нам счастье и свободу глубокая благодарность и слава героическим бойцам, офицерам и генера-
Дорогой и любимый наш Посиф Виссарионович! Мы, молодежь освобожденного Киева, славной столицы Советской Украины, шлем Вам и героической Красной Армии от всего сердца нашего и от души, исполненной счастья и радости, пламенвый привет и слова безграничной благодарности за освобождение нас от тяжелого гнета немецких захватчиков. Сердце Украины, слава и гордость нашего народа, златоглавый Киев - снова советский. Как нерушимая крепость, стоит город Киев на крутом берегу Днепра, стоит, как символ могущества и непокорности нашего народа. Мы росли и воспитывались в этом величавом городе. Мы счастливо жили в стране Советов, лелеявшей нас, как родная мать. Из наших рядов выходили герои труда, ученые, поэты, художники, инженеры. Как седой Днепр несет гордо и величаво свои могучие воды, так счастливо и радостно протекала наша молодость. Немцы, эта черная разнузданная сила своеволия и разбоя, ворвались в нашу прекрасную жизнь, разрушили и исковеркали ее. Больше двух лет немецкие людоеды гнали молодежь Киева на каторгу в немецкую неволю. В концлагерях смерти, в застенках гестапо пытали и расстреливали лучших представителей молодежи: девушек сестер наших, юношей--братьев наших. Они изо всех сил пытались упичтожить нашу тались уничтожить на пошет дотто советское, разрушить богатую нашу культуру и ее наследство. Они хотели вытравить у нас чувство национальной гордости, заставить нас забыть родной язык, пытались онемечить нас.
ламосвободителям нашим. Глубокая и сердечная благодарность старшему брату нашему - великому русскому народу и всем пародам братских республик, пославших сыновей своих на бой с лютым врагом, на освобождение нас от немецкого рабства. Безграничная благодарность лично Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, дорогой наш отец. Сегодня мы клянемся Вам, что всю юношескую силу, энергию и пыл приложим, чтобы восстановить наш родной город. Наш величавый Киев будет скоро поднят из руин, мы восстановим нашу промышленность и транспорт, воестановим наши институты и школы, кинотеатры и клубы, оборудуем библиотеки и лаборатории. Мы беремся за творческий труд и пусть наша самоотверженность послужит быстрейшему разгрому захватчиков, освобождению всей нашей советской Родины от немецко-фашистской нечисти. Проклятие и смерть немецким захватчикам! Да здравствует наша славная Родина -- великий, могущественный Советский Союз! Да здравствует Советская Украина! Да здравствует нерушимая дружба украинского и русского народов! Да здравствует Красная Армия - наша слава, наша гордость, наша освободительница! Да здравствует наш вождь великий Сталин! (Принято на митинге молодежи г. Киева 5 декабря 1943 г.)
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронга, продолжая развивать наступление, 9 декабря в результате трёхдневных напряжённых боёв овладели городом ЗНАМЕНКА--важнейшим железнодорожным узлом правобережной Украины и мощным опорным пунктом обороны немцев на Кировоградском направлении. В боях за овладение городом ЗНАМЕНКА отличились войска генерал-лейтенанта ЖАДОВА, генерал-майора РОДИМЦЕВА, танкисты генерал-полковника танковых войск РОТМИСТРОВА и лёгчики генерал-лейтенанта авиации ГОРЮНОВА. Особенно отличились: 6 Гвардейская Кременчугская воздушнодесантная дивизия генерал-майора СМИРНОВА, 110 Гвардейская Александрийская стрелковая дивизия полковника ОГОРОДОВА, 214 Кременчугско -Александрийская стрелковая дивизия полковника ЖУКОВА, 233 Кремен угская стрелковая дивизия полковника ВОДОПЬЯНОВА, 95 Гвардейская Полтавская стрелковая дивизия полковника ОЛЕИНИКОВА, 18 танковый корпус полковника ФИРСОВИЧ, 29 танковый корпус генерал-майора танковых войск КИРИЧЕНКО, 32 танковая бригада полковника ВИТЕБСКОГО, 110 танковая бригада подполковника РЕШЕТНИКОВА, 53 мото-стрелковая бригада полковника СЫРОЕШКИНА, 6 истребительная противотанковая артиллерийская бригада полковника БАЛАШОВА, 301 Полтавский истребительный противотанковый артиллерийский полк подполковника ВЛАСЕ КО, 308 Гвардейский КременчугскоАлександрийский миномётный полк подполковника ГОЛЬДИНА, 256 отдельный инженерный батальон майора ПИНЬЧУКОВА, 1446 самоходный артиллерийский полк майора ЛУНЕВА, 312 ночная легко-бомбардировочная авиационная дивизия полковника КУЗНЕЦОВА, 203 истребительная авиационная дивизия генерал-майора авиации БАРАНЧУК, 181 танковая бригада подполковника ИНДАКИНА, 1438 самоходный артиллерийский полк подполковника ЗАТЫЛКИНА, 76 Гвардейский миномётный полк подполковника СЕМЕНОВА, 994 авиационный полк капитана СУХИНИНА, 108 истребительный противотанковый артиллерийский полк майора ДМИТРИЕНКО и 271 миномётпо еды соединениям и частям, отличившимся в боях
18-й Знаменский танковый корпус, 29-й Знаменский танковый корпус, 32-я Знаменская танковая бригада, 110-я Знаменская танковая бригада, 53-я Знаменская мото-стрелковая бригада, 6-я Знаменская истребительная противотанковая артиллерийская бригада, 256-й Знаменский отдельный инженерный батальон, 1446-й Знаменский самоходный артиллерийский полк, 312-я Знаменская ночная легко-бомбардиполк, ровочная авиационная дивизия, 203-я Знаменская истребительная авиационная дивизия, 181-я Знаменская танковая бригада, 1438-й Знаменский самоходный артиллерийский полк, 76-й Гвардейский Знаменский миномётный 994-й Знаменский авиационный полк, 108-й Знаменский истребительный противотанковый артиллерийский полк, 271-й Знаменский миномётный полк. 214-ю Кременчугско-Александрийскую стрелковую дивизию, 308-й Гвардейский Кременчугско-Александрийский миномётный полк, 110-ю Гвардейскую Александрийскую стрелковую дивизию, 95-ю Гвардейскую Полтавскую стрелковую дивизию и 301-й Полгавский истребительный противотанковый артиллерийский полк, второй и третий раз отличившиеся в боях с немецкими за ватчиками, представить к награждению орденами четырёх дение КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. Сегодня, 10 декабря, в 18 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, освободившим город ЗНАМЕНКА, двенадиатью артиллерийскими залпами из ста двадцати орудий. За отличные боевые действия об являю благодарность всем руководимым Вами скам, участвовавшим в боях за освобожгорола ЗНАМЕНКА. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
ИНФОРМБЮРО * * Партизанский отряд, действующий в одном из районов Витебской области, пустил под откос несколько немецких воинсолов схоах 80 нагонов и Блоче тизаны подорвали на шоссейной дороге 5 автомашин взорвали мост и разрушили телефонно-телеграфную линию связи. Пленный солдат 3 роты 261 полка 113 немецкой пехотной дивизии, поляк по национальности, Франц Каминский рассказал: «В армию меня призвали в конце прошлого года, Сначала я служил в 217 полку в гор. Вильно, а потом был направлен в запасный полк во Францию. В подразделениях этого полка было очень много поляков, например 1 рота насчитывала 70 поляков и только 50 немцев. В августе командование полка выделило большую группу немцев для отправки в Россию. У всех поляков отобрали немецкое вооружение, а также снаряжение и передали немцам, уезжавшим на фронт. Нам выдали взамен польское и французское оружие и весьма потрепанное снаряжение. В сентябре я был направлен в специальный маршевый батальон и попал на Восточный фронт в 113 пехотную дивизию. Эта дивизия ранее находилась во Франции и в июне этого года была переброшена в Россию. За несколько месяцев боев дивизия повесла ужасные потери. На фронте я был две недели. За эти дни половина нашей роты выбыла из строя». * Жители села Летки Киевской области составили акт о зверствах немецко-фашистеких мерзалцев. В акте говорится: «Немецкие захватчики разорили наше село и убили много мирных граждан. Гитлеровские палачи устроили в центре села виселицу и повесили ни в чем неповинных жителей А. Зуба, К. Ильиченко, Ф. Слипку и других. Отступая из села, немцы оставили специальную команду поджигателей. Эти фашистские мерзавцы сожгли до 900 жилых домов, новую школу и другие общественные здания». Акт подписали жители села Летки: Шевченко, Друзь, Нетреба и другие.
ОТ СОВЕТСКОГО Оперативная сводка за 10 декабря Войска 2-го Украинского фронта, после трехдневных упорных боев, 9 декабря овладели гор дом и железнодорожным узлом ЗНАМЕНКА. В течение 10 денабря на НИРОВОГРАДСКОМ направлении наши войона с боями заняли насоленные пуниты ГРИГОРЬЕВНА, ПЛЕШКОВО, ТОПИЛО, КОпани, КУЧЕРОВКА, ХИРОВКА, КОНСТАНТИНОВКА, ВЛАДИМИР, ВЕРШИНАКАМЕНКА, ПЕТРОВСКИЙ, ЧЕЧЕЛЕВКА и железнодорожные станции ХИРОВКА, ЧАБАНОВКА. В районе южнее МАЛИН наши войска успешно отбивали атаки нрупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике. На других участках фронта - разведна и артиллерийско-минометная перестрелна. В течение 9 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 122 немецких танка, из них 92 в районе северо-восточнее ЧЕРНЯХОВА. В душных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 14 самолетов противнина, вой-вВойска 2-го Украинского фронта, в результате трехдневных напряженных боев, овладели городом и важнейшим железнодорожным узлом Знаменка. Сломив оборону немцев на дальних подстунах к Знаменке, наши танкисты прорвались в тыл противника и перерезали коммуникации немцев. Одновременно советские войска нанесли противнику решистремительный удар и выбили его из нескольких населенных пунктов. Развивая успех, наши бойцы овладели железнодорожной станцией Хировка, имеющей важное значение. Немцы, в беспорядке отступая от этой станции, оставили на огневых позициях 8 орудий и склад боеприпасов. Захвачено также несколько десятков автомашин с грузами, На другом участке наши части, с боями продвигаясь вперед, разгромили батальон немецкой пехоты. Взяты пленные. ли упорное сопротивление. На окраинах города и перекрестках улиц они врыли в землю танки и, опираясь на заранее созданные укрепления, неоднократно переходили в контратаки. Подавляя огневое сопротивление и отбивая контратаки Южнее города Малин наши войска успешно отбивали атаки противника. Позиции Н-ского соединения сегодня атаковали крупные силы пехоты и свыше 200 вражеских танков. Советские артиллеристы встретили противника сосредоточенным огнем и нанесли ему большие потери. Пекоторой части немецких танков, однако, удалось прорваться через наши боевые порядки. Советские танкисты, находившиеся в засаде, уничтожили эту группу танков претивника. В течение дня сожжено и подбито 65 немецких танков, 14 самоходных орудий и до 40 бронетранспортеров. Рассеяно и частью немцев, советские бойцы ворвались в город и отвоевывали у врага улицу за улицей. Вчера вечером наши войска полностью очистили железнодорожный узел и город Знаменка от немецко-фашистских захватчиков. В боях за Знаменку противник понес тяжелые потери. По неподным данным, только за 9 декабря уничтожено до 1.500 гитлеровцев и 23 немецких танка. Захвачено много орудий, боеприпасов и различного воснного
Верховный Главнокомандующий Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН. МОСКВА ОТ ИМЕНИ РОДИНЫ САЛЮТУЕТ ДОБЛЕСТНЫМ ВОЙСКАМ 2-го УКРАИНСКОГО ФРОНТА, ОСВОБОДИВШИМ ГОРОД ЗНАМЕНКА Вчера Москва от имени Родины салютовала нашим доблестным войскам, овладевшим городом Знаменка - важнейшим железнодорожным узлом правобережной Украины и мощным опорным пунктом обороны немцев на Кировоградском направлении. В 18 часов зимнее вечернее небо ярко осветилось разноцветными ракетными огнями. Грянул нервый артиллерийский залп из ста двадцати четырех орудий, возвестивший о новой победе, одержанной войсками 2-го Украинского фронта ДвеДружным «ура» и ликующими возгласами приветствовали жители столицы на улицахи площадях Красную Армию и Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина. Салют транслировался по радио. Его слушала вся страна. надцать раз пронеслись в морозном воздухе раскаты победного салюта, и каждый залп поднимал в сердце советского человека великую радость и окрылял гордостью за наших храбрых воинов, очищающих советскую землю от фашистских захватчиков. (TAСС).
10 декабря 1943 года.
УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР награждении соединений Красной Армни орданом Красного Знамани За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные гри этом доблесть и мужество наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ лерийский полк. 214 Краменчугско-Александрийскую стрелковую дивизию 110 Гвардейскую Александрийскую стрелковую дивизию 95 Гвардейскую Полтавскую стрелковую дивнаию 308 Гвардейский Кременчугско-Александрийский минометный полк 301 Полтавский истребительный противотанковый Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль, 10 декабря 1943 г.
имущества. Взято значительное число пленных. уничтожено до полка пехоты противника. На другом участке огнем противоа Кировоградском направлении наши войска продолжали наступление. Части танков. ганковой артиллерии и бронебойщиков подбите и уничтожено 27 немецких Н-ского соединения нанесли противнику Бои за 3наменку новить положение, противник предпринял ряд контратак, введя в бой новые силы. Советские войска, отбивая контратаки, перемалывали живую силу и технику врага и овладели большим количеством опорных пунктов. Одновременно с активными наступательными действиями севернее и северозападнее Знаменки наши подразделения теснили противника и южнее Александрии. В начале декабря после масспрованной артиллерийской подготовки части Красной Армии несмотря на сильное сопротивление неприятеля, форсировали Ингулец. В первый же день было занято несколько гитлеровских опорных пунктов. Закренившись на новых рубежах, пехота, танки и артиллерия стали развивать наступление, Фашисты, располагавшие крупными силами, предприняли ряд ожесточённых контратак, но потерпели поражение. Враг был выбит из Александрии. Вслед за нею пали другие крупные опорные пункты неприятеля -- Головковка, Повая Прага, Советские бойцы перерезали железную дорогу Знаменка Николаев. Севернее Знаменки со взятием центра Кирово-славную
градской области -- Елизаветградка была перерезана железная дорога на Смелу. Началась борьба непосредственно за Знаменку Часть наших войск находилась значительно западнее города, а подразделения, действовавшие с севера, стояли у его стен. Собрав крупные силы танков и моторизованной пехоты, неприятель бросил их на наши боевые порядки, Контратаки, в каждой из которых участвовало до 70 танков и бронетранспортеров много бомбардировщиков и истребителей, продолжались непрерывно три дня, Но все эти усиляя не принесли немцам успеха. Потеряв до 40 танков, они вынуждены были откатиться и занять оборону в самом городе и на ближних подступах к нему. Наши подвижные части ворвались в Знаменку одновременно с востока и запада. Завязались ожесточённые уличные бои.Гитлеровцы упорно отстаивали каждый дом, однако наши штурмовые группы действовали решительно и умело, сопротивление немцев было сломлено. Советские войска одержали еще одну победу.
(Спец. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10 декабря. корр. ТАСС). В результате трёхдневных напряженных боёв наши войска овладели важнейшим узлом железных и шоссейных дорог на правобережье Украины - городом Знаменка, который немцы обороняли особенно сильно, превратив его в мощный опорный пункт. Противник стянул сюда свои отбормотомеханизированные, артиллерийские и пехотные части, на полевых аэродромах сконцентрировал крупные силы бомбардировочной и истребительной авиации. Но все планы гитлеровского командования, рассчитанные нато, чтобы остановить наступающие части Красной Армии и сохранить за собой важную коммуникацию, потерпели крах. Враг располагал выгодными позициями вдоль извилистой реки Ингулец, изобилующей поймами и болотами. Здесь ситлеревцы заранее создали укрепленный рубеж. Тщательно подготовившись к нои боям наши части, сковав основные зилы гитлеровнев на Ингульце, нашесли удар по немецкой обороне у села Зыбкое
СССР Ордена и медали за отличное выполнение заданий правительства и военного командования были вручены также нескольким группам военных и гражданских работников, В числе награжденных генерал-лейтенант танковых войск Н В Фекленко подполковник Г. С Бочарников, народный комиссар местной топлавной промышленности РСФСР А. М. Прокофьев, профессор Горьковского института труда и профессиональных болезней И. Н. Кавалеров, лейтенант Н. Г. Брагушенко и др. Тов. Ф Г. Бровко после вручения орденов и медалей сердечно поздравил полунагралы товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их боевой работе. (ТАСС).
Вручение орденов и медалей да» вместе с грамотой о присвоенли звания Героя Советского Союза вручаются старАверьянову капитану шине И. И. Н. Е. Самохину. Два ордена Ленина за успешное выполнение заданий правительства по строительству железных дорог лейтенант инженерных войск Н. А. Френкель.
Орден Ленина и медаль «Золотая ЗвезЗаместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР Председатель Президиума Верховного Совета Моллавской ССР гов. Ф. Г. Бровко вручил вчера ордена и медали награжденным. За особые заслуги в обеспечении перевозок для фронта и народного хозяйства и выдающиеся достяжения в восстановленил железнодорожного хозяйства в трудных условиях военного времени орден Ленина и золотая медаль «Серп и Молот» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Социаластического Труда вручаются начальнику головного ремонтно-восстановительного поезда Н. Н. Новикову, Ему же одновременно был вручен орден Красной Звезды.
Смоленска и Рославля. Орден Суворова степени получает нерал-лейтенант инженерных войск И. П. Галицкий и орден Кутузова П степениполковник Д. И. Богайчук, генерал-майор технических войск А. Г. Вязаничев и гвар дил полковник М. И. Мякишев, награжденные за умелое и мужественное руководство боевыми операциями по захвату городов
и продвинулись вперёд. Стремясь восстаЦыбулево и районного