12 ЯНВАРЯ 1935 Г., № 12 (6258).
ПРАВДА:
12
эда ПРАЗДНИК СОВЕТСКОГО ВЧЕРА В БОЛьШОМ ТЕАТРЕ. ральному Комитету партии и товарищу Сталину, правительству в лице тт. Калинина и Молотова, Красной Армии -- тов. Ворошилову, Московскому комитету партии - тов. Кагановичу, Комсомолутов, Косареву и ВЦСПС. Собрание приветствуют делегации от рабочих московских фабрик и заводов, от Красной Армии. Алексей Максимович Горький и тов. Ворошилов прислали собранию теплые письменные приветствия. От союза советских писателей приветствует работников кино делегация - Афиногенов, Асеев, Безыменский, Зархи, Погодин, Ильф и Петров. Залог роста и побед советского киноискусства, говорит тов. Афиногенов,в тесном союзе советской литературы и кино. Без Фурманова не было бы «Чапаева», без Горького - «Матери». Обединяет советскую литературу и кипо общность идей, общность методов социалистического реализма, общность руководства коммунистической партии и товарища Сталина. На приветствия отвечают тт. Эйзенштейн, сфере. Эрмлер, Гардин, Васильев, Шенгелая, Довженко, Пудовнин. Они говорят о счастье творчества в советской стране в эпоху Ленина--Сталина. Они благодарят партию за ее мудрое руководство. Они обещают отдать все свои силы на служение трудящимся, которые такой любовью окружили киноискусство и дали ему великий и неиссякаемый источник работы и вдохновения. Начальник Главного управления кинофотопромышленности при Совнаркоме СССР тов. Шумяцкий в своем выступлении выразил горячее чувство радости и подема, охватившее армию советских киноработников, которые празднуют свое пятнадцатилетие в дружной и товарищеской атмоПосле торжественного заседания делегации артистов Московского Художественного, Большого академического, Еврейского театров, цирка и эстрады сстушии с театрализованными приветствиями. Задолго до начала заседания зал наполняется оживленной, празднично настроенной публикой. На сцене и в ложах -- работники киноискусства и кинопромышленности, актеры, представители московских рабочих и общественных организаций. Работники кино чувствуют себя именинниками, Сердечный привет товарища Сталина, поздравления руководящих партийных и советских организаций создали атмосферу большого революционного подема. «Из всех искусств самое важное для нас -- кино», «Кино величайшее средство тов. жданов. В состав делового президиума из 77 человек избираются представители партии, правительства, профессиональных союзов, комсомола и виднейшие, всему Союзу известные деятели литературы и искусства. вес Тов. Енукидзе от имени правительства массовой агитации», - эти слова вождей мировой пролетарской революции, слова Ленина и Сталина горят электрическими огнями над сценой, над большим портретом Ленина. Этими словами определяется и характер торжественного собрания. Это праздник высокого искусства. Его герои - художники, мастера глубоких образов. И это вместе с тем праздник миллионных масс трудящихся, получавших и огромное наслаждение, и глубокое политическое воспитание на картинах советских мастеров. В восьмом часу вечера, встреченные аплодисментами, проходят к столу президиума тт. Стецкий, Енукидзе, Бубнов, Межлаук, Шумяцкий. Вступительным словом тов. Отецкий открывает торжественное собрание. Тов. Пудовкин предлагает избрать почетный президиум. Когда он называет имя товарища Сталина, весь зал встает и устраивает длительную овацию. В почетный президиум избирается Политбюро Центрального Комитета ВКП(б) и ви-приветствует работников киноискусства и оглашает список награжденных. Зал дружными аплодисментами встречает имена любимых режиссеров. Собрание посылает приветствия Цент-
КИНО
900
вот9в00
К новым боям и победам! Н )ПНЯ советской культуры наши первые слова, сказанные с этой трибуны, обращены туда, откуда мы черпали свои силы для новых творческих работ и для наших незабываемых творческих побед. Мы ответно приветствуем героический пролетариат нашей страны, приветствуем нащу героическую Красную Армию, ее железного наркома и всех представителей общественных организаций, мы приветствуем наше советское, мудрое, великое правительство, самое великое и самое любимое трудящимися Советского Союза и всех стран мира. Кино связано, об единено творческой мыслью и волею в единое яркое, живописующее явленые нашей красочной эпохи, эпохи великого и любимого Сталина, (ПродолкиРЕЧЬ тов. ШУМЯЦКОГО.
На вершины искусства! Речь тов. СТЕЦКОГО на торжественном заседании в Большом театре кинематографии. ны в киноискусстве, чтобы передать все краски и все богатство нашей страны: хроника, сюжетная картина, драма, комедия, детские картины, научная фантастика, приключенческая картина, учебный фильм, картины на современные темы и картины о прошлом. Нам нужны фильмы, которые заставляли бы нас смеяться и негодовать, которые бы вдохновляли и звали вперед, воодушевляли миллионы зрителей для дальнейших побед в борьбе за социализм, Наше кино должно показать размах и пафос нашего строительства и нашей борьбы, красоту тех людей, которые создавались и создаются в процессе революции, красоту этих героических характеров. Если «Чапаев» сейчас получил всеобщее признание многомиллионных масс,если этот фильм окружен такой огромной любовью, то мы его любим именно потому, что видим в нем художественное отображение одного из геСССР, посвященном пятнадцатилетию советской Товарищи! Мы собрались сегодня сюда для того, чтобы праздновать 15-летие советской кинематографии и приветствовать мастеров советского кино -- искусства. которое приобрело сейчас горячую любовь и признание миллионных масс Советского Союза и которое вынуждены признавать и за пределами нашей страны. Мы с тем большим правом и с тем большей радостью приветствуем мастеров советского кино, что этот род искусства был создан в нашей стране только при советской власти, только на советской земле, Наоборот, наши театр, литература, музыка, живопись имеют большие традиции. Мы не можем, например, рассматривать нашу литературу без того, чтобы не назвать великие имена Пушкина д Толстого. Когда мы говорим о музыке,--мы говорим о Глинке, о Чайковском, о Римском-Корсакове, о Мусоргском. Но ведь киноискусство в
- Товарищи дорогие гости! Нет сил передать чувства радости, подема, которыми охвачены работники советской кинематографии. Обращение к ним со словами приветствия, ободрения и указания па дальнейшие задачи работы мастеров, художников, техников советского кино являются великим счастьем для всех деятелей нашего искусства. Радостно жить, работать, творить в ленинско-сталинскую эпоху, радостно потому, что наше мастерство живописует великие страцицы истории нового че-
ловечества, истории, которую строит новый класс, строит не только победным маршем своих боевых колонн, но и победным маршем своих мыслей, своих чувств, своих великих произведений, своей великой культуры. Радостно жить в такой стране, потому что онз сама кладет на палитру мастеров мазки красок, дает огромные темы, рисует великие образы, запечатлеть и претворить которые в большие произведения задача нашего творческого роста. От имени всех работников советской кинематографии в этот радостный для нас день, в этот светлый для нас праздник
тельные аплодисменты. «Интернационал»). С величайшей благодарностью, с огроцной сыновьей любовью к нашему классу и нашей стране, словами привета нашему учителю, вождю, другу, великому, гениальпому Сталину я зову своих товарищей по кинематографической работе к новым боям, новым победам на фронте самого важного самого искусств! (Аплодисменты).
роических показывает этот характеров революции. Фильм характер без всяких приего так, что это доступно человеку, каждый человек поничерту этого характера и крас, показывает каждому мает каждую дит, как из кадра в кадр растет героический образ Чапаева. Зритель уходит возвышенный, потрясенный высокими переживаниями. Сегодня на этом заседании ют работники московских и ленинградских кипотеатров. Это лишь малое число тех работников, которые занимаются этим большим делом--довести картину до миллионного зрителя. Там, за пределами наших городов, есть еще тридцатитысячная армия работников кино, которые работают с так называемой передвижкойпереезжают из села в село и доводят киноискусство до самых отдаленных мест нашей огромной совсегда замечаем их работу, Но этот труд чрезвычайно важен, он является одним из больших элементов нашей культуры. Мы сегодня должны приветствовать эту тридцатитысячную армию киноработников, которые доносят во все отдаленные уголки великие произведения кино. (Аплодисменты). Товарищи, можно задать вопрос-- в чем своеобразие советского кино? Что это своеобразие есть - это все знают и чувствуют. Можно иногда спутаться, не понять, в какой стране создана та или другая заграничная картина - в Германии, Америке или во Франции, несмотря на то, что, конечно, киноискусство каждой страны имеет свои национальные особенности. Но советский фильм нельзя спутать ни с каким другим фильмом, даже если на нем не будет написано, что это слелано в СССР Всякий, кто увидит этот фильм, безошибочню скажет, что это-советский фильм. (Аплодисменты). Наши художники, которые выросли здесь, на советской почве, вдохновляются теми идеями, за которые борются все трудящиеся массы нашей родины. И это придает особый облик нашим кинокартинам, дает им особое содержание. Потому наше кино идет вперед, потому оно сейчас находится на большом творческом подеме, что оно овоими особыми методами служит великому делу освобождедолжительные аплодисменты). ния трудящихся, ибо на знамени работников кинофронта, на знамени работников кино горит лозунг социалистического реализма. Это знамя социалистического реализма нужно нести дальше, нужно драться за еще более прекрасные произведения. Наше киноискусство находится в особо благоприлтных условиях потому, что о нем заботится партия. Основы кино заложены под руководством Ленина, который дал ряд важнейших принципиальных указаний о том, как строить советскую кинематографию. Многие из присутствующих здесь работников кино могут сказать, какими заботами, каким вниманием окружает развитие кинематографии товарищ Сталин. (ПроМногие из работников кино получили от товарища Сталина и советы, и помощь. Товарищ Сталин в последнее время поставил ряд коренных вопросов дальнейшего развертывания техническо-материальной базы кипо. Киноискусство окружено заботой нашей партии, любовью трудящихся масс. Трудящиеся массы -- и здесь, в Москве, и в других центрах нашего Советского Союзавместе с нами празднуют эти дни, их внимание приковано к кино. Есть все условия, чтобы двигаться дальше, чтобы подниматься на новые высоты искусства и социалистической культуры. В ваших руках, товарищи, сильнейшее орудие воспитация повых чувств у новых людей страны Советов, Держите же его крепко и непоколебнмо, работайте и учитесь, учитесь и работайте, создавайте новые и лучшие картины, которые были бы любимы миллионами рабочих и колхозников, которые поднимали бы их на борьбу, учили и развивали их и давали им радостный праздничный отдых. Эти дни празднования юбилея, который отмечает вся наша страна, вдохновляют мастеров кино на дальнейшие достижения. Мы ждем, что вы напряжете все силы, всю творческую энертию и фантазио на создание величайших прошзведений социалистического искусства, (Аплюдисменты).
нашей стране было действительно создано только вот за эти 15 лет при советской власти. (Аплодисменты). 15 лет тому назад у нас были лишь небольшие кустарные предприятия, у нас не было производства пленки, не было производства сложной киноаппаратуры. Только с улыбкой можно говорить о произведениях старого кино, которое ничего общего не имеет с настоящим искусством. Наше искусство создано заново и создано по-новому. Мы имеем замечательные произведения, которые получили мировое признание; они проникнуты духом социализма, отражают героику борьбы за революцию, за строительство социализма. Эти успехи не были бы возможны без создания своей собственной материальнотехнической базы. Мы имеем теперь свою, советскую, кинопромышленность, свою, советскую, пленку, свою, советскую, киноаппаратуру, свои, советские, фабрики для ветской страны. Мы не производства картин. В связи с огромной творческой работой, которая была развернута трудящимися Советского Союза и вооружила всю нашу технику, была создана твердая материалькинопроизводства. Все это имеет ная база огромное значение. Но мы должны сейчас подчеркнуть, что если в области производства кинофильмов мы имеем произведения первоклассного искусства, то нельзя еще сказать, что мы имеем первоклассную аппаратуру и пленку. Это мы должны откровенно признать на данном торжественном собрании. Мы сейчас производим около шестидесяти миллионов метров пленки. А для того, чтобы могли печатать новые картины, размножать эти картины в сотнях и тысячах экземпляров, нам нужны сотни миллионов метров пленки, нужно хорошее качество этой пленки, нужна масса киноаппаратуры, чтобы во всех, самых глухих уголках Советского Союза наш зритель мог наслаждаться великоленными кинопроизведениями, которые волнуют, заставляют смеяться и радоваться, зовут на борьбу. Для этого нам необходимо поднять технику советского кино. Это имеет сейчас решающее значение. И поэтому на нашем торжественном собраний мы должны говорить не только о киноискусстве; мы должны обратиться с призывом поднять технику, дать пленку, дать такую аппаратуру, которая бы действовала безотказно. Советское кино прошлю целый ряд этапов. Мы вспоминаем такие произведения, как «Бропеносец Потемкин» -- Эйзенштейна, «Мать» - Пудовкина, отмечаем появление такого фильма, как «Путевка в жизнь», таких фильмов, как «Встречный», «Чапаев» и др. Надо сказать, что за последние годы наши мастера кино создают образцовые работы. Если несколько лет назад наши кинотеатры, наши зрители жаловались на нелостаток фильмов и на то, что приходится долго ждать выхода новых картин, то сейчас мы должны отметить совершенно пное положение --- сейчас фильмы ждут своей очереди для того, чтобы пасть к зрителю. Конечно, отметить это мы должны с большой радостью. Вот вышел «Чапаев», сейчас идут «Веселые ребята» и ряд пр красных новых произведений - «Юность Мажсима», «Крестьяне» Эрмлера, «Золотые огни» Белорусской фабрики, «Три товариша» и другие. Обо всех этих фильмах пашут, говорят, но все они ждут своей «очереди», чтобы попасть к зрителю. Несмотря на то, что мы имеем целый ряд выдающихся, замечательных фильмов, -- надо сказать, что мастера кипоискусства сейчас охватили в своих произведениях только небольшой кусок нашей действительности. Наша революционная действительность многообразна, величественна, она пеобозрима. Для каждого потворца здесь представляется огромное поле деятельности. Кино обладает такими возможностями, как ни один из других видов искусства, Оно может перепести в будущее, показать межиланетные пространства, межпланетные сообщения, воспроизвести строение клетки, показать будничную жизнь каждого колхоза, жизпь каждого завода, дать геропческую эпопею «Челюскина», Искусство с такими необятными возможностями должно показать все многообразие нашей действительности. Нужно огромное многообразие жанров, тем и сюжетов, чтобы передать нашу жизнь. Все роды творческого оружия нуж-
присутству-==… МАСТЕРА КИНО -- СОВЕТСКОЙ СТРАНЕ. ВЫСТУПЛЕНИЯ НА ТОРЖЕСТВЕННОМ ЗАСЕДАНИИ В БОЛЬШОМ ТЕАТРЕ. C. ЭЙЗЕНШТЕЙН. Правда нашей эпохи. Искусство должно принадлежать народу. ственной кинематографии, которая в ярких Искусство должно входить корнями в самые широчайние слои трудящихся масс. Этому учил Ленин. Нет искусства, к которому в большей степени относились бы эти великие слова, чем к нашей советской кинематографии. Наше кино доподлинно принадлежит народу, рабочему классу и трудящимся всего мира. Наше кино действительно корнями своими уходит в широчайшие слои победоносного рабочего класса. Вместе с молодой социалистической республикой наше кино зарождалось на фронтах гражданской войны и доходит до нас первыми метрами кинохроник, ценнейшими документами нашей борьбы, Хроника киножурналов непрестанно отражает мощный рост наш, победы социалистического общества. Но выше всего оно на фронте художеобразах и обобщениях рассказывает всему миру правду о стране и людях, строящих социализм. Пятнадцатилетний юбилей кинематография встречает на огромном подеме. На экран один за другим выходят замечательные фильмы, Они встречают живой и горячий отклик многомиллионного советского зрителя. Своей высокой идейностью наше кино завоевывает пролетариат всего мира, завоевывает души и мысли и по ту сторону рубежа. И сегодня, когда сердца работников нашего кино согреты высоким вниманием нашего Сталина, нашей партии, нашего правительства и всей страны, мы чувствуем, что только благодаря кровной связи со всеми ими наше кино может сказать, что за первое свое пятнадцатилетие оно действительно стало важнейшим из искусств, как предначертал ему Ленин. C. ВАСИЛЬЕВ. Чапаевы социалистической стройки. H. ШЕНГЕЛАЙ. сится. Советским кинематографистам дано много. Даже то лучшее, что создано мастерами советского кино за эти годы, далеко еще не оплачивает наш доллг партии стране. Мы, группа кинематографистов, работавших над созданием «Чапаева», убеждены в том, что мастера советского кино, овладев методом социалистического реализма, возружившись совершенной техникой, дадут стране еще много волнующих фильмов о Чапаевых социалистической стройки. На протяжении всех 15 лет наша партия мудро и последовательно развивала самое юное в семье советских искусствпокусство кино. Советский зритель, безмерно выросший политически и культурно, требовательный и непреклонный, когда речь идет об исправлении наших ошибок, той. умеющий так тепло и радостно встречать каждый наш успех, окружил нас, советских кинематографистов, вниманием и забоКому много дано, с того больше и спро-
НОВ
Фильм ,,Мировая революция Мы, свыше ста народностей, векамп дрались за право говорить на родном языке. Мы говорим теперь и творим на нем. И мы приобрели один великий язык победы - язык Ленина, язык Сталина, Национальная кинематография дышит уверенностью, что под руководством велкой коммунистической партии, под руководством нашего дорогого, родного Сталина мы придем к тому времени, когда освобожденные народности всего мира в победоносной демонстрации пройдут на истерическом экране великого фильма, фильма, нмя которому будет «Мировая революция». Единая воля коммунистической во главе с любимыми вождями пролетариата Лениным и Сталиным бодила угнетенные русским народы, Она раскрыла богатейшие народного творчества. мысли Ленина и Сталина о циональной по форме и по содержанию», мы создаем ское искусство. Мы, малые народности, веками за освобождение пашей маленькой И вот, освещенные лучами партик мирового освоимпериализмом залежи мудрейшей культуре, «насоциалистической социалистичедрались родины; мы имеем теперь великую Советский Союз. родину
Ф. ЭРМЛЕР. Наше искусство--искусство миллионов. Счастьежить в эпоху Ленина---Сталина. Счастье - жить в нашей замечательной стране, создавать ценности для общего великого дела, за которое борются лучшие из лучших, за дело нашего класса, за дело нашей партии, за дело нашего Сталина. Мы, художники Великого Союза,единственные художники в мире, не боимся говорить правду. Наше искусство --- искусство миллионов, Искусство класса, несущего миру освобождение от веякого угнетения человека человеком, Правда нашего искусства -- правда нашего класса, правда нашей партни, правда енина-Оталина. Со всей страстностью большевиков, со всей непримиримостью, со всем энтузиазмом мы, советские художники, будем драться за светлый идеал человечествасоциализм. Мы обещаем партии, нашему родному Сталину орудием своего искусства мобилязовать бдительность масс против всех врагов нашей великой родины. Изобличать врага под любой маской, под любой личиной. Обрушивать на врага всю силу гнева пролетариата. Возбуждать ярость масс против тех, кто осмелится поднять свою преступную руку на людей нашей великой семьи. Мы никому не позволим мешать нам строить нашу великолепную, счастливую жизнь. B. ГАРДИН. Радость и честь работать. Велика ответственность актера кипо, коСоюза, но скоро будет звучать во всех городах и колхозах нашей великой родины. В этот большой юбилейный день, на празднике нашего искусства, хочется от сердца пожелать своим соратникам еще больше, еще острее осознать радость и честь работать в великую эпоху строительства социализма. торый воспроизводит на экране образ строителя нашей родины. Правдивость, простота, искренняя взволнованность, углубленность и оптимизм, - вот какими качествами должно быть вооружено мастерство советского актера. Голос актера звучит во многих городах
A. ДОВЖЕНКО. Пусть живет и крепнет наша страна. произведение, направленное на укрепление моши и обороноспогобности нашей страны Мы будем воспитывать в наших трудяшихся любовь к своей социалистической роднне, мужество, стойкость и беззаветную храбрость и постоянную готовность по-большевистски защищать свои границы. Мы готовы к войне, мы знаем, что оп перерастет в войну гражданскую и праведет к социальной революции, к победе к утверждению социализма во всем мире. Мы утверждаем, что, если начнется эта война, мы ответим на клич коммупистической партии и Народного комиссарита обороны и отдадим не только наши чувства и мысли, но и нашу кровь и нашу жизнь на защиту величайшего идеала человечества - социализма. Пусть живет и крепнет великий союз трудящихся! Да здравствует его боевой авангард - коммунистическая партия! Да здравствует ее вождь и мыслитель, величайший человск нашей планеты - Иосиф Виссарионович Сталин! родина. Мы, творческие работники советской кинематографии, сегодня, в день нашего 15- летия, подводя итоги всей нашей деятельности, заверяем трудящихся нашей многомиллионной страны строящегося социализма, заверяем ее авангард - великую коммунистическую партию и ее вождя товарища Сталина, что мы не успокоимся на достигнутом нами. Мы будем с еще большей силой бороться за увеличение количества и повышение качества наших фильмов, воспитывающих массы в духе социализма. Наша кинематография родилась вместе с Октябрьской революцией. Наша кинема- тография взращена и воспитана авангардом рабочего класса - коммунистической партией и ее вождем товарищем Оталиным. Угасающий капитализм готовит повую неслыханную войну. Мы, работники советской кинематографии, знаем это так же, как знает и вся наша социалистическая Поэтому, вступая во 2-е 15-летие, мы попрежнему с еще большей сплой будем утверждать каждую свою картину как
B. ПУДОВКИН. Новые образы нашей эпохи.
Путь нашей кинематографии это прежде всего путь живых людей, путь сценаристов, режиссеров, актеров, операторов, рабочих,тех, кто делал картину. Оглядываясь, мы видим не только отдельные победы и отдельные ошибки, но и рост, беспрерывный рост того, что мы с гордостью называем новой, советской культурой. Трудна задача создать новый образ, отражающий эпоху, ее героя, нового человека. Но как ни трудна эта задача, мы знаем, что победим. Разве «Чапаев», разве «Максим» не показывают того, что мы делали твердый шаг к созданию живых
образов классового характера? Разве горячий отклик миллионного зрителя не утверждает правильпости этого шага? Мы сейчас пришли сюда с творческоге совещания нашего нового профессионального союза. Работники Москвы, Ленинграда, Киева, Тифлиса, Эривании, Апхабада, Одессы собрались со всех концов страны, и самым замечательным оказалось то, что мы говорили одним языком, видели одну цель. Настоящее, глубоко волнующее единодушие было основной чертой этого совещания, - единодушие, воспитанное нашел страной, нашей партией.
СОВЕТСКОЙ КИНЕМАТОГРАФИИ (справа налево): тт. Л. КУЛЕШОВ, Ю. ТАРИЧ, Я. БЛИОХ, звукоопаратор