Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.), u Пролетарии всох`стран; соединяйтесь!
\ про eee
Завтра открывается ХШ Везукрамиский сезд советев.
БОЛЬШЕВИСТСКИЙ ПРИВЕТ ДЕЛЕГАТАМ СЕЗДА, ПРОЛЕТАРИЯМ
И КОЛХОЗНИКАМ, РАБОТНИКАМ НАУКИ И ИСКУССТВА,
ВСЕМУ ВЕЛИКОМУ УКРАИНСКОМУ ТРУДОВОМУ НАРОДУ!
Орган Центрального Комитета и МН ВНП(б).
Ю М (6260) . 14 января 1935 г., п
Ч Е СНЕГ ЗВ
С‘езд советов
славной Украины.
Завтра в Киеве откроется ХШ Всеукраинский с’езд советов.
оечишие люди Советской Ужранны, делегаты 30 миллионов тру-
“Ganxes, подведут итоги последнему четырехлетию — самому
яркому промежутку истории увратиского чарода. Здесь, на
этом ©`езде, будет принята программа дальнейшего хозяйствен-
‘ ного и культурного развития одной из, зрупнейших республих
“ великого. Саветского Союза.
Последнее четьрехлетие было для Украины, как и для всей
нашей. родины, четырехлетяем блестящих, невиданных побед.
Hi Большевики оковали в бетон м заставили работать из со-
циализм седой Днепр, одну из крупнейших рек Европы.
у Сотни геологических и всямих друпих разведьвательных пафр-
TH упорно отвоевывали у природы неисчиолимые богатства
увраввских недр.
Как сильно пзмениилиеь ритм, вся хозяйственная и культур-
ная жизнь! Совсем недаюно угольный Донбассе был отсталым
участком соцпалистического хозяйства. Партия и правительство
обновили Донбасс, вооружили его нови орудиями производ-
отва, научили угольщиков побеждать, и Донбасс начал вытол-
зять пропрамму добычи.
Еще более блестящих успехов добились металлурги
Украины. Тяжелая промышленность Украины находится на
крутом под’еме.
В украинской ‘деревне победил хозяйственный уклад, кото-
рый ‘несет радостную, культурную и зажиточную жизнь мал-
лионам украшнових крестьян, веками изнывавиих от нужды,
TPA и невежества, — победил олхозный строй. Клаюс дере-
венских вулаков разтромлен, фазбит.
В 1931-1932 г. классовый враг напрягал всё свои силы,
чтобы развалить организационио не окрепшие еще украинские
полхозы. Классово враждебные националистические элементы,
пользуясь ослаблением бдительности украинских, комлгузистов,
‘qu, проникли з некоторые котхозы и совхозы, пытались захватить,
и ри прямом участии национал-уклонистов © партийным биде-
том, командные выюоты сельского хозяйства и культуры.
ии Националистическим петлюровоким элементам удалось нанести
B Te голы значительный ущерб социалистическому сельскому
_ хозайству Украины. ь
у Центральный Комитет партии и лично товара Сталин по-
должалиеь прения по докладу о местной
промьипленности и кустарно-промыеловой
кооперации.
некоторых итогах работы и.задачах совё-
тов Московской области выступил cexKpe-
‘тарь МК ВКП) тов. Л. М. Каганович,
ветреченный продолжительными аплодяс-
ментами.
освоения и повышения качества работы,
Товарищи Сталин, Косиор, Постышев, Каганович, Любченко, Ворошилов, Петровский
на ХУЙ с’езде партии, Е И
4
ЗАКРЫТИЕ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СЕЗАА СОВЕТОВ,
ВЫСТУПЛЕНИЕ тов. Л. М. НАГАНОВИЧА.
На утреннем заседании 13 января. про-
В заключительной части своей речи
тов. Наганович призвал & дальнейшему
укреплению мощи пролетарской диктатуры
и обороноспособности страны, к еще: боль-
шему повышению классовой бдительности
и беспощадной борьбе с остатками классо-
вых вратов.
Слова тов. Каганозича`6 железной ©пло-
ченности рабочих, колхозников ‘и всех
трудящихся вокруг Ц, вокруг того, чье
руководство обеспечило великие победы со-
циализма и кто ‘ведет нас. к новым побе-
Горячей овацией встречает с’езд имена
Кагановича, това. _
В состав членов областного исполкома
избраны также тт. Сулимов, Филатов, Хру-
щев, Михайлов, Булганин, Молоков, Норк,
Кутяков и другие.
‚На Всероссийский
paerca 209 делегатов. hie
Снова подымается зал. Долгими, бурными
алтодиоментами, перешедшими в оващию,
встречает с’езд’ имя‘ первого делегата на
Всероссийский с’езд советов — товарища
В конце заседания с большой речью о
седд советов ‹ изби-
Главная 0 выступления — задачи
Sign pan
cnaBeTHbel Ykpainn.
Завтра в Ruisi pigepwerbes XIII s¥sq pax. Kpami люди Ра-
дянськот Vepalau, xexeratu pig 30 misifionis rpyzamux mixid Ts
пдсумки останнього чотирьохлитя — наййльш яскравих yaciB
1сторй украТиського народу. Тут на цьому з1зщ ухвалять про-
граму майбутнього господарчого й культурного розвитку одно
з ваймльших республик великого Радянського Союзу.
Остание чотирьохлитя було для Украни, як 1 для вс16Т на-
шот батьымвщини чотирьохлитям блискучих нечуваних перемог.
о Р‚альшовики закували в бетон 1 примусили працювати на
сощалем сивий Дишро, одну 3 наййльших рчок Европи.
Сотн! геолоччних та инших наукових оргавзащй уперто вдвойо-
вували у природи безлёчнЕ багатства укратнсько!. земл.
Як безмрно змтився ритм, усе господарче Й культурне
життя! Ще зовым недавно вуйльний Донбае був вмсталою
чаетиною. сощалетичного. господарства. Партя й уряд вдновили
Донбас, `озброли Його новим знаряддям виробництва, навчили
шахтар!в. одержувати перемоги, Й Донбас почав виконувати ви-
робничу програму: : }
Ще блискучии! перемоги’ маё металурмя Украни. Важка про-
мисловсть Украйни на крутому wix Homi.
На укратнському селЁ одержав перемогу господарчий устрий,
що несе радене, культурне й заможне життя мл онам укранеь-
ких селян, яв! столитями страждали у злиднях, в баги! й тем-
paBi, — одержав перемогу колгоспний устр. Розбито вщент
влаю @льських куркул!в-—живоглотВ.
У 1931—1932 р. р. класовий ворог намагався 3 ycix. cHa
розвалити украйнськ: колгоспи, тодр ще органзащйно не
змщныи. Користуючись з того, що укратнсьв комунсти поела-
били свою насторожешеть, класово-ворояя налоналетичн! еле-
менти промзли в дея! колгоспи й радгоспи, намагаючись захо-
пити, за прямою участю нацюнал-ухильниюв з партквитком,
командн! висоти сльського господарства й культури. НащоналЕ-
стичних петлюрвеьким елементам вдалось в т! роки завдати
значно! шкоди сошалетичному ильському господаретву Украйни.
Центральний Romirer BRII(6) 1 особисто т. Сталн допомогли
укра?нським бльшовикам розгромити ум!ло замаскованого ворога.
Помилки в кервництв! альським господаретвом були виправлен,
пару йне кервництво було посилено. 1933—1934 р.р. принесли
поставленные партией и товарищем (СТа- ам вокруг товарища Сталина, —ветре-
иным. , Е a
чаются с’ездом бурными, долго не смолкаю-
Тов. Каганович конкретизировал эти 31- щими оващиями. С`езд ветает. со всех кон-
дачи на примерах деятельности советов, цов зала несутся крики «ура», возгласы:
Сталина.
Торячими овациями встречаются имена
тт. Кагановича, Молотова, Калинина, Воро-
шилова, Орджоникидзе, Куйбьниева, Андре-
велиы перемоги змщилому колгоспному устрою на Yxpaiui.
Шматки колись мщного ворога поховались тепер по кутках 1
пилинах, намагаючись виль продовжувати свою контр-револю-
; 3 могли украиноким большевикам разпромить искусно замаеваро-
вавшегося врага. Ошибки в руководстве сельским хозяйством
быля иоправлевы. Руководство партийное было укреплено.
1933—1934 тоды принесля окретиему хколхозному строю иа предприятий.’ колхозов, школ больнит, «Да з ВЫ ЩИну роботу. Але 1хня справа ковчена.
С 7 р a Pies eee ) правствует наш Сталин! ева, Косиора, . Микояна, Чубаря, Петров- Е с i г
Украине большие победы. Обоколки некогда сильного врата сей- торговой сети Московской ‘области. Он кри- = m Ae Ь . ского, . Постышеза, о ии В ш роки — часи найбльших усов на фронтЕ гослодар-
тически показал, как еще далеко не полно- Руана, Жданова,
лью используются на ряде участков на-
шей работы возросшие возможности,
вскрыл недостатки освоения вновь 1ю-
строенных завохлов, шахт, новых машин В
сельском хозяйстве, недостатки в’ работе
школ, больниц, коммунальных предприя-
тий. Основной вывод — колоссально вы-
росла мощь нашей великой родины, ка-
питальные вложения за голы первой и
второй пятилеток дают огромные возмож-
ности для еще более быстрого роста бла-
тосостояния и культуры рабочих. 501х03-
ников, всех трудящихся, все зависит от
лучшего использования этих возможностей,
чае спрятались в углах и щелях, пытаясь оттуда продолжать
свою контрреволюционную фаботу. Но их песенка спета.
- В эти годы — время величайших успехов на фронте хозяй-
ства м личного блатосостолния трудящихся — пролетарии и
колхозники Советской Украины сумели ‘по-настоящему ти-
общиться к живятельным родникам культуры. зЖадню овладе-
Зают они высотами науюн и техниюн, всем богатством знаний,
которое накопило человечеетво.
Это четилрехлетие ознаменовалось началом доподолиниюго раю-
цвета национальной по форме и социалистической по содержа-
наю упрамеюской культуры. Шовинистические и национазл-уто-
нистокие элементы были на этом участке сопизатетичестог
ства 1 зросту добробуту трудящих — пролетар! й колгоспники Ра-
дансько!: Укрени зумли як слы опанувати жив! джерела культу-
ри. Завзято опановують вони висоти науки Й техники, ус! багат-
ства знання, що його набула людьеть.
Це чотирьохлиття позначилось початком дсного poskBiTy
налюнально: формою й сощамстично! змстом культури. Шювн!-
стичн! й нацюнал-ухильницьк! елементи 1 в п галуз! сощал-
стичного будвнинтва були нещадно бит. Найкрапй твори
укратнеьких письменниев, творчеть кращих митщв, скульптор!в
та композитор стали вом! вой радянсьый кратни. Ш’вси Мики-
тенка, Корнйчука, Кочергин обйшли оцени найбльших мет Pa-
дянського Союзу.
Сулимова.
В состав делегации также избраны
тт. Енукидзе, Шкирятов, Ягода, Агранов,
Гамарник, Максим Горький, Ежов, Швер-*
ник, Косарев, Филатов, Булганин, Хрущев,
Михайлов, Мехлис, Ноган, Буденный, ака-
демик Бах, Герои Советского (С610за — лет-
чики Громов, Наманин- и Молоков, народ-
ный артист республики Качалов, конструк-
тор Туполев и др. i
С кратким заключительным словом. вы-
ступил, т. Филатов, отметивший, что этот
6’езл — свидетельство высокой политиче-
На вечернем заседании с’езд заслушал
отчет мандатной комиссии, 2.051 делегат.
присутствует на с’езде. Это первый с’езд, на
котором нет ни‘ одного единоличника. 32
проц. делегатов — женщины, 70 делега-
тов —— представители работников культуры,
науки, техниви, 12,5 проц. делегатов — с
рысшим образованием, 22 проц. — со вред-
ним. Вдвое больше, чем на прошлом с’езде,
После утверждения резолюций с’езд при-
ступает в выбору областного исполнитель-
‘ного комитета. Избирается 124 члена и 44
кандидата. : : :
строительства нещадно биты. Наиболее выдающиеся произве-
дения украмнежих писателей, творчество лучших художников,
скульпторов и композиторов стали известными всей советской
стране. Пьесы Мипитенио, Корнейчука, Кочерпи обошли сцены
крупнейпих городов Союза.
Тысячи атрономев и летчиков, десятья тыюяч учителей,
инженеров, худолиныкюв, музекантов, сотни тысяч трактерл-
став и комбайнеров, высококвалифицировангьсх заводских рабо-
чих, ставших великолепными знатоками, хозяевами вовых ма-
шин,—вот самое ценное и дорогое, что накопили партия и с0-
ветекая власть на Украине.
ot Украина учится. Мы имеем в виду we только детей, вото-
Bat рые полностью’ охвачены пколой. Учатся селовлаюые сталевария
и! Макеввки и безусые комсомольцы Киевского краснознамениюго
гВулиТ
yoo- Завода, учатся маститые украннокие академики и девушки от-
ОТ тавоких колхозов.
aac Слелано много. Но еще больше предстоит сделать. Светлая,
м культурная и зажиточная яжзнь для трудянинхся Украпаы не
‹ прилт сама. Ее нужно завоевать в напряженной работе, в ве-
, 1 ‘утомимой борьбе ¢ остатками разбитого врага и его национа-
аистической, троцеистской и всякой изпой контрреволюционной
Boll агентурой. Общие успехи хозяйства, культуры, материального
‚0 > благосостояния трудящихся не должны заслонять отставания
« отдельных участков — транопорта, торговли, местной промыти-
onl ленности, горолокого благоустройства. Большевиви Украины и
oe, пох их руководством советы должны добиться, чтобы каждый
5 4 город, село, завод, дорога, колхоз, школа не оставались в арьер-
“= гарде общего движения и под’ема.
м ОИ На украшнокой земле пролетарская революция дала бой
730 \ мировому имтериализму. Тыюячи большевиков, десяткн тыюяч
лучших сынов налпей родины сложили свои толювы в этом
великом. ожесточениом бою. Чужеземные капиталистические
й армии, деникинские рыцари грабежа и. насижия, жетгоблалит-
{ 16 ные петлюровекие бандиты разгромлены и прогнаны.
ия Пройлут десятилетия — из памяти людей Украины изгла-
ag ont дятся отдельтыю эпизоды гражданской вой, но никогда не
а забудется героика этих дней, никогда не исчезнет ненависть К
nent, угнетателям. От отцов к сыновьям, от ветеранов гражданской
a 3 войны к молодежи вместе с боевыми традициями перейдет эта
я
АЯ a i ненависть. Иудам украинокого народа, господам Левитиким, Дон-
`’_ цовым, неудачливым королям и тетманам Скоропалевким никогда
больше не видеть/ социалистической украинской земли.
Под славным, ненобедимым знаменем ‘Маркса Энгельса—
Ы2 Денина—СОталива в братской семье вародов Советского Союза
` трудящиеся Украины “твердо и уверенно идут к бесклассовому
‘и социалистическому обществу. у
pit) Горячий привет делегатам Всеукраинского сезда советов и
ий славным руководителям уюраинокого народа — тт. Косиору, По-
стышеву, Петровскому и Любченко!
Пенни оное ионов иона нон ово ние они ви в иевнов ею” }
‚ К СВЕДЕНИЮ ДЕЛЕГАТОВ ХУТ ВСЕРОССИЙСКОГО
ий CES СОВЕТОВ.
+ у + Sacenanne unenos ВКП(б) делегатов XVI Всероссийского
Eine: i с’езда` советов состоится 15 января 4935 года, в 17 часов,
3: в Большом Кремлевском Дворце,
Ной ‚ Вход по особым делегатским бипетам для членов ВКП(б).
ой РО Е
oi И Заседание Совета Старейшин состоится 15 января 4935 года,
fot и в 42 часов, в Большом Кремпевском Дворце.
gue и Вход По билетам члёнов Совета Старейшин-
ee :
м и ‘Совещание беспартийных делегатов по организационным во-
ве просам с’езда состоится, 15 января 4935 года, в 15 часов,
‚48% / в Большом Кремлевском Дворце. j ‘
2—7” Вход по делегатским билетам.
Секретарь Всероссийского Центрального
Исполнительного Комитета A. КИСЕЛЕВ.
они и хозяева. Опять Киев принимает у
‘нетерпеливо и слегка взволнованно делега-
ты смотрят в разрисованные морозом окна.
ской активности, демонстрация предаино-
сти делу партии Ленина
Снова. премят аплодисменты, ‘все’ встают.
Предолжительная овация; «Интернащио-
нал».
Имя ‘Сталина, открывающее cmmcor,.
встречается бурными аплодисментами. Все
встают. Несколько минут длится восторжен-
ная овадия. т ,
or качества управления заводами, фабри-
ками, от качества руководства колхозами,
советами, от качества работы самих тру-
AMMUXCA.
ЗДРАВСТВУЙ, КИЕВ — УКРАИНА!
(По телефону от специального корреспондента «Правды» ).
В ПОСЛЕДНИЙ
ЧАС.
ЗАКРЫТИЕ ЛЕНИНГРАДСКОГО
ОБЛАСТНОГО СЕЗДА СОВЕТОВ.
ЛЕНИНГРАД, 13 января. (Корр. «Прав-
ды»). В обстановке исключительного под’е-
ма закончился Г“ с’езд советов Денинград-
ской области. С’езд избрал областной ис-
полнительный комитет в составе 120 чел.
Первым делегатом от Ленинградской области
на Всероссийский и Всесоюзный С’езды Со-
ветов под бурные овации всех присут-
ствующих избирается ‘товарищ Сталин. В
числе делегатов — тт. Молотов, Калинин,
лов, Орджоникидзе, Куйбышев, Ан-
преев, Жданов, Горький, Тухачевский, Чу-
дов, Струппе, Кадацний, М. Л. Кирова, ки-
норежиссеры’ Васильевы и др.
‚Перед закрытием с’езда выступил тов.
Жданов с речью о дальнейших задачах ео-
цпиалиестичеекого строительства и революци-
онной блительноети. Появление на трибуне
руководителя ленинградских большевиков
с’езд встречает бурными продолжительны-
ми аплодисментами.
Заключительные слова’ речи тонут в бу-
ре оваций: возгласов; «Да здравствует то-
варищ Сталин! Да здравствует тоз; Жданов!
Да зпразствуют пролетарии и колхезнини!»
— —O—
^_ БЕСЕДЫ ТОВ. ЛИТВИНОВА
`В ИНОСТРАННЫМИ ДИПЛОМАТАМИ
`ЖЕНЕВА, 113 января. (ТАОС). Вчера,
тов. дитвинов принял постоянного предста-
вителя. Финляндии в Фиге наций. Холоти!
и имел беседу с постоянным представителем
гы
Гости ‹’езжаются в Киев. Они и гости,
тракторный, Харьковский турбогенератор-
ный, Харьковокий станкостроительный `за-
воды или Днепровский. комбинат, значи-
лись только на картонах под фисунками
проектов. Сегодня это’ обозначение реаль-
ных, огромных, круглые. сутки работаю-
щих заводов. И живые люди. создавшие
эти Чудеса техники, поселившиеся вокруг
‘них, собираются в Киев, чтобы рассказать
друг другу о том, что совершено, © том,
ute Halo eile довершить.
. Bwecre с ними, рядом с ними едут в
Квев колхозные мастера земли, обновив-
шие ее, старую ‘землю Укфаины, для В9-
вых. коллективных посевов и жатв, для
нового, технически высокого и плохотвор-
ного социалистическото труда.
Бегут широкие проспекты Киева. Ha
каждой улице что-нибудь строится, A0-
страивается, надстраивается, H, выгляды-
вая из машин, хозяева Украины критиче-
ским оком изучают столичную стройку.
Первый с’езд украинских советов воби-
рался тоже здесь’ зимой 1917 года. Ero co-
рвали петлюровекие шайки. Пришлось пе-
ребираться в Харьков. «Мы уходим, но не
прощаемея. Мы вернемся», — Говорили де-
легаты-большевики. И вернуливь. Верну-
лись не © пустыми руками: Опять ©’езд
советов открывается ‘в’ старом Киеве. Его
участники привезли © собой победы Ha—
всегда советской, навсегда большевистекой
Украины: ) E 5 $8)
МИХАИЛ КОЛЬЦОВ. _
себя всю Украину. Опять on — украин-
ская советская столица. Опять и навсегда.
Чередой плут поезда. Под’езжая к цели,
Вот и пригороды Киева. По-военному они
назывались подступами. А ведь не всегда
можно было катить в Киев, как сейчас,
в спальном вагоне, с веселым с’ездовоким
лозунгом на груди паровоза. :
Вольшевикам надо было брать’ Киев у
врага. Брать штыком — сначала подстун
за подступом, затем мост и вот эту белую
с голубой шюжильой ширь Днепра. Каж-
дый подстун стоил рабочей, крестьянской
крови. А Днепр стоил жизней.
Много вытерпела Украина, пока. нарох
ве получил возможность спокойного и мир-
ного труда. Один только год попеременаю-
то разбойного владычества иностранных
интервентов, Петлюры и Деникина причи-
нил этой стране столько разрушений п
ран, Что их нужно было залечивать г9-
дами. !
И зато как расцвела, ка заблистала
она, эта страна, как крепко стала на но-
ги, какими богатствами и осуществленными
возможностями развернулась ‘она перед.
изумленным миром! fk
Лишь несколько лет назад такие име-
на, как Краматорский › завод, Kak Туган-
ский паровозостроительный, Харьковский
‘ОЛХОЗНИКИ СЕЛА ФАРН У М. И, KAHUNA.
р п ПЕ АМ. le
Делегация колхоза А ma ленено, разбиты И построе о HEI rel
селения Фарн, Северо-Осетинской автоном- вые лома колхозникам, ватаеву, азвуесу, ы wii apie ate
ной области. о приезде которой уже сообща- Барзиевой, Долатхан, Кокоеву Суламану. и Мексики в ТЛите нац Hae or Ha р.
лось -в «Правде» *), вчера была принята. Рамюнову Хади. Впервые в. своей жизни Кроме того, тов. Литвинова посетил
М. И. Калининым. Делегаты рассказали эти колхозники имеют свои лома. ‚ премьер-министр para Aan Явдат и’ ми-
М. И. Калинину о своей жизни. Ou сотро- Хату Цахилов,. ‘ударник колхоза, гово- ниетр иностранных дел Румынии Титуле-
вождали этот рассказ. пифрами. Они при рит о. лошадях, forma М. И. Калинии бы ску. Вчера же ‘тов. Литвинов посетил Ja-
везли из селения Фарн в Москву фезульта- летом 1934 года в Северной Осетии, OH nang _ вод Е
ты усилий и труда там, на полях . советовал колхознивам увеличить , количе- м
М. И. anaes подробно расспрашивает ство и растить ‘лоталей. Делегация с00б- 11 января, во второй половине дня, тов.
делегацию, сколько каждый колхозник п9- Литвинов привял персидского министра ино-
шает, что эт указание Михаила Ивано-
лучил пшеницы, кукурузы, картофеля, вича выполняется; в колхозе уже 200 ло- странных дел Каземи.
о
орет. До О anaes mavens Osmnsa Jiavena paccxamacr, meres
_ ПРЕКРАШЕНИЕ AHTHCOBETCHOM
КАМПАНИИ В ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕЧАТИ
вляющие олин трудодень колхозника селе- что на руководящую работу в колхозе вы-
ния Фарн: пшеницу и кукурузу, картофель двинуты две женщины. Заместителем пред-
и шерсть, масло и сыр. седателя сельского совета избрана. жентцина.
РИМ. 13 января. (ТАСС). Итальянская
печать прекратила антисоветскую кампа-
нию. Газеты не помещают больше ни анти-
Ислам Губиев сообщает, что в 1934 году , В течение часа колхозники рассказывали
колхоз получил по 40 центнеров кукурузы М. И. Калинину о всех деталях и мелочах
ртофеля и своей жизни, своего труда, своего роста
с гектара, 170 центнеров ка
с половиной центнеров пиеницы с гектара. — Передайте всем колхозникам и кол-
хозницам привет, — говорит, прощаясь с
Урожай с каждым годом растет. Село озе-
и делегацией, М. И. Калинин. Желаю вам
всем счастья.
1) См. «Правду» за 12 января. понденций из Риги и Берлина.
советских статей ни антисоветских короес-
Тисяч! агрономв та льотчик!в, десятки тисяч учитемв, 1нже-
нерв, митщв, музикант!в, сотн! тисяч тракторист та комбай-
нерв, висококвалкованих фабричних робтниюв, що. стали пре-
красними знавцями, господарями нових машин — ось що 6 най-
бльш дороге Й щнне, що придбала партя й радянська влада на
Yepaini. a
’Укратна вчиться. Ми maemo wa уваз! не ‘мльки дитей,
mo Bei ‘охоплен: школою./ Вчаться сив стальовари Макйвки
й безвуе! комсомольш Кийвського Червонопрапорного заводу,
‚вчаться поважн!: укратнськ! академки Й двчата полтавських
] колгосшв.
. Зроблено багато. Але ще бльше треба зробити. Свйтле, куль-
турне й заможне життя для трудящих Украни само не прийде.
Його треба завоювати в напруженй роботЁ, в невтомвй боротьб
3 охвктям розбитого ворога та його нацюнаметичноГ троць-
кистсько! та. всяко! иншо! контрреволюцийнот агентури.. Загальн!
не можуть, не мусять закривати вдставання овремих галузв —
транспорту, тормва, мюцево? промисловости, Micbkero daaro-
добитись, щоб кожне м!сто, село, завод, шлях, колгоспи, школа
не залишились в ар’ергард! загального руху та ша’йому.
На уврансьый земл: пролетарська револющя дала ОЙ cBi-
ropomy immepianisuy. Tacayi Ильшювивв, десятки тисяч кращих
синв нашо! батьывщини склали сво голови в цьому великому
жорстокому бою. Чужоземн! кашталютичн! apmil, eHikWHCBEI
лидер! грабунку Й насильства, жовтоблакитн! петлюрвськт бан-
дити. розбит! вщент 1 вигная!.
Пройдуть десятилитя:— люди Укратни забудуть окрем
ешзоди громадянсько? вйни та яжоли не забудеться герока цих
днв, нколи ‘не замовкне ненависть до гнобителв. В батьюв
ло син, в д ветеравшв громадянськот вйни ло молод! разом з
бойовими традищями перейде пя ненависть. Гудам укранського
народу — панах Левицьким, Донцовим, невдалим королям Й тет-
манам Скоропадським н!коли не побачити сощалстично! украйнсь-
Bol 3emdi.
Пух славетим нелереможним прапором Маркса— Енгельса—
Ленина —Стажна, у братерсьый среТ нарожв Радянського Союзу
трудяш! маси Украйни твердо й упевнено прямують до безкла-
сового сошаметичного сусшльства.
Палкий приви’ делегатам украйнського з”9злу рад 1 славетеи
кервникам украйнського, народу тт. Косюру, Постишеву, Пе-
тровському, Любченкови.
помни ново онив осина иона сна сонт о есовки о,
К СВЕДЕНИЮ ДЕЛЕГАТОВ ХУ ВСЕРОССИЙСКОГО
СЕЗДА СОВЕТОВ.
Открытие ХУТ Всероссийского с’езда советов состоится 15 яч-
варя 1935 года, в 18 часов, в Большом Кремлевском Дворце.
ПОРЯДОК ДНЯ:
4. Отчет Правительства РСФСР. — Докл. т. СУЛИМОВ Д. Е.
2. Доклад Народного Комиссариата Коммунального Хозяй-
ства РСФСР с состоянии и развитии коммунального хозяйства
в РСФСР. — Докп. т. КОМАРОВ Н. fl.
3. Донлад Народного Комиссариата Здравоохранения РСФСР
о работе и задачах в области народного здравоохранения в
РСФСР. — Докл. т. КАМИНСКИЙ Г. Н.
4. Доклад Центрального Исполнительного Комитета Татар-
ской АССР о советском, хозайственном и купьтурном строи-
тепьстве. — Докл. т. БАЙЧУРИН Г. Г. ,
5. Доклад по конституционным вопросам. — Докл. т. КИСЕ-
ЛЕВ А. С. :
6. Выборы членов ВЦИК и членов Совета национальностей
Союза ССР от РСФСР.
Секретарь Всероссийского Центрального
Исполнительного Комитета А. КИСЕЛЕВ.
усшхи господарства, культури, матемальних достатыв трудящих о
устрою. Вльшовики Украни Й Ш 1х кервництвом ради мусять.
а в миа,
НЕЕ