А
ЧП
ДЕ
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
ПРАВДА Завтра открывается XIII Всеукраинский с езд советов. БОЛЬШЕВИСТСКИЙ ПРИВЕТ ДЕЛЕГАТАМ СЕЗДА, ПРОЛЕТАРИЯМ Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б). № 14 (6260) 14 января 1935 г., понедельник. ЦЕНА 10 КОП. С езд советов славной Украины. Завтра в Киеве откроется ХIII Всеукраинский с езд советов. о)чшие люди Советской Украины, делегаты 30 миллиолов труСаихся, подведут итоги последнему четырехлетию - самому яркому промежутку истории украинского народа, Здесь, на этом с езде, будет принята программа дальнейшего хозяйственного и культурвого развития одной из крупнейших республик великого Советского Союза. Последное четырехлетие было для Украины, как и для всей нашей родины, четырехлетлем блестящих, певиданных побед. Большевики сковали в бетон и заставили работать на социализм седой Днепр, одну из крупнейших рек Европы. Сотви геологических и всяких других разведывательных партий упорно отвоевывали у природы шеисчислимые богатства украинских недр. Как сильно изменились ритм, вся хозяйственшая и культурная жизнь! Совсем недавно угольный Донбасс был отсталым участком социалистического хозяйства. Партия и шравительство обновили Дошбасс, вооружили его ногзми орудиями производотва, паучили угольщиков побеждать, и Допбасс начал выполнять программу добычи. Еще более блестящих успехов добились металлурги Украины. Тяжелая промышленность Украины находится на крутом под еме. В украинской деревне победил хозяйственный уклад, который несет радостную, культурную и зажиточную жизнь миллионам украинских крестьян, веками изнывавших от нужды, грязи и невежества, - победил колхозный строй. Класс деревенских кулаков-мироедов разгромлен, разбит. В 1931--1932 г. классовый враг напрягал все свои силы, чтобы развалить организационпо не окрепшие еще украинские колхозы, Классово враждебные националистические элементы, 61. пользуясь ослаблением бдительности украинских коммунистов, проникли в некоторые колхозы и совхозы, нытались захвалить, при прямом участии национал-уклошистов с партийным билетом, командные высоты сельского хозяйства и культуры. Националистическим петлюровским элементам удалось напести в те годы значительный ущерб социалистическому сельскому хозяйству Украины. Центральный Комитет партии и лично товарии Сталин помогли украинским большевикам разгромить искусно замаскировавшегося врага. Ошибки в руководстве сельским хозяйством были иоправлены. Руководство партийное былю укреплено. 1933-1934 годы принесли окрепшему колхозному строю на Украине большие победы. Осколки пекогда сильного врага сейчас спрятались в углах и щелях, пытаясь оттуда продолжать свою контрреволюциовную работу. Но их песенка спета. В эти годы-- время величайших успехов на фронте хозяйства и личнного благосостолния трудяцихся пролетарии и колхозники Украины спект. еннется ЖИ 1, завт Советской сумели по-настоящему приобщиться к живительным родникам культуры. Жадно овладевают они высотами науки и техники, всем богатством знаний, которое накопило человечество. Это четырехлетие ознаменовалось началом доподлинного разцвета национальной по форме и социалистической по содержанию украинской культуры. Шовинистические и национал-уклонистекие элементы были на этом участке социалистического строительства нещадно биты. Наиболее выдающиеся произведения укралнских писателей, творчество лучших художников, скульпторов и композиторов стали известными всей советской стране. Пьесы Минитенко, Корнейчука, Кочерги обошли сцены крупнейших городов Союза. Тысячи апрошомов и летчиков, десятки тысяч учителей, инженеров, художников, музывантов, сотни тысяч трактористов и комбайнеров, высовоквалифицированных заводских рабочих, ставших великолелными знатоками, хозяевами новых машин,--вот самое ценное и дорогос, что накопили партия и советская власть на Украине. Упраина учится. Мы имеем в виду не только детей, которые полностью охвачены пколой. Учатся седовласые сталовары Максевки и безусые комсомольцы Киовского краснознаменного завода, учатся маститые укравнские академики и девушки чолтавских колхозов. Сделано много. Но еще больше предстоит сделать. Светлая, культурная и зажиточная жизнь для трудящихся Украины не придет сама. Ее нужно завоевать в напряженной работе в неутомимой борьбе с остатками разбитого врага и его националистической, троцкистской и всякой илой контрреволюционной агентурой. Общие успехи хозяйства, культуры, материального благосостояния трудящихся не должны заслонять отставания отдельных участков транопорта, торговли, местной промышленности, городского благоустройства. Большевики Украины и под их руководством советы должны добиться, чтобы каждый город, село, завод, дорога, колхоз, школа не оставались в арьергарде общего движения и подема. На укравнской земле пролстарская революция дала бой мировому империализму Тысячи большевиков, десятки высяч лучших сынов налшей родины сложили свои головы в этом великом, ожесточенном бою. Чужеземные капиталистические армии, деникинские рыцари прабежа и насилия, желтоблакитные петлюровские бандиты разгромлены и прогнаны. Пройдут десятилетияиз памяти людей Украины изгладятся отдельные эпизоды пражданской войны, по никогда не забудется герошка этих дней, никогда не исчезнет ненависть к угнетателям. От отцов к сыновьям, от ветеранов гражданской войны к молодежи вместе с боевыми традициями перейдет эта ненависть. Иудам украинского народа, господам Левицким, Донцовым, неудачливым королям и гетманам Скоропадским никогда больше не видеть социалистической украинской земли. Под славным, непобедимым знаменем МарксаЭнгельсаЛенинаСталина в братской семье народов Советского Союза прудящиеся Украины твердо и уверешно идут к бесклассовому социалистическому обществу. Горячий привет тривет делегатам Всеукраинского сезда советов и славным руководителям украинского народа - тт. Косиору, Постышеву, Петровскому и Любченко! ====== ; K СВЕДЕНИЮ ДЕЛЕГАТОВ XVI ВСЕРОССИЙСКОГ СКОГО С*ЕЗДА СОВЕТОВ. Заседание членов ВКП(б) делегатов XVI Всероссийского сезда советов состоится 15 января 1935 года, в 17 часов, в Большом Кремпевском Дворце. Вход по особым делегатским бипетам для членов ВКП(б). Заседание Совета Старейшин состоится 15 января 1935 года, в 12 часов, в Большом Кремпевском Дворце. Вход по билетам членов Совета Старейшин. Совещание беспартийных делегатов по организационным вопросам сезда состоится 15 января 1935 года, в 15 часов, в Большом Кремлевском Дворце. Вход по делегатским билетам. Секретарь Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета А. КИСЕЛЕВ. И КОЛХОЗНИКАМ, РАБОТНИКАМ НАУКИ И ИСКУССТВА, ВСЕМУ ВЕЛИКОМУ УКРАИНСКОМУ ТРУДОВОМУ НАРОДУ! 3 1зд рад славетньоi Украйни. Завтра в Киiвi вiдкристься ХIII зТзд рад. Кращi люди Радянськой Украйни, делегати вiд 30 мiлiйонiв трудящих пiдiбють пiдсумки останнього чотирьохлiття - найбiльш яскравих часiв iстopi украiнського народу. Тут на цьому зiздi ухвалять програму майбутнього господарчого й культурного розвитку одной з пайбiльших республiк великого Радянського Союзу. Остание чотирьохлiття було для Украiни, як i для всiei нашой батькiвщини чотирьохлiттям блискучих нечуваних перемог. Бiльшовики закували в бетон i примусили працювати на соцiалiзм сивий Днiпро, одну з найбiльших рiчок Европи. Сотнi геологiчних та инших наукових органiзацiй уперто вiдвойовували у природи безлiчнi багатства украiнськой землi. Як безмiрно змiнився ритм, усе господарче й культурне життя! Ще зовсiм недавно вугiльний Донбас був вiдсталою частиною соцiалiстичного господарства. Партiя й уряд вiдновили Донбас, озбройли його новим знаряддям виробництва, навчили шахтарiв одержувати перемоги, и Донбас почав виконувати виробничу програму. Ще блискучiшi перемоги мас металургiя Украйни. Важка промисловiсть Украiни на крутому пiдйомi. На украiнському селi одержав перемогу господарчий устрiй, що несе радiсне, культурне й заможне життя мiлiйонам украiнських селян, якi столiттями страждали у злиднях, в багнi й темрявi, -- одержав перемогу колгоспний устрiй. Розбито вщент клас сiльських куркулiв-живоглотiв. у 1931--1932 р. р. класовий ворог намагався з yeix сил розвалити украiнськi колгоспи, тодi ще органiзацiйно не змiцнiлi. Користуючись з того, що украiнськi комунiсти послабили свою настороженiсть, класово-ворожi нацiоналiстичнi елементи пролзли в деяки колгоспи й радгоспи, намагаючись захопити, за прямою участю нацiонал-ухильникiв з партквитком, команднi висоти сiльського господарства й культури. Нацiоналiстичним петлюрiвським елементам вдалось в тi роки завдати значной шкоди соцiалiстичному сiльському господарству Украйни. Центральний Комiтет ВКП(б) i особисто т. Сталiн допомогли украiнським бiльшовикам розгромити умло замаскованого ворога. Помилки в керiвництвi сiльським господарством були виправленi, партiйне керiвництво було посилено. 1933--1934 р.р. принесли великi перемоги змiцнiлому колгоспному устрою на Украiнi. Шматки колись мiцного ворога поховались тепер по кутках i щiлинах, намагаючись вiдтiль продовжувати свою контр-революцiйну роботу. Але 1хня справа кончена. В цi роки - часи найбiльших успixiв на фронтi господарства i зросту добробуту трудящих -- пролетарi и колгоспники Радлисько Украiни зумiли як слiд опанувати живi джерела культури. Завзято опановують вони висоти науки й техники, yсi багатства знання, що його набула люднiсть. Це чотирьохлiття позначилось початком дiйсного розквiту налюнально формою й соцiалiстичной змiстом культури. Шовiнiстичнi й нацюнал-ухильницькi елементи i в цiй галузi соцiалiстичного будiвництва були нещадно битi. Найкращi твори украйнських письменникiв, творчiсть кращих митцiв, скульпторiв та композиторiв стали вiдомi всiй радянськiй крайни. I вси Микитенка, Корнiйчука, Кочерги обiйшли сцени найбiльших мiст Радянського Союзу. Тисячi агрономiв та льотчикiв, десятки тисяч учителiв, iнжонeрiв, митцiв, музикантiв, сотнi тисяч трактористiв та комбайнерiв, висококвалiфiкованих фабричних робiтникiв, шо стали прекрасними знавцями, господарями нових машин-- ось що с найбiльш дороге й цiнне, що придбала партiя й радянська влада на Украйнi. Украйна вчиться. Ми масмо на увазi не тiльки дiтей, що всi охопленi школою. Вчаться сивi стальовари Макивки й безвусi комсомольцi Киiвського Червонопрапорного заводу, вчаться поважнi украiнськi академiки й дiвчата полтавських колГОспiв. Зроблено багато. Але ще бiльше треба зробити. Свiтле, культурне й заможне життя для трудящих Украйни само не прийде. Його треба завоювати в напруженiй роботi, в невтомнй боротьбi з охвiстям розбитого ворога та його нацiоналiстичной троцькистськой та всякой иншой контрреволюцiйной агентури. Загальнi успiхи господарства, культури, матерiальних достаткiв трудящих не можуть, не мусять закривати вiдставання окремих галузiв транспорту, торгiвлi, мiсцевой промисловости, мiського благоБльшовики Украйни й пiд iх керiвництвом ради мусять добитись, щоб кожне мсто, село, завод, шлях, колгосп, школа не залишились в арергардi загального руху та пдйому. На украйнськiй землi пролетарська революцiя дала бiй свiтовому iмперiалiзму. Тисячi бiльшовикiв, десятки тисяч кращих синiв нашой батькiвщини склали свой голови в цьому великому жорстокому бою. Чужоземнi капiталiстичнi армi, денiкинськi лицарi грабунку й насильства, жовтоблакитнi петлюрiвськi бандити розбитi вщент i вигнанi. Пройдуть десятилття - люди Украйни забудуть окрем епзоди громадянськой вiйни та нколи не забудеться геройко пих днiв, нiколи не замовкие ненависть до гнобителiв. Вiд батькiв до синiв, вiд ветеранiв громадянськой вiйни до молодi разом з бойовими традицiями перейде ця ненависть. Тудам украiнського народу - панам Левицьким, Донцовим, невдалим королям й гетманам Скоропадським нiколи не побачити соцiалiстичной украiнськоI землi. Товарищи Сталин, Косиор, Постышев, Каганович, Любченко, Ворошилов, Петровский на XVII с езде партии. ЗАКРЫТИЕ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО С ЕЗДА СОВЕТОВ. D На утреннем заседании 13 января продолжались прения по докладу о местной промыпленности и кустарно-промысловой кооперации. В конце заседания с большой речью о некоторых итогах работы и задачах советок Московской области выступил секретарь MК BкП(б) тов.Л. М. Каганович, встреченный продолжительными аплодисментами. Главная ось выступления - задачи Горячей овацией встречает сезд имеша Кагановича, Молотова. В состав членов областного исполкома избраны также тт. Сулимов, Филатов, Хрущев, Михайлов, Булганин, Молоков, Корк, Кутяков и другие. На Всероссийский сезд советов избирается 209 делегатов. Снова подымается зал. Долгими, бурными аллюдисментами, перешедшими в овацию, встречает с езд имя первого делегата на Всероссийский сезд советовтоварища Сталина. Горячими овациями встречаются имена тт. Кагановича, Молотова, Калинина, Ворошилова, Орджоникидзе, Куйбышева, Андреева, Коснора, Микояна, Чубаря, Петровского, Постышева, Рудзутака, Жданова, Сулимова. B состав делегации также избраны тт. Енукидзе, Шкирятов, Ягода, Агранов, Гамарник, Максим Горьний, Ежов, Шверник, Косарев, Филатов, Булганин, Хрущев, Михайлов, Мехлис, Коган, Буденный, академик Бах, Герои Советского Союза -- летчики Громов, Каманин и Молоков, народный артист республики Качалов, конструктор Туполев и др. C кратким заключительным словом выступил т. Филатов, отметивший, что этот сездсвидетельство высокой политической активности, демонстрация преданности делу партии ЛенинаСталина. ВЫСТУПЛЕНИЕ тов. Л. М. КАГАНОВИЧА. В заключительной части своей речи тов. Каганович призвал к дальнейшему укреплению мощи пролетарской диктатуры и обороноспособности страны, к еще большему повышению классовой бдительности и беспощадной борьбе с остатками классовых врагов. Слова тов. Кагановича о железной оплоченности рабочих колхозников и всех трудящихся вокруг ЦК, вокруг того, чье нируководство обеспечило великие победы со-
b
рт
са сст
освоения и повышения качества работы, поставленные партией и товарищем Стациализма и кто ведет нас к новым побелиным. Тов. Каганович конкретизировал эти задачи на примерах деятельности советов, предприятий, колхозов, школ, больнии, торговой сети Московской области. Он критически показал, как еще далеко не полнюстью используются на ряде участков нашей работы возросшие возможности, вскрыл недостатки освоения вновь построенных заводов, шахт, новых машин в сельском хозяйстве, недостатки в работе школ, больниц, коммунальных предприлтий, Основной выводколоссально выросла мощь нашей великой родины, капитальные вложения за годы первой н второй пятилеток дают огромные возможпости для еще более быстрого роста благосостояния и культуры рабочих, колхозников, всех трудящихся, все зависит от лучшего использования этих возможностей, от качества управления заводами, фабриками, от качества руководства колхозами, советами, от качества работы самих трудящихся. дам,вокруг товарища Сталина,встречаются с ездом бурными, долго не смолкающими овациями, Сезд встает, со всех конпов зала несутся крики «ура», возгласы: «Да здравствует наш Сталин!» * * *
ны,
8
08
ски она, , Цы
На вечернем заседании с езд заслушал отчет нандатной комиссии, 2.051 делегат присутствует на с езде. Это первый сезд, на котором нет ни одного единоличника, 32 проц. делегатов женщины, 70 делегатовпредставители работников культуры, науки, техники, 12,5 проц. делегатов - с высшим образованием, 22 проц. - со средним. Вдвое больше, чем на прошлом с езде. После утверждения резолюций с езд приступает к выбору областного исполнительного комитета. Избирается 124 члена и 44 кандидата. Имя Сталина, открывающее список, встречается бурными аплодисментами. Все встают. Несколько минут длится восторженная овация.
1.
CH. o-
АУСТ A.
такля наТ ПА
rol
Снова гремят аплодисменты, все встают. Продолжительная овация. «Интернационал». В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС. 2АУРЫТИЕ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СЧЕЗДА СОВЕТОВ. ма на ЛЕНИНГРАД, 13 января. (Норр. «Правды»). В обстановке исключительного под езакончился IV с езд советов Ленинградской области, Сезд избрал областной исполнительный комитет в составе 120 чел. Первым делегатом от Ленинградской области Всероссийский и Всесоюзный Сезды Советов под бурные овации всех приеутустрою. ствующих избирается товарищ Сталин, В числе делегатов тт. Молотов, Калинин, Всрошилов, Орджоникидзе, Куйбышев, Андреев, Жданов, Горький, Тухачевский, Чудов, Струппе, Кадацкий, М. Л. Кирова, кинорежиссеры Васильевы и др. Перед закрытием сезда выступил тов. с речью о дальнейших задачах социалистического строительства и революционной бдительности. Появление на трибуне руководителя ленинградских большевиков сезд встречает бурными продолжительными аплодисментами. заключительные слова речи тонут в буре оваций, возгласов: «Да здравствует товарищ Сталин! Да здравствует тов. Жданов! Да здравствуют пролетарии и колхознини!» БЕСЕДЫ ТОВ. ЛИТВИНОВА C ИНОСТРАННЫМИ ДИПЛОМАТАМИ ЖЕНЕВА, 13 января. (ТАСС). Вчера тов. Литвинов принял постоянного представителя Фипляндии в Лиге наций Холоти имел беседу с постоянным
кли оро ач, вяш ня
ЗДРАВСТВУЙ, КИЕВ -- УКРАИНА! (По телефону от специального корреспондента «Правды»). Гости сезжаются в Киев. Они и гости, они и хозяева. Опять Киев принимает у себя всю Украину. Опять он украинЧередой идут поезда. Подезжая к цели, нетерпеливо и слегка взволнованно делегаы смотрят в разрисованные морозом окна. Вот и пригороды Киева. По-военному они назывались подступами. А ведь не всегда можно было катить в Киев, как сейчас, в спальном вагоне, с веселым с ездовским лозунгом на груди паровоза. ская советская столица. Онять и навсегда, тракторный, Харьковский турбогенераторпроектов. Сегодня это обозначение реальных, огромных, круглые сутки работающих заводов. И живые люди, создавшие эти чудеса техники, поселившиеся вокруг ный, Харьковский станкостроительный заводы или Днепровский комбинат, значились только на картонах под рисунками них, собираются в Киев, чтобы рассказать друг другу о том, что совершено, о том, что надо еще довершить. Вместе с ними, рядом с ними едут в
-
дия. ДЫБА (Нар Юрьев 14/1- завтр п
и
Нач. ем, нул
утроОДУН 12 на
-
никуБЛЮ, 10 сП.,
Большевикам надо было брать Киев у Киев колхозные мастера земли, обновивврага. Брать штыкомсначала подступ за подступом, затем мост и вот эту белую с голубой прожилкой ширь Днепра. Каждый подступ стоил рабочей, крестьянской крови. А Днепр стоил жизней. Много вытерпела Украина, пока народ ее получил возможность спокойного и мирного труда. Один только год попеременного разбойного владычества иностранных интервентов, Петлюры и Деникина причинил этой стране столько разрушений и рад что их нужно было залечиват годами. И зато как расцвела, как заблистала она, эта страна, как крепко стала на ноги, какими богатствами и осуществленными возможностями развернулась она перед изумленным миром! Лишь несколько лет назад такие имена, как Краматорский завод, как Луганский паровозостроительный, Харьковский шие ее, старую землю Украины, для вовых, коллективных посевов и жатв, для нового, технически высокого и плодотворного социалистического труда. Бегут широкие проспекты Киева. На каждой строится, достраивается, надстраивается, и, выглядывад ским оком изучают столичную стройку. Первый сезд украинских советов собирался тоже здесь зимой 1917 года. Его сорвали петлюровские шайки. Пришлось перебираться в Харьков, «Мы уходим, но не прощаемся. Мы вернемся», - говорили делегаты-большевики. И вернулись. Вернулись не с пустыми руками. Опять сезд советов открывается в старом Киеве. Его участники привезли с собой победы навсегда советской, навсегда большевистской Украины. МИХАИЛ КОЛЬЦОВ. воЖданов
зо
Бро зав
дня7.30 дняи
дня я п 7.30 днязо 7.30 неео
Пiд славетнiм непереможним прапором Маркса--Енгельса--- Ленiна---Сталiна, у братерськiй сiм I народiв Радянського Союзу трудящi маси Украйни твердо й упевнено прямують до безкдасового соцiaлiстичного суспльства. Палкий привiт делегатам украiнського зiзду рад i славетнм керiвникам украйнського народу тт. Rociopy, Постишеву, Пепредетавителем: тровському, Любченковi. К СВЕДЕНИЮ ДЕЛЕГАТОВ XVI ВСЕРОССИЙСКОГО С*ЕЗДА СОВЕТОВ. Открытие XVI Всероссийского с езда советов состоится 15 января 1935 года, в 18 часов, в Большом Кремлевском Дворце. ПОРЯДОК ДНЯ:
ная АЯ 2--6
КОЛХОЗНИКИ СЕЛА ФАРН У М. И. КАЛИНИНА. Делегания колхоза имени Белонкого из селения Фарн, Северо-Осетинской автоном лось в «Правде» ), вчера была принята M. И. Калининым. Делегаты рассказали М. И. Калинину о своей жизни, Они сопровождали этот рассказ цифрами. Оши привезли из селения Фарн в Москву результаты усилий и труда там, на полях Осетии. M. И. Калинин подробно расспрашивает делегацию, сколько каждый колхозник получил пшеницы, кукурузы, картофеля, шерсти. Делегация раскрывает ящики и передает свой подарок: продукты, составляющие один трудодень колхозника селения Фарн: пшеницу и кукурузу, картофель и шерсть, масло и сыр. Ислам Губиев сообщает, что в 1934 году колхоз получил по 40 центнеров кукурузы с гектара, 170 центнеров картофеля и 18 с половиной центнеров пшеницы с гектара. Урожай с каждым годом растет. Село озе1) См. «Правду» за 12 января.
даяЦВЕТ 8 ч
18 7
30
лату Цахилов, ударник колхоза, говорит о лошадях, Когда М. И. Калинич был летом 1934 года в Северной Осетии, он советовал колхозникам увеличить количество и растить лошадей. Делегация сообщает, что это указание Михаила Ивановича выполняется: в колхозе уже 200 лошадей и 15 жеребят. Мексики в Лиге наций Кастилью Нахера. Кроме того, тов. Литвинова посетил премьер-министр Ирака Али Явдат и министр иностранных дел Румынии Титулеску. Вчера жетов. Литвинов посетил Лаваля. ленено, разбиты бкльвары, пости вые дома колхозиикам Батаев Рамонову Хади. Впервые в своей жизни эти колхозники имеют свои дома. 11 января, во второй половине дня, тов. Литвинов принял переидского министра иностранных дел Каземи.
8
сий 8.15
ИП: 1) ков
1. Отчет Правительства РСФСР.--Докп. т. СУЛИМОВ Д. Е. 2. Доклад Народного Комиссариата Коммунального Хозяйства РСФСР о состоянии и развитии коммунального хозяйства в РСФСР. -- Докл. т. КОМАРОВ Н. П. 3. Доклад Народного Комиссариата Здравоохранения РСФСР о работе и задачах в области народного здравоохранения в РСФСР. -- Доил. т. КАМИНСКИЙ Г. Н. 4. Доклад Центрального Исполнительного Комитета Татарской АССР о советском, хозяйственном и культурном строительстве. - Докп. т. БАЙЧУРИН Г. Г. 5. Доклад по конституционным вопросам.- Докл. т. КИСЕЛЕВ А. С. 6. Выборы членов ВЦИК и членов Совета национальностей Союза ССР от РСФСР. Секретарь Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета А. КИСЕЛЕВ.
46.