ПРЕНИЯ
_ ТОПЛИВНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ДОЛУИА
ИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОИ ВОЗОЖНОСТИ,
РЕЧЬ тов. РУХИМОВИЧА.
Oo
О
Товарящи! После блестящего доклада на“
QD O п
шего славного командарма тяжелой. про-
мышленности тов. Серго выступать доволь-
но трудно. Я хочу коснуться лишь’ ие-
скольких вопробов, связанных с топливной.
проблемой нашей необ’ятной, › могучей
страны.
06 успехах, достигнутых нашей партией
во главе с нашим Сталиным во всей с0-
циалистической индустрии, в частности в
топливной промышленности, было’ сказано
достаточно. Теория буржуазных экономи-
стов о том, что наша страна является стра-
ной органического дефицита топлива, бита
усилиями, волей. большевиков, героизмом’
горняков, нефтяников и торфяников
Союза. i
Огромны наши достижения; Но необходи-
мо сказать, что мы плохо‘еще используем
наши внутренние ресурсы, наши фонды.
Вот Донбасс, прохелавший огромную ра-
боту на протяжении истекшего четырехле-
тия, выполнивший в 1934 г. свой план.
Как там используются основные фонды?
Возьмем старые шахты. Они имеют в6з-
можность по мощноети под’емных машин
лать стране 51 млн тонн угля, по мощно-
‘сти-откатки — 45 млн тонн, по условиям
‘вентиляции =—— 51 млн тонн, по состоянию
торных работ — только 39 мли тонн — и
то под вопросом. Хозяйственникам, инже-
нерно-техническому персоналу, командному
составу нашего Донбасса нужно направить
все овои взоры, всю свою энергию, все
свои усилия к тому, чтобы правильно орга-
низовать подготовительные работы и м8-
ханизировать процессы труда. Если бы мы
это сделали, тогда мы имели бы в Дон-
бассе значительно большие результаты, чем
имеем в настоящее время.
Освоение шахт. Возьмем тот-же Донбасс.
Шахты, которые сданы были в экеплоата-
цию в 1931 г., используются, то-есть за-
тружены были в 1934 г. на 58,7 проц.,
а в 1935 г. будут нагружены на 70
проц.,—это спустя 4 года после сдачи шахт
в эксплоатацию!
В Донбассе и других бассейнах подня-
лась производительность труда. В 19311.
в Тонбассё на трудящегося приходилось в
месяц 13,4 тонны угля, в 1932 г. сни-
жение —13 тонн, в 1933 г.—14,1 тонны,
зв 1934 г., по предварительным данным, —
16,4 тонны.
В Кузбассе в 1931 г. в среднем на тру-
дящегося в месяц приходилось 20,7 тон-
ны угля, в 1932 г.— 21,2 тонны. в
a
‘Состав УП С‘езпа Советов.
тяжелой промышленности свыше миллиона
1933 г. —23 тонны ив 1934 г. —26.с
лишним тонн. Поднялаеь производитель-
ность труда и. по Уралуглю.
Все. же нынешний ‘уровень . производи-
тельности недостаточен. На шахтах. отста-
ют подготовительные работы, плохо ис-
пользуются механизмы. Отсюда у нас вы-
сока себестоимость. стоимость угля В
1934 г. вздорожала в сравнении с 1932 г.
ив Донбассе, и в Подмосковном бассейне,
и на Урале. Только mo -Rysbaccy себестои-
мость негколько снизилась, но снизилась
недостаточно. ‘ ь
Из ршестимиллионной армии ‘работников
находятся в топливной ° промышленности
(уголь, торф, сланцы, нефть). МЫ
правильно организуем труд этой“армии, мы
добъемся больших результатов; Имеем an
ME B угольной, промышленности, например,
то, что имеется в металлургии? Есть, ли
у нёс переклички между шахтами, между
районами одного бассейна и между целыии
бассейнами, так, как это есть у металаур-
гов? Изучаем ли мы опыт лучших и’нере-
даем ли.мы его другим? Нет, товарищи, ве
делаем ‘мы Этого.. Й здесь, конечно, Вина
и наша и Тлавугля. Но это и вина той
‘низовой ‚армии инженеров, которые при
званы решать у нас в Союзе. по-иному 34-
дачи топливной промышленноети.
Тов. Серго подробно говорил о значения
скорости бурения в нефтяной промынилен-
ности. Я хочу к этому добавить, что на-
ряду е увеличением <корости бурения, на-
ряду с достижением американских скоро-
стей нефтяники должны помнить, что надо
не только’ пробурить дыру, а нужно полу?
чить нефть. Нужно бороться за окончание
скражин. А в 1934 т. по Союзу должно
было’ быть закончено. 1.685 скважин, а 32-.
кончено только `1.183..В этом’ отношений
особенно плохо обстоит дело в «Грознефти»,
которая из. 262. скважин закончила TOABEO
168. э пы А
Из года в год нам потребуется все боль-
ше и больше нефти, керосина, бензииа,
лигроина, масел. Цоэтому нам ‘надо увели-
чивать капиталовложения в предприятия
по переработке нефти. Нам нужно лучше
использовать наши новые нефтяные райо-
+
ны, надо выполнить указание товарища’
Сталина о развитии добычи нефти в в0е-
точных районах. Надо развернуть добычу
‘нефти на. Эмбе уже к концу 1935 года,
для чего необходимо закончить в этом году
нефтепровод Каспий— Орск, закончить 33-
вод по нефтепереработке в Орске, закончить
Ипимбаевскую нефтеперегонную установку.
Товарищи из «Востоконефти» не истюль-
зуют как! следует те материальные ресур-
сы, которыми они обладают.
Нефтяники должны ‘полностью использо-
вать свои ресурсы, Конечно, им нужно по-
могать, им нужно многое дать, но сами
нефтяники должны работать несколько по-
иному. Кроме использования старых пло-
щадей, надо использовать новые. Кроме
зкеплоатации высокодебитных скважин,
надо думать уже сейчае об использовании
малодебитных. На Востоке надо усиленно
заняться. кроме бурения, разведками, что-
бы не бурить впустую, а где нужно —-
итти на технический риск, открывая новые
пласты, новые возможности. Мы можем дб-
биться новых крупных успехов, ибо. мы
обладаем огромными человеческими и При-
родными ресурсами, ибо мы имеем великую
коммунистическую партию и ее ленинский
ЦЕ и имеем руководителя, который ведет
нас от победы к победе, нашего горячо
a товарища Сталина. (
ты).
© ДОКЛА
интересовахт
Гея нашей работой. Нашей аюбедой мы в не-
ея- ,
ПРАВДА: _
——ы—ыы—ы—-
Советскому автомобилю—
советскую. шину.
‚РЕЧЬ тов.
ЛЕОНОВА.
(Резино-асбестовый комбинат з Ярославле). .
24-тысачный коллектив Ярославского ре-
эинО-аюбестового комбината пришел к с`ез-
ду, выполнив на 103 проц. свою проиа-
волотвенную программу, выполнив кзче-
слвенные показатели. (Аплодисменты).
На примере нашего предприятия тов.
Серго Орджоникидзе показал, как больше-
вики умеют мобилизовать огромные BHY-
тренние резервы промышленности. Народ-
ный комиссар поставил перед вами зада-
чу — во что бы то ни стало выполнять
производетвенную ‘программу в 900 тыс.
автомобильных шин и тем самым резко с0-
кратить толед на автомобильные нгины, во-
торый испытывает. автотранюнюрт. Отарое
рувовохство завода считало предложенный
наркомом план нереальным. В ‘результате
бельышевиктокой упорной работы 24-тысяч-
ный фоллеклив. рабочих, инженеров и слу-
жащих Ярославского ` резино- 0
OMIT STOUT TI не TOIbgo BEIM,
по. и перевыполнил: мы дали страле 921
ых пин, в то время каж.
TEC,
‘вся резиновая промьшиленность выпуетила
1.542 tite? шин. Выполнить столь ответ-
ственитю задачу Ярославокий комбинат
емог толыво потому, что тов. Серго Офджо-
ининзе III и повседневно -
малой мере обязаны тов. Серго Оржони-,
‘Ease.
Нарком поставил перед нами и задачу
улучшения культурно-бытового обслужива-
НИЯ И в самом деле мы увидели,
10 каждая новая столовая, каждая новад
тысяча квапратных метров жилолощади,
новый клуб, новая школа, больница,
ясли — 266 это поднимало производитель-
ность труда, все это слособетвовало тому,
что в декабре мы почти три одном и том
же оборудовании зъызтустили в 6 раз боль-
шую продукцию, чем в январе. ‘`.
Резиновая промышленность выполеила
за последние годы большую работу по 05во-
бождению of импортной зависимости.
Импорт резановой промьшиленноетью сырья
й материалов сократился за эти годы втрое.
Мы зналтятельно сократили тит ваучу-
ка, химикалиев, серы, красителей, ускори-
телей, мы оовоили новые советские виды
химикалиев и производетво изделий из 00-
ветского синтетического каучука.
sone
Наряду © этим мы поставили и успет-
но решили вопрос © создании собственной
советской, отечественной маптиностроитель-
ной базы для развития резиновой промьли-
ленности. В последние годы Ярославокай
комбинат фаспихрялоя и строился, попол-
няя свое оборудование исключительно Ma-
принелии светового производства.
Рост автомобильной и тражторной про-
мышленностя наютойчивое требует от нас
скорейшего завершения строительства Яро-
славского резино-аобестового комбината.
Йначе через год—два мы юнова будем ощу-
щать резкий недостаток не только в авто-
мобильных птинах, но и в целом рлде авто-
мобильных и’ тракторных деталей, которые
должен иоготовлять наш: комбинат. А чем
выше налиа, технлиюа, чем ‘сложонее отдель-
ныё малшины, изготовляемые автомюбильны-
хи заводами, тем больше потребуется для
них фезиновых и аюбестовых хеталей. В
самом леле, осли савол имени Оталина вы-
пускал раньше автомоб, содержавигие
только 46 асбо-резиновых деталей, то но-
вая марка «3ЗИС-101» будет содержать
294 детали.
Я стазлю яерел наркомом внешней тор-
говли тов. Разенгольцем вопрос © том, что-
бы прекратить экспорт нашего сырого акде-
ста, заменив ето ^ экотюофтом ых
изделий. Мы имеем много“ доротостоящих
импортных Mah, при помощи которых
можем долалъ аюбестовые ивделия, имеющие
большой строе не только у нас в Советском
Союзе, но и за гранищей. Я думаю, чо
замена экоторта сырья-акбеста’ экспортом
акбестовых излелий безусловно даст боль-
ой ‘экономический эффект.
Нам нужно во что бы то ни стало и
дальше бороться за улучшение культурно-
бытового обслуживания ; поскольку
это решает вопрос 0 производительносги
труда, решает вопрос © качестве нашей
продукции. Памятуя указание тов. Пята-
кова о том, что марка Наркомтяжирома
лолжна быть самой высокой проиышлевной
маркой в мире, мы должны повысить ка-
чество нашей продукции наряду с увели-
чением его выпуска так, как учит Hat
этому любимый нарком тов. Серго Орджо-
никиизе. Резинщики выполнят все то, что
требует от них комамдарм. (Аплодисменты).
Работницы Ташкентского текстильного комбината прнвотствуют с’езд.
Новин вооон ноев виякафивоневаи чево навоносоово сонное овавеневовосооонссенесие”
5 )
ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МАНДАТНОЙ КОМИССИИ тов. А. С. КИСЕЛЕВА.
Товарищи, на УП С’езд Советов при-
было 9.007 хелегатов с решающим гол-
сом и, кроме того, 5385—с совещательным
голосом, таким образом всего присутствует
9.549 делегата. Согласно ‹ Конституции
Союза ОСР по нормам представительства от
республик, враев и областей на УП Cesa
Советов должно было прибыть 2.054 деле-
гатз с правом решающего голоса, прибыло,
как я сказал, 2.007 чел., т. е. 97,72.
усло мандатов от РОФСР по порме, уета-
новленной ЦИК СССР, должно быть 1.411,
а вылано 1.388—98,4 %, по УССР по нор-
ме лхолжно быть 378, & выдано 356
94.2%. от БОСР по норме должно выть
63 делегата, и’ все делегаты: явились, т. е.
100%. явка, от ЗСФСР явка .95,5 %; от
УзССР — 98.4%; от Туркменской
явка— 100%: от Тадажжкокой ССР также
100% явка, от армта и флота—явка так-
же, 100%.
Reems Ha Hacrosmem C’e3ze предста-
влены 58 национальностей, из них к наи-
более крупным можно отнести 10 яацио-
нальностей, которые представляют собой
90% всего нашего состава С`езда, так, ва-
пример, русские—1.142. -украинцы-—235
и евреи — 157 делегатов. Таким образом,
три напионалености представлены 1.554
делегатами. Дальше имеют на С’езде узбе-
ки_-51 делегата, белорусеы-—50, грузи-
ны—41, латьнии— 34, армяне—30, каза-
gu—28 и тюрки— 21 делегата. Эги семь
национальностей представляют собой 258
делегатов, и, наконец, от 48 национально-
стей имеется 185 делегатов. Из них TaTa-
ры. представлены 19 делегатами, полякн—
16. башкиры-—14. немцпы-13. мордовпы
и таджики по 10 делегатов, туремены—
.9, осетины и буряты по. 7 делегатов, Марн—
6 делегатов. молдаване, астонцы и удмур-
ты по 7 лелегатов. Коми; финны, чуваши.
калмыки и якуты по 4 делегата. Киргивы,
алытейцы, чеченцы, кабардинцы, болгары,
литовцы, хакассы, иранцы и греки по
делегата. Остальные 21 национальчость:
карелы, кара-валпади, караимы, погайцы,
Hemet, корейцы, балкары, черкесы, дар-
гинцы, карачзевпы, шорцы, ингуйти, авар-
цы, алтайцы, юкахиры, лезгины, лаки,
аджарцы, сербы, венгры, абхазцы имеют
по одному делегату,
Из этих данных вы, видите, что на на- «Женщины составляют половину населения
стоящем УП С’езде Советов представлены нашей -страны, они составляют громадную
все крупные национальности налпего вели- армию труда, и.они призваны воспитывать
кого’ Советокого `Союза.
напичх детей, наше будущее поколение,
Товарищи, два слова я хочу сказать о т. е. нашу будущность. Вот почему мы не
сравнительных данных.
нае количество можем допустить, чтобы эта громадная ар-
делегатов из года в год увеличивается, и мия трудящихся прозябала в темноте и не-
это естественно потому, что увеличивается вежестве! Вот почему мы должны привет-
население наптего Союза ССР, Если мы ствовать растущую общественную актив-
возьмем первый С`езд Советов Союза ССР, ность трудящихся женщин и их выдвиже-
происходивший в 1922 г., то увидим, что ние на руководящие посты, как несомнен-
на нем делегатов было 1.743 чел., на на- ный признак {оста нашей культурности».
стоящем С’езде присутствует, как я гово- (Сталин. «Вопросы ленинизма», стр.
рид, 2.001° делегатов с решающим голосом. 573—574).
По социальному составу делегаты распре- На 1 Всесоюзном С’езде Советов в 1922 г.
деляются главным образом на ‘следующие женщин было 49, т. е. 2,9%; если мы по-
категории; рабочие—на УТ С`езде Советов смотрим ua цифры У С’езда Советов, то
P Coosa CCP было 858 делегатов, на настоя- увидим, что женщин было 258, или 15,4%.
щем С’езде представлены в количестве На настоящем С’езде мы имеем 378 чел.
936 делегатов, в том числё рабочих произ- женщин, или 19%. (Аплодисменты).
водственников 301’ чел. Крестьян по про- От е’езда к с’езду растет количество жен-
исхождению на УГ С’езде Советов было 403 щин-— участников всесоюзных с`ездов, из го-
чел.. а на ‘настоящем С’езде крестьян по да в год они втягиваются в государетвен-
происхождению 473 чел: В числе этих ное строительство.
крестьян — колхозники составляют’ .263 У нас на каждом с’езде довольно солид-
чел.: остальные крестьяне — это работ- но представлены беспартийные, как на на-
ники, заначающие партийные, советские, шем С’езде, так и на всех местных с`ездах,
професснональные, хозяйственные и др. а также во всех городских и сельских со-
должности. Работники Красной Армии иИ ветах. Мы знаем, что у нас втянуты в. ра-
Флота представлены на С`езде 154 делега-, боту советов огромные массы. Участвуют
тали, т. е. ORO10 8%. Руководящие работ-) депутаты, члены секций’ члены депутат-
ники партийные, советские, ° колхозные, ских групп, социалистические совмёстите-
профессиональные, в’ том числе хозяйствея- ли и т. д. Еели мы сейчас посмотрим на
ники, представлены 377 делегатами, или состав партийных и беспартийных, то мы
18%, Наконец, на нашем ©С’езде имеются увидим, что партийный состав! у нае более,
ученые, ‘инженерно-технические работники, или менее стабильный на последних c’e3-
деятели искусств и работники печати — дах: 720%, 73%‘ и на нынешиех —
67 делегатов, или 3.3%. 73.8%, Число комсомольцев у Нас из года
Количество женщин на каждом ‘с‘’езде!в год растет. Если взять [У С’ёзд, то тогла
растет, и это естественно, ибо наша’ партия комсомолвиев. было предетавлено всего
верна заветам ‚т. Ленина, который гово- лишь’ 0,2%, на У С’езде— 1,39%, на YI—
рил: «А втянуть в политику массы нельзя 2,2% и на УП С‘езде комсомольцев предста-
без того, чтобы не втянуть в политику влено 59 делегатов С`езда. Беспартийных
женщин... Большевистская, советекая рево- на настоящем С’езде представлено 26,2 %,
люция подрезывает корни угнетения и не- С хозяйственным ростом нашей страны
равенства женщин так глубоко, как не дер- растет и наша культура. И естественно,
зала подрезать их ни одна партия и ни что на настоящем С’езде мы видим также
одна революция в мире. Or неравенетва отражевие роста этой культуры в стране,
женщин с мужчиной по закону у нас, в Я‹возьму три с’езда. На \ С’езде неграмот-
Советской Росепи не осталось и следа» ных было 2,7%, на УТ С’езде — 2,19% и
(Ленин, т. ХУШ, ч. 1, стр. 99). на настоящем С’езде неграмотных всего
Товарищ Сталин также Неоднократно го- 1,1%. Выросло количество людей на ›на-
ворил о необходимости втянуть женщину в стоящем. С’езде и предыдущих с’ездах го
политику, и на ХУП с’езде он сказал: средним образованием. На У С’езде’ со сред-
t *
1 : у > з #
ним образованием было 13159, на УТ С’ез-
де — 15,1% и на настоящем С’езде 25%.
Четверть всего С’езда у нас имеет среднее
образование. - ‘
Растет от <’езда в с’езду число делега-
тов с высшим образованием. На У Bee-
союзном С’езде их был 4,8%, на У1—
7,4%; а на наетоящем— 14,8%.
На настоящем С’езде имеется большое ко-
личество делегатов, которые впервые при-
сутетвуют на всесоюзных с’ездах советов.
Таких товарищей из 2.007 — 1.338 де-
легатов. Таким образом, вы видите, что
на этом С’езде 67% делегатов ‘никогла
раньше на всесоюзных с’ездах не уча-
ствовало.
На УП С’езде Советов предетавлены 58
вационалыностей, представлены “все кате-
гории активнейших строителей социалисти-
ческого общества. Тут мы видим рабочих,
колхозников, советских, хозяйственных н
профессиональных работников, ученых,
специалистов, инженеров, техников, деяте-
лей искусств, работников печати и Apy-
гих. Вы слышали также: что имеется с9-
лидное количество делегатов Красной Ap-
мии и Флота, Таким образом, в составе де-
легатов на С’езде- Советов мы имеем стой-
KHX защитников гразиц нашего великого
Союза.
Настоящий С`’езд демонстрирует огром-
ные достижения, которые мы имеем благо-
даря правильности генеральной линии на-
шей партин. Этот С’езд проходит с небы-
валым под‘емом. Такого под’ема мы не на-
блюдали ни на. одном с’езде сонетов. Этот
С`езд является отражением величайшей зк-
THBHOCTH, которая таится в нелрах трудя-
щихея вашего великого Союза. И это дает
нам уверенность в дальнейших победах.
Товарищи! Преступное убийство подон-
ками контрреволюционной. зиновьевекой
группы одного из любимейших деятелей
нашей партин ‚и ближайшего соратника
вождя большевистской партии товарища
Сталина — Сергея Мироновича Кирова по-
казывает, что мы должны быть бдительны,
как никогда», На все попытки врагов осла-
бить наши стальные ряды трудящиеся на-
шего Союза ответят еще болыним сплоче-
нием вокруг коммунистической партии и ее
великого рулевого — товарища Сталина.
(Аплодисменты).
техников
шей.
ДУ; тов. ОРЛЖОНИКЯЛЗЕ.
—4—ы—ы——
„Постобим мощные
4 ФЕВРАЛЯ 1935 Г., № 34 (6280),
R
)
гидро-электростанции.
РЕЧЬ академика ВИНТЕРА.
Энергетическая отрасль нашего хозяй-
ства наряду с другими отраслями тяжелой
промышленности неизменно выполняет
свое головое производственное задание. Та- ‚
кии ростом производетва электроэнергии
не может похвалиться ни одна страна в
Европе, & по
электроэнергии мы сейчас отстаем в Ёв-
ропе только от Германии. Наши перспек-
тивы развития производетва электроэнергии
совершенно неограниченны или, вернее, без-
траничны, тогда как во-всех других стра-
нах при современных методах хозяйства
таких перспектив нет. ^
То же самое можно сказать и 00 элек-
троетроительстве вообще, подразумевая под
этим не только постройку паротурбинных
станций, но также и стронтельство гидро-.
электростанций. Ни одна страна в мире,
не исключая и Америки, не строит такого
большого количества мощных станций, как
наша страна Советов. И тем He Me-
мы слышим здесь заявления всех
дубе и областей либо © недостат-
ке существующих энергетических уста-
новок, либо о полном отсутствии таких
установок и необходимоети создания энер-
гетических предприятий для дальнейшей
индустриализации.
Bee эти заявления справедливы, ибо, нё-
смотря на рост энергетического хозяйства
Союза, мы далеко еще не удовлетворяем
спроса на электроэнёргию. Однако не еле-
дует забывать, что страна Советов ведет
плановое хозяйство и только по совокуп-
ности хозяйственных потребностей решает
вопрос об очередности, срочности строитель-
ства каждой отдельной энергетической -ус-
тановки. `
Роль энергетики` увеличивается с каж-
дым годом. Партия и правительство при-
нимают ряд организационных мер для. раз-
вития этой отрасли промышленности.
С этой целью, например, в середине истек-.
шего 1934 года было создано в составв,
Наржомата тяжелой промышленности Глав-
ное управление гидро-электрического строи-
тельства. Именно эта отрасль энергетиче-
ского хозяйства должна получить в бли-
жайшие годы большое развитие. :
Кто видел работу, например, Днепрот-
ского алюминиевого завода или завода фер-
‘росплавов, где каждый из 13 аггрегатов
имеет мощность в 10 тыс. киловалт и по-
требляет сотни тысяч киловатт-часов
энергии в сутки и где благодаря неисчер-
паемым источникам в виде Днепровской
гидро-электростанции вы воочию видите
количеству нроизводства
О
я oO oO п
продукцию этих аггрегатов — блестящие
слитки алюминия, тяжелые куски Ферро.
силиция, куски инструментальной стали,
тот не может не видеть самой положитель-
ной стороны огромной роли и значения
крупных и мощных электростанций. Одиз-
ко строительство этих гидро-элевтростан-
ций в условиях наших грунтов в большин-
стве случаев является делом очень труд-
ным и сравнительно дорогим. И тем в
менее мы должны итти на эти работы п
связанные с ними расходы, мы еще и еще
должны ограничивать себя в очень мно-
том, но мы обязаны обеспечить энергети-
ческую базу нашего растущего и разви.
вающегоея хозяйства.
Наша машиностроительная промытлен-
ность ‘и наше металлургия созрели для
того, чтобы обеспечить новое гидростроя-
‘тельство машинами’ собственного произвол.
ства. Качество производства наших мая
и конструклий должно быть высоким. Тез- ,
ники ин. строители должны подходить с 060-
бой осторожностью к решению залач гидро-
строительства и гидрооборудования.
Партия. и правительство неизменно п
неуклонно осуществляют завет Ленина —
перестроить промышленность и сельское
хозяйство па базе современной новейшей
техники, то-есть на базе электрификации,
Твердость, с которой этот ‘завет суще
ствляется,—залог того, что коммузистиче-
ское общество будет построено‘ безусловно.
(Аплодисменты). Ча
А “ry,
Строители самолетов
приветствуют С‘’езд Советев.
РЕЧЬ тов. МАРГОЛИНА.
(Главное управление авиационной промышленности).
ная Армия, ее великий полководец то.
Товарицщки, разрентите по поручению код-
лектива ударников—фабочих, инженеров п
авиационной промышленности
передать / П С’езлу Созетов — xo3ssmmy на-
социалистической родины — самый
пламенный ИС привет! (Бурные
аплодисменты),
Весь отрезок времени между шестым п
седьмым С’ездами Советов авиационная
промышленность боролась за то, чтобы под-
востью выполнить задатия партии и прави-
тельства в деле укрепления 0бороностособ-
ности вашей страны, задания, поставлен-
ные перед нами гениальным вождем на-
шей партии товарищем Сталиным. (Бур-
ные аплодисменты).
Нагануне УП С’езда Советов, в день
авиации, ударники авиационной про-
мынтленности об’явили производетвен-
ный поход имени УП С’езда Cone-
тов. Мы счастливы рапортовать сегодня
УП С’езду Советов, что задачи, которые
мы взяли на себя, включившиеь в произ-
водственный поход имени \П С’езда Со-
ветов, авиационизя промышленность, под
непосредственным руководством вашего лю-
бимого наркома тов. Серго Ордженинидзе,
выполнила. (Бурные аплодисменты).
Мы особенно ‘рады рапортовать С’езду Co-
ветов об улучиении качества нашей про-
дукции, что является самым решающим,
самым зажехли показателем работы. Во всей
своей работе мы добивались такого поло-
жения, чтобы каждый рабочий, каждый
инженер, каждый конструктор авиационной
промышленности совершенно четко, говер-
шенно ясно понимал всю ту величайшую
ответственность, ` которую он несет `перез
страной, перед революцией, перед нашей
великой партией за качество самолета, за
качество мотора, за безопаозоеть полета
наших красных летчиков. (Аплодисменты).
В борьбе за’ качество продухции авно-
промышленность по почину ударников за-
вода им. Менжинского широко развернула
борьбу за сдачу продукции на «отлично».
Мы отчетливо понимаем, что еслн добьем-
ся того, что вся основная масса деталей
самолета и мотора будет сделана на «от-
лично», то мы выполним задачу, поставлен-
ную товарищем Сталиным, и вооружим ва-
my Ёрасную Армию, наших славных лет-
чиков отличными самолетами и мотора
(Аплодисменты). a
Партия воспитала в наших рядах такие
кадры инструкторов и высококвалифици-
рованных рабочих, усилиями которых скон-
струпрованы и построены совершенно но-
вые ТИПЫ самолетов и’ моторов. Крас-
Ворощилов, наш героический Красный в0з-
душный флот получили такое техническое
оснащение, которое в их рукзх обеспечи-
вает’ незыблемость и неприступность BOs —
душных границ нашей великой социзли-’
`<тической родины. (Аплодисменты).
Bee наши достижения стали в®-
можны исключительно потому, что каждое
дневно каждый из нас ощущает на себе
непосредственное, конкретное, вилоть до де-
талей, руководство товарища Сталина.
(Аплодисменты).
Ни одна отрасль техники, ни одна OT-
расль промышленности не двигается вперех
с такой быстротой, как авиационная тех-
ника, Это ‘накладывает на нае особую 0
ретственность за исправление всех нело-
статкбв в нашей работе, за дальнейшее
улучшение нашей работы, за дальнейшее
продвижение вперед, за качество наших ¢a-
молетов и моторов. Мы знаем, что наряду
с нашими успехами у нас есть еще и р
серьезных недостатков. Мы недостаточяо
еще выполняем указание товарища Стали-
на в его исторической речи на ХУИ пар-
тийном с’езде и слова наркома. тяжелой
промышленности тов; Орджоникидзе об ис-
пользовании всех имеющихся колоссальных
внутренних резервов.
Перед лицом УП С’езда Советов, перед
лицом всех трудящихся нашего Советского
Союза мы обязуемся сделать все возмож-
ное, чтобы обеспечить дальнейшее улучше-
ние качества, безопасность полета, надеж-
ность работы наших самолетов и моторов.
„Мы, обязуемся отдать все силы на то, чт-
бы выполнить задачи, поставленные пар-
тией и правительствем, и.под руководствох
нашего елавлого командарма тов. Орджоня-
кидае, итти вперед, Мы клянемся перед ли-
цом УН С’езда Советов, что, ести враг осме-
тится посягнуть на границы нашей. роди-
ны, мы приложим все силы к тому, чтобы
нан! доблестный воздушный флот снабдить
таким количеством и такого качества сам0-
летами, которые пох управлением советских
летчиков разгромят. врага. (Аплодисменты).
Да здравствует вождь нашей славной
гёроической Красной Армин Клим Вороши-
лов! (Аплодисменты).
Да здравствует наш любимый командаря
тяжелой промышленности Серго Орджо-
никидзе! (Аплодисменты).
Да здравствует хозяин страны-—УП б’езл
Советов! (Аплодисменты). б
Да здравствует нашз стальная партия
eae Аплодисменты).
& здравствует наш любимый, на :
ной Сталин! (Бурные эляодисменты)›. nf
a
ЕВ ЕО Она ов сви вов лововавонасеиковиио на!
УП СЕЗД СОВЕТОВ СОЮЗА ССР.
Сегодня, 4 1 с
Comsa CLP. espana 1935 r.,
соствится очередное заседание УП С”езда Советов
ПОРЯДОК ДНЯ:
УТРОМ, В 11 ЧАС. —1. Донлад т. я АНОВИЧА М. И. о
мероприятиях по
укреплению и развитию животноводства,
2. Прения по докладам тт.
ЧЕРНОВА М. А. и КАДУА-
НОВИЧА М. И.
ВЕЧЕРОМ, В 6 ЧАС. — Продолжение
} прений по док
и КАЛМАНОВИЧА М. И. ee
ЧЕРНОВА Ц. А.
Сенретарь УП С’езда Созетов Союза ССР
А. ЕНУКИДЗЕ.
—