Пролетарии всех стран, соединяйтесь! HOMEPE

Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).  Вчера с езд заслушал доклад тов. Калма­новича о мероприятиях по укреплению и раз­витию животноводства, после чего начались ПРАВДА

B

СЕГО ДНЯ

и 2 февраля выплавлено 32,9 тысячи тонн чугуна, 31,6 тысяч тонн (101,8 проц.) стали прокатано 22,9 тысячи тонн (103,9 проц.) Первый пробный поезд на Московском метро. Изменение течения в Карабугазском проливе. металла. Участник международного шахматного турнира Капабланка выезжает в Москву, Заявление Хирота о японо-советских от­

По Союзу за 1 февраля добыто 273,2 тыс. тонн угля. ношениях.

Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б). № 35 (628) 5 февраля 1935 г., вторник. ЦЕНА 10 КОП. прения по докладам тт. Чернова и Калмано­вича. На пути быстрого подема. Народный комиссар земледелия СССР )тов М. Чернов и народный комиссар зерно­вых и животноводческих совхозов СССР тов. М. Калманович развернули в своих докла­дах Сезду Советов картину состояния жи­вотноводства в стране и указали меропри­ятия по укреплению и развитию животно­районах до сих пюр охотно есылаются на вредительство кулака, как на главную причину задержки роста животноводства. Пора понять простую вещь: в нынешных условиях, когда классовый враг разгромлен и колхозный строй победил окончательно и бесповоротно, когда организационный пе­водства. Эти доклады, насыщенные факти­ческим материалом, ясно показывают наме­тившийся подем нашего жпвотноводства. На XYI Сезде партии товарищ Сталин риод в сельском хозяйстве закончился, кулак может вредить только по нашему собственному попустительству, только по бездеятельности местных работников и не­сказал: «Дело животноводства должны взять в свои руки вся партия, все наши работники, партийные и беспартийные, имея в виду, что проблема животновод­ства является теперь такой же первооче­редной проблемой, какой была вчера уже разрешенная с успехом проблема зерно­вая». Прошел год. И хотя в области живот­новодства у нас еще немало недочетов, но факты говорят о том, что дпректива вождя партин претворяется в жизнь. Истекший год не только приостановил уменьшение поголовья, но дал рост по всем видам продуктивного скота. Некоторое сни­Работники восточных районов не вы­полнили своего долга перед страной. Пар­тия и правительство вправе от них потре­бовать теперь удесятеренной эпергии в работе по подему животноводства. Восточ­ные районы могут и должны запять веду­щее место в этом важнейшем сейчас деле. Большая пестрота наблюдается и в ра­боте животноводческих совхозов. В пелом совхозы занимают большое место в сель­ском хозяйстве страны. Об этом красноре­чиво говорят данные, приведенные в до­кладе тов. Калмановича. Достаточно ска­достаточной бдительности, В конечном сче­те все зависит от нас и только от нас.

VII ВСЕСОЮЗНЫЙ СЕЗД СОВЕТОВ.

мероприятиях по укреплению Доклад народного комиссара земледелия и развитию животноводства. СССР тов. М. А. ЧЕРНОВА*). ПЛЕНУМА ЦК В ДЕЙСТВИИ. ный прирост стада крупного рогатого скота, как, например, Курская -- 3,3%, БССР --- 2,6%, Ленинградская 5%, Туркменская ССР--0,9%, Узбекская ССР---1,7% и, пакопец, ряд областей и республик, кото­рые в 1934 г. дали не рост, а убыль по­1оловья, как, например, Черниговская - 1,1%, Западная 5,7% Киргизская АССР --8,4%, Кара-Калпакия--9,9%. Харак­терно при этом, что среди наиболее отста­ющих областей, которые дали в 1934 г. либо ничтожный прирост, либо даже сни­жение поголовья, находятся восточные жи­ПОСТАНОВЛЕНИЕ ИЮНЬСКОГО По плану 2-й пятилетки мы обязаны увеличить количество лошадей на 11,2%, крупного рогатого скота на 60,9%, сви­ней-- на 274%, овец и коз--па 84%, домашней птицы --- на 150% Известно, что за период реорганизации сельского хозяйства из всех его отраслей животноводство потерпело наибольший урон. Животноводческая отрасль сельско­го хозяйства была наиболее насыщена ку­лацкими элементами. Кулацкая агитация за убой скота в годы реорганизации нахо­отголосок и в среде середняков. В ре­дашия. Но процент падежа в 1934 г. еще слишком велик, а достижения в этой обла­сти слишком малы. Падеж может и должен быть доведен до нуля или величины, близ­кой к нулю. Огромное количество артелей, раскину­тых по всем областям, краям и реопубли­кам, показывает, что при удовлетворитель­по поставленной работе, при заботе о мо­лодняке правлений колхозов, сельсоветов и районных работников фермы могут совер­шенно обойтись без падежа. Можно назвать уже целые районы, ко­торые достигли очень больших успехов сохранении молодняка, Так, например, в хранил молодняк на 97,9%, Емецкий район-на 97,7%, Никольский район--на 96,2%. Но 64 обследованным районам Уюранны отход по молодняку крупного рогатого ско­та доведен до 3%, по поросятам-до 5%, по ягнятам в 73 районах-до 3% Эти цифры говорят, что справиться с задачей, которая поставлена в выращива­нии молодняка на 1935 г., а тем самым и с государственным планом животновод­ства, можно разумеется, если не рассчиты­вать на самотек, если по-большевистски выполнять план, понимать роль товарной фермы в социалистическом животноводстве, укреплять ее, заниматься ею. нию и выращиванию молодняка в совхо­зах, колхозных товарных фермах, у кол­хозников и у единоличников. Сохранение и выращивание молодпяка является основным условием восстановле­ния поголовья. Поэтому в государственном плане живот­новодства главный упор сделан на выра­щивание молодняка. На 1935 г. план пре­дусматривает сохранить и вырастить 11,4 мли. телят, 16,6 млн. ягпят и козлят, 14,8 млн. поросят, 2,1 млн. жеребят. Это составляет примерно 2/ всего при­плода 1935 г. Само собой разумеется, что это задание выращиванию молодняка является толь­дого района, колхоза, сельсовета, каждой области заключается в том, чтобы план значительно перевыполнить. Выполнение плана выращивания молод­няка представляет огромный шаг в восста­новлении и росте поголовья. Оно обеспечит за год прирост крупного рогатого скота на 18,8%, лошадей--на 9,3%, свиней-на 36%, овец и коз-на 19,8%. Выполнима ли эта задача? Понижение падежа по телятам с 29,7% в 1932 г. до 19,7% в 1933 г. и 13,8% в 1934 г., по поросятам с 24,9 в 1933 г. до 14,4 в 1934 г. и по ягнятам с 12,2% в 1933 г. до 9,0% в 1934 г. само по себе говорит о выполнимости за­КОЛХОЗНАЯ ТОВАРНАЯ ФЕРМА--- БАЗА ДЛЯ ПОД ЕМА ЖИВОТНОВОДСТВА.

Da

The

B C

дила жение (на 3 проц.) имеется еще по кон­зать, что животноводческие совхозы из об­зультате с 1929 г. скому поголовью. Но в колхозах, судя по щей суммы государственных заготовок да­1932 г. включитель­предварительным данным переписи на ли в прошлом году по мясу 23 проп., по но мы имели упадок 1 января 1935 года, колячество лошадей маслу - 20 проц., по шерсти: тонкой­животноводства по увеличилось на 8,5 проц. Во всяком слу­57,3 проц., полугрубой - 62,1 проц. всем его отраслям, допо при чем количество лошадей с 34,6 мли в 1929 г. снизилось до 19,6 мли в 1932 г., крупного рогатого скотас 67,1 млн в 1929 г. де 40,7 млн в 1932 г., свиней со­ответственно-с 20,4 до 1,6 млн и овец и коз с 147,2 мли до 52,1 млн. В 1933 г. наме­тился перелом к под - ему: уменьшение по­головья дошло до ми­нимума, а по свиньям 1933 г. уже дал про­тив предыдущего года рост, правда, весь­ма незначительный 500 тыс. голов. В юкладе на XVII Сезде партии това­рищ Сталин говорил: «1934 г. может должен стать годом перелома к под ему во всем животновод­Но опять-таки есть совхозы и совхозы. Наряду с передовыми, рентабельными пред­приятаями имеется немало и таких совхо­зов, которые из года в год не выполняюг своих планов. Пора взять твердое равпе­ние на передовиков. Нам есть по кому рав­няться. Есть уже тысячи колхозов и де­сятки совхозов, сумевших полностью сохра­нить молодняк, сумевших дать максималь­ный прирост стада и максимальную про­дукцию. Образцовые совхозы и колхозым должны быть не только об ектом почета и уважения, но и строгим мерилом работы для всех. В 1935 году не должно быть больше ни отстаюших колхозов, ни отстаю­щих совхозов, ни тем более отстающих районов. У нас есть теперь для этого все данные, В 1935 году мы будем бороться за подем животноводства по единому государствен­ному плану. Мероприятия, которые могут обеспечить выполнение этого плана, доста­точно подробно изложены в докладах обоих наркомов. Основой государственного плана развития животноводства является со­хранение молодняка, сведение до мини­и­мума отхода, рост и укрепление колхозных животноводческих ферм. 1935 год должен быть годом быстрого пятствие взято! роста поголовья всех видов скота и первым годом роста конского поголовья. Варварское отношение к коню, которое до последнего времени наблюдалось почти повсеместно, не изжито в отдельных районах и теперь. Восстановление конского поголовья -- наи­более трудная задача, она требует больше времени. Именно поэтому сюда должно быть обращено наибольшее внимание. Рост тракторизации сельского хозяйства не ис­ключает, а предполагает увеличение коли­чества лошадей в стране. Не следует за­бывать и об огромном оборонном значении коневодства. Подем животноводства начался. Надо те­перь закрепить этот подем и двинуться вперед еще более быстрыми темпами. на XVII Сезде партим товарищ Сталин, говоря о задаче подема животноводства, сказал: «Нечего и доказывать, что советские лю­ди, бравние не одно серьезное препятствие на пути к цели, сумеют взять и это препятствие». Кое-что в этом направлении уже сделано. Не далеко то время, когда страна сможет сказать своему любимому вождю: - Есть, товарищ Сталин! И это это пре­чае указание товарища Сталина, что 1934 год должен и может стать годом перелома к подему во всем животноводческом хозяй­стве, блестяще оправдалось. Уже в 1934 году животноводство росло такими темпами, каких до сих пор не знал мир. По предварительным данным послед­ней переписи, стадо крупного рогатого ско­та выросло на 21 проц., поголовье свиней выросло на 118 проц., а стадо овец и коз -- на 11 проц. Рост этот не случаен. Налицо именно поворотный этал. Об этом ясно говорят данные роста поголовья в первой и второй половине года. Мы имели в прошлом году два учета скота: на 1 ию­ля и 1 января. Известно, что во второй половине года происходит обычно сезон­ное уменьшение стада: во-первых, продол­жается отход молодняка, во-вторых, перед зимовкой производятся убой и выбраковка скота. Тем не менее во второй половине прошлого года темпы роста поголовья не только не уменьшились, а наоборот -- уве­личились. Это значит, что во многих и многих районах по-настоящему взялись за подем животноводства, по-настоящему, по­хозяйски берегут молодняк. Рост за прошлый год не маленький, но он все же недостаточен. Рост поголовья мог быть значительно большим, если бы все районы одинаково шли вперед. На са­мом деле, за средними цифрами скрывают­ся и такие районы, где рост поголовья был минимальным, и такие, где поголовье даже уменьшилось. Тов. Чернов показал в своем докладе очень поучительную «географию» разме­шения поголовья скота. Наибольшее сни­жение стада по сравнению с 1929 годом наблюдается в восточных районах, т. е. в районах животноводческих по преимуще­ству, например, в Казакстане. Удельный вес этих районов в общем животноводстве страны спизплся за последние годы почти в два раза. И последний год­год общего подема животноводства­не дает в этих районах сколько-нибудь заметного роста. Перед нами стоит задача воосталовления роли восточных районов в общем животно­водстве страны. Здесь в кулацких, байских руках был сосредоточен раньше наиболь­ший процент скота, здесь особенно сказа­лось кулацкое вредительство. Но теперь и в этих районах рост поголовья зависит толь­ко от работы партийных и советских орга­нов, от их руководства этим делом. Не только в восточных, но и в других ====================================

B

75

Сем

75

развитии и и укреплении ферм мы имеем еще массу недостатков. Для использования всего, что может дать товарная ферма, важнейшее значение приобретает вопрос рационализации труда особенно механизации, хотя бы самой примитивной. Мысль руководителей ферм и колхозов не работает в этом направлении, а нужно, чтобы она заработала в этом направлении усилеяно. Все колхозники должны понять, что кол­хозная товарная ферма является одним из важнейших участков общественного хозяй­ства колхоза и одним из сильнейших орудий для укрепления колхоза и поднятия его бо­гатства. Для осуществления лозунга товарища Сталина о том, чтобы все колхозники стали зажиточными, создание ферм в колхозах, где их нет, и укрепление как старых, так и новых ферм имеет весьма нрупное значение. Наши задачи на ближайшее время: 1) Тщательно проверить состав людей, обслуживающих ферму, всячески выдвигая на более ответственную работу и широко премируя лучших ударников социалисти­ческого животноводства, Беспощадно изго­нять с ферм лодырей, прогульщиков, лю­обязанности по уходу за скотом, подры­вающих колхозное животноводство. 2) Обеспечить безусловное выпюлнение установленного правительством положения о закреплении колхозных животноводче­ских бригад и заведующих фермами на их работе на срок не менее 2-х лет, ни в коем случае не допуская переброски и ис­пользования животноводческих бригал, за­ведующих фермами, обслуживающих фермы на других работах, не связанных с жи­ВОТнОВОДсТВОМ. 3) Провести на деле положение об орга­низации и оплате труда на фермах на основе строгой сдельщины. 4) Обеспечить колхозные товарные фер­мы помещениями для скота и необходимым оборудованием. 5) Полностью обеспечить стадо ферм пастбищами, грубыми, сочными и концен­трированными кормами. 6) Строго выполнять зоотехнические и ветеринарные правила содержания и ухо­да за скотом на фермах. 7) Организовать тщательный учет ско­та на фермах и не допускать разбазарива­ния стада ферм, бесконтрольного расходо­вания продукции и поголовья скота ферм. 8) Обеспечить добросовестное и акку­ратное выполнение фермами обязательств по сдаче продукции государству.

В 1931 г., когда колхозные фермы на­чали строиться, мы имели 8.925 ферм крупного рогатого скота с поголовьем в них 1.516.000. На 1 июля 1934 г. ко­личество ферм поднялось до 67.982 с по­головьем в 6.534.000. Количество свиноводческих ферм соот­ветственно увеличилось с 6.494 до 42.697, a поголовье в них -- с 395.700 до 2.996.000. Количество зарегистрированных овце­водческих ферм с 1.961 в 1932 г. возрос­по до 28 в 1334 г., а поголовье в них с 1.600.000 до 9.184.000. Количество коневодческих ферм с 1.479 в 1932 г. возросло до 4.726 в 1934 г., а поголовье в них с 106.000 до 276.500. Июньский Пленум ЦК принял решение, по которому «создание ферм в каждом кол­хозе должно стать первоочередной задачей паргивных и советских организаций». За 6 месяцев, которые прошли со времени июньского Пленума, количество ферм по крупному рогатому скоту увеличилось на 84%, а поголовье в нихв­на 10%, сви­новодческих ферм на 30%, поголовье＿о на 2, овцеводческих ферм -- на 69% и поголовье в них на 10% Однако работы в этом паправления еще очень и очень много. Еще не все колхозы имеют товарные фермы. На 100 колхозов к концу 1934 г. мы имеем: 40,4 формы крупного рогатого скота, 23,9- свиновод­еских, 16,3 овцеводческих и 2- коне­водческих. В 1935 г. мы должны добиться выпол­пения решения ЦК, чтобы каждый колхоз имел ферму того или иного вида скота. Строительство новых ферм и увеличение их поголовья пред являет еще большие требования по организационно-хозяйствен­ному укреплению как существующих, так и вновь организуемых ферм. Как и всякое другое дело, развитие и укрепление колхозных товарных ферм ре­шаот люди. Создание крупного животно­водческого хозяйства в виде ферм для колхозников было новым делом. Чтобы освоить его, надо было за три года под­пять квалификацию большой массы кол­хозников. Через всякого рода курсы и районные июля.000000ков и кормовиков--33.000, доярок-скотниц-- 102.000, телятниц, пастухов, чабанов-- 11.000 Всего за 19321934 гг. подгото­влено около 500.000 чел. Однако при больших достижениях в колхозные школы было подготовлено заве­дующих фермами 87.000, бригадиров-жи­вотноводов140.000, техников-животново-

GAN ×10,

ческом хозяйстве». Эти слова нашего вождя полностью под­твердились. В результате правильной по­литики партии в деревне и окончательного закрепления колхозного строя мы имеем в 1934 г. рост по всем видам продунтивного скота. К настоящему времени мы обладаем следующими материалами для характери­стики состояния животноводства в 1934 г.: во-первых, полные учетные данные по со­стоянию на 1 июля 1934 г. и, во-вторых, неполные пока данные всесоюзной перепи­ои скота на 1 января 1935 г. Наличке та­ких материалов особенно ценно тем, что оно дает возможность устатовить поголовье скота по сравнению с 1933 г. на две да­ты … 1 июля и 1 января и тем самыы получить представление о том, что пропе­ходило в области животноводства за осен­ний период 1933 г. и в 1934 г. Это осо­бенню важно потому, что осенний периол был обычно периодом наибольшего забоя молодняка. Учетные данные на 1 июля 1934 г. та­ковы. Мы имели рост поголовья против 1 июля 1933 г.: по крупному рогатому скоту10,6% по свиньям 44,6%ов­цам и козам - 3,4% и лишь по лошалям, на которых я подробно остановлюсь в нейшем, мы имели уменьшение поголовья против 1933 г. на 5,5%.

вотноводческие области, удельный вес ко­ко­торых в животноводстве до 1928 г. был очень высоким. Такая же приблизительно картина и по другому виду продуктивного скотапо лаль-сейчас свиньям и овцам. Развитие животноводства теснейшим об разом связано с подемом полеводства и за­висит целиком от того внимания, которое местные организации уделяют сельскому хозяйству в целом и животноводству в частности. Очень характерны те изменения, которые произошли в географичесном размещении животноводства в стране. Крупные восточ­ные животноводческие области за последние годы резна снизили свой удельный вес в общем животноводстве. Наоборот, группа областей, раньше называвшихся потреб­ляющей полосой, сейчас выдвинулась на передовые позиции. Обяснение этому факту дать не трудно. В основных животноводческих районах в руках блев и кулаков была сосредоточена огромная масса скота. Здесь мы имели со стороны байских элементов ожесточенное сопротивление переустройству теревни, что сказалось особенно сильно на поголовье. Но важно и то, что наибольшее сокра­шение поголовья мы имели в основных жи­вотноводческих областях, где имеются наи­более богатые кормовые запасы, и что в вопросе поднятия животноводства эти обла­сти должны быть на особом счету, Боевой задачей является дальнейший рост живот­новодства в районах так называемой по­требляющей полосы, в связи с общей за­дачей превращения этих областей из по­требляющих в производящие. Но особенно задачей является подсм жавотно­в основных животноводческих об­Товарищ Сталин на XVII Сезде партии указал пути для разрешения этой задачи. Он говорил: «Дело животноводства должны взять в свои руки вся партия, все наши работники, партийные и беспартийные, имея в виду, что проблема животноводства является теперь такой же первоочередной проблемой, какой была вчера уже разре­шенная с успехом проблема зерновая. Не­чего и локазывать, что советские люди, бравшие не одно серьезное препятствие на пути к цели, сумеют взять и это препят­ствие». Задача сейчас и заключается в том, что­бы мобилизовать на это дело всех советских людей, всех колхозников и единоличников, работников всех звеньев, особенно сель­остающиеся три года второй пятилет­привост скота по сравнению с 1 г. должен составить: по лошадям­мли, голов, по крупному рогатому ско­28,1 млн. голов, по свиньям26 голов, по овцам и козам­44,1 мли. ских советов.

I.

цар!

Н

HO

зрал амер рs).

Ил f).

ПА. веч. ГИН 8C льны 4/1 ac­

В последний час.

1веч. ДРЫ веч. ТУЧ. веч. «ЛОМБАРДНЫЕ МАСШТАБЫ ДИПЛОМАТИИ». ПЕРВЫЙ ПРОБНЫЙ ПОЕЗД НА МОСКОВСКОМ МЕТРО. В конце июня и в начале июля 1934 года происходил Пленум ЦК ВКП(б), на ко­тором обсуждался вопрос об улучшении и развитии животноводства. Пленум дал ряд этому вопросу 10! Вчера с середины дня началось опробо­обо­и практических указаний по особенно заострил вопрос о сохранении ЪБА. ПЛА позиции в переговорах с СССР. НЬЮ-ЙОРК, 3 февраля. (ТАСС). «Балти­мор Сэн» поместила статью, посвященную советско-акериканским переговорам о дол­гах. Некоторые лица, пишет газета, рассма­тривали возобновление советско-американ­ских отношений, как метод к разрешению вание отдельных участков топнеля метро и под током. В 7 час. 30 м. вечера были Включены все подстаннии и остея неля, Как подстанции, так и смонтиро­ванный для передачи тока третий рельс прекрасно выдержали испытание. Одновременно вышел из дено пробный метропоезд на станцию «Комсомольская» и начал свой первый рейс. Пройдя всю трас­су метро до Крымской площади, оп вер­развитиц молодняка уже осенью 1934 г. Тов. Молотов в своем докладе уже приводил пока неполные данные по результатам пе­реписи скота на 1 января 1935 года. По этим, повторяю, неполным данным, пого­ловье в колхозно-крестьянском секторе увеличилось на 1 января 1935 года про­тив 1 января 1934 года: по крупному рогатому скоту-на 21%, по свипьям-- на 118% по овпам и козам--на 11%, а лишь на 3% боевой водства ластях. За ки 1934 7,2 ту млн. НОК веЧ. проблемы экономического кризиса в США, вместо того, чтобы расценить это, как «про­стой акт обычного в международных отно­шениях проявления здравого смысла». Предложение разорвать отношения между Советским Союзом и США под подобным предлогом, указывает газета, «основано на скудоумном понимании международных от­ношений. Россия рассматривается, как под­нулся обратно на станцию «Охотный Ряд», затем проследовал на Арбатский радиус до Смоленской площади, после чего вернулся на Комсомольскую площадь. Таким обра­зом, весь путь первой очереди метро непытан. Рабочие Метростроя восторженно при­ветствовали прохождение первого поезда. Подробности -- на 6-й стр. по лошалям уменьшение при росте лошадей в колхозах на 8,5%голов. Вывод из этого сравнения простой: по­становление Пленума ЦК выполняется. За­бой скота и особенно молодняка осенью 1934 г. резко сократился против осени 1933 г. Но для тех практических выводов, кото­рые нам нужно делать, ни в коем случае

ЛИКВИДИРОВАТЬ БЕСКОРОВНОСТЬ, ПОДНяТЬ СТАДО ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. Несмотря на быстрый рост социалисти­Уже в истекшем году бескоровные колхоз­ческого сектора в животноводстве, в стране все еще преобладает скот колхозников и единоличников. В личном пользовании колхозников и единоличников насчитыва­лось на 1 июля 1934 г. 26,5 млн. голов крупного рогатого скота, или 62,4%, 28 млн. овец и коз, или 54%, и 8,1 млн. голов свичей, или 45,6%. В 1934 г. жи­вотноводство колхозников значительно вы­росло. В июне 1933 г. у колхозников на­считывалось молодняка: телят4,9 млн., в 1934 г. -- 6,1 млн.; поросят до 4 мес. в 1933 г.---2,2 млн., в 1934 г.--3,4 млп. голов, ягнят и козлят в 1933 г.-8,7 млн. голов, в 1934 г. 9,0 млн. голов. Тем не менее и сейчас количество бес­коровных колхозников по Союзу составляет, по данным июньского учета, 40,5%, к концу года число бескоровных колхозников составит окою 32% Центральный Комитет партии поставил задачу ликвидировать бескоровность у кол­хозников в течение ближайших двух лет. ~~~~~ ники получили серьезную помощь от госу­дарства в обзаведении коровой. В течение конца 1933 г. и 1934 г. путем контракта­ции у колхозников и путем покупки на фермах роздано бескоровным колхозникам около 1,5 млн телят и свыше 2 млн поро­сят. В течение второй половины 1934 г. и в первом квартале 1935 г. должно быть за­контрактовано 2 млн телок для передачи бескоровным колхозникам, и, кроме того, на 1935 г. намечен план продажи из совхозов и колхозных товарных ферм 470.000 телят, 2.950.000 поросят и 700.000 ягнят. Подавляющая часть областей Союза, в частности все области так называемой по­требляющей полосы, Западная и Восточная Сибирь, Свердловская область, Татарская АССР и Вашкирская АССР имеют возмож­ность уже в 1935 г. полностью ликвиди­ровать бескоровность среди колхозников, а остальные областив 1936 году. ОКОНЧАНИЕ ДОКЛАДА ТОВ. М. А. ЧЕРНОВА СМ. НА 2-й СТР.

веч.

нт

ходящий член семьи государств, если она покупает товары и платит долги, вопрос о которых очень запутан; но она снова ста­новится парией, если пытается продавать СОВЕТСКИЕ ФИЗКУЛЬТУРНИКИ В ПАРИЖЕ. нельзя останавливаться на средних союз­ных цифрах. Средний прирост по крупному рогатому скоту составляет на 1 июля 1934 года (По телефону от специального корреспондента «Правды»). ПАРИЖ, 4 февраля. Вчера, после сорев­нований в кроссе на приз «Юманите», со­ветские легкоатлеты долго беседовали с руководителями рабочей спортивной феде­рации Франции. Газеты «Юманите» и «Спорт» очень вы­соко оценивают мастерство и силы совет­ских бегунов, победивших лучших кроссме­нов из рабочих и буржуазных клубов, Осо­бенно лестно газеты отзываются о братьях Знаменских. Советские спортсмены намерены осмо­треть в Париже спортивные сооружения, гимпастические зачы, бассейны, стадионы и спортивную школу и 8 февраля выехать в Москву. П. РАТОВ. товары или занять деньги. Это есть при­менение ломбардных масштабов к междуна­родной дипломатии, и, мы надеемся, оно не встретит серьезного отношения, кроме как среди лиц со слабым рассудком». ЗАЯВЛЕНИЕ ТОВ: ЛИТВИНОВА В АНГЛИЙСКОЙ ПЕЧАТИ ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Некоторые газеты публикуют без комментариев заявле­ние тов. Литвинова по поводу срыва совет­ско-американских переговоров о долгах. Многие газеты печатают также сообще­ние агентства Рейтера о том, что в резуль­тате срыва могут увеличиться советские заказы в Англии на машины и промышлен­ные изделия. 10,6% Но если взять отдельные обла­сти или республики, то мы получим такую картину: Днепропетровская область дает прирост 35,2%, Крымская АССР--32,7%. Одесская­30,1%, Донецкая-32,6% и т. д. Наряду с этим мы имеем ряд обла­стей и республик, которые дают ничтож-

неч.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЛАН -- МОЩНОЕ ОРУДИЕ ПОД ЕМА, ЖИВОТКОВОДСТВА,

ЕВНО A. g. й

кого плана стало возможным в связи с тем, что социалистический сектор занял сейчас в сельском хозяйстве преобладающее поло­жение. В основу государственного плана разви­тия животноводства на 1935 г. положен план выращивания молодняка. План устанавливает твердое задание по сохране-

Такой план вводится впервые. Животно­водство было в нашем хозяйстве единствен­ной отраслью, которая развивалась в зна­чительной степени стихийно, не имел твер­дого государственного плана. Введение та­*) Печатается по сокращенной стено­грамме.