87

I1 ФЕВРАЛЯ 1935 Г., № 41 (6287).

5

ПРАВДА.

Американская печать об отношениях между СССР и США. НЬЮ-ЙОРЕ, 9 февраля, (ТАСС). Газета «Пост», комментируя в редакционной ста­тье советско-американские отношения, за­являет, что установление отношений между США и ОССР должно было удержать япон­цев от эюспансии, которая угрожала во­глечь державы в новую мировую войну. «К сожалению, - пишет газета, - хороние результаты установления отно­шений сводятся на-нет как раз в мо­монт, когда Япония прибегает к дальней­шей экспансии в Азии. Короткая беседа Хэлла с Трояновским, положившая ко­нец переговорам о долгах, а также упразднение генерального консульства в Москве будут встречены с удовольствием в Токио. Так не поступает дружествен­ная держава. Перспектива недоброжела­тельных отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами играет на-руку японским генералам, которые хотят двинуться из Манчжурии в Мон­голию, Северный Китай и Сибирь. Неомотря на либеральную позицию Хэлла, персонал государственного депар­тамента, в значительной степени пере­шедший ло наследству от прежних пра­вительств, идет своим путем, и этот путь -- антисоветский и японофильский. Подобная политика - политика близору­кая с точки зрения американских инте­ресов». ееи аитаско красной армии. ЯПОНСКАЯ ПОМОЩЬ НАНКИНСКИМ ВОЙСКАМ. гокио, 9 февраля, (ТАСС). По сообще­нию агентства «Симбун ренго» из Шанхая, понская пароходная компания «Ниссин Кисен Кайся» согласилась предоставить пароходы для перевозки нанкинских войск по Янцзы в провинцию Сычуань для борь­бы с китайской красной армией. Коррес­пондент «Симбун ренго» подчеркивает, что компания действует по указанию япошских властей, которые одобряют оказание помо­щи нанкинским войскам, сражающимся красной армией. По словам шанхайского корреспондента «Симбун ренго», угроза создания китай­ской советской республики в Сычуани ста­новится реальной, ибо руководство китай­ской красной армии почти целиком осуще­ствило план сосредоточения главных сил китайской красной армии в Сычуани. Первый и третий корпуса красной армин уже вступили в Сычуань и заняли Лучжоу и Синьчжоу, в южной части провинции, а пятый и седьмой корпуса заняли погра­ничные районы Гуйчжоу-Сычуаль. Армия Хо Луна наступает в Сычуани с севера нз юг, а армия Су Сян-цзяша вступила в се­верную часть Сычуали и заняла Ваньюань и Суйдин. °

ПРИБАЛТИКА и восточный пакт. РИГА, 8 февраля. (ТАСС). В связи с ви­командующего латвийской армией зитом генерала Беркиса в Каунас газета «Педея бриди» пишет, что нет надобности скрывать существующую между Литвой и Латвней дружбу. Внешняя политика обоих госу­дарств идет в одном направлении, которое определяется Балтийской Антантой. «Эта общая политика,говорит газе­та,--в критический момент может приве­сти также к общим действиям, Вопрос о моменте заключения военного союза, од­нако, остается в компетенции руковод­ства внешней политикой». Далее газета заявляет, что логика исто­рии рано или поздно приведет к такому союзу, тем более, что между двумя членамп Балтийской Антанты - Латвией и Эсто­нией он уже существует. Касаясь вопроса о восточном пакте, га­зета заявляет, что в Литве нет ни одного дипломата, который бы возражал против восточного пакта, и добавляет, что отно­шения Латвии и Литвы к восточному пакту ясны и совершенно совпадают. ТАЛЛИН (Ревель), 8 февраля. (ТАСС). «Пявалехт» в статье о восточном пакте пи­шет, что после лондонских совещаний ста­ла особенно ясной необходимость защиты самостоятельности Австрии и Восточной Европы, в том числе и прибалтийских го­сударств, при помощи специальных гаран­тий в виде среднеевропейского и восточного цактов. При этом газета выражает опасения, что прибалтийские государства могут оказаться вне системы гарантий, поскольку «Эстония и Латвия в свое время заявили, что при­соединятся к восточному пакту лишь в том случае, если к нему присоединятся также Германия и Польша». Газета очень четко ставит впервые в эстонской печати-- вопрос: «Что выгод­нееучаствовать в пакте без Германии и Польши или остаться в стороне от него вместе с Германией и Польшей?» «Пявалехт» считает, что в первом случае будет подтвержден суверенитет прибалтий­ских государств и в случае войны им будет оказана помощь. Во втором случае, продол­жает газета, позиция прибалтийских гоеу­дарств считалась бы враждебной участни­ками восточного пакта, в то время как Термания и Польша не были бы связаны «никакими определенными обязательствами в отношении нашей судьбы». 

НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗNHНТЕМЫ,

ЗАПРОСЫ О КВЖД

ПОСЛЕ

ЛОНДОНСКОГО

КОМПРОМИССА.

Германия набивает себе цену. корреспондента «Правды»). (По телефону от берлинского БЕРЛИН, 10 февраля. В Лондоне и в Па­риже сейчас усиленно судят и рядят о том, какой ответ даст Германия на выработан­ные в Лондоне англо-французские предло­жения: примет ли она эти предложения це­ликом или частичню, выдвинет ли свои встречные оговорки и какие, другими сло­вами, какую цену потребует Германия от Франции и Англии за свое присоединение к лондонскому плану. Приезд Саймона в Париж не вызвал осо­бой тревоги в германской печати. Даже за­явление «Тан», что в случае отказа Гер­мании поддержать англо-французские пред­ложения Франция и Англия осуществят на­меченную ими программу без Германии, рассматривается в Берлине как простое за­пугивание со стороны Франции, но отнюдь не как реальная англо-французская про­грамма действий. Здесь полагают, что Ан­глия отнесется к германским требованиям «более здраво». В этой связи приобретает большой инте­рес сообщение берлинского корреспондента «Тайме», переданное из Лондона герман­ским информационным бюро и опубликован­ное сегодня всей германской печатью. Уже этот факт сам по себе показывает, что если сообщение корреспондента не было прямо инспирировано из германского источника, то оно во всяком случае близко подходит к официальной германской аргументации. Сообщение корреспондента (которое в не­больших выдержках было опубликовано во вчерашнем номере «Правды») гласит: «Германия видит серьезную потеп­циальную опасность в быстром военном и промышленном росте Советского Союза, за которым скрывается мировая револю­ционная доктрина. Наряду с огромными людскими и ма­териальными ресурсами СССР распола­гает первоклассным воздушным флотом. По национал-социалистской теории, Со­ветский Союз рано или поздно должен

Приветн Матиасу Ракоши! в нижней ПАЛАТЕ, ТОКИО, 8 февраля. (ТАСС). Во второй В продолжение двух педель «суд» вен­герской контрреволюции издевался над сво­им пленником, над славным пролетарским борцом, закованным в кандалы. подкомиссии бюджетной комиссии нижней палаты министру иностранных дел Хирота 7 февраля был задан ряд вопросов о пере­говорах по продаже КВЖД. Председатель будапештского чрезвычай­вого суда, судившего Матиаса Ракоши за то, что тот сражался в первых рядах вос­ставшего пролетариата, не постеснялся про­Член партии сейюкай Фунада спросил: Чле «Чем руклись делегаты Японии и Манчжоу-ри установлении цены на КВЖД влн иен? Не является ли не­демонстрировать перед всем миром, что венгерский фашистский суд является не давний быстрый поворот к лучшему в пе­реговорах о КВЖД следствием договорен-

столкнуться с Западной Европой. Тогда возникнет альтернатива (выбор): либо успешная защита Западной Европы, ли­бо победа над Германией и использование ее как трамплина для развертывания ми­ровой революции В этих условиях Гер­мания не может ограничиться лишь обеспечением своей безопасности путем западно-европейской воздушной конвен­ции. Она должна думать об обеспечении своей безопасности на Востоке, а потому к вопросу о германских воздушных силах необходимо подходить с известной элас­тичностью». респонденция указанием на то, что в гер­манских руководящих кругах приветство­Заканчивается эта знаменательная кор­вали бы приезд в Берлин английских ми­нистров, но полагают, что этот приезд дол­жен быть более тщательно подготовлен для того, чтобы посредническая миссия Англии дала наибольший эффект. Гофман. БЕРЛИН, 10 февраля. (ТАОС). «Дейче дипломатиш-политише корреспонденц» за­ранее спешит снять с Германии ответствен­ность за затяжку связанных с лондонским соглашением переговоров, заявляя, что «в различных частях Европы встретятся известные трудности для осуществления пондонской программы, которые доставят заботы ее вдохновителям в большей ста­пени, чем столь оживленно обсуждаемые предположения о поведении Германии. Вся трудность начавшихся переговоров становится ясной, если вспомнить, что кроме Парижа, Лондона, Берпина удаче дел должны содействовать также Рим, Прага, Варшава, Москва». Католическая «Германия» в небольшой заметке указывает, что на первый план в переговорах сейчас выдвинулся восточный пакт. Газета опасается, что и воздушная конвенция окажется не чем иным, как подготовкой к восточному пакту.

B

чем иным, как отрядом заплечных дел ма­На глазах всего мира этот, с позво­ности, например, о последующем заключе­нии пакта о ненападении между СООР и стеров, ления сказать, юрист изо дня в день при­Японией? Верно ли, что манчжурское пра­суждал тов. Ракоши, под видом дисципля­вительство желает, чтобы КВКД в будущем нарного взыскания, к мучительным нака­занылм, к заключению в темный карпер, Эти кары налагались за то, что тов. Рако­0- ши пытался использовать комедию суда, чтобы сказать правду о пролетарской дик­татуре и о венгерской помещичье-капита­ита­листической контрреволюции. Венгерский фашизм «судил» Ракоши за ак называемые «преступленил» советской власти. Либеральная апглийская газета «Манчестер гардиен» пишет по поводу пря­говора над Ракоши: «Человеку, который никогда пикого не убил, предявляется обвинение в убийствах. Он всегда был безупречно че­стен в денежных делах, и тем не менее его судят за выпуск фальшивых денег». В выпуске фальшивых денег обвиняют представителя вентерской советской власти представители правительства, агенты кото­рого занимались подделкой чужих денег! Международному пролетариату стоит при­задуматься о смысле этой судебной коме­дии. Он очень прост. Только три месяца власть была в руках вентерского пролета­риата. Но этих трех месяцев не забудут никогда венгерские господствующие клас­сы. Они были на краю пропасти, и они эту зияющую пропасть видят еще 16 лет спустя после того, как им удалось спастись. Поэтому они не смогли отказать себе в удовольствии глумиться над представите­лем тех, кто возглавил борьбу венгерского пролетариата и крестьянства. Восемь лет мучила венгерская контрре­волюция Матиаса Ракоши в каторжной управлялась исключительно этим прави­тельством? Не следует ли опасаться, что советское правительство использует деньги, полученные за КВЖД, для возведения но­вых укреплений на советско-манчжурской границе, а также для финансирования боль­шевистского движения в Манчжурии?» Отвечая на эти вопросы, Хирота, по словам агентства «Симбун ренго», указал, что «цена за КВЖД в 140 млн иен была установлена в результате соглашения ме­жду делегациями СССР и Манчжоу-Го, без каких бы то ни было особых причин или побуждений. Переговоры о КВЖД одно вре­мя оказались в тупике и были возобновле­ны вследствие посредничества Японии, Осо­бых причин для возобновления переговоров, в частности договоренности о заключении пакта о ненападении, не имеется, и нет никакого плана заключения подобного пак­та, Что касается управления КВЖД, то по этому вопросу будут проведены соответ­ствующие переговоры между Японией п Манчжоу-Го, и можно считать, что уже в настоящее время идут переговоры между квантунской армией и манчжурским права­тельством, при чем дорога будет заложена для обеспечения займа, который предоста­вит синдикат японских банков. Что касается использования советским правительством денег, полученных за КВЖД, то надо пюлагать, что опасений не должно быть. Внимание советского прави­тельства поглощено заботами о развитии и строительстве промышленности и всего хо­зяйства, и оно не может уделять внимание или деньги коммунистическому движению

Гот He

од

о не

Наз a

ла? X: 20

Из чны

HHOW сужда e pais

в

Подготовка германского ответа. ПАРИЖ, 10 февраля. (ТАСС). «Пари миди», сообщая об отезде на отдых Гитлера и статс-секретаря по иностранным делам фон-Бюлова, видит в этом доказательство того, что ответ Германии на франко-англий­ские предложения уже выработан. По сведениям газеты, этот ответ «будет категорически отрицательный в отношении восточного пакта, примирительный в отно­шении душайского пакта и благоприятный в отношении воздушной конвенции». Газета сообщает, что германский ответ будет сооб­щен в течение этой недели. ЛОНДОП, 10 февраля. (ТАСС), Берлин­ский корреспондент агентства Рейтера сооб­щает, что Восточное Локарно и соглашение о независимости Австрии являются основ­ными причинами, затрудняющими присоеди­нение Германии к лондонскому предложе­нию. Принятие этого предложения, по сло­вам корреопондента, означало бы отказ от основных пунктов внешней программы на­циопал-социализма, В германских влиятель­ных кругах вчера указывали, что Германия предпочтет обсудить эти предложения с Ап­глией до того, как примет участие в об е­диненной конференции. Берлинский корреспондент газеты «Об­сервер» точно так же указывает, что Во­сточное люкарно все еще является непри­емлемым для Германии. «Гитлер, -- пишет корреспондент, явно предпючел бы, что­бы СССР был устранен из сферы влияния на европейскую дипломатию». Динломати­ческий обозреватель той же газеты указы­вает на циркулирующие слухи о том, что Саймон посетит Берлин.

олн

тюрьме, надеясь на то, что он не выдержит мучений. Но в слабом теле Матиаса Ракоши за границей. То же самое относится к опа­сениям, что деньги будут использованы для живет героический дух революционного про­летариата. Он выдержал все мучения, и, когда перед ним должны были уже от­возведения укреплений на Дальнем Вос­токе». Хирота далее заявил, что он «уверен, что

м ч

30 ужй ес

крыться ворота тюрьмы, палач венгерской переговоры о КВЖД будут удовлетворитель­СССР п Японией уже достигнута полная договоренность по вопро­су о КВЖД, и в настоящее время происхо­дит разработка проекта соглашения о займет примерно ме­соглашение вступит в силу контрреволюции, одетый в пурпурную тогу но завершены. Между судьи, крикнул: «Назад, в темный кар­цер ---- навсегда!» Матиас Ракоши, не сломленный восьми-

Обращение. Латвии, Эстонии и Литвы к Лиге наций. РИГА, 10 февраля. (ТАСС). Правитель­ства Латвни, Эстонии и Литвы обратились к геперальному секретарю Лиги наций с совместным письмом, в котором указывает­ся, что три прибалтийских государства в настоящее время не участвуют ни в одной из перманентных комиссий Лиги наций, кроме комиссии по сообщениям и транзиту. Точно так же, указывается в обращении, ни одно оз трех прибалтийоких государств не было избрано и в Совет Лиги наций. Прибалтийские государства считают та­кое положение особенно несправедливым те­перь, когда в связи с залючением дого­вора о взаимопонимании и сотрудничестве между прибалтийскими государствами «их политическое значение сильно возросло». Названные государства хотят этим пись­мом заявить о намерении прибалтийских государств активизировать свою внешнюю политику, действуя в тесном, взаимном контакте. 

дел

летней каторгой, ответил венгерской контр­революции так, как пристойно пролетар­КВЖД. Разработка сяц--полтора, и скому революционеру. Он ответил, что и впредь, как бы его ни мучили и пи истя­зали, он будет бороться за идею комму­немедленно после подписация. Учитывал, что передаче КВЖД Манчжоу-Го должно предшествовать проведение различных ис­низма, которая победит. следований, немедленное подписание согла­Международный революционный пролета­шения не имело бы практического смысла», Комментируя ответы Хирота газега риат с восторгом следил за поведением

к

ра

кано очти яо ем

своего представителя. И сегодня, когда за Ракоши закрылись ворота каторжной тюрь­«Дзи-дзи» полагает, что подписание согла­шения о КВЖД последует в конце марта. Харбина ° ОСВОБОЖДЕНЫ 6 АРЕСТОВАННЫХ СОВЕТСКИХ ГРАЖДАН ХАБАРОВСК, 10 февраля, (ТАСС), Из сообщают, что там 9 февраля мы, революционные рабочие всего мира го­ворят ему: Венгерская контрреволюция заявила, что место представителей револю­ционного пролетариата - навсегда за ре­шоткой тюрьмы. Она кричит «навсегда» для самоуспокоения. Ибо она чувствует, как колеблется почва под ее ногами, Про-

ПЕРЕГОВОРЫ О ВОСТОЧНОМ ПАКТЕ НЕ БУДУТ ОТЛОЖЕНЫ. чтобы она публично заявила о том, что переговоры о восточном накте не будут от­ложены вследствие новых переговорово Газета ожидает совместной декларацип ЛОНДОН, 9 февраля. (ТАСС). Комменти­руя англо-французское соглашение, «Дейли геральд» указывает, что британская кон-

Борьба манчжурских повстанцев. ШАНХАЙ 10 февраля. (ТАСС). В статье, посвященной повстапческому движению в Манчжурии, газета «Шенцзиншибао» ука­зывает, что только в течение декабря име­ло место 1.700 столкновений между по­встанческими отрядами и японскими вой­сками. В столкновениях принимало уча­стие около 38.000 повстанцев. Японские войска провели 137 карательных экспеди­ЦИИ. Газеты отмечают рост повстанческого движения в Гиринской провинции. По сло­вам газеты «Шуньбао», в восточной части провинции действует сейчас не менее 30 тыс. повстанцев. В некоторых районах име­ли место случаи присоединения отдельных частей манчжурских войск и полиции к повстанцам. Так, например, недавно в рай­оне Хуадянь, в Гиринской провинции, вос­стал полицейский отряд Манчжоу-Го в ко­личестве свыше 1.000 чел. Восставший отряд убил нескольких японских офицеров и присоединился к повстанцам. В районе Шулань (Тиринская провин­ция), к северу от Гирина, в столкновении между повстанцами и японским отрядом последний, по словам газеты «Ченбао», по­терял 4 человека убитыми и 9 ранеными.

УНОВ.

цепция одновременного заключения новой вооружениях с Германией. воздушной конвенции и восточного накта

коло

резко осуждается Советским Союзом и Ма­по этому вопросу со стороны Франции, лой Антантой, требующими от Франции, СССР и Малой Антанты. 

хозов. кой

летариат распахнет двери тюрем, в которых освобождены из тюрьмы 6 арестованных граждан. томятся представители пролетариата, и он советских скажет тогда калифам на час, тюремщикам: пришел вам конец навсегда! Палачам, издевающимся над представи­телями революционного пролетариата, оп говорит: Издевайтесь, госпюда! Учите ра­бочих и крестьян не знать и не давать по­шады, когда придет час расплаты. За все гам воздастся - за страдания рабочях бат­раков и крестьян, за страдания пролетар­ских революционеров в ваших каторжных тюрьмах. Счет ведется по всем правилам, и придет день подсчета. РАДЕК. КАРЛ

чных Горы

ПЛАН ЯПОНО-ГЕРМАНО-ПОЛЬСКОЙ КОАЛИЦИИ ПРОТИВ СССР. ЛОНДОН, 10 февраля, (ТАСС). «Сэндей рефери» сообщает, что Геринг во время своего пребывалия в Варшаве пытался убе­дить Пилеудского присоединиться к япо­но-германскому плану совместного нападе­ния на Советский Союз. По этому плану, пишет газета, Япония должна взять на се­бя инициативу выступления против СССР, встав в позу «оскорбленной стороны». Японский генеральный штаб, пишет газе­к своему сожалению, знает, что, если Япюния выступит одна против Советского

набл под ходов. i.

ГЕРМАНСКИЕ АГЕНТЫ В ЛИТВЕ. РИГА, 10 февраля. (ТАСС). По сообще­нию из Каунаса (Ковно), комендант города Каунаса выслал из Литвы 4 немцев, ли­овских подданных, уличенных в том, чго они оказывали сильное давление на свиде­телей и обвиняемых в процессе клайпед­ских (мемельских) национал-социалистов. Один из высланных, согласно сообщению, был назначен из Германии в качестве ру­ководителя всеми проживающими в Литве национал-социалистами. Высланные нахо­дились в постоянном контакте с обвиние­мыми и свидетелями клайпедского про­цесса. 

АСС). дня ерла

просял тыв тебя на

НАКАНУНЕ ГОДОВЩИНЫ та,

РЕВОЛЮЦИОННЫХ БОЕВ Союза, она будет разбита на-голову, «Та­В АВСТРИИ. БЕРЛИН, 10 февраля. (Соб. ким образом,--пишет газета,-тихоокеая­ский вопрос перенесен в Европу. Япочия корр. готова затеять войну на территории любого

Митинг бастующих текстильщиков в Роанне (Франция).  Снимок из французского журнала «Регар».

Bu

1.

«Правды»). По сообщению из Вены, ав­государства, за исключением своей». стрийские рабочие проводят широкую моби­лизацию масс к годовщине революционных боев в феврале 1934 года. В Вене издано много нелегальной лите­ратуры: листовок, брошюр, плакатов. Ком­мунистическая партия призывает рабочих к организации забастовок и демонстраций протеста в годовщину февральских боев. Австрийские власти мобилизовали все полицейские силы. В рабочих кварталах Вены и других промышленных центрах происходят непрерывные обыски и облавы. В одной Вене арестовано несколько сот революционных рабочих.  Беседа тов, Потемкина с Леже, ПАРИЖ, 10 февраля. (ТАСС). Вчера пол­пред ОССР в Париже тов. Потемкин посетил генерального секретаря министерстра ипо­странных дел Леже, с которым имел продол­жительную беседу. Темой беседы были лондонские соглаше­ния и вытекающие из них последствия, в частности в отношении восточного пакта.  Вручение верительных грамот фИНЛЯНДИИ, полпредом СССР в ФиНЛЯ ГЕЛЬСИНГФОРС, 9 февраля.

смр o впер

ненависть. Нищета, вымирание, ПОЛЬСКАЯ ДЕРЕВНЯ СЕГОДНЯ. тель всегда найдет путь в забытую На­праву. Что брать? Он угоняет со двора свинью и единственную кормилицукоро­ву». (Отр. 82). Не всегда эта встреча с представителем власти кончается мирю. Бываю последствия.Бывают и другие «Однажды судебный исполнитель угнал у какой-то больной вдовы за налоги едич­ственную корову… Вдова была в крайней нищете, с трехлетним ребенком на руках. в базарный день собралась толна крестьяе и двинулась в сельское управление про­сить возвратить корову… Секретарь позво­нил в соседние полицейские посты за по­мощью. Через час прибыли двенадцать по­лицейских и разогнали крестьян. Пять вожаков остались, Их арестовали. Все пятеро предстали пред судом, обви­няемые в подстрекательстве к бупту. По­лицейский --- в роли свидетеля. - Кто вас бил? Господич полицейский. Все в один голос говорили, что бил гос­подин полицейский. А он стоял надутый, иронически улыбающийся. Через минуту шаркнул шпорами и выплюнул: - Высокий суд! Это ложь. Высокому суду было достаточно этого свидетельского показания». (стр. 157 -- 159). * * * В Польше недавно вышла книга моло­дого писателя Ялю Курека «Грипп свиреп­ствует в Направе». Ялю Курек не при­надлежит к революционному лагерю. Суля по книге, это мелкобуржуазный автор с до­вольно путаной идеологией, у которого про­исходящий развал буржуазного мира в кор­не подорвал веру в капитализм. Он сфото­графировал жизнь польского крестьянства на небольшом участке, в галицийской де­ревне Направе. Получился яркий образ ни­щеты, вымирания, отчаяния и суровый обвинительный акт против польского фа­шизма. Ниже мы помещаем отдельные выдерж­КИ из КнИГИ. * * «Нищие, но упрямые, они борются с зем­лей из последних сил. Земли ничуть не прибавляется, а дети постоянно прибавля­ются. Конь от такой жизни уже давно бы издох, но человек выдерживает. Крестьяне дробят свои «восьмушки» (наделы в 1% часть гектара.---А. 3.) и «четвертушки» и измеряют на локоть плохую, каменистую (ТАСС), землю, укрощая ее навозом, чтобы хоть

бьют паны. Эти вельможные господа, кото­рые находятся наверху, эти паразиты, ко­торые пасутся на крестьянском теле, так нас лупят, что стон кругом» (стр. 12- 13). воскресенье войт (староста) читал газету собравшимся около дома старикам. - Все здесь пишут о Польше, что она свободная и независимая, что она велико­державная. Но никого нет, кто бы о нн­щете написал. И никто там в газете за крестьян­скую нищету не заступится. Они там го­спода, и деревенская нищета их не тро­гает» (стр. 11). Но сквозь тьму отчаяния прорывается луч надежды. «Некоторые крестьяне не знают, что ко­роль Франц-Йосиф умер, что они уже боль­ше не подданные Австрии (деревня Напра­ва находится в той части Польши, кото­рая до 1919 года принадлежала австро­венгерской монархии), но все верят в ре­волюцию, которая будто бы уже начала ь» (стр. 9). * *

ру, соответствующим образом приготовлец­ную с украденной или полученной как по­даяние мукой. Голод мучит, горло не может проглотить эту гниль; дети от нее пухнут» (стр. 262). Следом за голодом пошла косить смерть.«В «Этой самой зимой разразилась на Под­гале (один из районов Галиции.-А. 3.) эпидемия гриппа. Люди умирали, как му­хи» (стр. 175). «Мрут, как мухи. Не болеют, сразу уми­рают. Их косит иногда в один день. Де­ревня Направа высылает трупы на клад­бища чаще, чем своих кур на базар». (стр. 181). Откуда такая эпидемия? И словами од­ного из своих героев Курек отвечает: «В Направе страшно мрут люди. Тиф это, что ли?» «С нищеты, говорю, с нищеты» (стр. 187). Смерть не пугала больше жителей На­правы, Годод породил безразличие и от­чаяние. «Люди мрут. Окружающие этим доволь­НЫ. Меньше будет ртов для жратвы, говорила Мацеева из деревни Мирки» (стр. 188). Курек, который рисует эти настроения отчаяния (созвучные его собственным на­строениям глубочайшего пессимизма), не мо­жет не отметить, как часто у крестьян это отчаяние перемешивается с горечью и не­навистью к помещикам и властям. Он опи­сывает характерную сцену в корчме. «…Под вечер в Галкове, в корчме за сто­лом, сидело и ничего не пило мужское обще­ство: крестьяне из деревень Дзяльки и Мир­ки жаловались на кризис… критиковали правительство, не верили в завтрашнюю погоду. Войтек Панек осторожню вязал шнурком свои портки, мокрые над босыми ступнями. - Нас всегда били и будут бить,-го­ко-ворил он. --- Когда-то били паны и теперь

пович в бу

адичт ак

н

метно уходит в ночь. Никто не зажигает  света. Окна мертвы. Керосина нет. Нет де­нег на керосин». (Стр. 11). Еще хуже дело обстоит с мылом. «Леська Панкова стирала целый день в ушате с мыльной водой, которую она при­несла от Инки из Дзела, Эта мыльная вода была уже в трех руках. Сельвусева не вылила ее упаси господь … на двор, но занесла Япеку, а отсюда после стирки она перекочевала к Войтеку. Черная мыль­ная вода приняла в себя заслуженную грязь из третьего дома, пока, превратив­шись в густую жижу, она не будет выли­та на землю». (Стр. 219220). Бескультурье, одичание сопутствуют этой безграничной нищете. На что им эта школа?--говорит То­мек из Чубина. - Зря мучатся. Это не го­родские дети. Мы созданы не для этого. (Стр. 31). «Направа все меньше детей посылала в школу… Дети не имели ни платья ни ба­тинок; летом они еще могли пробежать в рубахе, но в такой мороз? Только более бо­гатые дети ходили в школу, высмеивая соседей, что они не посылают своих ребят учиться». (Стр. 173). * * *

на к

10

рыл ЛИС ТЙ

рение о вшего рятинС как сь

рас гор

крылы ед и ОСЬ

На последней страпипе своей книн Ку­рек передает разговор двух безработных пн­теллигентов, появившихся в Направе и яв­ляющихся овидетелями ее вымирания. - Плуг, который поднимает здесь бо­розду, помнит времена Пяста (легендзрный польский король древнейшей элохи. А. 3.). Нужно помочь крестьянам, Тракто­ры, косилки, молотилки, искусственное удобрение. - Это невозможно. Крестьяне темны. А государство на это денег не дает (стр. 271). * * * Курек рассказал частицу правды о поль­ской деревне. Он многого недосказал. Он не показал причин крестьянского малоземелья и той борьбы, которая ведется в польской деревне. АН. ЗОРНИЙ.

Вновь назначенный в Гельсингфорс полпред что-нибудь от нее выпросить, высосать… СССР тов. Асмус сегодня вручил веритель­ные грамоты президенту Финляндской рес­публики Свинхувуду. Живут, как псы,на бурде и кислом хле­бе». (Стр. 9-10). * *

не

ого TOY, на ЖНых

зелл

«У Гвизужа (одного из жителей Напра­вы.-А. 3.) уже вторую неделю стоит

рпув обяв семье­к З слов л

ВЗРЫВ НА ПОРОХОВОМ ЗАВОДЕ горшок с соленой водой, в которой варят В ШЕРБУРГЕ. картошку; воду, после того как отцедили картошку, выливать нельзя, ведь соль­можно (Стр. 11).

«Нужда послась вперед, как скаковая лошадь. Нужда двигалась быстрее времени» (стр. 168). «Не было чего есть, не было делег. Раз­ливалась по Польше нищета. 1934 год шел важный, необычный, скорбный». «Из окружающих деревень, расположен­ных поодаль от дороги, слышно было, что беднота ела там обрезки из гнилой илп мороженюй картошки, часто березовую

Деревня Направа оторвана от внешнего мира. По словам Курека, «три четверти ее населения не удалялось дальше чем на 10 километров от деревни». (Стр. 9). Но о Направе не забывают представители фа­шистской власти. «Странное дело: чужие люди как-то об­ходят эту деревню, но судебный исполни-

ПАРИЖ, 8 февраля. (ТАСС). По сооб­щению агентства Гаваса, на пороховом за­это драгоценность, в одной воде отварить 10--15 раз картошку». «Никто там ( в деревне Направа) почти воде в Шербурге произошел большой взрыв, Уничтожено несколько построек, в которых находилось много рабочих. На про­не знает великого изобретения - сахара. Раз в году кое-где позволяют себе упо­(Стр. 9). тяжении 10 километров в окружности по­требить щепотку сахарина». страдали многие жилые дома. Причины взрыва не известны.

и, И My ЧЬ

А вот и другой уголок быта Направы. «Направы вечером не видать. Она неза-