Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА Номитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 10 КОП. 22 февраля 1935 г., пятница. В НОВОЕ НАСТУПЛЕНИЕ. ли вместо теперешних 30 тысяч. Разве это не величайший резерв! А он, этот резерв, целиком в наших руках, его реализация зависит полностью только от умелой работы самих сталеваров. В этом году будет введено в строй 30 новых мартеповских печей общей мощностью в 2 миллиона тонн стали. Это гесьма солидное пополнение производственной мощности сталеплавильных цехов страны. Налицо все обективные предпосылки для того, чтобы производство стали двинуть далеко влеред по сравнению с 1934 годом. Такая же задача стоит перед прокатными цехами, Это - - сегодня пока еще самое отстающее звено в металлургии. Прокат металла отстает вовсе не потому, что мало производственных мощностей. Мы --- обладатели самого передового и сравнительно весьма мощного прокатного оборудования в ряду других европейских стран. К уже работающим станам в 1935 году будут добавлены 22 новых прокатных стана и 1 блюминг с общей производительностью почти в 2 мли тонн. Партией и правительством принимаются все меры к тому, чтобы расширить это узкое звено черной металлургии. И если тем не менее сегодня прокат отстает, то это главным образом по причине плохой работы самих прокатчиков, слабого использования действующих станов и слабого развития соревнованиA. Ведь это факт, что часовая производительность наших блюмингов и прокатных станов еще совершенно недостаточная, далеко уступающая заграничным достижениям. Общими силами и коллективным опытомвсей дружной семьи металлургов надо притти на помощь прокатным цехам и поднять их работу на уровень новых задач черной металлургии. Наконец, последняя по счету, но не по важности задача: черная металлургия должна развернуть в 1935 году несравненно более энергичную борьбу за снижение себестоимости и повышение качества металом это быдо в прежнне года. Вапод ваний плана тедень уже никого больше не удовлетворяет. Пора, наконец, металлургическим заводам стать прочно на ноги, обходясь без государственных дотаций и развертывая все внутренние источники нако пления. Пример Макеевского завода имени Кирова, полностью отказавшегося в этом году от государственных дотаций и начавшего борьбу за то, чтобы в 1955 году принести государству прибыль, должен ознаменовать начало нового этапа в нашей социалистической металлургии. Борьба за вполне рентабельную и доходную черную металлургию страны -- такова третья важнейшая задача. Широко развернувшееся в 1934 г. соревнование металлургов сыграло большую роль в прошлогодней победе черной металлургии. Подведены итоги третьего конкурса, которые мы опубликуем в ближайшие дни. На-днях состоялись слеты металлургов Донбасса и Днепропетровска, Они приняли твердое решение досрочно выполнить программу 1935 года и признали необходимой организацию четвертого всесоюзного соревнования металлургов. Все необходимые слова уже сказаны, обещания даны. Теперь за дело, товарищи металлурги! 1935 год необходимо увенчать несравненно более круппыми победами. ОБОРОНЫ у тов. М. И. КАЛИНИНА. порядке огромную научную работу оборонного значения. Тов. М. И. Калинин отметил исключительную важность и ценность этой общественной работы, подчеркнув в то же время наличие некоторых недочетов в научной работе вообще и оборонной в частности. М. И. Калинин указал на большое значение организации самой работы, которзл должна быть поставлена так, чтобы в случае необходимости каждое научное учреждение нашло бы свое место в оборонной работе и сумело бы обеспечить правильную расстановку своих сил. Перед обороннонаучной общественностью стоит огромная задача -- суметь организованно направить энтузиазм и конкретную работу ученых н инженеров на решение важнейших задач и в то же время обеспечить необходимый синтез всей этой многообразной и в различных направлениях проводимой работы. заключение тов. М. И. Калинин пожеСоветские металлурги в прошлом году добились большого успеха, В докладе праввтельства VII Сезду Советов тов. Молотов говорил: «После громадных усилий мы получили в 1934 году большой успех в черной металлургии, который мы должны признать нашим важнейшим хозяйствен ным и политическим успехом прошлого года». Эта высокая оценка не только радует, но и обязывает металлургов, Обязывает в 1935 году работать еще лучше, дать стра не еще больше металла и обязательно металла высококачественного и дешевого. Работники и руководители черной металлургии начали борьбу за план 1935 года, вооруженные сталинской путевкой. В известной декабрьской беседе товарищей Сталина, Молотова и Орджоникидзе с директорами передовых заводов металлургии была намечена целая программа развития советокой черной металлургия на ряд ближайших лет. В указаниях товарища Сталина металлургам ясно обрисовано, что и как нужно сделать для того, чтобы советская металлургия эта основная сила народного хозяйства - окончательно стала самой передовой отраслью хозяйства страны, чтобы она могла выполнить и перевыполнить вторую пятилетку металла. Нам необходимо дальнейшее значительное увеличение производства металла, первую очередь это относится к производству стали и проката. Известно, что эта два звена отстали. А ведь именно по работе прокатных станов в первую очередь народное хозяйство чувствует, плохо иля хорошо работает металлургия. За границей в ряде стран производство стали превышает выплавку чугуна до одной трети и больше. А у нас производство стали отстало от производства чугуна почти на одну десятую. Первая и основная задача металлургов в 1935 и в последующие годы состоит в резком и весьма значительном увеличении производства стали и, следовательно, проПлан 1035 года предуомапривает рон станис иугуна на 10 та - на 22 проц. Если принять выплавку чугуна в 1934 году за 100, то производство стали к нему составило 91,6, а проката -- 67,3. B 1935 году предусмотрено изменить эти соотношения следующим образом: чугун - 100, сталь - 94,4, прокат - 69,2. Это, разумеется, лишь первый и далеко недостаточный шаг. Делом чести сталеваров и прокатчиков страны является перевыполнить указанное задание. В сталеплавильных и прокатных цехах возможности увеличения производства металла весьма значительны. Если наши домны на ряде заводов уже вплотную подошли к лучшим достижениям заграннцы, то в использовании мартеновских печей мы еще весьма значительно отстаем. В среднем по стране в прошлом году сем стали с квадратного метра пода печи составлял 3,4 тонны. Но ведь сами сталевары единодушно утверждают, - а передовые заводы это уже доказали на практике, что с ем стали может быть увеличен до 5 тонн и больше. При достижении этого уровня использования печей сталеплавильные цехи уже сегодня, при наличной мощности печей, могли бы дать стране ежесуточно до 38 гысяч тонн стаОрган Центрального № 52 (6298)
B Пролетарии всех стран, соединяйтесь! HOMEPE: На международном шахматном турнире после пятого тура впереди - чемпион СССР тов. Ботвинник. СТАТЬЯ -- Е. Пашуканис--Учение Ленина и Сталина о государстве и новый этап развития советского демократизма. Мариэтта Шагинян - Заметки о критике. Выступление полпреда СССР в Англии тов. Майского на конференции по планированию в Лондоне.
сегодня
Научные работники - ударники обороны Делегация осоавиахимовцев - ударников военно-технической учебы у тов. К. Е. Ворошилова.
19 февраля выплавлено 32,9 тыс. тонн чугуна, 32 тыс. тонн стали (103,2 проц. плана) и прокатано 22 тыс. тонн металла (100 проц. плана). 18 февраля по Союзу добыто 241 тыс. тонн угля. Вчера в Москве открылся первый советский кинофестиваль. НОВОЕ В НАШЕЙ ЭКОНОМИКЕ: И. Семенов -- В новый класс техники. душная конвенция необходима для защиты 1. ПЛАН ПОСЕВА НА 1935 Г. ЯРОВЫХ Лондона. Газета поясняет, что Прага нахо--
Вылетевший на остров Диксон Герой Советского Союза летчик В. Молоков прилетел в Казань.
МИР НЕДЕЛИМ. Французская печать приветствует советскую оценку лондонского соглашения.
В Совнаркоме СССР и ЦК ВКП(б). Совет Народных Комиссаров СССР и Центральный Комитет ВКП(б) в соответствии с постановлением от 15 февраля 1935 года о плане весеннего сева на 1935 год утвердили для вновь образованной Калининской области и для Ленинградской, Западной и Московской областей в новых границах следующий план ярового сева: КУЛЬТУР ПО СЕКТОРАМ (тыс. га).
(По телеграфу от парижского корреспондента «Правды»). ПАРИЖ, 21 февраля. Вся французсная печать приветствует советское сообщение, переданное вчера французскому и британскому правительствам. Официозная «Пти паризьен» пишет: «СССР, в свою очередь, присоединяется к политике безопасности, провозглашенной в Лондоне, и это является по отношению к Германии крупнейшим дипломатическим актом. Франция, Англиа, Италия и СССР -- четыре великие державы -- хотят осуществить дело мира на путях, указанных в декларации от 3 февраля». «Эр нувель» сопоставляет речь тов. Майского с последней речью министра иностранных дел Чехословакии Бенеша и указывает на тождество взглядов Чехословакии и Советского Союза. Газета заключает: «Ни одно государство не желает в такой степени сохранить мир, как СССР. Меньше всего можно подозревать Советский Союз в каких-либо агрессивных намерениях. СССР не отказывается от международного сотрудничества, способствуя, как это подчеркнул Бенеш, созданию великого блюка миролюбивых государств». «Пари миди» следующим образом характеризует замыслы Германии: «Мы сейчас имеем треугольник: Лондон--Париж---Москва. Гитлер боится этого треугольника и старается его разбить. В таком случае сохранилась бы линия Париж-Лондон или же линия ПарижМосква, в зависимости от выбора, который сделало бы французское правительство. Однако французское министерство иностранных дел отказывается сделать выбор и намерено одновременно озаботиться и о советских границах и о рейнской границе». Председатель внешнеполитической комиссии французского сената Беранже предостерегает в гааете «Энформаснон» Англию и Франнию против расхождений с Италией. «Диагональ Лондон --- Париж --- Рим должна оставаться неприкосновенной и несокрушимой, - чишет он. - К ней следует добавить вторую диагональПариж--Белград--Прага--Москва, которая должна быть не менее неприкосновенной». «Эр нувель» доказывает, что восточный пакттак же необходим для воздушной защи-
дится на расстоянии всего 300 километров от Берлина. Если произойдет германское нанадение на Париж, то при наличии восточного пакта ответный удар из Праги сможет последовать «с быстротой молнии» еще до того, как нападающие самолеты вернутся в свои базы. Подобные контрмеры французская авиация не сможет принять, так как Берлин расположен втрое дальше от французской границы, чем от чехословацкой. Ленинградская область Калининская область Западная область Московская область 1555,6 1366,7 140,0 912,2 314,5 1741,3 1477,6 63,6 1120,1 293,9 2584,6 2403,7 129,1 1800,1 474,5 3428,2 3210,0 426,0 2291,0 493,0 План посева яровых без площади трав прош. лет. 8 3 КУЛЬТУР ПО СОВХОЗАМ (тыс. га). 2. ПЛАН ПОСЕВА НА 1935 Г. ЯРОВЫХ «Мы должны, - заявляет «Эр нувель», -- позаботиться о том, чтобы по-
мешать нападению. Мы можем добиться этого, лишь неразрывно связав восточный пакт с оборонительным воздушным пактом и с дунайским пактом, сделав все три пакта неделимыми». Реми. ПАРИЖ, 21 февраля. (ТАСС). Жак Бар«Польша уже дала неосторожно увлечь себя в орбиту Японии. Она не только подписала с Японней тайный оборонительный военный договор, дословно скопированный с договора, повидимому, заключенного между Берлином и Токио, по ду пишет в «Тан»: - Ленинградская область 140,0 4,0 3,9 18,6 113,5 Калининская область 63.6 5,0 5,8 5,8 47,0 Западная область 129,1 33,4 25,5 6,6 63,6 Московская область 426,0 33,2 40,8 110,2 241,8 3. ПЛАН ПОСЕВА НА 1935 Г. ЯРОЗЫХ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР ПО КОЛХОЗАМ (тыс. rа). том числе. и укрепила экономическую связь между обеими странами, 35 польских фирм в Харбине скоро будут располагать польским банком, первым иностранным банком, учрежденным согласно закону о банках в Манчжоу-Го». «Разумеется,--продолжает «Тан»,- восточный пакт в той форме, в какой он представляется до сих пор, должен был быть исключительно Восточным Локарно. Но что случится, если после отказа Польши, после песомненьного отказа Берлина этот пакт лишится характера региональной солидарности и взаимной помощи? Кто знает, не соблазнится ли французское министерство иностранных дел под давлением передовых эломентов и военных специалистов кое-какими из ослепительных статистических данных, приведенных Тухачевским на YII Сезде Советов?» «Тан» приводит цитаты из английской печати, указывающие на то, что если АнЛенинградская область Калининская область Западная область Московская область 542,0 85,8 303,9 74,5 45,7 4,7 612,0 55,2 395,0 87,1 50,7 5,5 1020,8 113,5 536,8 108,9 41,3 130,8 6,0 1364,6 127,0 866,0 1,5 82,3 96,1 63,0 4. ПЛАН ПОСЕВА НА 1935 Г. ТЕХНИЧЕСКИХ КУЛЬТУР И КАРТОФЕЛЯ В КОЛХОЗАХ (тыс. ra). Ленинградская область 146,5 123,3 Калининская область 267,0 0,4 131,4 Западная область 260,0 55,6 3,6 240,1 Московская область 49,5 12,7 5,9 343,7 B том числе. глия будет упорствовать в своей политике обособленности, то она вынудит Францию 5. ПЛАН ПОСЕВА НА 1935 Г. КОРМОВЫХ КУЛЬТУР В КОЛХОЗАХ (тыс. га).
искать безопасность в политике, опорными Италия. B м числе. Подготовка «Правды»). Ленинградская область Калининская область Западная область Московская область 66,6 46,7 97,0 76,5 188,4 149,9 442,4 390,5 1,5 7,0 10,4 150,0 9.5 248,0 19,3 181,0 28,1 100,0 Пока это не решено, еще ралю говорить о том, последует ли детальный ответ (если это будет найдено необходимым) в фор6. ПЛАН ПОСЕВА НА 1935 Г. ЯРОВЫХ КУЛЬТУР ПО КОЛХОЗАМ, ОБСЛУЖИВАЕМЫМ МТС (тыс. га).
ты Франции, как англо-французская возточками которой явятся СССР и ПРОЕКТЫ АНГЛИЙСКОЙ ДИПЛОМАТИИ. Интерес к советской оценке лондонского соглашения. - поездки Саймона по европейским странам. (По телеграфу от лондонского корреспондента лондОН, 21 февраля. Советская оценка англо-французского соглашения вызвала сильнейший интерес в здешних дипломатических кругах. Советский ответ, несомненно, повлиял на позицию британской дипломатии, показав ей, что СССР не позволит оттеснить себя от разрешения насущных вопросов евронейской безопасности. Проект поездки министра иностранных дел Саймона в Берлин дополняется сегодня проектом посещения Саймоном Москвы. «Дейли телеграф» пишет: «В виду настоятельного желания Брптании добиться «европейского» разрешения вопроса, считают желательным, чтобы британский министр расширил маршрут своей поездки и посетил после Берлина еще Москву и Ваэшаву, Высказывается мнение, что поездка подобпого рода облегчила бы переговоры новой системе безопасности в Восточной Европе… Готовность СССР сотрудничать в заключении полного европейского соглашения рассматривается в Лондоне как полезный фактор. Тесные отношения, которые Литвинов установил сейчас с министрами иностранных дел дунайских и балкапских стран, значительпо расширили сферу влияния СССР в Европе».
10
3r0
англо-французского ответа или отдельных нот. Возможность поездки Саймона в Москву после Берлина, очевидно, никойм образом не исключается. Никакого формального приглашения сделать такой визит не по-- лучено из ОССР, но в Лондоне известно, что СССР не отнесся бы отрицательно к такому шагу. Циркулирующие сегодня утром предположения о том, что Варшавл Ленинградская область Калининская область Западная область Московская область 5 B том числе. 369,7 172,5 27,0 95,0 25,4 47,6 559,3 244,3 24,7 156,2 34,7 108,3 666,5 316,4 42,3 170,0 28,5 2,5 94,0 1137,9 642.1 65,0 410,5 _ 3,3 26,6 ЗЕМАЯКИ ПРИВЕТСТВУЮТ B. С. МОЛОКОВА. (По телефону из села Молоково). ластной доске печета». Вчера днем колхозники села Молоково получили письмо от В. С. Молокова, сброшенное им с самолета. Это письмо было зачитано на усадьбе Анны Степановны Молоковой, матери Героя Советского Союза, в присутствии всех колхозников села. Тут же был написан ответ Молокову, В этом ответе колхозники пишут своему земляку о том, что они гордятся новым перелетом, который начал Молоков по заданию партии. Колхозники сообщают, что и они на селе будут работать так же хорошо, как Молоков на своем самолете. Они уже подготовили инвентарь, семена, фураж, лошадей к весеннему севу. Они обещают провести сев быстрои хорошо, «Будем бороться, пишут колхозники села Молоково, -- за высокий урожай, за крепкую трудовую дисциплину в колхозе и завоюем место на обмогла бы также быть включена в программу этого визита, пока-что все еще являются газетными предположениями, и по имеющимся сведениям, никаких мер в этом направлении не было принято ни с британской, ни с польской стороны». ЗАСЕДАНИЕ АНГЛИЙСКОГО КАБИНЕТА. ЛОНДОН, 20 февраля. (ТАСС). По свелениям агентства Рейтера, ответ Германии на англо-французскую декларацию от 3 февраля обсуждался на сегодняшнем заседании английского кабинета. Вопрос о том, примет ли Англия германское предложение о непосредственных англо-германских переговорах, не будет, по всей вероятности, разрешен до того, как из Берлина не будут получены дальнейшие раз яснения. Хотя ясно, что Франция не будет возражать против поездки Санмона в Берлин, эта поездка вряд ля произойдет до того, как Франция и Англия тщательно обсудят создавшуюся ситуацию, после чего, по всей вероятности, бучет опубликован совместный англо-французский ответ Германии. Саймон выезжает 28 февраля в Париж для чтения лекции об английской конституции. Но всей вероятности, он воспользуется посещением Парижа для того, чтобы обсудить с Фланденом и Лавалем ситуацию в свете германского ответа. После этого, если будет в принципе решепо, что визит Саймона в Берлин и возможность беседы наедине с Гитлером являются более желательными, чем визит германского министра иностранных дел в Лондоп, то будет иметь место предварительный обмен мнениями между Лондоном и Берлином в нормальном дипломатическом порядке. B последующем сообщении агентства Рейтера говорится, что по вопросу о поездке Саймона в Берлин для переговоров с Гитлером решение еще не принято, но в хорошо осведомленных кругах все более и более склоняются к тому, что подобный визит является «естественным и желатель ным методом дальнейших переговоров». Считают, что результаты переговоров между Германией и Англией будут сообщены в подробностях другим заинтересованным державам. Разумеется, понимают, продолжает агентство, что удовлетворительные результаты могут не быть достигнуты, но среди членов английского правительства преобладает мнение, что «нужно применять все наиболее эффективные средства, даже считаясь с возможностью неудачи». В последний час. РУМЫНО-СОВЕТСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВЕНА, 19 февраля. (ТАСС). Редактор «Курентул» Шейкару в прениях в румыпском парламенте по запросу мининделу о румыно-советских отношениях потребовал высылки из Румынии бывшего парского посла Поклевского-Козелла, проживавшего до установления нормальных отношений между Румнией и СССР в здании посольства, выдававшего себя за представителя России и пытавшегося уже после установления румыно-советских отношений подарить церковь посольства Югославии.
НАУЧНЫЕ РАБОТНИКИ--УДАРНИКИ 21 февраля председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР и Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета тов. М. И. Калинин принял делегацию I всесоюзного слета научных работников-ударников обороны в составе заместителя председателя военно-научного комитета Центрального совета Осоавиахима A. А. Бутлера, проф. Л. А. Србели, орденоносца проф. Б. И. Збарского, проф. В. Н. Высоцкого, доктора Н. С. Альтшулер и ответственного секретаря ВАРНИТСО (Всесокозной ассоциации работников науки и техники -- активных участников социалистического строительства) тов. А. М. Бахутова. На приеме присутствовал председатель Центрального совета Осоавиахима СССР тов. Р. П. Эйдеман. От имени научных работников, об единяемых военно-научным комитетом Осоавиахима, тов. М. И. Калинина приветствовал
Как передают из хорошо осведомленных источников, эта позиция «Дейли телеграф» отражает точку зрения определенных влиятельных британских кругов, которые стоят за трезвую линию во внешней политике, В этих кругах обеспокоены полученными в Лондоне сведениями о том, что влияние Розепберга на германскую внешнюю полити ку в последнее время усилилось.С ь. Систематическая военная кампания «Фелькишер беобахтер» считается одним из доказательств этого. Большое значение придается в Лондоне тем устным комментариям, которые фонНейрат сделал от имени германского правительства английскому и французскому послам при передаче последней германской ноты. В этих комментариях выявилось стремление Германии не допустить никакого контроля над ее вооружениями и не дать серьезной гарантии безопасности не только на Востоке, но и на Западе Европы. В то же время имеются достаточные доказательства того, что Германия намерена больше не признавать своих обязательств о демилитаризации Рейнской области. Майорский. ЛОНДОН, 21 февраля. (ТАСС). Агентство Рейтера сообщает: «Советская пота была получена в Лондоне слишшьком поздно вчера вечером, чтобы возможно былю получить какие-либо комментарии в официальных кругах сегодня утром. По оведениям дипломатического обозревателя агентства Рейтера, эта нота будет ассматриваться неразрывно с общим положением, возникающим в результате аагло-француэских бесед. Потребует ли этз кта нечто большее, нежели формальное подтверждение получения, еще неизвестно.
РАЗОЧАРОВАНИЕ В ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 21 февраля. (ТАСС). Вчерашнее заседание английского кабинета, на котором обсуждался германский ответ нз лондонские предложения, вызвало в Берлине заметное недовольство. Германские газеты с огорчениом конста. тируют, что начало непосредственных переговоров с Англией оттягивается по крайней мере до начала марта. Газеты считают, что до этого времени Франция сможет еще более закрепить расхождение между позицией Англии и германскими пожеланиями. По словам лондонского корреспондента «Франкфуртер цейтунг», решения английского кабинета означают. что «пока-что и в Лондоне победил тезис Литвинора».
проф. Збарский. Он сообщил, что в системе Осоавиахима работают 19 военно-научных комитетов, охватывающих 3.000 научных работников, выполняющих в общественном В лал делегатам успеха в их дальнейшей научной работе на этом важнюм участке. (TАCС). ЛЯКОВ,
НОРВЕЖСКИЙ ПОСЛАННИК г. УРБИ у тов. Б. С. СТОМОНЯКОВА. 20 февраля норвежский посланник в Москве г-н Урби посетил заместителя народного комиссара по иностранным делам тов. Б. С. Стомонякова и сделал ему официальное сообщение о том, что королевским указом от 15 февраля с. г. награждены медалями за благородные подвиги следующие моряки советского корабля «Сакко», спасшие команду норвежского судна «Фро»: Антон Тиман, Матвей Кузик, Иван Денисов, Николай Земляниченко, Александр Лобочкин, Василий Елизаров, Иван Красивый, Владимин Калинин и Дмитрий Никитюк. Кроме того, капитан судна «Сакко» т. Введенский постановлением норвежского мнпистерства торговли и судоходства награжден серебряной вазой с надписью. Награды будут вручены советским морякам норвежским консулом в Ленинграде. (TACC).
РАБОЧИЕ ВАРШАВЫ ПРОТИВ АНТИСОВЕТСКОЙ ПОЛИТИКИ ВАРШАВА, 21 февраля. (ТАСС). Согласно опубликованному в пепеэсовской газете «Роботник» отчету, конференция рабочих делегатов Варшавы приняла следующую резолюцию по докладу Чапинского о международном положении: «Конференция рабочих гор. Варшавы стоит на почве сохранения мира. Конференция протестует против политики пнлсудчиков, ориентирующейся на националсоциалистскую Германию, а также против всяких попыток к вооруженному нападению на СССР».
колхоза имени 1 мая, славновского сельского совета, Калининской доклад т. Яковлева о Примерном уставе сельскохозяйартели. Читает заведующий избой-читальней т. ПРУДСКИХ. колхозники тт. КАЖНОВА, СПИРИДОНОВА, БЕЛЯЕВ, БЕЦАРЬКОВА, БЕЛЯЕВА, ПЛАТОНОВА, КАКОРИН, КАПРОВ, БАРАНОВА, КОЗЛОВА. Фото м. Озерского.