Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКОЕ Среда, 17 февраля 1937 г.
HON № 8 (354)
СТВО Цена номера 30 коп.
ИСКУС
Орган Всесоюзного комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР Открылась Всесоюзная пушкинская выставка В вестибюле Исторического музея на громалном транспаранте начертаны даты «1837--1937». Живыми цветами окружено громадное скульптурное изображение A. C. Пушкина. Элесь у статуи поэта вчера, в 16 часов 30 минут собрались представители советской научной, литературной и хулжественной общественности столицы, члены дипломатическои иностранной печати. го корпуса, представители советской Предселатель Всесоюзного пушкинского комитета народный комиссар просвещения РСФСР тов. А. С. Бубнов, открывая выставку, заявил: - Всесоюзная пушкинская выставка будет способствовать глубокому изучению жизни и творчества великого русского поэта, создателя русского литературного языка, пропаганде его худюжественных прсизведений и дальнейшему развитию марксистского пушкиноведения. Организация Всесоюзной пушкинской выставки свещетельствует о культурном росте нашей великой страны, алущей к новым победам под руководством вожля народов великого Сталина. Далее тов. Бубнов от имена Всесоюзного пушкинского комитета выражает благодарность всем работникам и организациям, принимавшим участие в созлании этой прекрасной выставки. - Обявляю Всесоюзную пушкинскую чает выставку открытой, заклюовою краткую речь А. С. Бубнов. Оркестр играет «Интернационал». Под звуки оркестра, исполняющего отрывки из оперы Чайковского «Пиковыставки, вая дама», подымаются по широкой лествице первые группы посетителей блесь А. Бубнов, Вм. Лрославский, Ф.Кон, И. Луппол, народные Л. артисты О ный писатели. В. потин, симов. и др. стра-На та артисты Союза ССР И. Москвин, Леонилов, А. Нежланова, народные республики А. Яблочкина, Книппер-Чехова. E. Гельцер, А. ов И ассалитинова заслуженартист республикиензс Теонов, Лишин. А. Безыменский, В. Бирхуложники -- заслуженные деятели искусств Александо ГераП. Кончаловский, С. Герасимов выставке был продемонстрирован короткометражный фильм «РабоПушкина над рукописью». Этавскивый EXPOSITION PARIS 1937 MAI-NOVEMBRE Спектакли не состоялись Кто виноват в срыве пушкинских постановок? К своевременному выпуску пушкинчалов в роли царя Федора). Мы даских спектаклей большинство московлеки от мысли, что народного артиских театров проявило совершенно ста Качалова в роли Годунова театр мог бы в полной мере заменить. Но сыграть в первых спектаклях «Бориса Годунова» роль Бориса акнедопустимое, халатное отношение. 10 февраля, в день столетия со дня дать гибели великого поэта, почти все мостерам Болдуману или Ершову можно ми было. Театр им. Мейерхольда оказался совершенно неспособным к параллельной работе над двумя спектакляСначала «Наташа»Сейфуллиной и «Богис Годунов» репетировались па-и раллельно, но затем репетиции над «Годуновым» совершенно прекратились. Очевидно и здесь спектакль будет готов только к началу будущего года. Работа московского Театра Революных обсуждений и перегороров. в течение нескольких месяцев режиссер, работаший над спектаклем, не мог стовориться с коллективом и наконец отказался от постановки, не задумываясь над тем, что этим самым он срывает выпуск юбилейного пушкинского спектакля. Театр потогопился об явить через прессу, что премьера «Пушкина» состоится в мае и что постановка поручена другому режиссеру - Лобанову. Но с режиссером Лобановым переговоры еще не закончены и, по собственному его заявлению, - даже если он немедв работе, … спек сможет быть выпущен ранее Задержан выпуск маленьких тратедин («Каменный тость», постановке засл. артистки Бирман и «Моцарт и Сальери» в постановке Ванина) также и в театре им. МОСПС вместо 10 февраля премьера намечена на 5 марта. Причину задержки пушкинского спектакля в театре обясняют загрузкой театральных мастерских, ввиду срочного возобновления спектакля «Враги», Но непонятно, почему понадобилось театру «Врагов» возобновить раньше окончания работ над маленькими трагедиями. Театр им. Вахтангова готовит не пушкинский спектакль, а «спектакльконцерт», литературный монтаж из пушкинских текстов. Но спрашигается, для чего нужен теперь этот «спектакль-концерт», если 10 февраля театром уже был показан подготовленный в срочном порядке пушкинский вечер? Управление театрами Всесоюзного комитета по делам искусств не интересовалось в достаточной мере рабоковские театры вместо обещанных пушкинских спектаклей, показывали кое-как подготовленные концертные программы. B Малом театре премьера «Бориса Годунова» намечалась по плану на 10 февраля. Но несмотря на наличие в театре значительного количества актеров и актрис, не занятых в очередных постановках, обнаружился вдруг недостаток исполнителей для «Бориса Годунова». Репетиционные работы над «Борисом Годуновым» прекратились совершенно на весь декабрь. Исполнителей отдельных ролей в «Годунове» забирали для других постановок театра. На роль Годунова намечалось сначала три исполнителя - народный артист Садовский, заслуженный деятель искусств Нароков, заслуженный артист Ленин, и вдруг выяснилось, что все три «Бориса» заняты другими ролями. Репетиции над «Борисом Годуновым» начались с огромным запозданием в середине сентября, хотя постановка включена в план Малого театра еще весной прошлого года. В результате Малый театр не закончил работу над «Борисом Годуновым» к намеченному сроку Кстати, и маленькие трагедии в филиале, премьера которых была намечена на конец февменно приступит такль не будущего года. раля, также во-время выпущены не будут. В Художественном театре давно уж принято ссылаться на «особые условия» и необходимость продолжительных сроков работы над каждым спектаклем. Однако здесь работа над постановкой началась еще в январе 1936 г. 13 месяцев для выпуска спектакля срок, достаточный даже для МХАТ. В процессе работы выяснилось, что С. Э. Радлов не может уделить своей постановке того внимания, которое необходимо для своевременного выпуска спектакля. «Годунов» готовится здесь одновремевно двумя составами, а некоторые роли репетируют даже три исполнителя. Но вот по обективным причинам работу над спектаклем временно прекратили два исполнителя - народный артист СССР Качалов (Годунов) и засл. артистка Андровская (Марина). И это послужило поводом и основанием для оторочки выпуска спекта-
Год издания восьмой
На темы дня
По заказу господина Риббентропа Пьеса «Лоди» на германской сцене 21 февраля, в день «национальных героев», на германских сценах будет поставлена пьеса «Лоди», сочинение некоего Вальтера Хойера. Естественно, она прославляет «национального героя». Но выбор «героя» и метод обращения о историческим материалом в высокой степени характерны для «новогерманской» драматургии. Канонизированный «национальный Ганс Лоди был германским герой» шпионом, действовавшим в начале мировой войны в Англии. За ним усиленно охотились, он ловко убегал, наконец, был пойман. На суде он ловко разыграл роль «идейного» шпиона, но все же был расстрелян в ноябре 1914 г. Прежде чем перейти к пьесе, надо сказать несколько слов о роли английской Интеллидженс-сервис в этом деле. Лоди был расшифрован агентами английской контрразведки в Германии еще до того, как он выехал из Германии. Английские шпионы подбросили германскому шпиону паспорт на имя американца Инглиса и с этим паспортом -- настоящим, не фальшивым - он и отправился в Лондон. Таможенные чиновники были предупреждены. Теперь уже не трудно было проследить все шаги, все связи, все действия Лоди. Но Интеллидженс-сервис консервативна и соединяет в себе одновременно и ловкость, и тупость - сочетание, вообще говоря, довольно обычное для английских государственных учреждений. За Лоди установили слежку, но следили неуклюже, не могли помешать передаче важных сведений в Германию и не могли помешать тому, что пю его указаниям германские подводные лодки потопили не одно английское военное судно. Лоди, однако, проработал недолго. Нуждаясь в каких-то инструкциях из Германии, он подал на условный адрес и условным языком телеграмму в Стокгольм: «Нуждаюсь в деньгах для закупки табака точка Наши славно громят гуннов». Телеграфистка почуяла в телеграмме неладное, а более опытное начальство легко расшифровало смысл. В Англии никто никогда не закупал табак на экспорт. Самое упоминание о «гучнах» в деловой телеграмме также показалось невсамделишным, Лоди арестовали. Этот последний момент представляет особый интерес. В пьесе Вальтера Хойера этот совершенно недостойный серьезного шпиона поступок, который выдал его англичанам с головой, раскрашен очень патетически. Дело в том, что Лоди пренебрегает любой опасностью, даже делает «глупости» - всякий раз, когда заговорит его германское сердце. Он вытягивается в струнку, когда (в Англии!) слышит звуки немецкого гимна, он требует всюду непременно рейнокое вино. Ничего полобного, конечно, не было в действительности. Но зато Хойер доказал, что Лоди был чистейшим идеалистом, а в Скотлонд-Ярде оидят одни дураки. Подлинным мастером исторической фальсификации Хойер проявляет себя в сценах, разытрывающихся после ареста Лоди. «Я солдат, а не шпион», - говорит он на суде. - Вы можете расстрелять меня, но не должны лишать меня чести». Англичанин-защитник растротан: «Германия имеет все основания гордиться полобными людьми». Председатель суда лорд Чейлсмор тоже растроган: «Рыцарский народ Англии уважает рыцарокого противника… но мы не можем руководствоваться движениями нашего сердца… Законы Англии вечны, как звезды». Все вообще растроганы. Но и этого мало. Лоди идет на казнь. За несколько минут до казни его посещают… английские офицеры, желающие выказать ему свое уважение. Лоди поднимает бокал (вот как умирают!) и пьет за будущее «единение Англии и Германии». «Да соединит наши страны юровь, которую они теперь проливают». Английские офицеры пьют вместе с германским шпионом, и на этом сочинение Вальтера Хойера кончается. Итак, Гане Лоди, шпион, умирает за единение Англии и Германии. Пьеса Хойера, стало быть, выполняет очень серьезное поручение г-на Риббентропа, гитлеровского посла в Антлии. Это очень деловой «патриотизм». Вот почему мы считали нуж-
театры не выполнили ОБЕЩАНИИ В начале сезона театры охотно сообщали о тех «пушкинских спектаклях», которыми они хотели почтить память великого поэта. Но пришли пушкинские дни; и в этом всенародном торжестве наши театры приняли слишком скромное участие. Немногие сдержали слово. Большинство «не успело» и взамен обещенных спектаклей ограничилось наспех сколоченными концертами. Три театра в Москве (МХАТ, Малый и им. Мейерхольда) готовили «Бориса Годупова» - ни отин не сдал спектакля к назначенному сроку. Лишнее сридетельство расхлябанности, бесплановости, плохой организации театрального производства. К тому же повелосьчем театр крупнее, «зажиточнее», тем он беззаботнее по части планов, сроков, темпов… Пушкинские спектакли - меньшь всего почтительная юбилейная дань наших театров могучему пушкинскому гению. Новая сценическая трактовка драм Пушкина, неизменно восхищающих своим поэтическим благородством и изяществом, своими дерзаниями мысли, имеет глубокое принципиальное значение в жизни театра. Большие страсти и сложные характеры пушкинских героев представляют серьезное испытание проницательности и силы любого артистического таланта. Советский театр должея разрушить легенду о несценичности Пушкина, И пусть сезон, предшествующий Октябрьскому двадцатилетию, явится для наших театров сезоном возрождения и утверждения пушкинского драматургического наследия, его успешного сценического осуществления.
INTERNATIONALE
Планат Всемирной выставки 1937 года в Париже, Работа французского художника Поля Колэн Парижская выставка Центральный зал посвящен искусству, В экспонатах, таблицах, диапраммах будет представлено искусство профессиональное, самодеятельное и прикладное. Будут показаны лучшие призведения живописи, графики, скульптуры, коллекции всевозможных музыкальных инструментов, портреты композиторов, таблицы, говорящие о росте музыкального образования, макеты театральных постановок и т. д. Рядом с павильоном строится специальный кинотеатр на 300 400 мест, где будут демонстрироваться лучшие советские фильмы. С конца марта начнутся работы по внутреннему оформлению павильона под руководством главного художника советской части выставки Н. М. Сустина. Стены павильона будут расписаны крупнейшими художниками Москвы и Ленинграда. Стенные пално в отделе Арктики представляют образцы самодеятельного творчества студентов Института Севера в Ленияпраде. 1 ся и На территории открывающейся мая Парижской выставки возводитздание советского павильона, спроектированное архитектором Б. М. Иофаном, В ближайшее время начнутся работы по отделке павильона и облицовке его мрамором, Все здание увенчивается огромной скульптурой работы В. И. Мухиной. Советский павильон состоит из вестибюля и пяти громадных зал. Перзал посвящен теме Конституции государственному устройству СССР. Во втором зале представлены -- наука, народное образование, печать (газеты, журналы, книги, политрафия). В третьем зале будут демонстрироваться достижения нашего железнодорожного и водного транспорта, авиации и успехи в деле освоения Арктики. В пятом архитектура и городов. Здесь будут выставлены макеты новых построек жарты, фото, диаграммы, в центре зала -- модель Дворца советов в 2,5 метра высоты.
О СОЮЗЕ КОМПОЗИТОРОВ B программах многочисленных пушкинских концертов, проходящих ежедневно на нашей эстраде и в рабочих клубах, к сожалению, отсутствует советская музыка на пушкинскую тематику. В этом безусловно виногат союз советских композиторов. Союз и в первую очередь его пушкинская комиссия ничего не сделали для продвижения советских произведений на тексты Кушкина на концертную эстраду. За все время подготовки к юбилею и непосредственно в пушкинские дни союз организовал всего четыре творческих мероприятия, причем организовал их из рук вон плохо Концерт в Малом зале Консегватории, состоявшийся еще в декабре, был так «организован», что вместо трех исполнителей, на концерт явились лишь двое; вся программа была изменена и значительно сокращена. То же самое произошло и на первой пушкинской конференции, состоявшейся 11 и 12 декабря прошлого года. В достаточной мере случайный характер носил и концерт, организованный союзом 10 февраля в Клуба мастеров искусств. Указанное в пригласительных билётах вступительное слово т. Челяпова не состоялось. Еще более неорганизованно, почти при пустом зале прошел пленум секции критиков союза композиторов, посвященный обсуждению одного из наиболее значительных произведений советских композиторот - «Пушкинианы» Коваля. И что особенно покавательно --- это полнейшее отсутствие B. на пленуме как самих композиторов, так и руководящих работников союза. Так союз композиторов в дни, когда вся страна напряженно жила пушкинским юбилеем, откликнулся на чествование великого поэта… СНОВА О КРАСКАХ Более года назад управляющий трестом «Лакокраска» т. Луковский и руководители Ленинградского завода художественных красок тт. Тамаркин и Шпительглуз на совещаниях в редакции «Советское искусство» и в комитете всесоюзной выставки «Индустрия социализма» обявались полностью обеспечить живошисцев высококачественными тоикотертыми масляными красками и другими художественными материалами. Сейчас мы имеем все основания утверждать, что завод своих облзательств не выполнил. Многие краски все еще по своей консистенции неудовлетворительны (стронциановая желтая, белила цинковые и др.). Массовая продукция завода, как правило, резко по качеству отличается от образцов, рассылаемых заводом на отзыв комитетам двух юбилейных выставок и отдельным художникам. Такой же безотрадный итог приходится подвести и работе Всекохудожнака. Москонокий завод «Палитра», находящийся в ведении Всекохудожника, лишен возможности выпускать доброкачественные краски Его цеха разбросаны в подмосковных селах и ютятся в темных неприглядных помещениях. В средних числах января оргкомитет жен художников произвел обследование магазина Всекохудожника. пю ул. Горького, 25. В магазине не оказалось туши черной, цветных и простых карандашей, загрунтованного картона, перьев ходовых номеров, бумаги, подрамников, багета, мастехинов, масленок, кистей хорьковых, колонковых, акварельных, гуаши, чертежных досок, грунтованного холста, мольбертов стоячих, кнопок клеяпасты, альбомов для рисования, масляных красок (белила, умбра, киноварь) и т. д. Кого же может обслуживать такой магазин? Неужели Всекохудожник все еще считает своей основной задачей создание мощной индустрии абажуров и мягких игрушек? Близится ХХ годовщина Октября. Именно сейчас, когда художники, после утверждения эскизов, принимаются за большие полотна для двух юбилейных выставок «Инлустрия социализма» и «20 лет РККА», они соединенными усилиями Ленинградского завода хуложественных красок, треста Росканценабсбыт и Всекохудожника оставлены без материалов.
кля, который, очевидно, раньше будущего года не будет готов. В МХАТ считают что замена пушкинского спектакля, обявленного 13 месяцев тотой крупнейших театров нашей ны над пушкинскими юбилейными спектаклями. Естественно, что долю вины за создавшееся совершенно нему назад, концертной программой более достойна традиций МХАТ, чем выпуск спектакля, без двух очень ценных исполнителей, которые моглч бы быть введены в спектакль с некоторым опозданием. Это тем более непонятно, что в практике театра были уже случаи, когда актеры, репетирующие роль с самого начала работы над спектаклем, «вводятся в него» только через известное, иногда довольно продолжительное гремя. (Кадопустимое опоздание театрог несет и оно, Уже в самые последние дни, накануне пушкинских торжеств, Комитет издал постановление, обязывающее театры срочно подготовить пушкинскую концертную программу к 10 февраля. Конечно, поправить дело это постановление уже не могло. Время было упущено безвозвратно. Театрам предстоит достойным образом исправить свою ошибку. П. ОЛЕНЕВ
В Совнаркоме Союза ССР Увековечение памяти писателя H. А. Островского В целях увековечения памяти умершего писателя - орденоносца Николая Алексеевича Островского Совнарком Союза ОСР постановил организовать в доме Н. А. Островского в Сочи (в личных комнатах писателя) мувей его имени, как филиал Государственного Литературного Музея, закрепив этот дом за матерью и сестрой писателя Московскому Совету предложено переиченовать Мертвый переулок в Москве, в котором писатель жил лет, в переулок Н. А. Островского, а Сочинскому Горсовету - переименовать Ореховую удицу г. Сочи в улицу Н. А. Островского. рядате На литературном факультете Московского Педагогического Института им, Бубнова устанавливаются две стипендии имени Н. А. Островского. Литературный архив, книги и рукописи Н. А. Островского передаются Государственному Литературному Музею.
Декада «Искусство--Красной армии» В детских театрах состоятся 28 февраля утренники для детей начсостава: в Госцентюзе ставятся «Сказки Андерсена», 3-м детском - «Веселый портняжка», им. Халатова - «Гусенок». 24 феграля Центральный детский театр покажет «Золотой ключик», МТЮS«Путь далекий» ЦДХВД - «Наш цирк», Детская эстрада --- «Всегда готов». 23 февраля в Большом зале Консерватории - концерт. Симфонический оркестр под управлением А. Гаук исполнит 9-ю симфонию Бетховена. Во втором отделении выступит оркестр народных инструментов под управлением Алексеева. 25 февраля Госфил устраивает большой смешанный концерт в Большом зале Консерватории и напгавляет 11 бригад для обслужигания воинских клубов. 26 февраля в воинских частях выступят учащиеся хореографического техникума ГАБТ, студии им. Станиславского, Консерватории, теавуза, музыкальных школ им. Глазунова, им. Гнесиных, им. Октябрьской революции, горОНО, техникумов театров: Революции, Малого, Камерного, им. МОСПС, им. Мейерхольда, им. Вахтангова и школы циркового искусства. 27 феграля - день эстрадных выступлений в клубах. Мосэстрада выделила для этой цели 10 бригад, а сектор кадров Мосэстрады (КЭБ) - 18 бригад. В подготовке к декаде отстают раучастия художников в проведении декады еще не разработаны. Завтра начинается декада «Искусство -- Красной армии». C 18 по 20 февраля все московские театры выезжают в свои подшефные части с большими концертами, в которых участвуют крупней шие мастера, 21 февраля театры и отдельные мастера рапортуют о своем творчестве в воинских клубах. 22 февраля - радиодень. 23 февраля во всех театрах - утренники для подшефников и частей московского гарнизона… В Большом театре «Тихий Дон», в его фили«Овальба Фигаро», в Малом - «Слава», в филиале «Семья Волковых», в МААТ СССР - «Любовь Яровая», в филиале - «Пикквикский клуб». Театр им. Вахтантова покажет пушкинский спектакль, Московский драматический - пушкинские трагедии, Театр Революции «Гибель эскадры», Музкомедия«Прекрасную Елену», Театр оперетты «Как ее зовут», им. МОСПС--«Салют, Испания!», Театр сатиры - «Большую семью». В Реалистическом идет «Отелло», вКамерном «Оштимистическая трагедия», им. Станиславского - «Дон Паскуале», им. Немировича-Данченко - «Дочь Анго», театре под руководстгом Симонова - «Музыкант ская команда», Цытанском - «Свадьба в таборе», Еврейском -- «Разбойник Бойтре». Театр Красной армии дает «Год девятнадцатый», ТРАМ - «Чудесный сплав», Транспортный -- «Любимый образ», театр подруководством Яншина - «Дальнюю дорогу», им. Ермоловой «Мачеху», 1-й рабочий «Аристократов», Театр речников - «Женитьбу».
Открытие Дома актера
МХАТ во тлаве с народным артистом Союза ССР ордепоносцем И. М. Москвиным, создавшим яркий образ Варлаама. Отлично спел партию Бориса артист оперного театра им Станиславского Н. Д. Панчехин. И вокально и сценически эта партия была исполнена мастерски. В концерте выступили также А. А. Яблочкина, М. Ф. Ленин, А. Б. Гольденгейзер, Д Спришевская, С. Я. Лемешев, B. Н Яхонтов, Буся Гольдштейн и Московский вокальный квартет. На открытии Дома присутствовали виднейшие представители театральной общественности. Вечер прошел очень оживленно.
14 февраля состоялось Дома актера тера Всероссийского тера Всероссийского ного общества. Кгедседательница ВТО народная артиста республики, орденоносец А. А. Яблочкина в своем вступительном слове отметила общественнополитическое и культурное значение этого события для советского актера. открытие театральДом должен помогать актеру расширять свой кругозор, поднимать квалификацию. - Открытие Дома актера, сказала далее А. А. Яблочкина, -- совпадает с теми днями, когда весь мир чествует память величайшего русского поэта Алексачдра Сергеевича Пушкина, Естественно, что ВТО посвятило первый свой вечер памяти Пушкина. После интересного доклада В. В. Вересаева о творческом пути поэта состоялся большой концерт с участием крупнейших артистое московских театров. Центральным номером программы, безусловно, явился отрывок из «Бориса Годунова», постановку которого готовит сейчас МХАТ Союза ССР им. Горького. «Сцена в корчме» была разыграна артистами
Долорес Ибаррури ответила К. Суны, Это вот нечто, освещавшее твои дни надеждой на то, что должно притти, стало плотью и кровью у Пассионарии, это часть ее души. ковской большим письмом, опубликованным в «Правде» 9 февраля. Вместе со своим письмом т. Ибаррури прислала К. Суковской следующее письмо профессора Мадридской педагогической школы Эмилии Элиас: Сердечный друг и товарищ!жизнь Этим строкам. дало жизнь твое письмо, которые ты, товарищ из братской страны, адресовала Пассионарии по поводу того, что ты должна была воссоздать ее образ в пьесе в «Салют, Испания!». Все мы читали эту пьесу, мы, женщины переживающие вместе с Долорес эти мгновенья горьких испытаний для нашей родины, Я лично должна сказать тебе, что от твоих слов я испытала сладкое и порывистое волнение, нежное и смущающее одновременно. И я, товарищ, открыла, что ты, ты находишься здесь, с нами, мы ощущаем тебя слившейся, спаянной с каждой из нас. ак вот, я хочу доставить тебе, насколько это в моих силах, хотя бы немногие из тех сведений, которые
Ларьков
Мадрид
Когда ты чувствуешь, как сердце ным рассказать о ничтожной пьесе г. Хойера. M. САПИР му твое преисполняется счастьем, поточто у твоего чудесного народа радостна для всех, - в этом счастьи ты ощущаешь Пассионарию. бы Когда ты плачешь от волнения перед геройством нашего народа, проливающего свою кровь и приносящего жертву своих лучших людей, чтообеспечить счастливое будущее трудящимся, - в твоих слезах живет Пассионария. А когда со скорбью ты думаешь о погибших испанских детях и женщинах, - в этой скорби ты ушодобляешься Пассионарии. Эта женщина - наша всецело. Мы хотим, чтобы она была всегдашним и вечным символом испанки которая борется, страдает, живет в борьбе. Такой она представляется ее товарищам по работе. Такова она и есть. Товарищ! Я прошу тебя принять тот эпитет, с которым я обратилась
Актриса Харьковского театра русской драмы обратилась со следующим письмом к члену ЦК компартии Испании Долорес Ибаррури: Дорогой товарищ! Не знаю, как начать это мое письмо к Вам, какими словами говорить, как рассказать, что думаю и чувствую я сейчас, Вам пишет советская актриса, Вы, вероятно, знаете, наш драматург Афиногенов написал пьесу «Салют, Испания!», зовущую к помощи Вашей героической стране. Центральный образ пьесы, а ан и всего спектакля - Вы, Долорес Ибаррури. И вот Вас, мне страшно в этом признаться, - Вы мне кажетесь такой необычайной, - играю я представить, с нением взялась я за работу Моя задача - дать образ Долорес Ибаррури. Я изучила все, что только могла узнать и отыскать о Вас,-Ваши речи, письма, все, что писали о Вас советские и иностранные писатели и журналисты. И мне кажется, я научилась чувствовать, как чувствуете Вы. Ваши слова, Ваши мысли стали моими словами, моими мыслями. Все мы, советские женщины, так же, как Вы, ненавидим фашизм и ства.
Долорес Ибаррури (слева). Справа - ственного театра русской драмы К. спектакле «Салют, артистка Харьковского государА. Суковская в роли Долорес Испания!» жаждем его уничтожения, все мы радуемся Вашим удачам и хотим мира Вашей родине, Мы очень любим свою родину, и если бы враг напал на нее, мы пошли бы защищать ее до последней капли крови. Вот поэтому Ваши переживания - также и мои переживания. Ваши слова живут в моем сердце. Если бы Вы знали, какой творческий подем, какое глубокое челове ческое волнение испытываю я, слыша обращенные к Вам аплодисменты зрительного зала, когда зову моих слушателей к помощи Вашей стране, к борьбе за мир. Я бесконечно благодарна Вам за минуты глубокого волнения, которое я испытываю, думая о Вас. В нашей великой и радостной стране искусство принадлежит народу. И мы, актеры, вместе с учеными, инженерами, писателями, создаем новую культуру свободного человечеПоэтому мы счастливы, котда можем нашему народу передать лучшее из того, что мы имеем. Сегодня мы ,советские актрисы, имеем Ваш светлый, ваш прекрасный, полный энтузиазма, энёргии, страсти и борьбы, образ. И мы рады донести его до нашего зрителя. Бесконечно жаль что мне не пришлось видеть Вашей подлинной фотографии. В моем распоряжении были только газетные иллюстрации. Поэтому я не знаю, какая Вы в действительности. Одно только могу сказать. какая бы Вы ни были, - глубоко и искренно чувство любви и уважения к Вам, замечательнейшей женщине героической страны. Простите, что оторвала у Вас время на чтение этого письма. Крепко, товарищески жму Вашу руку. Артистка Харьковского государственного театра русской драмы КСЕНИЯ СУКОВСКАЯ
Протест советских композиторов Советские композиторы Мясковский, Глиэр, Белый, Чемберджи, Шебалин, Веприк, Коваль, Шехтер, Кабалевокий, Сабо, Васпленко, возму щенные известием о том, что испанские фашисты расстреляли талантли вого композитора Антонио Хозе, этправили в редакцию «Мундо обреро» телеграмму следующего содержания: «Советские композиторы глубок потрясены вестью о зверской распра ве фашистских бандитов с талантли вым композитором Антонио Хозе, Все прогрессивное человечество возмущено новой подлостью врагов культуры и свободы. Мы верим, что недалеко то время, когда кровь Хозе и тысяч других лучших сынов испанского народа будет отомщена. Имя товарища Хозе навсетда останется в нашей памяти».
ты просишь в своем письме. Хочешь к анать, кем является Пассионария? и Слушай! тебе вначале. - сердечный друг товарищ, - во имя и ради этой женщины. Также от моего имени и от имени многих испанских женщин передай твоему народу наш революционный привет. Мы думаем, что для вас он будет лучшим свидетельством нашей признательности. Когда ты мечтала о лучшем мире, в котором у всех людей были бы хлеб, и радость, и свобода, - ты, без сомнения, думала, что есть нечта превыше всех ничтожных, обыденных человеческих соображений, что претворит в радостную действительность твои мечты революционной женщи-
С братским приветом ЭМИЛИЯ ЭЛИАС