Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! B HO MEPE Большие арктические перелеты: Кука- нов в Свердловске, Землетрясение на Памире.
ПРАВПА
о реорганизации Государственной Плановой В Совнаркоме Союза ССР - О контрак- тации и мероприятиях по повышению уро- культур. Победа рыбной промышленности- план рыбы СТАТЬЯ: Фриц Давид --- Затруднения «честного маклера».
Болхова. МАЛЕНЬКИЙ ФЕЛЬЕТОН: Г. Рыклин-- ОЧЕРК: Бор. Горбатов - Радиоцентр на острове Диксон.
Подробности отравления фашистами двух
СТИХИ: П. Беспощадный -- Юбилей. ный журнал. БИБЛИОГРАФИЯ: 25-летие Саратовского университета.
германских политэмигранток в Лондоне. Б. Резников -- Отлич- В Нью-Йорке состоялся 20-тысячный ми- тинг единого фронта. РЕОРГАНИЗАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПЛАНОВОЙ КОМИССИИ СОЮЗА ССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА И СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР. б) сектор цветной металлургии; в) сектор редких элементов; сектор нерудных ископаемых. ния; 3. Отдел машиностроительной промышленности. В состав отдела входят: a) сектор транспортного машинострос- б) сектор электропромышленности; в) сектор общего машиностроения; г) сектор тяжелого машиностроения; д) сектор сельскохозяйственного маши- ностроения; e) сектор балансов и распределения обо- рудования. 4. Отдел химической промышленности. В состав отдела входят: a) сектор основной химии; б) сектор органической химии; в) группа коксо-химической промышлен- ности. 5. Отдел лесной промышленности. В состав отдела входят: a) сектор леса и лесообрабатывающей промышленности; б) сектор бумажной, лесохимической и спичечной промышленности. 6. Отдел легкой промышленности. В состав отдела входят: a) сектор текстильной и швейной про- мышленности; б) сектор кожевенно-обувной промыш- ленности: в) сектор стекольной промышленности и прочих отраслей. 7. Отдел пищевой промышленности. В состав отдела входят: a) сектор сахарной и спиртовой промыш- ленности; б) сектор рыбной промышленности; b) сектор прочих отраслей. 8. Отдел местной промышленности и промкооперации. 9. Отдел сельского хозяйства. В состав отдела входят: a) сектор земледелия; б) сектор животноводства; B) сектор технических культур; г) группа ирригации и мелиорации. 10. Отдел совхозов. В состав отдела входят: a) группа зерновых совхозов; б) группа животноводческих совхозов. 11. Отдел железнодорожного транспорта. В состав отдела входят: a) сектор эксплоатации и перевозок; б) группа подвижного состава: в) группа реконструкции жел.-дор. сети. 12. Отдел водного транспорта. В состав отдела входят: a) сектор речного транспорта: б) сектор морского транспорта. 13. Отдел товарооборота. В состав отдела входят: a) сектор товарооборота: б) сектор сельскохозяйственных загото- 14. Отдел внешней торговли. В состав отдела входят: Вок. a) сектор импортного плана; б) сектор экспортного плана. 15. Отдел культуры. В состав отдела входят: a) сектор просвешения; б) группа искусства; в) группа печати. 16. Отдел жилищно-коммунального хозяйства. В состав отдела входят: a) сектор коммунального хозяйства; б) сектор жилищного хозяйства. B. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ СЕКТОРА. го 1. Сектор обороны. 2. Сектор труда и кадров. 3. Сектор стройматериалов. 4. Сектор автодорожного и авиационно- транспорта. 5. Сектор планирования связи. 6. Сектор здравоохранения. 7. Сектор подготовки плановых кадров. Г. ПРИ ПРЕДСЕДАТЕЛЕ ГОСПЛАНА СССР СОСТОЯТ: 1. Секретариат Председателя Госплана. 2. Административно-хозяйственное уп- равление. 3. Редакционно-издательское бюро. Д. В СИСТЕМЕ ГОСПЛАНА СССР НАХО- ДЯТСЯ: 1. Центральное управление народно-хо- зяйственного учета Госплана СССР. 2. Институт экономических исследова- ний Госплана СССР. 3. Всесоюзная Плановая Академия. 4. Плановые институты: Московский и Ленинградский. В целях ликвидации организационных недостатков в работе и построении аппа- рата Государственной Плановой Комиссииr) СССР и улучшения дела планирования на- родного хозяйства СССР, Центральный Ис- полнительный Комитет и Совет Народных Бомиссаров Союза ССР постановляют изме- нить существующую структуру Госплана СССР следующим образом: I. Президиум Госплана СССР считать ликвидированным. II. Преобразовать Государственную Пла- новую Комиссию при Председателе Госпла- на СССР, установив ее состав в количестве 70 членов, назначаемых СНК СССР по пред- ставлению Председателя Госплана СССР из ководящих работников Госплана СССР местных плановых комиссий, а также дея- телей науки, техники и культуры, неза- висимо от их участия в работе отдельных веломств и учреждений. III. В составе Государственной Плановой Комиссии Союза ССР организовать: a) отделы (и самостоятельные сектора) синтетического планирования, которые раз- рабатывают соответствующие разделы еди- ного народно-хозяйственного плана, осуще- ствляют наолюдение за его выполнением, разрабатывают основные межотраслевые и межрайонные проблемы народного хозяйства и вопросы методологии планпрования; b) отделы (и самостоятельные сектора), которые планируют отдельные отрасли нз- родного хозяйства и осуществляют наблю- дение за ходом выполнения плана в этих отраслях. А. ОТДЕЛЫ СИНТЕТИЧЕСКОГО ПЛАНИРО- ВАНИЯ. 1. Сводный отдел производства. В составе отдела организуются: a) сектор экономики производства; б) сектор техники производства. 2. Отдел капитальных работ. В составе отдела организуются: a) сектор сводного плана капитальных работ; б) сектор строительной индустрии и нор- мирования строительства; в) сектор гидротехнического строитель- ства. 3. Отдел районного планирования. В состав отдела входят: сектор природных ресурсов; б) сектор центрального промышленного и западного районов (Московская, Ленин- градская, Калининская и Ивановская обла- сти, Горьковский край, БССР, Западная об- ласть, Карельская АССР); в) сектор южных районов (Украинская ССР, Крымская АССР, Курская и Воронеж- ская области, Азово-Черноморский и Северо- Кавказский края); г) сектор волжских районов (Татарская АССР, Кировский, Куйбышевский, Саратов- ский и Сталинградский края и Оренбург- ская область); д) сектор восточных районов (Челябин ская, Свердловская, Омская области, Запад- но-Сибирский и Красноярский края, Баш- кирская АССР, Казакская АССР); e) сектор Восточно-Сибирского и Дальне- Восточного краев; ж) сектор ВСФСР, Узб. ССР, ТуркССР ТаджССР, Киргизской АССР и Кара-Кал- пакской АССР: 3) сектор северных районов (Северный край, Якутская АССР, территория Гл. Уп- равления Северного Морского Нути). 4. Отдел материальных балансов и снабжения материалами. В составе отдела организуются: a) сектор сводных материальных балан- сов; ния металлов и метизов; б) сектор балансов и планов распределе- в) группа балансов и планов распределе- ния лесных материалов; группа балансов и планов распреде- ления строительных материалов. 5. Отдел финансового плана. В составе отдела организуются: a) сектор финансовой политики; б) сектор бюджета и кредита; b) группа народного дохода. Б. ОТДЕЛЫ ПЛАНИРОВАНИЯ ОТРАСЛЕЙ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА. Отдел топливо-энергетический. рования топливоснабжения; В состав отдела входят: a) сектор топливного баланса и плани- ности; б) сектор каменноугольной промышлен- в) сектор нефтяной промышленности; г) сектор местных топлив; д) сектор электрификации. 2. Отдел горной и металлургической промышленности. В состав отдела входят: a) сектор черной металлургии;
Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б) № 95 (634D 6 апреля 1935 г., суббота ЦЕНА КОП.
К перестройке плановых органов В 1920 году Ленин вносил на утвер- жвдение VIII Сезда Советов знаменитый план электрификацин страны, Его задача, по мысли Ленина, состояла в том, чтобы «перевести Россию на пастоящую хозяй- ственную базу, необходимую для коммуниз- ма», Сколько насмешек вызвало его по- явление! А что вышло на практике? План электрификании давно перевыполнен. Во второй пятилетке мы осушествляем элек- трификацию страны в масштабах, когорые превосходят в 4 раза план ГОЭЛРО. Когда в 1928 году XVI партконференция утвержлала певвый пятилетний план раз- вития народного хозяйства - план построе- ния экономической базы социализма в на- шей стране, многие «мудрецы» по старой привычке снова улыбались: «Если бы мо- жно было этот пятилетний план выполнить за 50 лет, то и тогда бы это было гран- диозным, Однако это утопия». И что же? Пятилетний план был выполнен досрочно. И когда в начале 1934 года на сезде партия утверждала план построения бесклассового социалистического общества, трудяшимся нашей страны уже не нужно было говорить так, как говорил им ления с трибуны VIII Сезда Советов. «Не бойтесь планов, рассчитываемых на долгий ряд лет: без них хозяйственного возрождения не построишь, и давайте на местах нале- гать на их выполнение». Теперь миллионные массы нашей стра- ны уже имеют богатый опыт выполнения и перевыполнения больших планов хозяй- ственных работ. Теперь из самой жизни. из собственной практики они знают ве- ликую мудрость и правоту замечательных слов своего вождя: «Реальность нашего производственного плана - это миллионы трудящихся, творящих новую жизнь…». Бесповоротная победа социализма в на- щей стране есть победа планирования, как основного принцина социалистического ведения хозяйства. План стал важнейшей организующей силой развития всего народ- ного хозяйства как в городе, так и в де- ревне, поднимающей многомиллионные мас. сы населения на борьбу за скорейшее осу- ществление поставленных перед ними хо- зяйственных и политических задач. 96 процентов всех средств производства сосредоточено в руках социалистических форм хозяйства и применяется в плановом порядке. 96 процентов всего народного до- хода СССР сосредоточено в социалистическом секторе и распределяется в плановом поряд- ке. Свыше 75 процентов населения нашей страны - рабочие и колхозники - работ- ники и активные строители социалистиче- ского общества. Таким образом, социалистический плая пронизывает всю хозяйственную деятель- ность нашей страны. Однако победа социалистического плани- рования одновременно обязывает к коренно- му улучшению работы всех плановых орга- нов. Наладить производство и распределе- ние продуктов для миллионов людей, в масштабе огромного государства -- это не олько архипочетная задача, но и архи- трудная задача. И все огромное значение этой основной истины марксизма наиболее ярко обнаруживается именно теперь. Для планирования нашего хозяйства нужна величайшая гибкость и умение на- ряду с миллиардными масштабами учиты- вать и правильно использовать каждую копейку. Это значит, что нельзя планировать и «прикидывать» в «общем и целом». Инте- ресы хозяйства требуют глубочайшего зна- ния каждой отрасли хозяйства, величайшей конкретности, гибкости и оперативности в планировании. Интересы хозяйства требу- ют, чтобы каждая намечаемая в плане ци- фра и задание были экономически и технически обоснованы, проверены. Инте- ресы подлинного планирования хозяйства требуют, чтобы плановые органы, и осо- бенно органы народнохозяйственного учета, следили за ходом выполнения планов, проверяли их выполнение и находу устраняли извращения и нарушения. А ведь ни для кого не секрет, что плановые орга- ны не всегда справляются с этими зада- чами- Блановые органы в нашей стране долж- ны быть самыми гибкими, инициативными и наиболее глубоко знающими экономику и технику хозяйства. Формализм и бюрокра- тизм, косность и неповоротливость, обезлич- ка и функционалка - все это особенно не- терпимо и особенно опасно в работе пла- новых органов, Увязка работы Академин Наук с задачами повседновного планирова- ния народного хозяйства является одним из важнейших условий повышения качества планирования. Печатаемое сегодня постановление ЦИК и СНК СССР о реорганизации Государствец- ной плановой комиссии Союза является ю- кументом крупнейшего значения. Правительство требует, чтобы работа всех органов, очередь плановых и в первую Госплана, была перестроена в соответствии с новыми задачами нашего хозяйства. Лик- видания отставания плановой работы от растущих темпов развития народного хо- зяйства - такова основная задача. Постановление правительства о новой структуре Госплана ясно указывает основ- ные направления, по которым в первую очередь необходимо улучшение работы пла- новых органов. Усиление синтетического планирования и методологического руковод- ства плановыми органами на местах, пово- рот лицом к районному плану, овладение важнейшим рычагом нашей экономики- советским рублем, посредством умелого планирования финансов, несравненно более глубокий и многогранный охват всех от- раслей хозяйства, планирование техниче- ских показателей, особая забота о планп- ровании транспорта, товарооборота и мест- ной промышленности таковы основные узловые задачи, выдвигаемые перед пла- новымы органами. Перестройка плановых органов одновре- менно выдвигает задачу перестройки рабо- ты органов народнохозяйственного учета. Известно, что последние иногда в своей ра- боте увлекаются голой статистикой. Недо- статочное знание процессов, проиоходящих в экономике и в отраслях хозяйства, а иногда экономически неграмотное обраще- ние с цифрами -- таковы последствия от- рыва органов учета от борьбы за выполне- ние плана. Отсюда задача: включить орга- ны учета во главе с Центральным управ- лением народнохозяйственного учета в борь- бу за выполнение производственных пла- нов, обеспечить систематическую действен- ную проверку и наблюдение за ходом вы- полнения плана не только по народному хо- зяйству в целом, но и по каждой отрасли, каждому району. задач второй пятилетки. Планирование промышленности и сельско- го хозяйства необходимо поднять на уровень
ОТПОР ПРОТИВНИКАМ БЕЗОПАСНОСТИ ,ЭКО ДЕ ПАРИ О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ ЛАВАЛЯ ПАРИЖ, 5 апреля. (ТАCC). Пертинаке в статье в «Эко де Пари», озглавленной «Внешняя политика Лаваля», пишет: «Наши дела идут неважно. Больше двух недель протекло с того дня, когда Гитпер освободился от воечных статей версальского договора, и больше недели- с момента, когда он в беседе с Саймо- ном «с глазу на глаз», не стесняясь об- явил цифры германских вооружений. Тем не менее западные державы--Фран- ция, Англия, Италия и государства Сред- ней Европы, которым угрожает раньше или позже одна и та же опасность, не проявили котя бы в самой смиренной форме своей солидарности перед пицом этой опасности. Саймон готовится к конференции в Стрезе. Он как будто составил проакт резолюции, содержание которой доказы- вает, что дискуссия в Женеве по поводу французского демарша (выступления) бу- дет зажата, что Германии будет адресо- вано лишь порицание академического свойства, что собравшимся в Женеве го- сударствам помешают создать ту оборо- нительную пигу, которая является един- ственной надеждой мира. Со стороны Саймона нас ничто не уди- вляет. В 1914 г. сн был один из гех, кто вспедствие своей слепоты помешал Асквиту и Грею сдепать необходимые шаги для предупреждения конфликта. «Таймс» в статье, заслуживающей бес- смертия, как памятник пацифистского из- вращения действительности, превозносит миропюбие Адольфа Гитпера. «Таимс» пишет, что Германию, может быть, слиш- ком поспешно осудили в «официальных кругах» (иначе говоря, в английском ми- нистерстве иностранных дел). Газета надеется, что дух Версаля от- ныне не будет так часто, как это было в прошлом, завлекать английских мини- стров в Париж и Женеву, «Таймс» наме- чает эпементы компромисса с Гитпером (пакты ненападения, консультации, от- каз от помощи агрессору, качественное разоружение), «номпромисс», который мог бы иметь пишь одно практическое последствие: расчистку пути для пан- германского натиска. «Таймс» идет спиш- ком далеко, ибо газета стапа убежищом порда Лотьена. Тем не менее остается фактом, что франко-британское соглаше- ние от 3 февраля лишено теперь всякого содержания. Дух этого соглашения мертв. Труднее определить позицию Италии. Муссопини надеяяся, что Франция и да- же Англия будут реагировать на реше- ние Германии от 16 марта. Непосред- ственно инспирируемая им печать вы- смеивает, и с полным основанием, сообра- жения Лондона и Парижа. Некоторые опасаются, что если не будет выработано никакой программы действий, то Муссо- пини может вернуться к протоколу, ко торый был подписан им 18 марта про- шлого года с Австрией и Венгрией и ко- торый довел до крайней точки треня между Италией, с одной стороны, Францией и Малой Антантой с другой. Возможно, что франко-итальянское со- глашение от 7 января, почти похоронен- ное в процессе бесполезного обмена мне- ний, окончательно станет трупом, Не счастный зародыш попрежнему не обле- чен плотью и кровью. Он был протоплаз- мой и протоплазмой остается. Правда. в виду растущей опасности Муссопики как будто склонен вдохнуть в это согna- шение новую жизнь. Но он не любит не- удачных предприятий и он колеблется», Табуи пишет в «Эвр» о разногласиях, х существующих внутри французского каби- нета. Если отни члены правительства про- тивятся франко-советскому пакту взаимной помощи, то другая группа настаивает на том, чтобы во время апрельской сессии Совета Лиги наций французское правитель- ство предложило проект такого соглашения, 1, которое было бы подписано в первую оче- редь Францией и Советским Союзом и оста- балось бы открытым для других подписей. Весь вогрос в том, пишет Табуи, удается ли сделать это немедленно или же на это Уйдет еще целый год переговоров. Табуи замечает, что «виляния» фран- цузской дипломатии произвели в Моские «досадное впечатление». «Ситуация, создан- ная французской политикой, заканчивает Табуи,--весьма напоминает, по выражению одного остроумного государственного деяге- ля, «сцену, на которую режиссер вытащил сразу все декорации». ДОрмессон в «Фигаро» снова и весьма настойчиво указывает, что проект обще- европейского соглашения о безопасвости будет иметь практический смысл лишь в том случае, если в нем будет ясно за- креплен принцип автоматического действия санкций против агрессора. «Тан» в передовой, подводящей итоги варшавского визита Идена, замечает мимо- ходом, что «СОСР и Чехословакия рассма- тривали бы соглашение, не включающее обязательства о взаимопомощи, в случае ничем не вызванной агрессии, как акт, не дающий гарантий безопасности, необходи- Восточной мых для Европы». умиротворения
Ряд голосов поднимается во французской печати в пользу того, чтобы во француз- ском министерстве иностранных дел держа-a) лись более независимо от колебаний анг- лийской политики, В таком духе высказы- ваются «Энтрансижан» и «Ом либр».
ШТАБ ГЕРМАНСКОЙ ТАЙНОЙ ПОЛИЦИИ В ЛОНДОНЕ ПОДРОБНОСТИ УБИЙСТВА НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТСКИМИ АГЕНТАМИ ГЕРМАНСКИХ ЭМИГРАНТОК ФАБИАН И ВУРМ (По телеграфу от лондонского корреспондента «Правды») ЛОНДОН, 5 апреля. Подробности отравле- ния германскими национал-социалистскими агентами двух германских антифашисток в Лондоне таковы. Одна из жертв- известная антифашист- ская деятельница Дора Фабиан. Другая-- Матильда Вурм- была в свое время со циал-демократической депутаткой рейхста- га. Ее муж занимал после войны пост то- варища министра в германском правитель- стве. Расследование показало, что смерть обеих женщин тесно связана с работой на- ционал-социалистских агентов в Лондоне. Дора Фабиан активно разоблачала на- ционал-социалистов и в частности извест- ного провокатора Веземана, арестованного в Швейпарии в связи с похищением Якоба. Раньше Дора Фабиан была секретарем Эриста Толлера и была арестована фаши- стами, когда Толлер бежал из Германия. удалось бежать из тюрьмы в Англию, она начала активно работать в коми- тете по оказанию помощи жертвам фа- шизма. Вскоре местная шпионская организация национал-социалистов взяла под особое наблюдение Дору Фабиан. Ее квартира дважды подвергалась налету таинственных субектов, пои чем были захвачены доку- менты, касающиеся германских эмигрантов. Ей где Антифашистская активистка энергично разоблачала методы, с помощью которых национал-социалисты заманивали эмигран
тов обратно в Германию, чтобы там распра- виться с ними. Так, например, эмигранты получали подложные телеграммы с требо- банием немедленного возвращения в Гер- манию в виду тяжкой болезни их родствен- ников. Эмигранты, попадавшие на эту удоч- ку, никогда уже не возвращались в Англию, Некоторые получали сообщение о том, будто их в Германии ожидает получе- ние большого наследства. Известно, что в главном штабе напионал-социалистов в Зондоне ведется список прибывающих эми- грантов со всеми потробностями об их жиз- ни и деятельности. Национал-социалистская организация получает огромные средства из Германии, несмотря на запрещение пере- водить валюту за границу. Разоблачениенационал-сопиалистскихr) агентов в Лондоне сильно смутило полити- ческие круги Англии. Консервативный де- путат парламента Кайзер намерен 8 апреля потребовать в палате общин высылки на- ционал-социалистских агентов, занимаю- шихся провокационной деятельностью про- тив эмигрантов. Майорский. ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Известный1. ставителю агентства Рейтера интервью, в котором указал, что, по имеющимся у него сведениям, смерть двух германских анти- фашистских эмигранток Фабиан и Вурм в Лондоне нельзя об яснить самоубийством. Базельский ＿ корреспондент агентства Рейтера сообщает, что никто из германских политэмигрантов не допускает и мысли о том, чтобы найденные мертвыми в своей квартире в Лондоне Фабиан и Вурм совер- шили самоубийство. «Ивнинг стандарт» публикует интервью с представителем швейцарской прокурату- ры Ганцом, приезжавшим несколько дней назад в Лондон в связи со следствием по де- лу о похищении антифашистского журна- листа Якоба, Ганц сказал: «Доктор Фабиан оказала мне неоценимые услуги, когда я был в Лондоне. Однако я не могу огласить полученную мной от нее информацию. Я уверен, что у нее не было финансовых за- труднений, и, по моему мнению, она пе могла совершить самоубийства». В палате общин министру внутренних дел сегодня был задан ряд вопросов с ука- занием на необходимость провести тщатель- ное следствие по делу об отравлении Фаби- ан и Вурм. Товарищ министра внутренних дел, отвечая на вопросы, заявил, что бу- дет произведено дознание.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ ЗА СКОРЕЙШЕЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ВОСТОЧНОГО ПАКТА ПРАГА, 5 апреля. (ТАСС). В пражских политических кругах выражают полное удовлетворение итогами визита Идена в Прагу, При этом подчеркивают, что Чехо- словакия не изменила своей позиции по вопросу о методах сохранения мира в Евро- пе. Это находит полное подтверждение в передовой официоза «Прагер прессе». На- ряду с заявлением, что внешняя политика Чехословакии осталась неизменной, газета особо выделяет вопрос о восточном пакте, подчеркивая: «Чехословакия не изменила также своей точки зрения в вопросе о восточ- ном пакте и попрежнему выступает за скорейшее его осуществление, при чем она заинтересована, чтобы пакт, как ин- струмент мира, не был направлен про- тив кого-либо и построен на максималь- но широкой базе. Точно так же в ее ип- тересах, чтобы этот пакт был как мож- но более действенным». Особого внимания, по мнению газеты, заслуживает то обстоятельство, что «эта линия является в основном политической линией Малой Антанты». Близкая к министерству иностранных дел «Лидове новины» подчеркивает ис- ключительно важную роль, которую играет в настоящее время СССР, и добавляет: «Для Европы очень выгодно, СССР включился в фронт мира. ничество со столь важным могучим фак- тором надо продолжать и углублять. Этой линии последовательно придержи- вается политика Чехословакии, видя в этом также усиление собственной без- опасности». Министр иностранных дел Чехословакии Бенеш заявил, что при первой же возмож- ности он предполагает посетить Москву. чтобы Сотруд-
9. M
ОРДЕНОНОСЦЫ «ЭЛЕКТРОСТАЛИ» Награжденные орденами Ленина и Трудового Красного Знамени работники завода «Электросталь» (слева направо): тт. Шлихтер Н. В. нач. штамповочного цеха, Серегин Н. К. -печной мастер, Кадейкин Д. К.наладчик штам- пов, Алексеев П. Е.-технический директор, Велигура Б. М.-директор завода, Блохин Н. А. -зав. производством, Пе- терсон Э. Я.- механик штамповочного цеха, Еднераль Ф. П.-начальник электросталелитейного цеха Фото М. Озерского.
Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР М. КАЛИНИН.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР В. МОЛОТОВ. Секретарь Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР И. АКУЛОВ. с БЕСЕДА БЕНЕША С тов. АЛЕКСАНДРОВСКИМ ПРАГА, 5 апреля. (ТАСС). Вчера вече- ром, через несколько часов после отезла Идена, чехословацкий министр иностран- ных дел Бенеш пригласил к себе полпреда СССР в Чехословании т. Александровского, которым имел продолжительную беседу. Москва, Кремль, 5 апреля 1935 г.
ЭРРИО, ТИТУЛЕСКУ И ОСУССКИИ У тов. ПОТЕМКИНА ПАРИЖ, 5 апреля. (ТАСС). Вчера пол- преда СССР тов. Потенкина посстили фран. цузский министр Эррио, румынский ми- нистр иностранных дел Титулеску и чехо- словацкий посланник в Париже Осусский,