3
Привет работникам науки и техники,искусства и литературы, этонемг честно выполняющим свой долг перед советской родиной. СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО K л a н а В доль те, привыкший к шуму и грохоту, к виду мотовозов и цемент-пушек, локомобилей и конных лопат, о изумлением вслушивается в это безмолвие, воцарившееся на берегах новой, реки. Спокойный бег вод, легкий изгиб берегов, отдельные группы людей, занятых озеленением и украшением насыпей и откосов, Лодка. Катер. Паодин за другим. та ром. Всюду - возле плотин, водосбросов и шлюзов - деревянные щиты с огромными восклицательными знаками. Это условные анаки. Они говорят: работы на участке закончены. И только на шлюзах, да кое-где по трассе продолжает кипеть работа: штукатуры и садоводы штурмуют башни и насыпи, воздвигнутые строителями. После станции Хлебниково канал несколько отдаляется от железной дороги. Он сворачивает на восток; русло его расширяется; это уже не искусственная река, а система искусственных озер - водохранилищ. Серо-синие волны, свежий озерный ветер, дымчатые горизонты. ница шлюзов. Четыре шлюза следуют Один человек, стоя у главного щишлюза и нажимая соответствующие кнопки, производит все операции шлюзования. Единолично поднимает он сегментные затворы шлюзов. И вновь опускает их в бетонные ниши, под дно, невидимое для глаза. Вообще всюду работают здесь машины. Машины -- пропеллерные насосы - накачивают воду в канал. Машины - электролебедки - приводят в действие затворы и створчатые ворота шлюзов. Мелкие ГЭС канала включаются и работают автоматически: им не нужен обслуживающий персонал -- работают машины. Даже судоходство обслуживают машины: судовой ход, к примеру, отмечается ночью светящимися бакенами. Бакены эти не нужно будет ни зажигать, ни гасить. Светочувствительный элемент зажжет и потушит прибор в сумерки и на рассвестанции Икша начинается лестПоезд уходит из Москвы на рассвете. Розовый легкий туман вьется над розовыми полями. Подмосковный нейзаж: береза, сосна, округлые холмы, широкие овраги. (ИЗ ПЕРВОМАЙСКИХ ЛОЗУНГОВ ПК ВКП(б)
ЧтлоТ
вн
идешоги
среди садовников, укрывающих дерном песчаные и глинистые берега и роющих углубления для будущих деревьев. Мы взбираемся на башню шлюза, шлюза № 1: этот шлюз вводит суда в канал. Широкие, слегка тронутые веленью весенние просторы открываются с высоты. Могучий ветер великой реки вздувает одежды. Перед нами плотины. Это они преградили путь Волге. И остановленная ими, Волга свернула со своей обжитой дороги, подалась в сторону, в новое русло. Здесь, на месте нынешних шлюзов, плотин, волнорезов, стояла деревня Иваньково. Деревню эту перенесли в безопасное место. Но имя деревни осталось. И здешние жители зовут аванпорт «Иван-портом». Плотины не только повернули Волжский путь в сторону, Они создали широченное озеро: недаром зовут его морем, «Московским морем». Волны ходят по озеру. Чайки летают над буйными его водами. Тихо катит оно свои материнские воды мимо деревень и берегов, воздвигнутых рукой человека, в аванпорт, а затем в русло канала. С высоты шлюза виден весь узел сооружений: гигантские ванны шлювовых камер, широкие тумбы причалов; неясный и дальний трепет Московского моря; волиолом с маяком; белая пена под водосбросом бетонной плотины. И люди -- далекие люди внизу, усеявшие откосы и берега. Люди эти заняты отделкой аванпорта. Мы видим воду, гравий, шлюзы, плотины, но архитектор, стоящий рядом, видит уже нечто большеe. Широко расчерчивая рукой полуовалы и полукруги, он рассказывает нам о террасах, лестницах, прчалах, о мраморе, статуях, скульптурах, о Путь победителей В размышлении незаметно перевожу взгляд на противоположную башню шлюза, и тут все раз ясняется. Легкая башня стоит над каменным обрывом; могучая бетонная стена шлюза высотой около 20 метров служит ей основанием. Контраст этой напряженной стены, сдерживающей напор огромных масс земли, с легким живописным силуэтом башни и их тонкими формамиисключительно звучен, Башни великолепны, если на них смотреть со стороны канала, с парохода. Отсюда они воспринимаются, как легкое композиционное завершение тяжелых стен. С волнением вглядываюсь в могучие массивы стен: вот концентрированная воля человека, раздвинувшерусло вековой путь волжских вод. Глубоко внизу, на огромных шарнирных пятах укреплены сегментные ворота. Ворота удивительно напоминают по форме безопасную бритву, Вращаясь они вплотную прижимаются к троссу верхнего уровня и преграждают путь пятиметровому слою воды. Нажатием кнопки ворота приводятся в вращение и опускаются в больв шую нору, приготовленную для них дне шлюза. Вода устремляется в верхнюю камеру шлюза, и теплоход проходит над затопленными ворота ми, не подозревая об их существовании, Все гениально просто и умно! Вода заполияет камеру и упирается в средние ворота. Вертикальные каркасу нашиты просмоленные доски. Ворота навешены на гигантских натяжных подпятниках и ходят по дну на направляющих рельсах. Минуя эти ворота, судно спускается на восьмиметровую ступеньку. Водоотводные каналыc верхнего уровия, огибая ворота, уходят под башни управления. Через эти каналы пополняется водой нижняя камера шлюза для подема на 8 метров судна, идущего из Москвы. В глубоких камерах башен подвешены щиты, регулирующие течение в отводных каналах. Поэтому башни средних ворот возвышаются над стеной шлюза на три этажа. У нижнего бъефа стены шлюза обрываются и образуют мощные постаменты. Открытые лестницы спускас башен вдоль этих постаменкомпозицию. Стены высокого нервого этажа башни расчленены стройными арками, Лежащие выше второй и третий этажи повторяют с некоторыми отступлениями формы башен верхних ворот. Здесь только слегка усилен рельеф деталей, так как вся поверкность стен облицована чисто кованным светлозеленым диоритом с томко притертыми швами.
деревьях и травах, которые будут здесь. -- Засидишься бывало, -- сдержанно говорит он, … не удается какойнибудь чертежный проект, Где выход? Ищешь, ищешь… Нет выхода! И так и этак расчертишь. Нет! Плохо! И грустно, товарищ, станет. Так грустно - руки опустятся. Возьмешь шапку, оденешь пальто, выйдешь на трассу. Видишь -- ночь, огни, костры. Снег, холод. Шум и грохот. Как работают эти люди! Как втрызаются они в землю, сколько стремительности в их движениях! И такая сила тебя возьмет! Нет, думаешь, не сдамся и я Драться, так драться: всей силой, всей кровью, всем мозгом, всей душой. И вновь бежишь к своей чертежной доске. Садишься. Берешь в руки карандаш. Склоняешься над листом. Нет, мол, шалишь! Поборемся, мол! А раз поборемся, значит победим!. * Всем людям искусства надобно побывать на канале. В минуты творческих трудностей и сомнений, знакомых каждому человеку искусства, в мгновенья, когда трудно нащупать правильное решение пластического, сценического, литературного образа, когда кажется, что этого решения нет, когда в мозгу начинает сверлить одна печальная мысль -- не выйдет, - в эти минуты хорошо вспомнить о примерах великого натиска, прекрасного труда, неиссякаемого упорства. Таким натиском, таким трудом было сооружение канала. И каждый человек искусства, глядя на эти дамбы, плотины и шлюзы, построенные там, где четыре года назад были болота да перелески, слушая рассказы об этих ночах сражений, об этих годах атак и борьбы, - с новой силой возьмется за свою работу. Вперед! Надо бороться, гореть,
Снег не стаял еще кое-где. Бурелом, созданной людьми те. прошлогодние листья. Первые птицы, первая трава. Огромное солнце всходит над лесом, покрытым туманом. Теплеет. Туман постепенно рассеивается. Перед нами места боев. Здесь были многие памятные битвы. Бои за кубометры земли, сражения за кубометры бетона. Ныне сражения эти завершены. Но земля - весенняя влажная земля - хранит еще следы бивуаков, тревожных ночей, героических схваток. Груды опилок, следы костров. Вакрытые кузницы, обрезки труб. Поезд бежит на север. Пассажиры его припали к окнам. Каждая встречная речка вызывает возгласы: канал! Но нет! Канала еще не видно. Он близок, он рядом, он где-то там, за холмами, за лесом. Видны дороги, ведущие к нему. Шумят грузовики, бегущие по направлению к каналу. Но канала еще не видно. ворота. Широкая, ровная, спокойная водная гладь. Невысокие берега, выстланные серым камнем. Далекие мосты. Люди на берегу. Голубенький катерок, рассекающий воду. Это Хлебниково. Поезд бежит по мосту. Под мостом - канал. Канал Москва--Волга рассчитан на плаванье трехпалубных пароходов, грузоподемностью до 18.000 тонн. Он пропускает суда с осадкой до четырех с половиной метров. Он начинается на правом берегу Волги, недалеко от Кимр. Направляясь к югу, канал взбирается вверх по лестнице шести шлюзов. Здесь он бежит по ровному горивонту, Затем, опустившись на 36 метров, впадает в Москва-реку близ рела Щукино. Таков его путь, такова его география. Много ли нужно было проделать работ, чтобы создать этакий путь и ртакую географию? Возьмите карту и подсчитайте: Одиннадцать шлюзов, одиннадцать плотин. Шесть дамб, восемь гидростанций. Огромная Сталинская водопроводная станция с водоприемником, отстойниками, фильтрами, оборудоваОн появляется внезапно, из-за понием машинного подема воды, желевобетонными трубопроводами. Аванпорт. Речная грузовая гавань. Семь железнодорожных и двенадцать шоссейных мостов. Перенос деревень и строений. 154,4 миллиона кубических метров вемляных работ и 3.112 тысяч кубических метров работ бетонных. Словом, канал Москва Волга - это девять Белморстроев по земляным и семь Белморстроев бетонным работам. Человек, видевший трассу в рабо-
Канал Москва - Волга. «Колхозница-виноградарка» - скупьптура для Химкинского речного вокзала. Работа М. Ф. Листопада. Фото С. Шингарева. 25 лет назад с трибуны последних архитектурных сездов дореволюционны. ной России русские зодчие констатиЭто звучит как гимн
сли и социалистического труда, о величии нашей молодой, могучей страИменно здесь особенно глубоко ощущается симфоническое начало искусства сталинской эпохи. Поставленный лицом к лицу перед величием дела рук своих человек социалистического общества ощутит себя во всеоружии всех сил своей многогранной личности. Этот комплекс идей и чувств большого героического содержания осуществляется в простых и монументальных формах. Гранит, бетон, стекло оживляются строгой и ясной по очертаниям орнаментикой сводов, светлой и радостной, но сдержанной раскраской. Вся совокупность художественных средств строго продумана: этот ансамбль должен звучать как гимн, как торжественная величавая и ликующая ода «К радости». Минуя сложные системы шлюзов, пароход движется к Москве. Художественные внечатления сопровождают зрителя и дальше. Башни управления механизмами увенчаны скульптурами, советскими эмблемами, цветным мрамором, драгоценными породами камня. нала, аллегорические изображения великого водного пути, скульптурные группы на темы строительства канала … в сочетании с зелеными насаждениями, с каскадами фонтанов, с художественной архитектурой гидротехнических сооружений -- обединяются в единые по замыслу, но многообразные по композиции ансамбли. Речной вокзал в Химках -- в преддверье Москвы -- иная гамма красок, иной строй переживаний, резко отличный от тех, что рождает Волжский узел, Сохраняется общая идейная подоснова, но варьируются темы, сюжеты, ритмы. По сравнению с «Волгой» напряженность впечатлений ослаблена. Весь комплекс легкий, воздушный, веселый, декоративный. Сам вокзал -- несколько поясов прозрачных арок, увенчанных башта (раб. Листопада и Блюма). Портал вокзала, облицованный зеленым диоритом, украшен эмблемами и деко ративными фресками (работы Симонович-Ефимовой). Общее впечатление дополняется оригинальными, хитроумными фон танами. Полутораметровые медны дельфины ныряют над стеклянным шарами (работа И. Ефимова), бронзо вые гуси с вздыбленными крыльям (работа Кардашова) готовятся к взле ту. Вода струится и светится… Никогда еще в истории мирового искусства не решалии мирового диозные, захватывающие творческое воображение, многообразные и сложЧем какие ставит сноими и задачи, перот грандиознее Советская зудожииками величественнее
трудиться всем сердцем, всем сущедежный, глубокий разрыв между арE. ГАБРИЛОВИЧ хитектурой и инженерией. Капиталистическая техника наступала, разрушая великие традиции синтетического искусства, нивелируя индивидуальность художника, оскверняя торжественную тишину природы. Архитекторы метались в безнадежных поисках «обединяющей идеи». В непомерном росте техники видели они корень зла: «Умер, умер великий Нан». И в противовес железобетонным и навождениям инженерии они искали спасения в старине; как заклинания против непреложного хода истории в XX веке воздвигались стилизованные часовни, «Новгородские» звонницы, в которых должно было притаиться попираемое империализмом искусство. Противоречия между гипертрофией техники и оскудением художественной культуры углублялись. Торжество конструктивизма было демонстрацией полного подчинения искусства технике, преследовавшей узко утилитарные задачи растущего капитализ1937 год. Общенародный праздник по поводу новой победы советской техники. Синяя вода нового Московского моря посеребрена молодым весенним месяцем Высокосортный гранит, присланный Украиной, ложится по берегу в виде широких ступеней грандиозной - 50-метровой в длину - лестницы. Ее нижние ступени купаются в воде аванпорта Московского моря. К торжественным дням передачи канала социалистической родине лестница будет увенчана гранитным монументом вождя народов И. В. Сталина. Вокруг монумента, окаймленного широкими террасами, массивными бетонными скамьями, зацветут ковры газонов, раскинется парк. На противоположном берегу такой леных насаждений, станет монумент В. И. Ленину (фигуры вождей … работы Меркулова). Здесь аванпорт великой трассы. Отсюда, забранная плотиной, волжская вода движется на Москву. Здесь крупный транзитный пункт. Грандиозные монументы подняты искусственно возведенными дамбами. Они царят над широким водным простором, над скрещеннем основных магистралей. Сколько бы волнующих и радостных впечатлений ни пережил пассагаМосква, самое глубокое очалов ние его ждет вдесь толовн «Волга». Источник его---в целостном образе, в глубоком органическом синтеве совершеннейших техничестуре гидротехнических сооружений, живой прелести воссозданной человеком природы и доминирующих над всем художественных образов гениальных кормчих коммунизма. Только органическим единством всех форм человеческого творчества можно было раскрыть глубину и многограниость идей, положенных в основание отроительства канала, идей о велиные страна чии вдохновенной человеческой мы
Канал Москва - Волга. Эмблема канала «Водный путь», скульптура Юлии Кун (высота 4 м).
Все дальше на север бежит поезд. Он миновал станцию Вербилки, он сворачивает на ветку, проложенную строительством канала, Снова подходит он вплотную к местам отгремевших боев. Названия станций говорят за себя: станция Техника, станция Темпы, станция Соревнование. Каждая из них - центр строительного узла. Старые работники канала охотно расскажут вам историю битв на этих узлах. О снегах и дождях, о песках и болотах. О тачках, лопатах, кострах по ночам, неистовых и победных атаках. О стахановском трехсуточнике, когда экскаватор - «Ковровец» побил всесоюзный, а экскаватор «Рустон 4» -- мировой рекорд. О стахановском семидневнике, когда самолеты сбрасывали на трассу десята вок новым и новым штурмом грунта, гравия, бетона. Кто же эти строители? Огромное большинство их пришло на канал не только без всякой специальности, но вообще без всяких навыков к труду. Это были «блатные ребята», мастера «легких профессий», завсегдатаи воровских «малин». Их научили труду. Их обучили грамоте, настойчивости, выдержке. ков, лаборантов, шофе-
Прошедшей осенью я ехал на автомобиле в город Дмитров. С трассы канала доносился слабый шум машин. На вздыбленной земле неугомонно сновали крошечные люди, лошади, автомобили, Но в моем воображении эта игрушечная суета человечков не связывалась с несоразмерно огромными плодами их трудов. Казалось: могучий геологический сдвиг переместил эти необятные массы земли и превратил холмы в долины, а долины в холмы. Мягкий свет солнца золотил рыжие осыпи песка и глины. В неподвижном тепле воздуха таяли все звуки; ничто не напоминало о том гигантском сражении человека с природой которое разыгрывалось передо лись шлюзы, решетки лесов и опалубок говорили о человеке, который организует стихийные силы, противопоставляя им свою волю. Прошло несколько месяцев, - и вот я на канале. Меня гостеприимно водит архитектор 7-го и 8-го шлюзов профессор Кринский. Педагога и теоретика т. Кринского я привык встречать в стенах вуза, где он работал в течение многих лет. Сейчас его обветренное и загорелое лицо не отличить от сотен лиц строителей, которых мы встречаем на канале. Через канал еще перекинут горбатый деревянный мостик, Мы переходим по его расшатавшимся доскам к башне Управления верхних ворот шлюза. уже совсем освободилось от лесов, Цоколь выложен грубо обтесанным серым гранитом. Тонкие отены облицованы гладко обтесанным белым известняком и изящно расчленены и окаймлены пилястрами из темнозеленого полированного украинского диобах фактур создает исключительно богатую и благородную гамму, которую дополняют бронзированные капители пилястров. По первому этажу башни - высокие, узкие арки, по вторым -- небольшие прямоугольные окна. Башня увенчана легким карнизом и парабах скрещены яво на р скрещены якоря. В центро башня завершается легким бельведером из сдвоенных столбов. ром на сдвоенных столбов,втся башне легкий, почти подвижной вид. Я настораживаюсь: меня смущает эта легкость. Придирчиво обхожу вокруг башни, вглядываюсь в слишком тонкий, как мне кажется, рельеф пирита. Сочетание этих трех пород, цветов и лястров, в гладко затертые стены, в расстоянии? плоские притолоки окон, и мной овладевает беспокойство. Не слишком ли все тонко, как это будет восприниматься с парохода на
Сейчас строительство располагает всеми квалификациями камнетесов, архитектурщиков и бетонщиков, землекопов, которые уже крепко и навсегда спаяны с семьей строителей. Каким огнем энтузиазма нужно было зажечь, каким цементом спаять весь громадный коллектив, чтобы в пять лет выполнить одиннадцать таких шлюзов, 128 километров канала, огромные водохранилища, плотины, дамбы и бесчисленные сооружения и здания? Живописный фон полей, лесов и отражение сооружений и зданий в зеркале вод канала создают замечательное единство творений человека и природы. Сочетание архитектуры с зеленью вершину, к которой стремится архитектор, переустраивая природу. И нужно отдать должное строителям: они внимательно и бережно используют все, что окружает канал. Мы проходили мимо нижних ворот, где суда будут спускаться еще на восемь метров, затем берегом канала приходим к веселому шлюзу. Перед самым шлюзом я замечаю одну деталь - на небольшом участке канала причальные устройства прерываются. Оказывается, в этом месте под каналом проходит в тоннеле Волоколамское шоссе.
Фото C. Шингарева.
Над нижней камерой восьмого шлюза высоко взлетает 150-метровая железобетонная арка моста Белорусско-Балтийской железной дороги. Мост построен по проекту инженера стые тонкие ребра и ажурная решетка чугунной балюстрады создают впечатление замечательной легкости этого большого сооружения. Когда через минуту на мосту показался повад, было странно видеть его идущим как бы по воздуху. И только соотношение величин игрушечных вагонов и моста подсказывало истинные размеры его мощной конструкции. Темнеет, и я с сожалением покидаю шлюз: таким его вряд ли удастВода скроет значися еще увидеть. тельные части этого замечательного сооружения. Мост для поездов, под ним топно канал для судов, под ним в по которому мы возвращаемся на автомобиле в Москву! Даже этот тонсветом, тщательно отделан и декорирован мраморными пилястрами. По торцам на средием пилоне тоннеля - статуи… Строители с гордостью заявляют: нигде, ни в одном пункте канала, гражданин Советской страны не должен быть лишен высокой радости эотетического наслаждения. Архитектор Я. КОРНФЕЛЬД
слесарей,
ров, монтеров, водителей и машинистов. в новый путь, к новым боям. Мы у истоков канала. Один из архитекторов Волархитекторов Волзывает нам сооружения аванпорта. Он водит нас среди гранитных глыб - будущих лестниц и террас порта, среди гранильщиков, оглашающих воздух дробным и непрерывным стуком, Канал в основном завершен. И рядом с экскаваюорами, транспортерами, автомашинами, закончившими работу, стоят закаленные их водители и машинисты, готовые вести машины свои
размах социалистического строительства, тем большую роль играет художественный образ, воплощающий великие идеи сталинской эпохи. Строительство канала Москва Волга по своему размаху, по глубине рождаемых им образов и обобщений в области искусства - величайший этап в развитии советской художественной культуры. НАТАЛЬЯ СОКОЛОВА
скульптура для ХимФ. Листопада.
«Копхозник-охотник» кинского вокзапа, Работа М.
ОДИННАДЦАТЬ РЕСПУБЛИК».
Барельефы работы екульптора Чайкова