i.

’ных представлений и театром интим-  

  

 

 

Страна

Театр
на площади

Самая большая мечта советского
актера — стать выразитележ идей,
настроений, чувств своего народа. Хо-
чется слить свое творчество, с твор-
чеством народа. Хочется забыть, что
играешь перед рампой, на небольшой
сценической площадке, в театре, в
котором присутствует всего несколь-
ко сот врителей, И в будущем — так
подсказывает мечта — может быть
актер будет встречаться с огромны-
ми массами зрителей, которые он во-
одущевит силой своего  Нафоса,
мощью убежденного слова, неотрази-
мой властью своего таланта,

Античные греки и римляне уе
знали такой театр на площади, широ-
кий амфитеатр или цирк, в котором
развертывались потрясающие драмы,
‚комедии и трагедии величайцтих тра
гиков древностн.

Мне кажется, что в будущем совет:
ский театр выйдет за пределы огра
ниченных помещений своих театраль-
ных зданий (как бы технически ¢o-
вершенны и. вместительны они ни
были). ;

Я себе представляю, что в майские
или ноябрьские дни на Красной пло-
щади, на Марсовом поле в Ленингра-’
де, на больших площадях. Киева и
Тбилиси, Баку и Ташкента, Минска и
Владивостока на специально nocrpo-
енных амфитеатрах советские актеры
и режиссеры создадут: великолепные
спектакли о Чапаеве, о Щорсе, о те-
роях Советского Союза, _ bac

Дни наших. величайших обед в
любой области  социалистического
строительства, дни крупнейших 60:
бытий международной жизни будут
отмечены такими встречами совет
ских актеров с народом. Советский
актер мечтает 0. драматургических ..
произведениях шекспировской мощи, + в

которые можно играть в такие дни. м a otra

Техническое оборудование  буду-
щих сценических ‘подмостков» будет;

даящихся к искусству, демонстрируя
У нас в парке лучшие его образцы.

повидимому, совершенно   свовобраз-
„Лучшие театры страны, лучшие ма-

ным. Кино со всеми его средствами
выражения, уже известными и еще

`стера слова, песни, музыки, танца вы-
ступали и будут выступать в теат-

   
  
   
    
  
   
 
 
 
 
 
 
    
  
  
   
 
  
 
 
 
    
  
 
 
  
  
   

 

нераскрытыми, с экранами, на кото-  В а радостные майские
рых будут. проецироваться картины   дни двадцатого года Великой проле-
цветные, рельефные, озвученные, а тарской революций хочется говорить
может быть и обладающие еще новы:  0 наших огромных победах и о но-
ми, неизвестными нам свойствами,   вых задачах, рожденных завоеванны-
сыграет здесь колоссальнейнтую` роль;   ми успехами. И, в частности, о куль-
В’ этих новых всенародных представ:   туре, еще точнее — ‘0б искусстве и
лениях вое искусства, которые. спо-   его роли в огромных культурных ком-
собны воздействоваль на человека, со-   бинатах, какими являются новые.
льются воедино. культурные учреждения парки
Да и сама рампа, эта условная гра- и и oe a у  
ница между площадкой, на которой    Эладимир Маяковекий, еще в ead
AclcrBylwoT akTepLy u Mectamu для зри- вые годы существования ее
телей, замирающих обычно в созер-  Ворил о них, как о «парках! размаха.
цательном бездействии, наверное. бу- : oceans fae: а А и
ет упразднена в такого рода спек- i kL ‘BY:
и зрители и актив-   вовлекаются в искусство; в самосто-
ное участие в грандиовных ‘драмати-   ятельное творчество. и
ческих представлениях. Будет стер- Нам кажется, что некоторые работ-
.‚ ха грань между артистом и и ee eon halen ae
и тогда-то именно актер себя почув- ров,
ствует подлинным ваятелем и зод-   которые открывают перед’ ними пар-
чим человеческих Ayu. ки для художественного воснитания
Но насколько’ должна преобразить-   Масс. Начнем. с того, что’ парк ‘oy
ся вся техника (внутренняя и внеш’   Должен быть произведением ео
няя) актера для того, чтобы он су-   Чаркового ие &
мел но-настоящему действовать в та-   Mb MeyTaem © том, чтобы Bee до-
ких грандиозных спектаклях! Дол-  стижения монументальной живописи
жны быть кайдены новые формы и   были применены в парке. Потолки и
средства сценического воздействия.   стены наших сооружений должны
Какая перспектива для творческой   радовать глаз своим живописным у0-
фантазии вёличайших и талантли-  ранством, роспись ваз и ‘барельефы
вейших режиссеров! Все самое цен:   должны входить составной чабтью В
ное, самое‘ плодотворное, что имеет:   этот ансамбль. Мы мечтаем о совда-
ся в театральной системе Станислав:   нии московского Версаля или Петер-
ского, в равнообразнейшем и тончай:   гофа, © том. чтобы десятки прекрас-
шем режиссерском опыте Немирови-   ных скульптур   лучших советских
ча-Данченко; весь художественный   скульпторов украсили аллеи и зда-
темперамент, режиссерский пафос,   ния парка, чтобы парк превратился
тонкий эстетический вкус и у oe. ae Tees,
да сольются вместе, и из этого    Мы ме ях отрах,
ного ‘сплава будут черпать’ будущие   Леблонах, Кентах, которые, HOROGHD
режиссеры мысли и средства для осу-   этим мировым о архитевто
ществления своих грандиозных спек-  рам, посвятили бы свою жизнь совда-
таклей для советского народа. нию чудеснейших парков — ВВ:
Стендаль говорил; «Я не могу пред- я о я bic eo HOM
ставить себе искусства вне ва ays Ps nak tee: per rogers
которых находите ь a EE sR
и: aa, i rade net HUX   APXHTERTOPOB H XYMOMHMKOB, которые
оно черпает свою силу и слабость,   должны создавать «вемной рай> для
приобретает тн и Становится а и sone
  MBIGHB с и р
В а И о `   увлекательна и значительна, Sey 608-
H йчас о будущих мас-  дание произведений искусства для
мА rea wen Аи `бездельной знати. Это понимают и
ИНО РН ВОО Пр cat наши архитекторы. Доказательством
а не большая работа, про-
чу нарисовать картину в духе утопи- ya OU PINAE раста, п т
ческой гитантомании. Нет, и ‘обыч-   деланная в Центральном парке куль.
ный театр, театр интимной психоло-   туры и отдыха им. Горького группой
: ких   архитекторов под руководством глав-
тической драмы, театр лирических ee Loe «ade
переживаний останется в будущем, и   ного архитектора парка т. рласова,
} bye   нтереснейшему
аш советский актер будет иметь ты-   посвятивших себя интересней
т тысячи поводов и возможно-   делу архитевтурно-художественного
pale ed ликом pac-   оформления парка. За работу по мо-
стей для того, чтобы целиком pac Е Е НН,
крыть себя и в театральной форме, ыы Jie poe ee
Я отнюдь не противопоставляю те- а не МЕ >
атр ограниченной площадки народно- монументальной экивописи, как ху-
uy, Teampy Не площади. Она бу дожники Бруни, Фаворский, Родио-
очевидно существовать рядом, COO     Ду, работы над скульптурами
бок, тесно связанные мноточислен- ae hoped yne нее в.
ными творческими HUTAME, OWTOAO-   iaTeRAThed BOO KPYUNeHINNe CO-
творяя друг друга, питая друг a ветские скульпторы, ; oar
а своим художественным ONBITOM с миллионами наших п06в-
Будущий актер Советской страны,
обладая театром праздничных народ:

     
 
 
 
 
  
  
  
 
  
 
    
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
    
 
  
 
  
   
   
   
  
 

тысяч людей носещали в. парке вы-

скульптуры и народного творчества.
Разве не интереснейшим образцом
популяризации художественных до-
стижений народного искусства явля-
  лась прошлотодняя украинская вы-
ставка и выставка изделий хохлом-
‘ских мастеров? В этом году будет
показано творчество народных ма-
стеров РСФСР, лучшие работы ху-
дожников, которые дадут свои ра-
боты на весеннюю выставку. В даль-
нейшем будет показано творчество
замечательных мастеров Севера,
`Туркменистана, Грузии, Армении—
искусство всех национальностей, на-
селяющих нашу родину, увидят и ус-
лыштат посетители парка на выстав-
ках, на эстрадах и площадках пар-
Ra. i :
Но допустимо ли, что выставки эти
проводятся в ветхих, ‘неуютных фа-
нерных зданиях, оставигихся еще со
времен сельскохозяйственной выстав-
ки 1928 года? Не пора: ли, наконец,
0 всей серьезностью поставить Все-
союзному комитету по делам искусств
вопрос © постройке в парке постоян-
ного здания для выставок картин и
скульнтур? Нам мало открытых вы-
ставок скульптуры, которые стали до-
стоянием и получили оценку coTeH
тысяч зрителей. Мы мечтаем о носто-
янном здании для демонстрации луч-
ших образцов нашего изобразитель-
ного искусства миллионам посетите-
лей парка. Мы мечтаем и требуем,
чтобы в ближайший же год эта -меч-
та осуществилась. — ane
Большое место в показе лучших
образцов профессионального искуест-
‘ва — театрального, эстрадного, кино
’— занимает крупнейший в Союзе от
крытый двадцатитысячный Зеленый
театр. Ностановки в Зеленом театре
«Князя Игоря» и балета «Пламя На-
рижа», опер «Кармен», и «Тихий Дон»
зержинското, пьесы. «Слава:
и комедии Шкваркина «Чужой ребе-

` Тевтральный художник будущего
не будет рабом сценической техники.
Он будет пользоватьея ею только по
‘мере необходимости. Для макбималь-
ной выразительности оформления
спектакля художнику нужен ‚прежде
всего простор — досталочная” тлуби-
на сцены, высота портала, вмести:
тельные карманы сценической пло-
щадки. Горизонт ‘и задник. окажут-
  ся чрезвычайно гибкими и вырази-
тельными  средотвами оформления
любого спектакля. ти
техника сможет лецко раздвигать тес:
ные архитектурные пределы сцени-
‘ческих интерьеров. Потоню за чрез-
мерной механизацией сцены я считаю
совершенно излишней. Например, в
парижеком театре «Пегаль» имеется
Четыре сценических занавеса, много

`тителей мы мечтаем и требуем, что-
‚бы лучшие архитекторы, художники
и скульпторы превратили, парк в не-
обычайной красоты советскую сказ-
ку-быль. ,
Завоевание искусства для десятков
  и сотен миллионов людей — одна из
грандиознейних побед революции.
‚  ‚Мы обязаны воеми имеющимися в.
нашем распоряжении средствами
приобщать миллионные массы тру:

переживаний и борений челове-.
Чеки и станет еще в большей  
степени трибуном для советского зри-
теля — художником, зовущим вое-
тда и вечно вперед, на борьбу за Be)
ликие идеалы коммунизма, a

eHHEIM aptucr Pecnyénuun  
mer Hi ХМЕЛЕВ ‘a

     

  

 

АДЦАТЬ РЕСПУ, :

«оди

 

HH

pax и на площадках парка. Десятки.

ставки крупных мастеров живописи,  

усева «Слава»  

 

Осветительная  

`это, к сожалению, бывает нередко). `
a Rete Ё ь é

 

  

 

    

нок» (театр Сатиры), которые видели
сотни тысяч людей, безусловно помо-
тали приобщать широчайшие массы
к подлинному искусству.

Исключительный интерес представ-
ляют данные опроса 20 тысяч слу-
птателей «Кармен». Оказалось, что
половина зрителей слушала оперу
впервые. Легко понять восторг этой
аудитории, с огромной радостью. при-
нимавшей бессмертное творение Би-
зе; :

‚Нельзя не остановиться и на таком
крупнейшем культурном достиже-
нии, как устройство в Зеленом театре

`суперэкрана размером в 170 кв. мет-

ров (равного по высоте примерно 3-
этажному дому). Этот экран прекрас-
но обслуживает блатодаря своим иск-
лючительным световым и звуковым
данным всю двадцатитысячную ауди-
торию и дает возможность парку 060-
бенно широко популяризировать луч-
шие кинофильмы. :
Всесоюзная олимпиада художест-
венной самодеятельности, грандиоз-
ные хоры и оркестры, лучшие массо-
вые пляски, яркие театрализованные
митинги-—все это стало традициями
и бытом Зеленого театра. Но надо со.
всей резкостью сказать, что на этом
работа Зеленого театра ни в коем слу-
чае не должна остановиться. В Зеле-

‚ном театре должны быть созданы

свои монументальные, героические
спектакли. Сами масштабы парка,
‘размах его работы, многотысячные
аудитории подсказывают нам стиль
этих спектаклей. — - a

Мы мечтаем о возрождении на ‘на-
шей новой прекрасной основе лучших
традиций античного театра. Не слу-
чайно дважды А. М. Горький беседо-
вал с нами о Зеленом театре, о не-
обходимости создания в нем массово-
To тероическото спектакля.

Мы мечтаем и требуем, чтобы луч-
циие советские драматурги, режиссе-
ры и актеры пришли к нам; в Зеле-
‚ный театр, со’ своими творческими
дерзаниями и замыслами. Мы знаем,
многие драматурги, режиссеры и ак-

теры мечтают о том, чтобы вынести   В

свое творчество на большие сцени-
ческие площадки, в величественные
амфитеатры, к мнототысячным ауди-

поворотных кругов; умело манипули-
руя этими средствами, можно добить-
CH Koe-Kakoro эффекта, который по-
забавит, развлечет зрителя. Но такой
эффект весьма незначителен, и нам
он совершенно не нужен. Задача ху-
дожника на сценической площадке
He B TOM, чтобы развертывать перед
зрителем механические эффекты (это
может быть занятно в мюзик-холле
или цирке), & в том, чтобы раскрыть
содержание и стиль спектакля.
Театральный художник будет ра-.
сти вместе с театром, а не в отрыве

of него. Поэтому я себе в будущем

не представляю художника, который.
мог бы с одинаковым успехом офор-
млять спектакль в театрах различно-
то творческого направления (теперь

( > $ Г и

 

   

  
 
    

ек

nr

ar

   

enaine
7 nd
accent

      
 
  
 

ГА >

 

‚ мечтаем-—и требуем.

ториям. Зеленый театр дает им во0з-
можность осуществить свою мечту.
Но приходится с грустью признать,
что творческие работники театра еще
He поняли до конца огромного значе-
ния Зеленых театров, которым по на-
шему глубокому убеждению суждено
создать новый вид советского снек-
такля. Туго, очень туго поворачива:
ются они к массовой аудитории.

Двадцать тысяч зрителей—это же
красивейнтая, величественная карти-
на, которая сама может вдохновить
мастера театрального искусства,
Здесь рождаются особые настроения,
особая ‘атмосфера радости общения
многих тысяч людей, переживающих
одни чувства, взволнованных одни-
ми мыслями. Здесь рождается новый
социалистический = театр -— нужны
только смелые усилия талантливых
драматургов, режиссеров и актеров,
смелая творческая мысль!

Людям, не соприкасающимеся, не-
посредственно с многотысячной мас-
сой посетителей парка, трудно, пожа-
луй, представить себе, до какой сте-

нени велика тяга людей к песне, му.

зыке, танцу.

«Правда» в бтатье о художествен-
ной самодеятельности писала, что на-
ша свободная страна—это поющая
страна. Тысячи людей в огромным
удовольствием разучивают в наших
парках новые несни, поют старые.

черпывается песнями. Если в рас-
пространении новой массовой песни
парк бесспорно проделал большую.
работу, то совсем слабо пропаганди-
рует нарк симфоническую музыку.
А ведь где, как не у нас, должны
звучать симфонии Бетховена и Ваг-
нера, где, как не у нас, осуществит-
ся заветная мечта великих компози:
торов, мечтавитих отдать свое искус-
ство многотысячным взволнованным
аудиториям? —

Это вовсе не значит, что мы долж.
ны пропатандировать только такие
высокие формы искусства, как сим-
фоническая музыка или спектакль
МХАТ. Могут ли быть сомнения в

том, что пирковое искусство должно.

широко демонстрировалься в парке?
опрос сводится только к качеству
цирковых выступлений. Не в мень-

шей степени нужны в парке и та-

лантливые эстрадные выступления,

 

 

ЕВ

° Художник в театре _

Но ни один театральный художник.

не должен застыть на оформления
спектакля какого-нибудь одного жан-
ра, Наоборот, в пределах творческого

направления избранного. им театра.
‚он должен будет уметь одинаково и.

выразительно оформлять и классику

‚и современную пьесу, комедию-буфф

и строгую трагедию, народное зрели-
ще и интимную камерную драму.
Будущее советского театра мне ри-
‘суется как эпоха, обогащающая и уг-
лубляющая разнообразное  творчес-

кое умениь театрального’ художника,

а не его ремесленное умение удовлет-
‘ворительно обращаться с механиче:
скими аксессуарами сцены.

1” В, РЫНДИН

 

расного будущего ~

   
  
   
  

‚Де искусства, а в таланте и мастер-

UMM учиться в музыкальные шко-

  СТО в системе всей работы парков, и,

`   гогранностью об’единяющие все ви-
Но музыка в парке далеко не ис.

   

‘чайной теплотой и лиризмом описал

 

  ванном виде да

`праздники в парке являются одной из.

 

и уверенность людей нашей великой.
родины. о Va
` Мы мечтаем и требуем, от ‘имени.

требования и мы верим, что все луч-
‚цгие люди искусства придут нам на

‚лучший в мире парк красоты, радо-  :
сти и счастья миллионов жителей на-. ae
‘Teh upekpacsoll столицы. :

   
   
 

 

 

Город _
а
социализма
В своей недавно опубликованной
книге «Ра уШе птад1езе» крупней-
ший из современных западноевропейя
ских архитекторов ле-Корбюзье се-
‚Тует на то, что водчество в капитач
листических странах утратило свою
живую связь с окружающей приро“
дой. Каменные мешки, которыми
усеяны магистрали больших капи“
’ Талистическвих городов, давят чело-
века, душат его мысль, связываю$
ето движение: : :
Капиталистический город и в Ев
pole и еще в значительно большей
степени в Америке растет ввысь. He-
боскребы, дома-башни, многоэтажные
деловые и доходные коробки образу-
ют лицо современного Oypatyasnord
города. : к
-`,. Совершенно иначе развивается на
ше социалистическое градостроитель-
ство, которое уже сейчае ясно. намва
чает пути нашего архитектурнога
развития в близком и более отдаленч
ном будущем. В этом своем выека-
зывании я, конечно, меньше веет
собираюсь намечать тоёные вехи раз
вития советского зодчества, советском
то градостроительства. Я хочу тольке
сформулировать несколько общих
мыслей о направлении, в котором мы
идем, о том общем характере, кото
‘рый примут, частично уже принима-.
ют, нашги города в будущем. :
‚ Нашим городам будущего гиганто*
мания, увлечение высотностью, мно“
_ гоэтажностью не будут свойственны.
Мы всегда, строя отдельные дома и.
планируя новый тород или рекон-
струируя старый, думаем прежде всв-
‚ ГО о человеке, поэтому советская ар-.
хитектура будет значительно чело»
вечнее в своих устремлениях. Онз
будет выражать социалистический
принципы в формах организации.
жилья и города. ae
В социалистических тородах ma-
шей страны будут широкие, густо.
  озелененные улицы. Дома в среднем
будут не выше 6—7 этажей в широ-
кими, открытыми, озелененными дво-
рами, в которых детвора найдет все
необходимое для отдыха, игр и раз»
влечений — физкультурные и зеле-
вые площадки, беседки, фонтаны. В
‚каждом городе среди других площа».
дей будет своя центральная домини»
рующая плошадь, на которой буде
выситься своеобразный «социалисти-
ческий акрополь». Это будет архи-
тектурный центр городского комплек
са. Может быть это будет дворец гор-
совета, а может быть в будущем бу
дет найдена новая форма и функция
этого центрального сооружения, в ко-
тором будут помещаться и залы за
седания для тородското совета, и раз=
нообразнейший комплекс детских уч
реждений, и центральная городска&
библиотека, и анфилада уютных ком-
нат для отдыха и дружеских вотреч
граждан. На территории этого дворца
будут распланированы: ботанический
парк и площадки для физкультур-
‚ных упражнений; в этом дворце с0=
циалистической культуры будут пре-
красно оборудованные помещения
для картинных галлерей, выставок,
организаций зрелищ, рестораны и к&*
в; i

   
   
   
    
 
    
  
  
   
  
  
  
 
  
   
  
  
 
   
 
 
   
   
  
   
    
  
  
  
 
   
   
  
   
   
 
   
    
  
  
 
  
 
 
  
  
 
  

которых у наб, к сожалению, еще
очень мало. Мы будем всячески под-
перживать и культивировать вы*
ступления эстрады и никогда не со-
тласимся с тем, что эстрада-это ис-
кусство низшего сорта. Дело нев ро:

стве.

Только подлинное искусство, луч-
Ide образцы художественного твор-
чества способны. найти тлубочай-
щий отклик и пробудить в народе
новые таланты, вызвать творческое
вдохновение и дать советской стране
новых художников. Парк должен
стать колыбелью новых художествен*
ных талантов. — : : ee

Несколько лет назад, Benen 8a все-
союзной олимпиадой самодеятельно-
го искусства, проведенной в парке,
мы организовали конкурс любите-
лей-одиночек художественной само-
деятельности. Неожиданно для нас
самих в конкурсе, вызвавием отром-
ный интерес и у посетителей, приня-
ло участие 300 человек. Немало спо-
‘собных люде сле этой олимпиады.

лы. -

. а oe ° Каждый отдельный квартал торода
Самое почетное и значительное ме-

должен иметь свое архитектурное
лицо.
расивейшими сооружениями #_
торолах будущего будут театры —*
самые парадные, самые празднич-
ные сооружения. Конечно, от тене»
решней, так называемой «типовой у6*
тановки» в будущем не останется и
‘следа. Ни один театр нашей erpa-
‚ны не должен быть похожим на дру
той. Силуэты налих театральных с6*
оружений, их отделка, архитектур-
ная организация окружающей терри-
тории (эспланады, монументальная.
скульптура, барельефы) должны от
личаться индивидуальным свовобра-
  вием. ее
” План «большой Москвы» выдвинуя
грандиозные конкретные задачи уже
на самое ближайшее будущее. Фак-
тически это уже не будущее, ибо за-
дачи, поставленные этим ‘планом,
разрешаются в наши дни. Я говорю
9 замечательном сооружении канала
Волга Москва, о метро; о группе но-
‘Вых мостов через Москва-реку и т. д.
‚На массовом строительстве жилых до-
‚мов по качеству и разнообразию
роительных материалов, начиная от
элементарного (дерева) С т Cae
Е: ‘мым доротим и ценным (мрамор), мы.
ленный им опыт и как бы в суммиро- а место в vie. C Hae
‚ето посетителю   шими мраморами могут соперничате
`Но именно потому, что массовые   Только. мраморы Италии, Канады и
к Обвверной Африки.
  0 будущем я не могу думать aé-
‘етрактно. Оно связано с текущими
‚задачами сотодняшнего дня. И мысль
ne снова возвращается & «большой

в частности, воех мероприятий по
искусству занимают массовые празд-
ники, с необычайной яркостью и мно-

ды искусств. —
Массовые народные ° праздники,
всеми корнями связанные с жизнью
народа, его лучиими мечтами и дня-
ми, представляют собой интересней-.
шее общественное и художественнов
явление. ae ae

Жан-Жак Руссо называл массовые
праздники самыми светлыми момен-
тами в жизни человечества. С’ необы-

Энгельс народные праздники в ста-
тье «Рейнские . празднества». Co-
вершенно естественно, что в усло-
виях советской действительности
они. приобрели небывалый размах и
необычайную насыщенность. Таких
празднеств, как первомайское и ORs.
тябрьское, котда во всех городах бур-
лит народная радость, звучат в ты?
сячи голосов песни, ведутся неустан-
но пляски, не было {Никогда й нигде,
-В карнавале, в празднике парк ис-.
пользует все своё умение, весь накоп-

 

 

самых значительных, самых организ:
ных форм его работы, которой прел-
стоит огромное богатое. будущее, пар-
кам необходимо много работать над. Oe
массовыми праздниками, чтобы они   Москве». Кроме нового Юго-западного
достойно выражали счастье, гордость     вона, который нам предстоит ое».
воить, имеется еше один территори-
  ально чрезвычайно эффективный рай*
н, против речного вокзала на Ле-
пинградоком ттоссе. Я говорю о рай
оне Химки. Этот район может быть
‘превращен в социалистический фор-
зитадт Красной столицы, отделенный.
от основной части города большимк
незастроенными площадями. -
`Счастливо и привольно будут житя.
аждане социалистической страны в
этих тородах самого близкого будуя

що :
Wie Академик А. ЩУСЕВ

    
 
   
  
 

миллионов наших посетителей, пото-
му что, повседневно общаясь с ни-
ми, мы знаем их мечты, желания,

помощь и создадут вместе с нами.

  

Be TAH

    

  

Рарельефы работы скульптора Чайкога }