- СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО награждении артистов Московского Ордена Лонина Художественного Государственного Академического тватра Союза ССР им. Горького ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СОЮЗА ССР Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР постановляет: За выдающиеся заслуги в деле разку РСФСР. 18. Вербицного Всеволода Алексеевича - Заслуженного артиста РСФСР. 19. Кудрявцева Иваня артивития русского театрального искусства наградить: Михайловича -- Заслуженного ста РСФСР. 20. Фалеева Михаила Григорьевича --- Заведующего гримерОРДЕНОМ 1. Станиславского Константина Сер-- Народного артиста Союза Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР ССР. мира Ивановича -- Народного артиста Союза ССР. 3. Качалова Василия Секретарь Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР Ивановича --- Народного артиста Союза ССР. 4. Москвина Ивана Михайловича --- Народного артиста Союза ССР. 5. Леонидова Леонида Мироновича - Наролного артиста Ооюза ССР. И. АКУЛОВ. Москва, Кремль, 3 мая 1937 года. *
Высокая награда Правительство наградило ряд музыкальных педагогов и в том числе меня орденом Трудового красного знамени. Эта высокая оценка нашей деятельности вызывает большое удовлетворение. Несмотря на мой преклонный возраст я чувствую в себе новую энергию и желание работать с еще большим успехом на почетном поприще воспитания молодых му. зыкальных кадров. Я всегда старался в своей педагогической деятельности работать доб росовестно, я беззаветно люблю свое дело, а как известно, без страстного увлечения своим делом нельзя добиться чего-либо значительного. Ученики мои являются моей гордостью. Среди них старшее поколение, в первую очередь профессор С. Е. Фейнберг, награжденный орденом одно временно со мной, и профессор Г. Гинзбург уже сами стали педагогами и большими мастерами музыки. Младшее поколение также дает примеры выдающегося мастерства это предомонстрировала одна из моих любимых учениц Роза Тамаркина на конкурсе им. Шопена в Варшаве, Среди моих учеников, - и хочется верить, что это не случайно, - ряд исполнителей является в то же время незаурядными композиторами - таковы Фейнберг, Нечаев, Кабалевский, Стоит ли говорить о том, что я чрезвычайно горд и рад, когда отмечаю все эти факты… В моем возрасте трудно планировать на большие сроки, тем но менее и хотел бы сосредоточить свои на выполнении ряда, на мой взгляд, шением обема моей педаготической деятельности, Прежде всего я хочу после долголетней паузы вновь работать как исполнитель. Я уже серьез но начинаю тосковать по фортениано, Далее, мне хочется осуществить ряд творческих замыслов в области композиции. Я еще не знаю точно, в какие формы выльется мое творчество, но все же я твердо решил ближайшие годы посвятить композн торской работе. Наконец, в Консеру меня накопилось большое количество методического материала по кафедре фортепиано, одним из руководителей которой я являюсь, Этот общирный интереснейший материал необходимо проанализироваь и оформить. Я предполагаю продолжить такж свою литературную работу. В 1922- 1923 г. мною было выпущено два тома дневника, содержавшего мои воспоминания о Л. Н. Толстом. В данное время я подобрал дополнительный материал и хотел бы переиздать свою работу о великом писателе. Годы идут, постепенно стираются в памяти встречи с замечательными музыкантами: Римским-Корса ковым, Лядовым, Глазуновым, Рахманиновым, Метнером, Скрябиным к другими выдающимися мастерами русской музыки. Если хватит сил, попытаюсь реализовать свои воспоминания в виде мемуаров, Таким об разом программа намечена довольно обширная… Радостно работать в искусстве, когда ощущаешь, какое внимание уде ляют искусству партия, правительство, печать. Проникаешься величай щим уважением и изумлением к центральному органу нашей партин «Правде», которая даже в такой специальной области, как музыка, дала о нам, музыкальным деятелям, очень много, Своими известными статьями формализме и натурализме в музыке «Правда» оказала всем нам неоценимую услугу, Борьба «Правды» против сумбура и фальшивости, против гнилого вападноевропейского модернизма достойна самой высокой похвалы, «Правда» помогла нам найти единственно правильный путь разви-
Привет славным мастерам Московского ордена Ленина Академического Художественного театра! Народный артист СССР орденоносец Л, М. Леонидов звание
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Кроме того, ЦИК СССР наградил Почетными Грамотами Центрального Исполнительного Комитета Союза Народный артист СССР орденоносец K. С. Станиславский Народный артист СССР орденоносец B. И. Немирович-Данченко Народный артист СССР орденоносец B. И. Качалов Народный артист СССР орденоносец И. М. Москвин 1. Народного артиста Союза ССР. 2. ТаНарасову Аллу Константиновну - родную артистку Союза ССР. 3. Добронравова Бориса Георгиевича--Наского Ордена Ленина Художественного Государственного Академического театра им. М. Горького: 1. Становова Сергея Михайловича - рабочего сцены, 2. Дульнева ИваНеустанно итти вперед! Счастлива, взволнована… Почетное Высокая награда, которой отметили партия и правительство мою работу, является для меня самым Черкасову Татьяну Куприяновну - одевальцицу. 4. Нирилову Марию одевальшину. 5. Тщеча - заведующего электроцехом. 7. Лопатина Германа Григорьевича -- зав. столярной мастерской. 8. Морозова Петра Павловича старшего билетера. 9. Дмитриева Ивана Ивановича -- гардеробщика. 10. волнующим событием на моем актерском пути и в то же время служит мощизы отимулом дальнойшей работе. Художественный театр им. Горькооти. Почетное звание обязывает меня еще глубже, еще вдумчивее относиться к своей работе, отдать все силы искусству великой родины. Правительство наградило меня высзвадием Это такое громадное событие в моей жизни, что в первую минуту я не в силах охватить и полностью осоанать его аначение. Я анаю верять и углублять достигнутое, неустанно итти вперед. Счастлива за наш театр, которо от окавало правительство, наградив его орденом Ленина. Что касается меня лично, то я ни Союза ССР. Я настолько взволнована, что не могу выразить словами то, что переживаю. Вот почему я с такой тщательностью буду готовить свою новую роль Могу только сказать, что поста-- Сторожева в пьесе «Земля» Вирта. раюсь с честью нести это высокое родного артиста Союза ССР. 4 Книпна Никитича - рабочего сцены. 3. шим пер-Чехову Ольгу Леонардовну -- Народную артистку СССР. 5. Тарханова Михаила Михайловича - Пародного ровну - Народную артистку РСФСР. 7. Шевченко Фаину Васильевну - Народную артистку РСФСР. 8. Вищневсного Александра Леонидовича -- Заслуженного деятеля искусства.
Перед советским театром стоят грандиознейшие задачи. Он должен отразить лицо нашей героической эпохи. Коллектив орденоносного МХАТ им. Горького, чувствующий в своей творческой работе повседнев ную заботу партии и правительства, стойно выполнить возложенные на него почетные задачи. Народный артист Союза ССР 5. ДОБРОНРАВОВ Показать героику социализма в Вдвоййне радостная весть о присвоении мне звания народного артиста Союза и награждении орденом Трудового красного знамени застала меня больнице. Ничто так не подействовало на меня ободряюще, как это проявление доверия и творческого поощрения со стороны моей партии и правительства. Все мои помыслы, все силы свои я мобилизую в едином человеческом напряжении для того, чтобы отдать советскому народу всего себя. В образы, разоблачающие проклятое рабское прошлое, в образы, рисующие героических сынов поколений, завоевавших России ее счастливое социалистическое настоящее, я хочу перевоплотить всего себя, всю свою душу актера и гражданина, все свое умение, все горение своего сердца и весь пафос моих мыслей. Великое спасибо великому советскому народу, его героической коммунистической партии, его мудрому правительству! Только в нашей стране звание актера звучит гордо, только в нашей стране нет больше Счастливцевых и Несчастливцевых, только в нашей стране актер является ваятелем душ и сердец своих сограждан. Народный артист СССР М. М. ТАРХАНОВ
9. Баталова Николая Петровича - Заслуженного артиста РСФСР. 10. Топоркова Василия Осиповича - ЗаслуКамахина Василия Антоновича - артиста оркестра. 11. Журина Михаила Григорьевича - артиста оркестра. руководимая великим Сталиным, могут поднять на такую высоту скромного работника театра. Народный артист Союза ССР Горячо благодарю правительство и театр. Народная артистка Союза ССР Образы женщины нашей родины женного артиста РСФСР. 11. Сахновского Василия Григорьевича -- Заслуженного артиста РСФСР. 12. Еланскую Клавдию Николаевну-Заслуженную артистку РСФСР. 13. Андровскую Ольгу Николаевну - Заслуженную артистку РСФСР. 14. Ливанова Бориса Николаевича --- Заслуженного артиста РСФСР. 15. Судакова Илью Яковлевича--Заслуженного деятеля искусства. 16. Гремиславского Якова Ивановича - Старшего гримераконсультанта. 17. Титова Ивана Ивановича - Машиниста сцены. 18. Аркадьева Михаила Павловича - Директора театра. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Ершова Владимира Львовича - Заслуженного артиста РСФСР. 2. Пруднина Марка Исаковича --- Заслуженного артиста РСФСР. 3. Стани- Заслуцына Виктора Яковлевича женного артиста РСФСР. 4. Подгорного Николая Афанасьевича - Заслуженного артиста РСФСР. 5. Кедрова Михаила Николаевича - Заслуженного артиста РСФСР. 6. Литовцеву Нину Николаевну -- Заслуженную артистку РСФСР. 7. Телешеву Елизавету Сергеевну -- Заслуженную артистЦентральный Исполнительный Комитет Союза ССР постановил присвоить звание народного артиста СССРартистам Московского ордена Ленина Художественного Государственного Академического театра им. М. Горького: народной артистке РСФСР Книппер-Чеховой Ольге Леонардовне и пародному артисту РСФСР Тарханову Михаилу Михайловичу. * Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет постановил присвоить звание народной артистки РСФСР --- заслуженной артистке РСФСР Шевченно Фаине Васильевие. * H. ХМЕЛЕВ A. ТАРАСОВА Правительство социалистической родины наградило меня высоким зваотме-
Вчера, ние работников театра в связи с награждением ряда актеров и работорденами Союза ССР. за прошлое. Как актриса и как гражданка я вся в настоящем, мыслями своими и мечтами уношусь в еще боников П. М. Керженцев поздравил театр с заслуженными наградами и выразил уверенность, что мхатовцы с честью оправдают доверие правительства и партии. Выступавшие В. И. Немирович-Данченко, В. И. Качалов, Л. М. Леонидов, О. Л. Книппер-Чехова, Н. П. Хмелев, E. С. Телешева, М. П. Аркадьев и другие в своих выступлениях выразили глубочайшую благодарность правительству, народу и Сталину за любовь, заботу и внимание к театру, обещая еще лучше работать во славу советского июкусства. Собрание послало приветствие К. С. Станиславскому. лее радостное и более счастливое будушее моей страны. Но что слова благодарности и признания! Мой долг актрисы я должна возвратить стране, народу, партии, правительству делом - десятками новых ролей, которые я сыграю на сцене театра, родившего и воспитавшего меня как актрису. Мать, жена, активная участница нерушимости границ и благополучия - вот просоциалистической родины филь моей нынешней современницы. Насколько это далеко, насколько человечней, ярче, жизненней и значительней образов и характеров импрессионистских пьес Ибсена и Гамсуна! Как о величайшем счастье, как о удовлетвовеличайшем нравственном рении я мечтаю о том, чтобы сыграть новые образы новой гражданки моей родины. Народная артистка СССР 0. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВА
Талантливому коллективу Эта награда достойно отмечает великое значение МХАТ в истории русской культуры и его роль в строительстве нового социалистического театра. N. КЕРЖЕНЦЕВ Я. БОЯРСКИЙ
ку РСФСР. 8. Кореневу Лидию Михайловну -Заслуженную артистку РСФСР. 9. Степанову Ангелину ПосиВсесоюзный комитет по делам искусств горячо поздравляет высокоРСФСР. 10. Орлова Василия Александталантливый коллектив Художественного театра им. Горького и его бессменных руководителей, народровича -- Заслуженного артиста РСФСР, 11. Израйлевского Бориса Львовича --- Заслуженного артиста ных артистов Союза ССР тт. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко с награждением театРСФСР. 12. Попову Веру Николаевну - Заслуженную артистку РСФСР. 13. Яншина Михаила Михайловича Заслуженного артиста РСФСР. 14. Зуеву Анастасию Платоповну -- Заслуженную артистку РСФСР. 15. Соколову Веру Сергеевну -- Заслуженную артистку РСФСР. 16. Халютину Софью Васильевну -- Заслуженную артистку РСФСР, 17, Бендину Веру Дмитриевну - Заслуженную артистНародные артисты Союза ССР В. И. Качалов, О. Л. Книппер-Чехова и М. М. Тарканов. принесенного в жертву отцом его Авраамом. Степок, истекая кровью, в одной рубашонке кружится по поляне - библейский мальчик, а клубы дыма Гибель богов
Московскому ордена Ленина Художественному Академическому театру имени Горького Горячо поздравляю! деном Ленина. Эта награда обязывает нас в дальнейшем поднять еще на большую высоту наше искусство и стать действительно первым театром в Союзе. K. С. СТАНИСЛАВСКИЙ
альному до Тов. Эйзенштейн совершил тяжелую ощибку. Мифология в любых ее концепциях никогда не можец способствовать созданию советског реалистического эпоса. Ницше, Левн Брюль и Джойс не годятся в пмощники советскому художнику. Наш художник, вставши на и путь, никогда не сможет окрыть от зрителя своего механистического представления об историческом процессе и о красоте, которая ему будет казаться неизменной эстетической категорней. Существование мнра и смысл классовой борьбы для такого художника будет представлять собой только эстетический феномен. Во втором варианте фильма «Бежин луг» т. Эйзенштейн как будто отказался от мифологической концепции, - но там видны растерянность и только отдельные проблески реалистической работы. Тов. Эйзенштейн правильно гово рит в своей статье «Ошибки Бежина луга» о необходимости овладеть большевиамом. Но от мифов к боль шевизму, - если «мифологическое ваболевание» было серьевным, сложный и трудный путь. Этот путь большой художник Эйзенштейн при одолеет лишь в том случае, если он сможет искренно отнестись прежде всего к самому себе, к смыслу происхождению своих ошибок. В незапамятные времена греческие мореплаватели на каком-то пустый ном острове слышали одинокий и отчаянный крик: «Умер великии Пан!» Так узнали они о гибели бо гов… Когда идол плыл по Днепру, немногие бежали вслед за ним по регу и кричали, обливаясь слезами «Выдыбай, выдыбай, Перуне!» Но деревянный бог уплыл внп течению и к киевлянам не вернулся. Есть миф, смысл которого раскрыл нам тов Сталин. Это - миф Антее. В нем рассказывается, гибли люди титанической силы. тей был неуязвим, покуда он черпая силы от близости к родной зем Народная мудрость всегда разл чает силу ложную от силы исти ной. Народ знает, что приводит л дей к гибели и что делает жизн. человека, творческой, цветущей счастливой.
Поздравляю всех без исключения дорогих товарищей, работников Художественного театра, с высокой честью награждения нашего театра ор-
Когда горит колхозный ампирный дом, на его стенах появляются полуобнаженные колхозники-трактористы. Они похожи на античные кариатиды, оторвавшиеся от своих колонк,
вать отжившее. Гуманисты, собирая и изучая античные памятники - языческие и жизнерадостные, - искали там оправдания своей борьбе с католицизмом. ство». Виргилий озиралоя на Гомера, Петрарка на Виргилия, Но это были пытливые взгляды не только учеников, но и новаторов, во имя настоящего и будущего создававших оригинальные произведения искусства. Таков смысл этой деятельности гуманистов, если ее понимать, как изучение классического наследства и критическое восприятие эллинской и римской культуры на новых исто рических стадиях развития человеческого общества. Но тов. Эйзенштейн «Бежин луг» делал некритически и антиисторично, Он, вероятно, несознательно последовал учению Ф. Ницше о воскрешенин мифа. Известно, что в книге «О происхождении трагедии, или элленизм и пессимизм» Ф. Ницше, защищая иррациональное, осудил Сократа, который считал добродетель знанием. Сократ, будучи рационалистом, по словам Ф. Ницше, «уничтожил миф и тем самым убил искусВ статье «Ошибки «Бежина дуга» («Советское искусство № 18 от 17 апреля 1937 г.) т. Эйзенштейн обясияет их так: «Гипертрофия обобщения, в отрыве от частного случая и от реальной действительности, неизбежно мчала и всю систему образов туда, куда единственно им оставалось мчаться, к мифологиче ски застилизованным фигурам и ассоциациям…» «…реальность классовой схватки превращалась в обобщенно-космическую борьбу» «добра и вла»… «…Предположить, что автор сознательно шел к мифупросто неразумно». Но почему всякий «отрыв частного случая» и от советской действительности «неизбежно» должен приводить только к мифологической концепции, остается загадкой. В работе над фильмом «Бежин луг» произошло другое: не образы мчались к концепции, а концепция родила их. Эти образы развивались по-своему последовательно. Мифологическая концепция вызвала, и формалистическую их трактовку.
На афишах большими буквами было напечатано: «Приключения Одиссея». В кинематографе обещали показать поэму Гомера. Но зритель был обманут. На береE. Вейсман полного сходства с Паном надо было только дать в руки свирель, Голос Пана, привезенного Эйзенштейном в эллинизированный колхоз, его садические судороги; моноуже возносятся к небу от жертвенБорьба людей со стихией, по замыеного костра, И в колхозном поле лу режиссера, должна была превраодиноко и торжественно стоит бибтить советское в эллинское, как лейский дуб, как символ вечности и высшую, по мнению т. Эйзенштейна, ее незыблемых законов. форму красоты и героизма. гу моря с камнем, сделанным из папье-маше, возился тщедушный человечек Разве таким был циклоц Полифем? Разве так бросал он в море крутобокие утесы? Почему не был показан Полифем, обманутый Одиссеем и кричащий свое страшное: «Меня погубил Никто?» Сирены плавали в море, как целлулоидные уточки в лоханке. Волосатый актер совсем не походил на «городов сокрушителя, знаменитого властителя Итаки» - Одиссея. В том «постановочном» фильме не было античной жизни, ее красоты и мужества, Режиосер не понял Гомера. Он, стремясь воскресить «Одиссею», сделал жалкий авантюрный фильм. Гомер в кино был поруган. Это был первый опыт «возрождения» античного в русском дореволюционном кине. Я вспомнил о нем, просмотрев отэти рывки фильма «Бежин луг». Но две работы соединяет только внешассоциация. рабельщиком, который, как написано у Виргилия, перевозит мертвецов на окованной ржавым железом ладье и вместо весла правит шестом. В «Бежином луге» действуют три силы. Природа борется с людьми. Тов. Эйзенштейн ее антропоморфизировал. Он изобразил ее то в состоянии осмысленного покоя, то в элобном разгуле стихий. Природа в «Бежином луге»- первое начало мистерии. Люди в фильме борются друг с другом и с природой, Они образуют собой два лагеря, вернее, два антагонистических хоровых начала - доброе и злое. Колхозникихор светлый, языческо-дионисийский. Кулаки и их пособникихор, выражающий злое начало, хор звериный, жестокий и пралогический. Все люди в «Бежином луге»- маски древнегреческой трагедии или библейские персонажи. Эехила. не внешнее, что сталкивает отца со Степком. Голос крови, кровного родства звучит в фильме сильнее, чем голоса сознания. Мальчик в фильме жертва, уже обреченная закланию. Древняя эловещая старуха, как неумолимая Мойра, вамахивает черным платком и набрасывает его на себя, как траурное покрывало, возвещая близкую смерть. Степок ходитпо колхозу, как «юноша кроток и млад», как «чадо невинное», чья гибель давно предув книге судеб. Так оживает мифологическая концепция в «Бежином луге». луге» В фильме есть эпизод разгрома выми церкви. нял Колхозники уничтожают церковь, вистическим. вероятно, для того, чтобы превра рождение» тить ее в клуб. Колхозники выламывают из иконостаеа иконы. Они выглубокие брасывают подсвечники, евангелия и неисторично хоругви из церкви на улицу. Колписал, хозниками овладевает экстав. Под являлись акомпанемент песни «Приамурских к партизан», деформированной и напипредставления санной с какими-то далекими отавунии в природе и всеобщей жизками церковных песнопений, колхозненности. ники совершают свою «антирелигиЖизнь уходила от мифа вперед - озную» работу, Библейский Самсон к истории и реализму, упирается руками в церковные враМифологическое творчество было та, и колонны иконостаса рушатся выражением человеческой слабости на землю. перед природой. Но в мифах проПарчевые ризы передаются из рук свечивало желание разгадать ее темв руки, как по конвеперу. Даже и в ные и непонятные силы: «Всякая этой стихии погрома властвует ритм. мифология преодолевает, подчиняет Как жеучение об этом ритме и формирует силы природы в вообготована и начертана Степок - нездешний, он просветлен известно было еще школе пифагорейцев, школе чисел. Исступленная с ражении и при помощи воображения; она исчезает, следовательно,
няя В фильме о «Приключениях Одиссея» режиссер, не понимавший греческого мифа и его превращений, попытался перенести в кипо только сюжетную схему «Одиссен». В «Бежином луге» режиссер С. М. Эйзенштейн в советский сюжет ввел Греческая трагедия нуждалась в хоре, как в художественном выражении судьбы илисимволически - сил и мнения народа. Хор выражал собой философию рока. «Что история? - может быть думал режиссер, воспроизводя мифолоовеянный крыльями смерти, он не похож на своих товарищей-сверстников. Он важен и торжественен, он пророчески риторичен, и вокруг его чела сияет мученический нимб, еще прижизненно приданный ему режиссером, концепция расоргияи ритм! Колхозникии хор действительным господством над Диониса! Таков парадокс «во вкусе этими силами природы», -- писалл древних». K. Маркс. Эйзенштейну не было дела до того, какой политический смысл приобрел этот эпизод, превратившийся в антисоветский пасквиль. Произведения древне-греческого эпоса, облеченные в высокие художественные формы, исполненные безыскусственной правды, по словам Карла Маркса, «обладают для нас вечной прелестью, как никогда не повторяющаяся ступень»… Они «еще продолжают доставлять нам художественное наслаждение и в известном смысле сохраняют значение нормы и недосягаемого образца», Но Маркс подчеркивал, что только греческая мифология могла быть почвой для греческого искусства. Когда итальянские гуманисты XIV--XV вв. искали оружие для борьбы с мрачной аскетической догмой католицизма и его схоластикой, они обращались к классической древности, Их влекло туда не бессмысленное стремление рабски копиро мифологическую концепцию. Один из драматических эпизодов классо вой борьбы в колхове (убийство ку лаками Степка - Павлика Морозова) он превратил в древнюю мистерию. Тов. Эйзенштейн попробовал соз дать произведение эпическое. Но со ветский колхоз он вообразил островом мертвых и стал перевозить туда мертвецов из царства тенейиз мифов и библии. В «Бежином луге» над людьми Рок поднимает свою карающую руку Они обречены здесь на гибель вечными и неумолимыми законами Бытия Режиссер по собственной воле стал Хароном, тем страшным когическую концепцию, - все это проходит, остается один космический разум и он в самом себе содержит свою вечную закономерность. Он правит всем, как Верховный Кормчий. Нет никакого быта, и нет никаких нравов только вечная разыгрывается мистерия. И все завязки давно завязаны, и все развязки давно предсказаны… И только единая совершается литургия»… В фильме для борьбы с добрым началом соединяются кулаки, но ими руководит мифический бог лесовПан. Отец пионера Степка - кулак. Но это только одно из его перевоплощений. В фильме ему для Мифологическая крыта последовательно и по-своему содержательно. Доброе начало вступает в борьбу уже не с кулаками, а с высшим выражением стихии огнем. Античное добро и зло как антитезы и расцвечены резко антитетически. Черные клубы дыма -и белые лошади, В черном дыме пожара трепещут крыльями белые голуби. Огненные, пылающие бочки катятся на людей. Колхозники тушат пожар, так же ритмически передавая из рук в руки ведра, наполненные водой, как передавали они из рук в руки церковные ризы. Жизнью управляют извечные законы кровавого возмездия, и убийство Степка совершается в обстановке религиозной мистерии, Ночь все еще царит над миром, алое вое еще сильнее доброго, иина маленькой поляне, среди сияющих колосьев символа произрастания отец убивает сына Над нимихаос, онипервобытные люди, и пионерский галстук Степка в фильмеэто анахронизм, это знак случайного будущего, может быть случайно вторгшегося в мистерию. На поляне уже пролилась жертвенная кровь, и Степок, агонизируя, похож не на пионера, а на Исаака,