Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Цена номера 30 коп.
СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО Орган Всесоюзного комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР № 30 (376) Вторник, 29 июня 1937 г.
Герой Советского Союза М. В. Водопьянов на пред­ставлении своей пьесы «Мечта» в Реалистическом театре; справа - Абрикосов в роли Бесфамиль­ного.
Улица в новом поселке у с. Покровское-Стрешнево (Москва).
Год издания VIII
O НАГРАЖДЕНИИ УЧАСТНИКОВ ЭКСПЕДИЦИИ НА СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС
ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ПЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА КОМАНДИРАМ РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЙ КРАСНОЙ АРМИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬ­НОГО КОМИТЕТА СССР Центральный Исполнительный Ко­митет СССР постановляет: За образцовое выполнение специ­альных заданий Правительства по укреплению оборонной мощи Совет­ского Союза и проявленный в этом деле героизм присвоить звание Героя Советского Союза со вручением орде­на Ленина: 1. Комбригу Хользунову Виктору Степановичу. 2. Майору Прокофьеву Гавриилу Михайловичу. 3. Капитану Цаплину Павлу Алек­сеевичу. 4. Капитану Бапанову Никифору Федотовичу. 5. Лейтенанту Склезневу Георгию Михайловичу. 6. Мл. командиру Юдину Михаилу Владимировичу. Председатель Центрального Ис­полнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Центрального Испол­нительного Комитета СССР И. АКУЛОВ. Москва, Кремль. 27 июня 1937 г. За выдающиеся успехи в боевой, политической и технической подго­товке соединений, частей и подраз­делений Рабоче-Крестьянской Крас­ной Армии Центральный Исполни­тельный Комитет СССР постановил наградить орденами Союза 95 коман­диров, политработников, инженеров и техников РККА
Слава сталинским питомцам Правительство Союза ССР от име­ни всего нашего великого народа до­стойно наградило участников герои­ческой полярной эпопеи. Бесконечна благодарность народа к его доблест­ным сынам, проявившим великое му­жество, большевистскую волю, упор­ство и настойчивость в достижении поставленной цели. Северный полюс, давно уже прив­лекавший внимание ученых и иссле­дователей всего мира, завоеван боль­шевиками. Покорена еще одна, ка­завшаяся неприступной для обык­новенного человека ледовая крепость. Но большевики - люди осо особого склада. Партия Ленина--Сталина от­дает все свои силы, весь свой огром­ный опыт беззаветному служению делу социализма, делу всего передо­вого и прогрессивного человечества. Большевики бесстрашно бросили вызов темным стихийным силам природы.
Беседа с героем М. В. Водопьянов на спектакле Реалистического театра
Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР Центральный Исполнительный Комитет СССР постановляет: За образцовое выполнение задания Правительства и героизм награ­дить участников Северной экспедиции, достигшей Северного полюса и на дрейфующем льду у полюса: 6. Шмандина И. Д.- второго бортмеханика самолета «Н-172». 7. Фрутецкого C. К. - второго 8. Терентьева В. Д. - второго бортмеханика самолета «Н-166». 9. Тимофеева Д. А.- второго бортмеханика самолета «Н-169». 10. Гинкина В. Г. воентехника 1-го ранга, второго бортмеханика «Н-172». 11. Аккуратова В. И.- штурмана 12. Волкова А. С. лейтенанта, штурмана самолета «Н-166». бортмеханика самолета «Н-171». самолета «Н-169. 13. Трояновского М. А.- кино­оператора экспедиции. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ: 1. Рубинштейна Л. М.-- штурма­на-радиста разведывательного ca­молета «Н-128». 2. Кистанова И. Г. - техника, представителя завода «Авиаприбор». 3. Брезина Я.- механика разве­дывательного самолета «Н-128». 4. Радоминова Е. Г. -- военинже­нера 3-го ранга. 5. Бронтман Л. К. - спец. коррес­пондента газеты «Правда». 6. Виленского Э. С.- спец. кор­респондента газеты «Известия». ВЫДАТЬ ДЕНЕЖНУЮ ПРЕМИЮ: a) В размере 25.000 рублей каж­дому­т.т. Водопьянову, Молокову, Шмидту, Спирину, Шевелеву, Папа­нину, Алексееву, Мазуруку, Голо­вину и Бабушкину. б) В размере 15.00о рублей каж­дому­т.т. Козлову, Орлову, Мош­ковскому, Догмарову, Кренкель, Ширшову, Федорову, Ритсланд, Жукову, Бассейн, Сугробову, Ива­шине, Кекушеву, Шекурову, Стреми­ми­пову и Иванову. в) В размере 10.000 рублей каж­дому т.т. Крузе, Дзердзеевскому, Петенину, Гутовскому, Шмандину, Фрутецкому, Теренть­Тимофееву, Гинкину, Аккура­тову, Волкову и Трояновскому.Незалолто r) В размере 5.000 рублей каж­дому­т.т. Рубинштейн, Кистанову, Брезину, Радоминову, Бронтман и Виленскому. основавшей полярную станцию ЗВАНИЕМ ГЕРОЯ СОЮЗА, СО ЛЕНИНА: СОВЕТСКОГО ВРУЧЕНИЕМ ОРДЕНА
Четыре дня назад Москва востор­женно и радостно встречала героичес­ких завоевателей Северного полюса. Трудящиеся столицы горячо аплоди­ровали участникам экспедиции на Северный полюс. Командира флагманского корабля экспедиции, Героя Советского Сою­за М. В. Водопьянова обнял и рас­целовал на аэродроме Сталин. Свои замечательные проекты, в ко­торых смелость и отвага сочетаются с точным техническим расчетом, М. В. Водопьянов воплотил в своей пьесе. Он назвал ее «Мечта пилота». Театр еще работал над пьесой, а в это время М. В. Водопьянов уже го­товился к полету на Северный полюс. И 21 мая (замечательное совпадение!), когда Водопьянов мастерски посадил самолет в районе полюса - в Москве состоялась премьера пьесы «Мечта». 26 июня М. В. Водопьянов смотрел свою пьесу в Реалистическом театре. Этого дня он ждал давно. - 18 мая, -- вспоминает М. В. Во­допьянов, --- мы находились на ост­рове Рудольфа. Из сообщения, пере­данного по радио, я узнал, что премь­ера «Мечты» состоится 21 мая. В эту минуту я, признаться, позавидовал герою своей пьесы, летчику Бесфа­мильному. Вот, ведь, думаю, Бесфа­мильный 21-го прилетит, а я сижу… Все же послал в Москву телеграмму: «Уверен, мечта Бесфамильного ско­ро осуществится». Мечта осуществилась в день премь­еры. Уже в районе полюса пришла мысль о том, что в своей пьесе я ни­чем не погрешил против истины. Участники экспедиции часто шутили, что события развиваются «как по пьесе». Бывало, Отто Юльевич, смеясь, спрашивал меня: «Ну, что там у тебя дальше в «Мечтах пилота» напроро­чено Моя мечта сейчас осуществилась. Все произошло, «как по-писаному». Я писал свою пьесу кровью сердца, я хотел рассказать нашим зрителям о своей самой заветной и яркой мечте. О том, что творится в районе полюса, я мог только предполагать. В пъесе ропаки (нагромождения льда) создают серьезную угрозу по­садке Бесфамильного. Я так свыкся со своей пьесой, что появление ропа­ков в действительной обстановке не было для меня неожиданностью. По пьесе Бесфамильный среди нагро­мождения льда все же находит ров­ное поле для посадки самолета. Как известно, нашли его и участники на­шей экспедиции. Так воплотилась «Мечта пилота». Спектакль и игра актеров Михаи­лу Васильевичу понравились. - Бесфамильному, Бирюковой и другим веришь,-говорит он.--В этом большая заслуга актерского коллек­тива. На сцене - настоящие живые люди. Театр многим помог мне в ра­боте над пьесой, способные актеры (Абрикосов, Янукова и др.) правиль­но раскрыли образы, дополнили ихи оживили. Правда, в некоторых местах хотелось бы видеть меньше патетики и суетливости. Особенно это относит­ся к сцене «у палатки» на полюсе. Здесь много неоправданных движе­ний. Их не было и быть не может в действительных условиях. Недоста­точно передан в оформлении колорит полюса. Полюс ярок необычайно, и белое полотно, покрывающее сцени­ческую площадку, даже в тысячной доле не передает незабываемые сия­ние и белизну мест, где посадил свой самолет Бесфамильный. Внушитель­нее в действительности выглядят и нагромождения льдов. Будет ли написана пьеса о том, «как осуществилась мечта»? -Я ведь больше летчик, чем дра­матург, улыбается Михаил Василь­евич. О пьесе говорить еще рано, но ясно одно: мечты пилота Бесфамиль­ного, мечты сталинских питомцев с каждым днем становятся все ярче и смелее. Гордые соколы нашей страны впишут своими полетами еще не одну блистательную страницу в историю покорения природы большевиками. Поэтому будем считать, что продол-
1. Шмидта 0. Ю.- начальника экспедиции. 2. Спирина И. Т.- майора, флаг­штурмана экспедиции. 3. Шевелева М. И.- зам. началь­ника экспедиции. 4. Папанина И. Д.- начальника станции «Северный полюс».самолета 5. Алексеева А. Д. - командира самолета «Н-172». 6. Мазурука И. П. командира самолета «Н-169». 7. Головина П. Г. - командира самолета «Н-166». ра 8. Бабушкина М. С. пилота са­молета «Н-170».
Величественен подвиг славных со­ветских богатырей. Он справедливо вызвал восхищение и восторг всего передового человечества, ибо он со­вершен во имя мировой науки, во имя подлинной культуры, во имя счастья и процветания всех народов, населяющих землю. Наши летчики успешно завершили геройское дело, еще вчера казавшееся несбыточной мечтой, они открыли путь к разгад­не извечной тайны рождения пого­ды на материках. преданные своей стране, верные уче­ники партии». Эти слова сказал Ге­рой Советского Союза академик Шмидт, начальник легендарной экс­педиции, в день триумфального воз­вращения завоевателей полюса в красную столицу - Москву. Прекра­сная правда заключена в этих сло­вах. Завоеватели полюса - действи­тельно простые советские люди, Но они воодушевлены великими идеями социализма, идеями партии Ленина­Сталина. Их сила в беспредельной преданности нашей родине, в беско­нечной вере в правоту, высокую гу­манность и несокрушимую силу этих идей, зовущих человечество на путь «Мы - простые советские люди, истинной свободы, равенства, сча стья, культурного и экономического прогресса.
ВТОРЫМ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА: 1. Водопьянова М. В.- Героя Со­ветского Союза, командира отряда и самолета «Н-170». 2. Молокова В. С. - Героя Совет­ского Союза, командира самолета «Н-171». ОРДЕНОМ ЛЕНИНА: та самолета «Н-169». самолета «Н-171». 1. Козлова М. И.- второго пило­2. Орлова Г. К. второго цилота 3. Мошковского Я. Д. капитана, второго пилота самолета «Н-172». 4. Догмарова А. А.- парторга экспедиции. 5. Кренкеля Э. Т.- радиста стан­ции «Северный полюс». 6. Ширшова П. П.- научного сотрудника станции «Северный по­люс». 7. Федорова Е. К.- научного сот­рудника станции «Северный по­люс». 8. Ритсланда A. A. штурмана самолета «Н-171». 9. Жукова Н. М. штурмана са­молета «Н-172». 10. Бассейна Ф. И. 1-го бортме самолета «Н-170». ка ханика 11. Сугробова К. Н.- 1-го борт­механика самолета «Н-172». 12. Ивашина В. Л.-- 1-го бортме­ханика самолета «Н-171». 13. Кекушева Н. Л.- 1-го бортме ханика самолета «Н-166». 14. Шекурова Д. П.- воентехни­1-го ранга, 1-го бортмеханика самолета «Н-169». 15. Стромилова Н. Н. - радиотех­ника и бортрадиста самолетов «Н-171», «Н-166» и «Н-169». 16. Иванова С. А. бортрадиста самолета «Н-170». ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ: 1. Крузе Л. Г. командира раз­ведывательного самолета «Н-128». 2. Дзердзеевского Б. Л. синоп­3. Морозова К. И.- второго борт­механика самолета «Н-170» пред­ставителя завода № 24 в экспеди­ции. 4. Петенина П. П.- воентехника 1-го ранга, второго бортмеханика самолета «Н-170». 5. Гутовского В. Н.- инженера экспедиции.
0. Ю. Шмидт и художник-челюскинец Ф. Решетников на выставке картин Решетникова в московском ЦДКА. Друзья полярники логу Ширшову непременно нужно, чтобы под ним была вода. Мысль о походе на Северный полюс не оставляла их и на «Челюскине», где к ним присоединился летчик Ба­бушкин. В кают-компании до позд­ней ночи горячо спорили о возмож­ности создания летной базы на Се­верном полюсе. d Живя в одной палатке с Ширшо­вым в ледовом лагере, я не раз был свидетелем и участником дискуссий о возможности остаться на льдине, чтобы на ней продрейфовать к полю­су и изучать дрейф. Кто хоть раз бывал в походе со Шмидтом, поймет, почему люди под его руководством всегда побеждают. ся. Друзья полярники мне дороги еще и потому, что горячо интересуются ис­кусством. Отто Юльевич пробуждает в челове­ке смелость, отвагу помогает ему чет­ко и ясно осознать, за что он борет­Отто Юльевич уделяет большое вни­мание искусству, которое популяризи­рует Арктику. Он посещает все вы­ставки художников Севера, беседует с ними, мечтает создать коллектив ху­дожников-полярников, подготовить их поездку в Арктику. Но МОСОХ не сумел использоваль ату прекрасную идею. Веселый, жизнерадостный Михаил Васильевич Водопьянов очень увле­кается искусством. Постоянный посе­титель кино, премьер в театрах, ху­дожественных выставок, он призыва­ет художников изучить авиацию и ей посвятить свое искусство. И сам он выступает как литератор и драма­тург. Шутя он звал меня на Северный полюс, чтобы закрасить «пятачек» Се­верного полюса, а вокруг полюса раз­рисовать разные штучки. Эрнест Кренкель -- ближайший со­ветник в моих работах. Суровый и требовательный на работе, - в быту это веселый и жизнерадостный чело­век, мастер на разные затеи, охотно выступает на вечерах самодеятель­ности, сочиняет надписи к карикату­рам. Кренкель любит искусство, знает современную живопись и всех крупных мастеров XIX века. Он зна­ком со всеми художественными му­зеями Москвы и Ленинграда, соби­рает репродукции с картин великих художников. К юбилейным художественным вы ставкам «Индустрия социализма» и «20 лет РККА» я пишу картины, по­священные челюскинской эпопее. В них я изображаю нашего любимого начальника Отто Юльевича Шмидта и лучших полярников - Эрнеста Крен­келя и Петра Ширшова, которые сей­час вместе с другими героями Аркти­ки одержали новую победу, завоевав Северный полюс. Это близкие мои то­варищи-сопалаточники, с которыми я провел два похода на «Сибирякове» и «Челюскине». С ними связаны мой лучшие воспоминания. Я горд тем, что знаю их близко и счастлив рассказать что-нибудь о них. до надала экспедиция на Полный уверенности, он сказал: Северный полюс. меня несколько днееоденя Петр Ширшов По вече­рам мы долго беседовали о предстоя­щем походе. Он рассказывал мне о возможностях посадки на полюсе, о том, какие трудности их могут ожи­дать, и как они к этому готовятся. - Раз «борода» (так все челюс­кинцы называют между собой Отто Юльевича Шмидта) с нами, значит на полюс сядем. Однажды во время похода был праздник на «Сибирякове». За столом сидели Отто Юльевич Шмидт, проф. Визе, Кренкель, Ширшов, капитан Воронин и другие участники экспе­диции. Шел оживленный разговор о полете на луну и на Северный по­люс. Отто Юльевич поднял бокал за Северный полюс, затем за полет на луну. Ширшов - за Северный по­люс, а Кренкель - и за полюс и за луну. Радисту Кренкелю все равно, откуда волны посылать, а гидробио-
Плакат о великом перелете Изогиз выпустил из печати боль­шой плакат о великом перелете Ге­роев Советского Союза Чкалова, Байдукова и Белякова по маршру­ту Москва Северный полюс­Со­единенные штаты Америки. Плакат называется «Большевистский при­вет мужественным летчикам, воспи­танникам партии Ленина--Сталина!» На плакате воспроизведен рису­нок художника Петра Васильева «Герой Советского союза Чкалов 25 мая в присутствии товарищей Сталина, Ворошилова, Кагановича, Молотова, Ежова излагает план беспо­садочного перелета Москва - Север­ный полюс­Соединенные штаты Америки». Рядом с Чкаловым стоят тт. Байдуков и Леваневский, участ­вовавшие 25 мая в обсуждении плана перелета. В центре плаката - три портрета Героев Советского Союза Чкалова, Байдукова, и Беля­кова (работа художника П. Василь­ева). Здесь же помещен рассказ Чкалова «Как мы готовились к пе­релету». Внизу карта-схема, сооб­щение правительственной комиссии о завершении беспосадочного пере­лета Москва­Северный полюс США, приветствие товарищей Сталина, Молотова, Ворошилова, Ка­гановича, Калинина, Жданова, Ежова, Микояна, Андреева экипажу само­лета «АНТ-25». Плакат выпущен в рексрдный срок­в три дня.
еву,
Завоевание полюса оказалось по си­лам только для большевиков. Слав­ные герои-полярники, вступившие в грозный поединок с могущественной полярной стихией, были уверены успехе, ибо за ними стояла могучая социалистическая страна, населенная героическим народом, руководимая большевистской партией, вождем, учителем и другом всего трудящегося человечества товарищем Сталиным. Замысел, вдохновителем которого был товарищ Сталин, не мог не быть осу­ществленным, ибо выполнение этого вамысла было обеспечено силами всей нашей страны, всего нашего на­рода, пославшего на полюс лучших своих сынов, вооруженных самой со­вершенной техникой, обладающих огромными знаниями и опытом, вос­питанных великой партией, ведущей страну нашу по пути всемирно-исто­рических побед социализма. в Северный полюс стал советским. Мужественный Папанин и его слав­ные товарищи Кренкель, Федоров, Ширшов, стали первыми полпредами человечества на самой северной ок­райне земли. Эта геройская четверка первых обитателей полюса, выполняя задание своей родины, в исключи­тельных условиях ведет напряжен­ную исследовательскую работу. Уже ощутимо сказались плоды на­учной деятельности станции «Север­ный полюс». Опираясь на метеороло­гические изыскания этой станции, Герои Советского Союза Чкалов, Бай­дуков, Беляков проложили через по­люс путь от Москвы до Соединенных Штатов Америки. Завоевание полюса - свидетельст­во огромной силы нашей страны, ее могущества, ее величия и славы. Все ловых и новых героев воспитывает наш великий народ. Летчики, уче­ные, бойцы Красной армии получают почетные звания Героев Советского Союза. Благородный подвиг завоевателей полюса с новой силой воодушевляет всех, в ком горит любовь к родине, ненависть к ее врагам. Страна, вос­питавшая таких героев, непобедима. Грозным предостережением всем вра­гам СССР прозвучали слова Михаила Васильевича Водопьянова, сказанные им 25 июня в Москве, перед лицом сотен тысяч трудящихся красной столицы: «На таких самолетах, с такими людьми, с такими летчиками мы, то­варищ Ворошилов, в любую минуту, если это потребуется для обороны нашей родины, можем повернуть эти корабли с Северного полюса на Запад или на Восток». Этим гордым словам героя рукопле­щет вся Советская страна. Пусть зарубят это себе на носу все фа­шистские выродки, грязные отребья человечества, пытающиеся обагрить кровью народной священную совет­скую землю Сотни, тысячи, миллионы героев подымутся, как один, на за­щиту великих завоеваний социализ­а, всегда готовые выполнить любое задание партии и правительства пер­вого в мире социалистического госу­дарства. Влава сталинским питомцам!
Председатель Центрального Ис­полнительного Комитета СССР M. КАЛИНИН, нительного Комитета СССР Секретарь Центрапьного Испоп­И. АКУЛОВ. Москва, Кремль. 27 июня 1937 года. *
Центральный исполнительный ко­митет Союза ССР постановил также за отличную работу по освоению крайнего севера и в особенности за обеспечение подготовки и обслужива­ния экспедиции на Северный полюс наградить орденом Красной звезды т. Бергавинова, начальника полит­управления Главсевморпути т. Янсо­на, зам .начальника Главсевморцути и др. Орденами СССР награжден 31 работник Главсевморпути. На берегах Сены В павильонах Парижской выставки городскиеНарочито грубо-монументален па­вильон фашистской ермании. Он отталкивает своей тижестью, утрюмо­стью, угрожающей скульптурной группой выставленной впереди фаса­да. Это группа двух воинствующих тевтонов, которые, по древнегерман­скому преданию, шли в бой со скован­ными цепью руками и подталкивае­мые тевтонской женщиной. Наверху павильона гипсовый орел, позолочен­ный, похожий на нелепо приклеен­ную кокарду. Германский павильон в целом напоминает безвкусную кирху или крематорий. Это впечатление уси­ливают три светильника из темной бронзы, поставленные перед фаса­дом павильона, и три цилястра, огра­ничивающие низкие ниши, декори­рованные бронзовыми венками. Вер­тикальная башня очень плохо связа­на с общей горизонталью павильона… Рядом с простым, но интересно раз­работанным внутри бельгийским на­вильоном расположен павильон фа­шистской Италии. Впечатление тако­во, что рустовка здания не закончена. Между внешним архитектурным обра­вом навильона и его внутренним со­держанием никакой связи нет. Высо­кий карниз павильона увенчан 24 символическими скульптурами, трак­тованными очень холодно, статиче­ски, без души. Стены павильона, в особенности изнутри, обработаны ке­рамической мозаикой, рельефными фризами и стенной живописью. Боль­шинство этих живописных панно по­священо обобщенным символическим темам, трактованным мистически, и захвату Абиссинии Италией. Эта гру­бая агитационная живопись вызывает презрительные реплики со стороны многочисленных французов, посеща­ющих выставку. Искусство на выставке занимает большое, но неравноценное в павиль­онах различных стран место Францу­зы построили для экспонатов изобра­зительного искусства два специаль­ных здания - «Музей нового искус­
Портреты летчиков - полярников Изогиз выпустил из печати четыре портрета летчиков: командира летно­го отряда экспедиции на Северный полюс -- Героя Советского Союза М. В. Водопьянова, командира само­лета «СССР Н-171» -- Героя Совет­ского Союза В. С. Молокова, коман­дира самолета «СССР Н-172» -- лет­чика А. Д. Алексеева и коман­дира самолета «СССР Н-169» - лет­чика И. II. Мазурука. Все портреты исполнены художником Петром Ва­сильевым. Тираж каждого портрета - 50.000 экз.
ства» и «Мастера независимого ис­кусства». В советском павильоне отдельные комнаты, отведенные под живопись и скульптуру, всегда переполнены посе­тителями. У постамента, где покоится скульптурная маска Владимира Иль­ича Ленина, французские рабочие - посетители павильона каждый день кладут букеты свежих цветов. Живопись и скульптура в павиль­онах Германии и Италии занимают очень небольшое место. Германский павильон скорее напоминает внутри солидный универмаг большого города. Все изобразительное искусство пред­ставлено здесь серией панно, на кото­рых изображены толпы с флагами, толпы, марширующие по улицам, по­казанные статично, холодно, мертво. Огромный интерес, в особенности для работников искусств, представ­ляют, конечно, французские павиль­оны, в которых собраны лучшие про­изведения изобразительного искус­ства. Экспонированные здесь карти­ны мастеров различных направлений, существовавших во Франции за пос­ледние 50 лет, производят огромное впечатление. Они наглядно показы­вают, насколько своеобразно и в то же время последовательно было дви­жение французской живописи к ре­ализму. В павильонах малых стран искусст­ву не отвели даже самостоятельных уголков. Португалия показывает не­значительное количество произведе­ний художественных ремесел. Впро­чем, португальские фашисты оказа­лись предусмотрительными. Они сде­лали хорошую мину при плохой игре, повесив над фронтоном своего павиль­она транспаранты с надписью: «Посе­тители приглашаются, но им разре­шается не восхищаться». Действи­тельно, в этом павильоне восхищать­ся нечем. По существу, эту надпись можно было бы распространить и на павильоны или отдельные экспонаты друких фашистских стран. Павильоны Англии и республикан­ской Испании еще не были открыты до моего от езда из Парижа. И. М. ЧАЙКОВ
Я не был в Париже 23 года. Город раздвинулся, похорошел за это вре­мя. Старинные фортеции снесены, ряд загородных районов слился с Пари­жем, прорезаны новые магистрали. В центре внимания французов и многочисленных иностранных тури­стов, конечно, международная вы­ставка. Она занимает огромную тер­риторию на берегах Сены. Централь­ная ее ось тянется от Трокадеро до Эйфелевой башни. Входишь в главные ворота (со сто­роны Трокадеро), и перед глазами от­крывается широкая перспектива па­вильонов различных стран (только Англия и Испания запоздали с от­крытием своих павильонов). Это­своеобразное соревнование ар­хитектурных вертикалей. Страны - ветского мастера чающая павильон СССР. и малые и большие -- прилагали все свои усилия для того, чтобы занять доминирующее по вертикали положе­ние на выставочной территории. Но вниманием завладевает возвышающа­яся над всеми сооружениями мону­ментальная скульптурная группа со­В. И. Мухиной, вен­Игрушечными, претенциозными, ар­хитектурно совершенно несерьезными кажутся многочисленные башни и башенки на павильонах Венгрии, Ар­гентины, Португалии и некоторых других стран. Тщетно ищет глаз в каждом павильоне каких-то своих, неповторимых, национальных осо­бенностей. Вместо разнообразия на­циональных стилей перед нами мо­дернизованная нивелировка всех под единый стиль, лишенный выразитель­ности и оригинальности. На этом фо­не выделяется добротная солидность, с которой построены французские па­вильоны и павильоны Чехословакии, Румынии, Египта. И здесь не подлин­но национальный стиль, а стилиза­ция. Но осуществлен скажем, египет­ский павильон с большим вкусом. Ко­лонны, фрески, живописная орнамен­тика стен, кувшины, декорирующие фасад и интерьеры павильона, ряд оригинальных сфинксов - все это придает значительный интерес па­вильону.
Подвиг полярников меня вдохнов­ляет в работе. Я как художник мно­гим обязан моим друзьям полярни­кам и в первую очередь Отто Юльеви­чу Шмидту.
Ф. РЕШЕТНИКОВ. жение «Мечты пилота» - следует! Я. Ш.
Портал павильона Союза ССР, на Парижской междынародной выставке,