11 июля 1937 г. №
32
(378)
Воскресенье,
2
СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО в
СССР
Совет
Берховный Статья 63. Отказ Окружной по выборам в Совет Союза избиратель- ной комиссии в регистрации канди- дата в депутаты может быть обжало- ван в двухдневный срок в Цент- ральную избирательную комиссию, решение которой является оконча- тельным. Статья 64. Отказ Окружной по выборам в Совет Национальностей избирательной комиссии в регистра- ции канлидата может быть обжало- ван в двухдневный срок в Избира- тельную комиссию союзной, номной республики, автономной обла- сти, а решение последней --- в Цент- ральную избирательную комиссию, решение которой является оконча- во, тельным. Статья 65. Фамилия, имя, отчест- возраст, занятие, партийность но выборов, каждого зарегистрированного кан- дидата в депутаты Верховного Совета СССР и наименование общественной организации, выдвинувшей кандида- та, опубликовываются соответствен- Окружной по выборам в Совет Со- юза избирательной комиссией и Окружной по выборам в Совет На- циональностей избирательной комис- сией не позже, чем за 25 дней до Статья 66. Все зарегистрирован- ные кандидаты в депутаты Верхов- ного Совета СССР подлежат обяза- тельному включению в избиратель- ный бюллетень. Статья 67. Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комис- сия и Окружная по выборам в Совет Национальностей избирательная ко- миссия обязаны не позднее, чем за 15 дней до выборов в Верховный Со- напечатать и разослать вет СССР, всем Участковым избирательным ко- миссиям избирательные бюллетени. Статья 68. Избирательные бюл- летени печатаются на языках насе- ления соответствующего избиратель- ного округа. Статья 69. Избирательные бюл- лётени печатаются по форме, устано- вленной Центральной избирательной комиссией, и в количестве, обеспечи- бирателей вающем снабжение всех избират избирательными бюллетенями. Статья 70. Каждой организации, выставившей кандидата, зарегистри- рованного в Окружной избирательной комиссии, равно как каждому граж- данину СССР, обеспечивается право беспрепятственной агитации за этого каплидата на собраниях, в печати и иными способами, согласно статьи 125 Конституции СССР. Глава VII ПОРЯДОН ГОЛОСОВАНИЯ Статья 71. Выборы в Верховный Совет СССР производятся в течение одного дня - общего для всего СССР. Статья 72. День выборов в Вер- ховный Совет СССР устанавливается Президиумом Верховного Совета СОСР, согласно статьи 54 Конституции СССР не позднее, чем за 2 месяца до срока выборов. Выборы производятся в нерабочий день. Статья 73. Ежедневно в течение последних 20 дней перед выборами Участковая избирательная комиссия опубликовывает или широко опове- щает избирателей каким-либо иным способом о дне выборов и месте выборов. Статья 74. Подача голосов избира- телями производится в день выборов от 6 часов утра до 12 часов ночи. Статья 75. В 6 часов утра в день выборов председатель Участковой из- бирательной комиссии в присутствии ее членов проверяет избирательные ящики и наличие составленного по установленной форме списка изби- рателей, после чего закрывает и опе- чатывает ящики печатью комиссии и приглашает избирателей приступить подаче голосов. Статья 76. Каждый избиратель голосует лично, являясь для этого в помещение для голосования, причем подача голосов избирателями произ- водится путем опускания в избира- тельный ящик избирательных бюл- летеней, запечатанных в конверте. Статья 77. В помещении для выборов выделяется для заполнения вой во время голосования в том числе и членов Участковой из- бирательной комиссии, кроме голосу- ющих; при допуске в комнату для заполнения бюллетеней одновременно нескольких избирателей, она должна быть оборудована перегородками или ширмами по числу допускаемых од- новременно избирателей. Статья 78. Явившийся в избира- тельное помещение избиратель пред - являет секретарю Участковой изби- рательной комиссии либо паспорт, либо колхозную книжку, либо проф- союзный билет, либо иное удостове- рение личности и после проверки по списку избирателей и отметки в списке избирателей получает избира- тельные бюллетени и конверт уста- новленного образца. Статья 79. На лиц, явившихся в помещение для выборов с «удостове- рением право голосования», со- гласно статьи 15 настоящего «Поло- жения о выборах в Верховный Совет СССР», Участковая избирательная комиссия ведет особый список, кото- рый прилагается к списку избира- телей. Статья 80. Избиратель в комнате, отведенной для заполнения избира- тельных бюллетеней, оставляет в каждом избирательном бюллетене фа- кандидата, за которого он голосует, вычеркивая остальных; заклеив бюллетени в конверт, из- биратель переходит в комнату, где по- мещается Участковая избирательная комиссия, и опускает конверт с из- бирательными бюллетенями в изби- рательный ящик.
Положение Глава I
выборах
о
Статья 81. Избиратели, не имею- щие возможности в силу неграмот- ности или какого-нибудь физическо- го недостатка самостоятельно запол- нить избирательные бюллетени, впра- путатов от соответствующего окрум Верховным Советом СССР. Статья 98. Окружная избиратель- ная комиссия производит подсчет о- лосов на основании протоколов, прет- ве пригласить в комнату, где запол- няются избирательные бюллетени, любого другого избирателя для запол- нения избирательных бюллетеней. Статья 82. Выборная агитация в избирательном помещении во время полачи голосов не допускается. Статья 83. Ответственность за по- рядок в избирательном помещении песет предселатель комиссии, и его распоряжения для всех присутствую- щих обязательны. Статья 84. В 12 часов ночи дня выборов председатель Участковой из- бирательной комиссии об являет по- дачу голосов законченной, и комис- сия приступает к вскрытию избира- тельных ящиков. Глава VIII ОПРЕДЕЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ Статья 85. В помещении, где Участковая избирательная комиссия производит подсчет голосов, при под- счете голосов имеют право присутство- вать специально на то уполномочен- ные представители общественных организаций и обществ трудящихся, а также представители печати. Статья 86. Участковая избира- тельная комиссия, вскрыв ящики, сверяет число поданных конвертов с числом лиц, участвовавших в голосо- со- вании, и результаты сверки заносит в в протокол. Статья 87. Председатель УУчаст- ковой избирательной комиссии вскры- вает конверты и оглашает в присут- ствии всех члепов Участковой изби- рательной комиссии результаты го- лосования по каждому бюллетеню. Статья 88. Запись результатов го- лосования ведется отдельно по выбо- рам в Совет Союза и в Совет Нацио- нальностей. Статья 89. На каждого каплилата в депутаты ведется счетный лист в 2-х экземплярах секретарем комиссии и уполномоченными на то членами Участковой избирательной комиссии. Статья 90. Признаются недействи- тельными бюллетени: a) неустановленного образца и цвета; б) поданные без конверта или в конверте неустановленного образпа; в) с количеством кандидатов, пре- депута- ТОв. мнений рательного ставленных Участковыми избиратель- ными комиссиями. Статья 99. В помещении, где Ок- ружная избирательная комиссия производит подечет голосов, имеют право присутствовать при подсчета голосов специально на то уполномо- ченные представители общественных организаций и обществ трудящихся, а также представители печати, Статья 100. На каждого кандидать Окружной избирательной комисслей ведется в 2-х экземплярах счетный лист, в котором отмечается количест- во голосов, полученных каждым кад- дилатом в депутаты, Статья 101. Окружная избиратель- ная комиссия составляет протокол голосования в 2-х экземплярах, под- писываемых всеми членами Окружной избирательной комиссии, в том числе обязательно председателем и секрета- рем. Статья 102. В протоколе Окруж- ной избирательной комиссии должно быть указано: a) общее число избирателей по ок- ругу; б) общее число избирателей, при- нявших участие в голосовании; в) число голосов, поданных за каж- дого кандидата в депутаты; г) краткое изложение заявлений и жалоб, поданных в Окружную избн- рательную комиссию, и принятые Ок- ружной избирательной комиссией ре- шения. Статья 103. Не позднее 24 часов после окончания подсчета гломв председатель Окружной по выборам Совет Союза, а также председател Окружной по выборам в Совет Наци- ональностей избирательной комиси обязаны переслать первый экземпляр протокола с приложенными счетными листами в запечатанном виде через нарочного в Центральную избиратель- ную комиссию, второй экземпляр про- токола - в Избирательную по выбо- рам в Совет Национальностей компс- сию союзной республики, автономной республики, автономной области. Статья 104. Кандидат в депутаты Верховного Совета СССР, получив- ший абсолютное большинство голосов, т. е. больше половины всех голосов, поданных по округу и признанных действительными, считается избран- ным. Статья 105. После подписания про- токола председатель Окружной по вы- борам в Совет Союза избирательной комиссии оглашает результаты выб- ров и выдает избранному кандидату в депутаты Совета Союза удостовере- ние об избрании. Статья 106. После подписания протокола председатель Окружной по шается комиссией отмечается тельная новленной в всеми тельной тельно ния и сией дачи голоса голоса голосования»: выборам в Совет Национальнотй избирательной комиссии оглашает ре- зультаты выборов и выдает избран- ному кандидату в депутаты Совета Национальностей удостоверение избрании. Статья 107. Если ни один из как- дидатов не получил абсолютного боль- шинства голосов, соответствующая Окружная избирательная компсси отмечает об этом особо в протоколе сообщает: в Центральную изб- рательную комиссию и Избиратель- ную комиссию республики, автоном- ной области или национального окру- га по выборам в Совет Национальн- стей и одновременно об являет пере- баллотировку двух кандидатов, полу- чивших наибольшее количество голо- сов, а также назначает день пере- баллотировки не позднее, чем в двух- недельный срок по истечении первого тура выборов. жалоб, изби- рательную комиссию, и Статья 108. Если поданное колк- Участковой чество голосов по округу составлят решения; меньше половины избирателей, имею- щих право голосовать по этому окру- каждому счета ла, результаты ствии токола Участковой с стов взаборам прого- кола Участковой с стов вета нарочным ружную нальностей комиссию. летени дельно должны Участковой и токола председателем городах гу, Окружная избирательная компс- сия по выборам в Совет Союза ил по выборам в Совет Напиональностй отмечает об этом особо в протоколе и сообщает немедленно в Централь- ную избирательную комиссию и в Избирательную комиссию республики, автономной области по выборам в Совет Национальностей, причем в этом случае Центральная избиратель- ная комиссия назначает новые выбо- ры не позднее, чем в двухнедельный килатов в депутаты, равно как в выборы взамен признанных недей- ствительными, производятся по спи- скам избирателей, составленным первых выборов, и в полном соответ- ствии с настоящим «Положением выборах в Верховный Совет СССР». Статья 110. В случае выбытвя депутата из состава Верховного Сове- та СССР Президиум Верховного Советs СССР в 2-недельный срок назначат в соответствующем избирательном округе срок выборов нового депутате, но не позднее, чем в 2-месячный срок после выбытия депутата из состан Верховного Совета СССР. Статья 111. Всякий, кто путе насилия, обмана, угроз или полку избира- будет препятствовать гражданин СССР в осуществлении его права п- бирать и быть избранным в Верхов- рай- ный Совет СССР, - карается лише нием свободы на срок до 2-х лет Статья 112. Должностное липо Сл- Сове- вета или член избирательной ком сии, совершившие подделку избира- тельных документов или завелом хранить избирательные впредь до утверждения манлатов неправильный подсчет голосов. бюллетени караются лишением свободы на сро ле- по 3-х лет. Москва, Кремль. 9 июля 1937 г. Председатель Центрального Исполнительного Комитета СССР М. КАЛИНИН,
Статья 50. Участковая избира- тельная комиссия образуется в со- ставе председателя, заместителя пред- седателя, секретаря и 4--8 членов. тельная комиссия: a) производит по избирательному участку прием избирательных бюл- летеней; б) производит подсчет голосов по каждому кандидату в депутаты Со- вета Союза и Совета Национально- стей; B) передает делопроизводство по выборам соответственно в Окружную по выборам в Совет Союза и в Ок- ружную по выборам в Совет Нацио- нальностей избирательные комиссии. рам по Статья 51. Участвовая избира- Статья 52. Заселания Централь- публиканской набирательной комис сии по выборам в Совет Националь- ностей, Избирательных комиссий автономных областей и националь- ных округов по выборам в Совет На- циональностей, Окружной по выбо- рам в Совет Союза избирательной комиссии и Окружной по выборам в Совет Национальностей избиратель- ной комиссии, а равно Участковых избирательных комиссий считаются действительными, если на них уча- ствует больше половины общего со- става комиссий. Статья 53. Все вопросы в избира- тельных комиссиях решаются про- стым большинством голосов: при ра- венстве голосов -- голос председателя дает перевес. Статья 54. Расходы, связанные с производством выборов в Верховный Совет СССР, производятся за счет го- сударства. Статья 55. Центральная избира- тельная комиссия, Республиканские избирательные комиссии по выборам в Совет Национальностей, Избира- тельные комиссии автономной обла- сти, национального округа по выбо- в Совет Напиональностей, Ок- ружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия, Окружная выборам в Совет Национальностей избирательная комиссия и Участко- вые избирательные комиссии имеют свою печать по образцу, установлен- ному Центральной избирательной ко- миссией.
счету голосов, форму удостоверений об избрании; г) регистрирует избранных депута- тов в Верховный Совет СССР; д) сдает мандатным комиссиям Со- вета Союза и Совета Национальностей делопроизводство по выборам. Статья 37. В каждой союзной и автономной республике, автономной области и национальном округе со- здаются Избирательные комиссии со- юзной и автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Нацио- нальностей.
теля и представителя Совета рассмот- реть жалобу на неправильность в списке и свое решение немедленно со- общить как заявителю, так и Совету. Решение народного суда окончательно. Глава III
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Статья 1. На основании статьи 134 Конституции СССР выборы депута- тов в Верховный Совет СССР производятся избирателями на основе воеобщего, равного и прямого изби- рательного права при тайном голосовании. Статья 2. На основании статьи 135 Конституции СССР выборы депу- татов являются всеобщими: все граж- дане СССР, достигшие 18 лет, неза- висимо от расовой и национальной принадлежности, вероисповедания, об- длежности, вероисноведания об- льного происхождения, имущест- венного положения и прошлой дея- тельности, имеют право участвовать в выборах депутатов и быть избран- ными в Верховный Совет СССР, за исключением умалишенных и лиц, осужденных судом с лишением изби- рательных прав. Статья 3. На основании статьи 136 Конститупии СССР выборы депутатов являются равными: каждый гражда- нин имеет один голос; все граждаче участвуют в выборах на равных осно- ваниях. Статья 4. На основании статьи 137 Конститупии СССР женщины поль- зуются правом избирать и быть избранными наравне с мужчинами. Статья 5. На основании ста и статьи 138 Конститупии СССР граждане, состоя- щие в рядах Красной Армии, поль- зуются правом избирать и быть избранными наравне со всеми граж- данами. Статья 6. На основании статьи 141 Конституции СССР кандидаты при выборах выставляются по избира- тельным округам. Глава II сПиски ИЗБИРАТЕЛЕЙ Статья 7. Списки избирателей со- ставляются в городах городским Со- ветом депутатов трудящихся, а в го- родах с районным делением -- район- ным Советом; в сельских местностях сельским (станицы, деревни, ху- тора, кишлака, аула) Советом депу- татов трудящихся. Статья 8. В списки избирателей включаются все граждане, имеющие избирательное право и проживающие (постоянно или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, достигшие ко дню выборов 18 лет. Статья 9. Не вносятся в списки избирателей лица, лишенные избира- тельных прав по судебным пригово- рам в течение всего установленного в приговоре срока лишения избира- тельных прав, а также лица, при- знанные в установленном законом порядке умалишенными. Статья 10. Списки избирателей составляются по каждому избиратель- ному участку в алфавитном порядке с указанием фамилии, имени, отче- ства, возраста и места жительства избирателя и подписываются предсе- дателем и секретарем Совета депута- тов трудящихся. Статья 11. Никто из избирателей не может быть внесен более, чем в один избирательный список. Статья 12. Списки избирателей, состоящих в воинских частях и вой- сковых соединениях, составляются командованием за подписями коман- дира и военного комиссара. Все про- чие военнослужащие вносятся в спи- ски избирателей по месту жительства соответствующими Советами депута- тов трудящихся. Статья 13. За 30 дней до выборов Совет депутатов трудящихся выве- шивает списки избирателей для все- общего обозрения или обеспечивает избирателям возможность ознаком- ляться с этими списками в помеще- нии Совета. Статья 14. Подлинник списков избирателей хранится соответственно в Совете депутатов трудящихся и в воинской части или в войсковом сое- динении. Статья 15. При перемене избира- между опубликованием списка наби рателей и днем выборов соответствую- ший Совет депутатов трудящихся вы- дает ему по форме, установленной Центральной избирательной комис- сией, «удостоверение на право го- лосования» и отмечает в списке рателей - «выбыл»; в пункте но- вого местожительства - постоянного или временного - избиратель вно- сится в список избирателей при пред - явлении удостоверения личности, а также «удостоверения на право го- лосования». Статья 16. Заявление о неправиль- ности в списке избирателей (невклю- чение в списки, исключение из спис- ков, искажение фамилии, имени, от- чества, неправильное включение в списки лип, лишенных избиратель- ных прав) подается в Совет депута- тов трудящихся. опубликовавший СПИСКИ. Статья 17. Исполнительный коми тет Совета депутатов трудящихся обязан рассмотреть каждое заявление о неправильности в списке избирате лей в трехдневный срок. Статья 18. По рассмотрении заяв- ления о неправильности в списке из- бирателей, исполнительный комитет Совета лепутатов трудящихся обязан либо внести необходимые исправле- ния в список избирателей, либо вы дать заявителю письменную справку о мотивах отклонения его заявления: при несогласии с решением Совета депутатов трудящихся заявитель мо- жет подать жалобу в народный суд. Статья 19. Народный суд в тече- ние трех дней обязан в открытом судебном заседании с вызовом заяви-
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА ПО ПО ВЫБОРАМ В СОВЕТ СОЮЗА И СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ Статья 20. На основании статьи Конституции СССР Совет Союза бирательным округам. Статья 21. Избирательный округ по выборам в Совет Союза составляет- ся по принципу: 300.000 населе- ния -- на округ. Каждый избира- тельный округ по выборам в Совет Союза посылает одного депутата. Статья 22. На основании статьи 35 Конституции СССР Совет Нацио- нальностей избирается гражданами СССР по избирательным округам. Из- бирательный округ по выборам в Со- Воапиональностей составляется по принципу: 25 округов по каждой союзной республике, 11 округов по каждой автономной республике, 5 ок- ругов по каждой автономной областиa) и 1 избирательный округ в каждом напиональном округе. Каждый изби- рательный округ по выборам в Совет Национальностей посылает одного депутата. Статья 23. Образование избира- тельных округов по выборам в Совет Союза и Совет Национальностей производится Президиумом Верховно- го Совета СССР. Статья 24. Список избирательных округов по выборам в Совет Союза и Совет Национальностей опубликовы- вается Президиумом Верховного Со- вета СССР одновременно с назначе- нием дня выборов. Глава IV ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ Статья 25. Для приема избиратель- ных бюллетеней и подсчета голосов территория городов и районов, вхо- дящих в избирательные округа, де- лится на избирательные участки, об- щие для выборов в Совет Союза и Со- вет Национальностей. Статья 26. Образование избира- тельных участков производится в городах городскими Советами депута- тов трудящихся, в городах с районным делением районными Советами депутатов трудящихся; в сельских местностях - районными Советами депутатов трудящихся. Статья 27. Образование избира- тельных участков производится не позднее, чем за 45 дней до выборов. Статья 28. Территория сельсовета, насчитывающего не более двух ты- сяч жителей, составляет, как прави- ло, один избирательный участок; в каждой станице, деревне, кишлаке, ауле, насчитывающем от 500, но не более 2.000 жителей, организуется отдельный избирательный участок. Статья 29. В отдаленных северных и восточных районах, где преоблада- ют мелкие поселения, допускается ор- ганизация избирательных участков с количеством не менее 100 человек населения. Статья 30. Города, промышленные пункты, а также села и территория сельсовета. насчитывающие более 2.000 жителей, делятся на избира- нения. тельные участки из расчета один из- бирательный участок на 1.500 - 2.500 человек населения. Статья 31. Воинские части и войсковые соединения составляют от- цельные избирательные участки с ко- личеством не менее 50 и не более 1.500 избирателей, которые входят в избирательный округ по месту на- хождения части или войскового соеди- Статья 32. Суда, с количеством из- бирателей не менее 50, находящиеся в плавании в дни выборов, могут со- участвя, входищие в избирательные округа по месту приписки судна. Статья 33. При больницах, родиль- ных ломах, санаториях, домах инва- лидов с количеством избирателей не менее 50 создаются отдельные из- изби-бирательные участки. Глава V ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ Комиссии Статья 34. Центральная избира- тельная комиссия по выборам в Вер- ховный Совет СССР составляется из представителей общественных органи- заций и обществ трудящихся и утвер- ждается Президиумом Верховного Со- вета СССР одновременно с опублико- ванием дня выборов. Статья 35. Центральная избира- тельная комиссия образуется в составе председателя, заместителя предсе- дателя, секретаря и 12 членов. Статья 36. Центральная избира- тельная комиссия: a) наблюдает на всей территории СССР за неуклонным исполнением в ходе выборов «Положения о выборах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на непра- вильные действия избирательных ко- миссий и выносит по жалобам окон- чательные решения; в) устанавливает образцы избира- тельных ящиков, форму «удостовере- ния на право голосования», форму и пвет избирательных бюллетеней и конвертов для них, форму списка из- бирателей, форму протоколов по под-
Статья 38. Избирательные комис- сии по выборам в Совет Националь- ностей составляются из представите- лей общественных организаций и есть трудиихся и утверждаются юзных и автономных республик, Со- ветами депутатов трудящихся авто- номных областей и национальных округов не позднее, чем за 50 дней до выборов. Статья 39. Избирательные комис- сии союзной и автономной респуб- лик, автономной области и нацио- нального округа по выборам в Совет Напиональностей образуются в соста- ве председателя, заместителя предсе- дателя, секретаря и 6-10 члепов. Статья 40. Избирательная комис- сия союзной, автономной республики, автономной области и национального округа по выборам в Совет Нацио- нальностей: наблюдает на территории респу- блики, автономной области, напио- нального округа за неуклонным ис- полнением в ходе выборов в Совет Национальностей «Положения о выбо- рах в Верховный Совет СССР»; б) рассматривает жалобы на непра- вильные действия по выборам в Совет Напиональностей. Статья 41. В каждом округе по выборам в Совет Союза создается Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комиссия. Статья 42. В республиках, имею- щих краевое или областное деление, Окружные по выборам в Совет Союза избирательные комиссии составляются из представителей общественных организаций и обществ трудящихся и утверждаются Советами депутатов трулящихся краев и областей, в рес- публиках, не имеющих областного или краевого деления, --- Президиумами Верховных Советов республик - не позднее, чем за 55 дней до выборов. Статья 43. Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комис- сия образуется в составе председате- ля, заместителя председателя, секре- таря и 8 членов. Статья 44. Окружная по выборам в Совет Союза избирательная комис- сия: a) наблюдает за своевременной ор- ганизацией избирательных участков соответствующими исполнительными комитетами Советов депутатов трудя- щихся; б) наблюдает за своевременным составлением и доведением до всеоб- щего сведения списков избирателей; в) регистрирует выставленных с соблюдением требований Конститупии СССР и «Положения о выборах в Вер- ховный Совет ССССР» кандидатов в депутаты в Совет Союза; г) снабжает Участковые избира- тельные комиссии избирательными бюллетенями по выборам в Совет Союза и конвертами по установлен- ной форме; д) производит подсчет голосов и устанавливает результаты выборов по округу; e) представляет в Центральную избирательную комиссию делопроиз- водство по выборам; ж) выдает избранному депутату удостоверение об избрании. Статья 45. В каждом округе по выборам в Совет Национальностей создается Окружная по выборам в Со- вет Национальностей избирательная комиссия. ме; по в рам дах Статья 46. Окружные по выборам в Совет Национальностей избиратель- ные комиссии составляются из пред- ставителей общественных организа- ций и обществ трудящихся и утверж- даются Президиумами Верховных Со- ветов союзных и автономных респуб- лик и Советами депутатов трудящих- ся автономных областей -- не позд- нее, чем за 50 дней до выборов. в Совет Национальностей избкратель- ная комиссия образуется в составе председателя, заместителя председа- теля, секретаря и 8 членов. Статья 48. Окружная по выборам в Совет Национальностей избиратель- ная комиссия: a регистрирует выставленных соблюдением требований Конститупии СССР и «Положения о выборах в Вер- ховный Совет СССР» кандидатов в депутаты в Совет Национальностей o) снабжает Участковые избира- тельные комиссии избирательными бюллетенями по выборам в Совет На- пиональностей по установленной фор- в) производит подсчет голосов и устанавливает результаты выборов по округу: г) представляет делопроизводство выборам в Центральную избира- тельную комиссию и соответственно Республиканскую избирательную комиссию по выборам в Совет Напио- нальностей или в Избирательную ко- миссию автономной области по выбо- в Совет Напиональностей; д) выдает избранному депутату удостоверение об избрании. Статья 49. Участковые избира- тельные комиссии составляются из представителей общественных органи- запий и обществ трудящихся и утвер- жлаются в городах городскими тами депутатов трудяшихся, а в горо- с районным делением -- район- ными Советами депутатов трудящих- ся; в сельских местностях -- район- ными Советами депутатов трудящих- ся - не позднее, чем за 40 дней до выборов.
0]
C)
H H
III <( C)
б
Глава VI
ПОРЯДОН ВЫСТАВЛЕНИЯ КАНДИДАТОВ В ДЕПУТАТЫ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА Статья 56. Право выставления кандидатов в Верховный Совет СССР обеспечивается за общественными срганизациями и обществами трудя- щихся - на основании статьи 141 Конституции СССР: за коммунисти- ческими партийными организациями, профессиональными союзами, коопе- ративами, организациями молодежи, культурными обществами и другими организациями, зарегистрированными в установленном законом порядке. Статья 57. Право выставления кандидатов осуществляют как центральные органы общественных организаций и обществ трудящихся, так и их республиканские, краевые, областные и районные органы, равно как обшие собрания рабочих и слу- жащих по предприятиям, красноар- мейпев-по воинским частям, а так- же общие собрания крестьян по кол- хозам, рабочих и служащих совхо- зов --- по совхозам. Статья 58. Кандидаты в депутаты не могут состоять членами Окруж- ных по выборам в Совет Союза и в Совет Национальностей избиратель- ных комиссий, а также Участковых избирательных комиссий того округа, к где они выставлены кандидатами в депутаты. Статья 59. Не позднее, чем за 30 дней до выборов, все обществен- ные организации или общества тру- дящихся, выдвигающие капдидатов в депутаты Верховного Совета СССP. обязаны зарегистрировать кандидатов избрательной комиссии, или в Ок- ружной по выборам в Совет Напио- нальностей избирательной комиссии. Статья 60. Окружные по выборам в Совет Союза и по выборам в Совет Национальностей избирательные ко- миссии обязаны зарегистрировать всех кандидатов в делутаты Верховно- го Совета СССР, выставленных обще- ственными организациями и обще- ствами трудящихся с соблюдением гребований Конституции СССР и «По- ложения о выборах в Верховный Со- вет СССР». Сове-занятие: Статья 61. Общественная органи- зация или общество трудящихся, выдвигающие кандидата в лепутаты Верховного Совета СССР, обязаны представить в Окружную избиратель- ную комиссию следующие документы: a) протокол собрания или заседа- ния, выдвинувшего кандидата в де- путаты, подписанный членами Пре- зидиума, с указанием их возраста, местожительства, наименования орга- низации, выдвинувшей кандидата, указания о месте, времени и количе- стве участников собрания или засе- дания, выдвинувшего кандидата в де- путаты, причем в протоколе полжны быть указаны фамилия, имя, отче- ство кандидата в депутаты, его воз- раст, местожительство, партийность. б) заявление кандидата в депутаты об его согласии баллотироваться по данному избирательному округу от выставившей его организации. Статья 62. Кандидат в депутаты Верховного Совета СССР может го- лосоваться только в одном округе.
Секретарь Центрального Исполнительного Комитета СССР А, ГОРКИН.