1937

г.

№

37

августа

383)

11

Среда,

СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО Раскопки древней Фанагории Сегодня из Москвы в Азово-Черно­морский край отправляется обеди­ненная археологическая экспедиция рии, столицы азиатской части древ­него Босфорского царства, разрушен­ного готами в 1I-ТV нв. ношей оры, Фанагория, вместе с находящимся вблязи нее Некрополем, является бла­городнейшим об ектом для иселедо­вательской работы археологов, искус­ствоведов и историков. Она значи­тельно богаче Ольвии и Херсонеса. Здесь есть памятники античной архи­тектуры, искусства и быта народов самых различных эпох и культур, начиная от VI века до нашей эры и вскрытие Фанагории, кончая ранним средневековьем. Экспедиция завершит северо-западной части

НАЗНАЧЕНИЯ СНК Союза ССР назначил тов. Раби­чева Н. Н. первым заместителем пред­седателя Всесоюзного Комитета по Де­лам Искусств при СНК СССР. *

2 советской СМРАМЕ КИЕВ, 10 августа. (Соб. корр.). Пер­вые выступления недавно организо­ванного Государственного еврейского Для художественного руководства ан­самблем приглашены проф. Г. Компа­неои и дирижер М. Рабиновыч. МАХАЧ-КАЛА, 10 августа. (Соб. норр.). Недавно художники и скульн­торы Дагестана осматривали работы колхозника Магомеда Муртузамова, проживающего в ауле Согратль, Гу­нибского района. Муртузамов славит­ся в районе как талантливый скульп­тор. Работы скульптора (статуя Ленина, бюст Кирова и другие) полу­чили прекрасную оценку, и Муртуза­мова решено послать на учебу в Мос­кву. ИВАНОВО, 10 августа. (Соб. корр.). Палешанин заслуженный деятель ис­кусств И. Маркичев получил от мо­сковского Музея революции заказ на панно «Право на отдых». Другой па­лешанин Н. Зиновьев будет писать панно на тему «Право на образова­ние». ПЕТРОЗАВОДСК, 9 августа. (Соб. корр.). На-днях вернулись из райо­нов две экспедиции Карельского ин­ститута культуры. Одна привезла бо­гатейший материал из окрестностей Кимао-озера; в частности она запи­сала большое количество новых ва­группа, работавшая в Кондопожском и Медвежегорском районах, записала от старухи-колхозницы интересный «Сказо Ленине». 500 заявок. САРАТОВ, 10 августа. (Соб, корр.). Наблюдается исключительно большой приток заявлений от желающих по­ступить в художественные училища. В Саратовское музыкальное училище на 90 мест подано 230 заявлений, в театральное училище на 90 мест АСТРАХАНЬ, 10 августа. (Соб, корр.). Гастролирующий здесь Госу­дарственный музыкальный театр Че­чено-Ингушской АССР показал пре­мьеру «Сорочинской ярмарки» (ре­жиссер - Нильский). Спектакль имел огромный успех у зрителей. ИСПАНСКАЯ ВЫСТАВКА На испанской выставке в Музее изобразительных искусств в ближай­шее время будут выставлены две но­вые картины, находящиеся сейчас в реставрационных мастерских музея. Одна картина «Портрет поэта» (ра­бота неизвестного испанского мастера начала XVII века) поступила из кар­тинной галлереи гор. Калинина; дру­гая -- «Суета сует» -- от частного ли­ца из Москвы. «Суета сует» относится также к XVII веку и изображает - со свой­ственным испанским живописцам этого века суровым реализмом -- по­лусгнившую голову красавицы среди предметов, окружавших ее в быту. За истокщий месяц выставку ис­панских художников посетили 30 тыс. человек. Похождения Д. Соколова Всесоюзный комитет по делам ис­кусств установил, что небезызвест­ный в театральных кругах гр. Д. Со­колов, вследствие попустительства и притупления бдительности некоторых руководящих работников искусств, совершал злоупотребления, нанес го­сударству ущерб, определяемый сум­мой в десятки тысяч рублей Еще в январе 1936 г. этот прохо­димец был снят за развал работы и злоупотребления с поста директора Днепропетровского госцирка. Однако бывший тогда директором Днепро­петровского управления театрально­зрелищными предприятиями Каган вместо того, чтобы отдать Соколова под суд, назначил его… директором областной филармонии. работы и отдан под суд. Однако при поддержке того же Кагана Соколов снова остался безнаказанным и полу­чил… очередное назначение с солид­ным окладом. Всесоюзный комитет по делам ис­кусств направил весь материал по делу Соколова в прокуратуру Дне­пропетровской области для привлече­ния его к уголовной ответственности. ВКИ ходатайствует о проведении су­да над Соколовым в показательном порядке Начальнику Управления по делам искусств при СНК УССР предложено привлечь к судебной ответственности бывш. начальника Днепропетровско­го управления по делам искусств Ка­гана.

заместителя председателя Всесоюзно­на другую работу.

По делам искусств Директором Московского ордена Ленина Художественного академиче­ского театра Союза ССР им. Горького назначен Я. И. Боярский. Исполняющим обязанности началь­ника управления театров Комитета назначен М. А. Гринберг. 

Международная Парижская выставка, Павильон республиканской Испа нии. Картины английских художников Экспозиция английского зала в Му­зее изобразительных искусств попол­нилась новыми картинами. Музей приобрел картину английского ху­дожника начала XIX века Морлянда «Конюшня» и три работы портре­тиста Жоржа Дау - портреты Стро­гановой, Всеволодского и Д. В. Голи­цына (до сих пор музей обладал лишь одной работой Ж. Дау). НАКАНУНЕ НОВОГО СЕЗОНА В МАЛОМ ТЕАТРЕ 1 сентября открывается зимний се­вон в Малом театре. Идет «Лес». К 20-летию Великой пролетарской революции театр ставит пьесу К. Тре­нева «На берегу Невы». Режиссер К. Хохлов и художник А. Арапов. В предстоящем сезоне Малый театр также покажет новые пьесы Б Рома­шева и В. Гусева. Из классических пьес пойдет «Ре­визор» (в постановке Л. Волкова) и «Горе от ума» (в постановке П. Садов­ского и С. Алексеева). Для утренних спектаклей подготовляется комедия Шекспира «Сон в летнюю ночь» (ре­жиссер Костромской) и возобновляет­ся «Коварство и любовь» (спектакль перенесен со сцены филиала театра). В труппу театра вступил артист М. И. Царев. ТЕАТР ИМ. ВАХТАНГОВА 16 августа спектаклем «Егор Булы­чев» начинает сезон театр им. Вахтан­гова. В начале октября -- премьера «Без вины виноватых» Островского в по­становке Рапопорта и оформлении Гончарова. В главных ролях: Орочко (Кручинина), В. Москвин (Незнамов), Горюнов (Шмага), Козловский (Му­ров). 7 ноября театр покажет юбилейный спектакль -- пьесу Н. Погодина «Че­ловек с ружьем» в постановке Р. Си­монова и И. Толчанова. Художник H. Дмитриев. Театром принята к постановке но­вая пьеса Н. Вирта «Северная баш­ня». В начале 1938 г. пойдет новая постановка «Ревизора». еатр заказал пьесу писателю Л. Фейхтвангеру. В КАМЕРНОМ ТЕАТРЕ Сезон в Камерном театре откроется Б сентября пьесой Г. Мдивани «Аль­касар». После премьеры пьесы Ю. Яновско­то «Дума о Британке» театр покажет современную оборонную пьесу С. Ва­шенцева «В наши дни». Режиссер спектакля В. Ганшин.

Приказом по Комитету А. Н. Фур­манова - согласно ее просьбе - освобождена от должности директора Государственного института театраль­ного искусства, Директором ГИТИС назначен Н. А. Лебедев. Проверка обнаружила, что дела су­ществующей при ВКИ комиссии по рассмотрению ходалайств о назначе­нии персональных пенсий работни­кам искусств находятся в запущен­ном состоянии. Комиссия созывалась чрезвычайно редко. Рассмотренные комиссией ходатайства посылались в Наркомсобес с большим опозданием, а многие из этих ходатайств не были направлены туда до самого послед­него времени. Приказом по ВКИ секретарю ко­миссии Кирильциной обявлен выго­вор. Вновь назначенному председа­телю пенсионной комиссии М. A. Гринбергу предложено в пятиднев­ный срок проверить исполнение по всем поступившим в ВКИ ходатай­ствам о назначении нерсональных пенсий и привести в порядок дела комиссии.

произведет раскопки Некрополя и со­ставит окончательный план города. Архсологи привезут также в Москву найденный в прошлом году уникаль­ный мозаичный пол, сделанный из морской гальки с интересным геоме­трическим рисунком. 

Оформление ЦПКиО им. Горького в карнавальную ночь. Дом Кочубея XРOНИКА * 13 августа в ЦДКА состоится со­брание художников, привлеченных к для юбилейной выставки «20 пет РККА». С докладом о задачах художников и работе выставочного комитета выступит корпусный комис­сар Б. А. Троянкер.   Новый театр в Ленинграде гото­вит к 20-летию Великой пролетарской революции пьесу Л. Рахманова «Бес­покойная старость» («Депутат Бал­тики»). Ставит пьесу режиссер В ф Дудин под руководством Б. М. Суш­кевича. * Композитор Тихон Хренников пишет музыку к постановке «Без ви­ны виноватые» в театре им. Вахтан­гова. * Гос. Центральный театр кукоп под руководством С. Образцова к 20-летию Великой пролетарской рево­люции готовит кукольное представле ние С. Преображенского «Большой Иван». Постановщик С. Образцов, оформление Б. Тузлукова, композитор B. Кочетов * К 20-летию Великой пролетар ской революции Госцентюз готови пьесу А. Бруштейн «Нас семеро» в постановке В. Колесаева и оформле­нии Н. Меншутина. Недалеко от Конотопа Чернигов­ской области расположено местечко Батурин, хорошо известное своими историческими памятниками. В Батурине находится дом Кочу-работе бея Сохранился и «дуб Марии» у ко­торого дочь Кочубея Мария встреча­лась с Мазепой. Недалеко от Батури­на расположен дворец Разумовско­го, окруженный прекрасной липовой рощей и разными служебными поме-* щениями, Ко всем этим историческим намятникам, о которых хорошо изве­стно в народе, ежегодно направля­ются многие сотни экскурсантов. Украинская газета «Вiсти» сообща­ет что Батуринский райисполком не только ничего не делает для ох­раны этих исторических памятников, но и разрушает их. Вырублена, на­пример, роща у дворца Разумовско­го. Ряд помещений разобран для хо­зяйственных нужд и т. д. В сия дело должна вмешаться Комис­по охране намятников старины.

Выставка художе ОжественнОгО стекла Зеленые аллеи парка «Кусково» под Москвой сходятся у небольшого круг­лого павильона XVIII века, извест­ного под именем «Эрмитажа». Здесь Государственный музей керамики не­давно открыл выставку своих фондов художественного стекла. В четырнадцати витринах разме­стилось несколько сот экспонатов, дающих представление о развитии искусства художественного стекла в Западной Европе и России с XVI ве­ка до начала нашего столетия. Голубое венецианское стекло эпохи Возрождения, изящные фужеры и причудливые фигурки тонкой худо­жественной работы разместились в витрине, открывающей выставку. Ря­дом --- солидные стеклянные изделия конца XVII и начала XVIII веков, вышедшие с заводов Богемии и Рос­сии. Вместе с инкрустированными, украшенными золотом высокими бо­калами стоят две массивные «стопы» Петра I, напоминающие по форме цветочные горшки. На одной из них латинская, на другой русская надпи­си, свидетельствующие о принадлеж­ности Петру. Чрезвычайно интересны стеклян­ные изделия Бахметьевского завода первой четверти XIX века. Здесь сто­ловая посуда стиля «ампир», хрус­тальные стаканы с черными портрет­ными силуэтами, серия бокалов с портретами героев войны 1812 года. Рядом -- чашки и рюмки с патриоти­ческими надписями и карикатурами на Наполеона по рисункам Теребене­ва. Упадок художественного вкуса и мастерства, характерный для фар­форовых и фаянсовых изделий конца XIX века, ярко отражен и на экспо­натах выставки стекла. Посетитель невольно возмущается, глядя на во­дочный графин, в виде… бюста Пуш­кина, выпущенный к юбилею 1899 года Над головой великого поэта воз­вышается стеклянная пробка… Огромным минусом выставки яв­ляется полное отсутствие обравнов советского художественного стекла. Работники музея утверждают что его нет в фондах. Почему?

За политическую беспечность и от­сутствие контроля над важнейшими мероприятиями Государственного Русского музея (в Ленинграде) ди­ректору музея А. Г. Сафронову об­явлен строгий выговор.

A. Опи. «Портрет неизвестного». Особенно интересен портрет Голи­цына, связанного с целым рядом ли­тературных и исторических воспоми­наний, Он -- сын старой графини из «Пиковой дамы» и известен тем, что был одним из немногочисленных рус­ских, которые принимали участие во взятии Бастилии. Полученный музе­ем портрет Голицына -- один из порт­ретов, написанных Дау для галлереи героев 1812 г. Все другие портреты этой галлереи находятся в настоящее время в ленинградском Эрмитаже. Стараниями искусствоведа В. М. Невежиной ряд картин и портретов английских художников, находящих­ся в Музее изобразительных искусств, получили аттрибуцию (точно установ­лено авторство). Поступивший в годы революции из одного частного собрания «Портрет неизвестного» (работы также неизве­автора) стного оказался портретом знаменитого итальянского скульптора Кановы (работа английского худож­ника начала XIX века Томаса Лау. ренса). Полученный из Эрмитажа «Пор­трет лорда Гренвиля» оказался - по­сле внимательного изучения -- пор­третом русского посла в Англии С Воронцова. Эта высокохудожествен­ная работа принадлежит известному английскому портретисту Хопнеру. Много раз воспроизводилась в пе­чати картина «Дети Кильби» (нахо­дившаяся до революции в петербург­ском собрании Хитрово) как работа английского художника XIX века Райнольдса. Сейчас установлено, что это - картина его современника H. Дэнса Долгое время в музее висел «Пор­трет М. С. Воронцова» неизвестного мастера из школы упомянутого Хоп­нера. По своей датировке картина от­носится к тому моменту, когда М. С. Воронцов, вошедший в биографию Пушкина как новороссийский гене­рал-губернатор, был молодым чело­веком. Многие удивлялись, почему английский художник изобразил мо­лодого человека… седым и украсил его… жирным красным носом. Сейчас установлено, что на портрете изобра­жен не Воронцов, а… известный анг­лийский деятель Вильям Питт-млад­ший, Сконфуженному музею приш­лось срочно менять этикетаж. Установлено авторство и прекрасно сделанного «Портрета неизвестного». Он принадлежит кисти известного английского портретиста из школы Райнольдса - Д. Опи. Кто изобра­жен на этом портрете, который мы воспроизводим в газете, пока не уста­новлено.

СтУДИИ Московский областной дом вне­школьной работы выпускает для школьнык самодеятельных кружков «Сорочинскую ярмарку» Гоголя в ин­сценировке Левиной, «Три поросенка» Юдина (инсценировка в стихах по од­ноименному фильму) и одноактную пьесу А. Иркутова «Заколдованное место». *

* Сегодняшним симфоническим концертом в «Эрмитаже» дирижирует молодой дирижер Иоганес Срабиан, являющийся альтистом-солистом ор­кестра Мосфила. * В связи с переходом на другую работу А. Лобанов освобожден от ху дожественного руководства 3-м Дет­ским театром. * Вступивший в театр им. Вахтан­гова артист Петрейко (из Ленинград­ского Большого драмтеатра им, Горь­кого) в настоящее время работает вад ролью Клавдио («Много шуму из ни чего»).

Выставка керамики в с. Коломен­ском. Изразец конца XVI в.  В. В. Маяковский. Кино. Сборник. Редакция и вступительная статья А. В. Февральского. Изд-во «Искус­ство» 1937 г., 234 стр., цена 10 руб. В сборнике опубликованы сцена­рии, статьи, речи и письма В. В. Маяковского, связанные с вопросами кинематографии, Особый интерес представляет впервые публикуемое предисловие В. В. Маяковского к сборнику его сценариев, подгото­влявшемуся к изданию в 1927 г (сборник не был издан). Вступительная статья А. В. Фе­вральского излагает ряд интересных фактов из творческой биографии поэта, не давая, однако, разверну­того общественно-политического и художественного анализа работы Маяковского в кино. Между тем, ряд сценариев и мно­гие высказывания В. В. Маяковского  Работа В. В. Маяковского в кино заслуживает более внимательного и вдумчивого исследования. Издан сборник хорошо. Текст со­провождается иллюстрациями из кинофильмов по сценариям В. В. Маяковского.     

Центральный комитет союза зерно­вых совхозов организует с 15 августа курсы по повышению квалификации руководителей совхозной художест­венной самодеятельности. На курсах 500 будут обучаться свыше руково­дителей, ведущих работу в крупней­ших совховах Советского Союза. * Закончился первый областной смотр художественной самодеятель­ности воспитанников детских домов Московской области. В олимпиаде приняло участие 800 детей.

В балетной школе им. Н. К. Круп­ской в г. Фрунзе (Киргизия). Рисунок худ, В. Беляева.

Ответственный редактор И. Л. АЛЬТМАН Издатель: Журнально-газетное об единение. 

Адрес редакции: Москва, Страстной бульвар, 11. Телефон 3-42-45 .   

Скульптор Нолин, «Бокс». Фото Н. Попова. ДЕКАДА СОВЕТСКОЙ МУЗЫКИ Всесоюзный комитет по делам ис­кусств решил провести в Москве, Ле­нинграде, Киеве, Тбилиси и Минске с 14 по 25 ноября показ творчества советских композиторов. Начальникам соответствующих уп­равлений по делам искусств предло­жено обеспечить участие в концер­тах советской музыки всех оперных театров, оркестров, хоров, камерных ансамблей и солистов как филармо­нического, так и эстрадного плана. Общее руководство декадой возло­жено на начальника управления му­выкальных учреждений ВКИ т. Ша­тилова.

Гастропи Днепропетровского 1 гос. Украинского театра им. Шевченко в Москве. «Запорожец за Дунаем». Карась - П. Копесник (справа). «Устим Кармелюк», Кармелюк - А. Хорошун, Рисунки П. Галаджева.   

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ СОВЕТСКИЙ МУЗЕЙ

КОГИЗ

Художники Украины без руководства  Приближается 20-я годовщина Ве­ликой пролетарской революции. Все трудящиеся нашей страны и в том числе работники искусств готовятся достойно встретить великий празд­ник. Не готовится к юбилею только Оргкомитет художников и скульпто­ров Украины и Киевский горком ху­дожников. Здесь попрежнему все тот же «бег на месте». Подготовка к юби­лейной выставке изобразительного искусства «Цветущая Украина» идет совершенно неудовлетворительно. Ка­кие картины дадут художники Укра­ины к этой выставке - неизвестно. Правда, члены Оргкомитета широко рекламируют себя и свои планы, но основная масса художников и скуль­пторов Украины не чувствует ника­кой помощи Оргкомитета, Большин­ство художников и скульпторов са­мостоятельно готовятся к выставке. Никакой политико-воспитательной работы среди художников Украины никем не проводится. Даже величай­ший исторический документ нашей эпохи - Сталинская Конституция - художниками Киева не изучен. Групповщина, семейственность, подхалимство, очковтирательство -- «деятель­ности» Оргкомитета художников Украины. Эти пороки достигли неве­роятных размеров в силу полного за­жима самокритики руководителями Оргкомитета. В течение нескольких лет своего существования, Оргкомитет художни­ков и скульпторов ни одного раза не отчитывался перед художниками о своей деятельности. Многие художники и скульпторы, особенно молодые, давно махнули ру­кой на Оргкомитет и работают само­стоятельно. Недовольные «деятель­ностью» Оргкомитета художники не раз пытались пожаловаться, но жа­ловаться некуда. Замкнут круг, так как Оргкомитет художников возгла­вляет т. Хвыля, а он же одновре­менно и начальник Управления по делам искусств при СНК УССР По­этому многие художники просто «примирились», решив, что ничего не поделаешь, приходится терпеть… Если же и удавалось кое-кому зая­вить протест против «работы» Орг­комитета и Управления искусств, то от этого положение не изменялось, а строптивого критика основательно наказывали… Неудивительно, что изо­фронт Украины до последнего года по сути был в руках таких темных дел мастеров, как Седляр, Падалка, Бойчук и др., подобных им формали­стов, Не кто иной, как тот же Седляр, сидел под боком председателя Оргко­митета Хвыли на посту ответственно­го секретаря Оргкомитета до послед­него года Этот же Седляр и компания подобных ему «профессоров» сидели в художественных вузах Украины, про-

Диспут прошел так же, как и пер­вый. Художественной критики на Украине, по существу говоря, почти нет. «Критические» статьи по вопро­сам изо-искусства пишутся только членами Оргкомитета, и в них восхва­ляется творчество других членов Орг­комитета. Альманах «Образотворче ми­стецтво» и журнал «Малярство, скульптура, графiка» до последнего года были целиком в руках темных дельцов и подхалимов. Все делалось для того, чтобы как можно шире по­пуляризировать в этих журналах «творчество» формалистов. Нам кажется, пора, наконец, по­ставить прямо вопрос о том, кто ви­новат в том, что изо-искусство Укра­ины, имея все необходимое для ко­лоссального расцвета, все время топ­чется на месте, значительно отставая от искусства братских республик СССР и, в первую очередь, от рус­ского изобразительного искусства. Кто виноват в том, что огромные государственные средства выдавались всяким чуждым советскому искусству людям, а огромная масса художни­ков УССР не получала ни малейшей поддержки со стороны Оргкомитета. Чем об яснить, наконец, тот факт, что со стороны Всеукраинского упра­вления искусств и персонально тов. Авыли не было в свое время принято решительных мер для оздоровления художественной жизни Украины, для подготовки к 20-летию Великой про­летарской революции и что предпо­лагает по этому поводу сделать Все­союзный комитет по делам искусств? Художник Я. ЗАТЕНАЦКИЙ

должая калечить молодых советских   художников, скульпторов, графиков. Борьба с формализмом и натура­лизмом в искусстве на Украине по сути дела была смазана. На диспуте художников Украины в Киеве, посвя­щенном этому вопросу, критика, на­правленная против самой откровен­ной формалистической группировки «бойчукистов», глушилась всеми средствами. Тов. Хвыля каждому из выступаю­щих как только он начинал гово­рить о «бойчукистах», напоминал, что это мол, уже всем известно. Ког­да же выступали Падалка, Седляр и Бойчук, то им президиум дал не­ограниченное время, и они «единым фронтом» обрушились на критику. Таким образом, диспут, который дол­жен был пройти под знаком борьбы с формализмом и формалистами, явился наступлением на критику, и, ясное дело, антисоветская сущность «бойчукизма» так и не была разоб­лачена. В 1937 г. Оргкомитетом художни­ков Украины был организован вто­рой диспут в связи с выставкой этю­дов молодежи. Казалось бы, руково­дители Оргкомитета художников и Управления искусств Украины по­большевистски должны были хотя бы теперь подвергнуть критике свою ра­боту и работу подведомственных учреждений и организаций. Однако этого не случилось. Оргкомитет вел себя, как будто ничего особенного не случилось Тов. Хвыля мимоходом в своей речи заявил, что мы, мол, раз­громили (!?) банду вредителей «бой­чукистов», и на этом успокоился. Типография газ, «За индустриализацию», Москва, Цветной бульвар, 30.

Орган музейного Отдела Наркомпроса РОФОР методологии, методики, техники и органи­вации работы музеев, научно-исследовательских и полит-просветительных социалистическом отроительстве страны, Основными отделами журнала являются: 1) Теория и практика музейной работы, 2) Работа с массами, 3) Кадры, 4) В помощь музейному работнику (консультации), 5) памятники революции, искусства и старины, 6) Критика и библиография, 7) За рубежом. Журнал иллюстрируется оригинальными материалами из практики ра­-- 18 руб. На 6 мес. - 9 руб. -- 1 руб. 50 к.  ПОДПИОНАЯ ЦЕНА: На год боты музеев, Цена отдельного номера Подписка принимается всеми номоченными КОГИЗ а,

отделениями, магазинами, киосками, упол-

Союзнечатью и всюду на почте, а также в Глав­ной Конторе КОГИЗ а - Москва, Маросейка, 7.  МУЗГИЗ   НА ЖУРНАЛ  Продолжается подписка

С О В Е Т С К А Я М У З Ы КА  Орган Союза советских комповиторов 12 номеров в год. музыкантов, исполнителей, педаго­вузов и техникумов и широкие слон совет

Журнал рассчитан на композиторов, гов и учащихся музыкальных ской интеллигенции.  На 3 мес. - 7 р. 50 к. Подписка принимается моченными КОГИЗ а, Отдельный номер - 2 р. 50 к. на почте и в 7.

ПОДПИСНАЯ ЦЕНА: На 6 мес. - 15 р.

Выставка цветного стекла в ку­сковском «Эрмитаже». Цветное стекло середины XIX в.



отделениями, магазинами, киосками и уполно­главной подписной Конторе КОГИЗ а,



Уполномоч. Главлита В--34813