Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания УШ
TBO
Орган Всесоюзного комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР Г ‘
«На границе». Самодеятельный спектакль в нра-
сноармейских лагерях
Всесоюзная выставка народного само деятельного
изобразительного искусства. Писарев. «Трактористка»
Воскресенье, 29 августа 1937 г.
№ 40 (386) _
ИСТОРИЯ и ИСКУССТВО Bucranea ао
Цена номера 30 коп.
НАГРАЖДЕНИЕ Orispmrrme
Советская школа обогатилась - ; тет PR K A Л In Вы
вым учебником uO иобориы COCR. ao ee ‘Gone «20 ле \.» п, В АСИКА Н. 0, ГУЛЬКО TeAT Da ФЕФ
ор ий peel apay ebay даже посоветоватьея с . к ЕЕ и LOC: fl,, ПОГУДИНА В, И. Л
7 ig циали = . вященной 20- : че-Кре Фо ПО so
ряющее учебник, является докумен- тате ее Е eet leach янской Крабной Арми п. бов. ест -
fom громадного . принципиального
Вначения для дальнейшей работы na-
ших историков-исследователей и пе-
датогов. Оно содержит в.себе не толь-
ко оценку нового учебника, но.и чет-
во обоснованную критику крупней-
ших недостатков преподавания исто-
рии в советской школе, а также проб-
театре шла пьеса, извращавшая исто-
рию русского народа. i
Вопрос о происхождении и разви-
тии русского государства не’ может
быть освещен путем гротескного ис-
кажения русских былин. Это прежде
всего вопрос — исторический. Это —
Скаля пишет три картины, посвя-
щенные ШЩорсу. На первой изобра-
жено выступление Щорса на митин-
те. Вторая картина показывает Шор-
са, принимающего командование над
‘богунцами и таращанами, об’единен-
ными в 44-ю дивизию. На третьей
картине изображена его героическая
pina СССР является ‘фактом серь-
анейшего значения, фактом, выходя-
вопрос о том, что собой представля-
‘ло Киевское тосударство Х—Х1 BB.,
что представляли собой феодальные
отношения в нем, какой была роль
князя по‘отношению к внешнему: ми-
ру, каковы были взаимоотношения
дружины с князем, что представляли
собой тогдашние дружинники и 60-
татыри как исторические ‘лица и ти-
ны, Это, наконец, вопрос о варягах,
спор о значении которых велся на
всем протяжении ХХ века в рус-
ской историографии. Маркс в статье
«Секретная дипломатия ХУ века»
пематику дальнейшего развития со-
ветокой исторической науки;
Центральный комитет ВКП(б) и
пнчно товарищ Сталин уделяют боль-
106 внимание постановке исследова-
кельской работы в области истории
и вопросам преподавания граждан-
кой истории в СОСР.
Замечания товарищей Сталина,
Кирова и Жданова к конспектам
учебников по новой истории и по
истории СССР, написанные в авгу-
(те 1934 года, постановление СНК
смерть. .
Харьковский художник Н. Kap-
пивский закончил картину «Гибель
Шорса». Над картиной «Ответ Шор-
са Петлюре» работает одесский ху-
дожник Фурсэ. Портрет Щорса пи-
шет -М. Васильев.
С. Малютин закончил картину
«Партизан в`доворе». Н. Струнни-
ков пишет портрет Атали Исмаило-
ва, командира первого полка восем-
‘надцатой краенознаменной гтурк-
менской горно-кавалерийской диви-
СССР и ЦК ВКП(б) «О преподава- прямо написал о варягах, что они в Зии. Вторая картина Струнникова
нии гражданской истории в школах образовании Киевского государства называется «Жить стало лучше,
С0СР›, письмо товарища Сталина со- играли незначительную роль, он пря- Жить стало веселее». Художнику
ртавителям учебника истории ВКП(б)
(Журнал «Большевик» № 9 от 1 мая
1937 г) являются документами
исключительного значения. Они учат
материалистическому пониманию ис-
тории, призывают покончить с пре-
неброжением к исторической науке,
требуют создания марксистских учеб-
ников по гражданской истории, на
которых могло бы воспитываться
ловое поколение строителей социа-
унзма в Духе интернационализма,
пюбви к прошлому своего народа и
к социалистическому отечеству.
Эти документы, благодаря кото-
рым уже создан. новый учебник по
истории СССР, мобилизуют нае на
борьбу с вратами народа, с arenty-
рой фашизма — с троцкистско-буха-
ринскими и иными врагами социа-
пизма,
Замечания товарищей — Сталина,
Кирова и Жданова на конспекты
учебников по истории, постановле-
nue ОНК СССР и ЦК ВКП(б) и поста-
ховление Жюри Правительственной
комиссии о новом учебнике по исто-
рни СССР’ (написанном под редак-
цией ‘профессора А. В. Шестакова)
наносят сокрушительный удар. поли-
плчески оинбочным и вредным исто-
рическим «теориям» и взглядам, сло-
ЖившШимея в так называемой «исто-.
рической» школе Нокровского,
Извращения теории Маркса-—Эн
№льса—Ленина-—Сталина на фронте
исторической науки и педагогики —
Вулыарный социологизм, игра в де-
финиции, мертвящий схематизм и
подмена живого, марксистского об’яс-
нения исторических событий во вза-
имных связах путанными и квази-
учеными рассуждениями о смене со-
Цнально-экономических формаций —
о конца разоблачены и осуждены.
Советская историческая наука по-
учила, четкую большевистскую про-
трамму действий и для. исследова-
зельской работы и для работы по воб-
питанию подрастающего поколения.
` Советские историки, в соответствии
У указаниями партии и правитель-.
(тва, направляя свои работы по пра-
зильному руслу, работая над маркси-
‘иским освещением истории, должны
разоблачать все извращения и фаль-
сификации истории СССР, истории
ВЕ (6) и истории всеобщей.
Создание нового учебника по ис-
мо называл этих пришельцев аван-
тюристами.
Русский народ стремился к созда-
нию сильного, независимого государ-
ства, он изгнал варягов, а их князья
быстро ославянились. Если бы этот
вопрос был изучен Демьяном Бедным
и режиссером Таировым, то вряд ли
они решились бы на постановку
«Богатырей». Другой пример; если
бы история Киевского государства
была понята профессором А. И. Не-
красовым, недавно издавшим книгу
«Древнерусское изобразительное ис-
кусство», то он бы русского былин-
ного богатыря Илью Муромца харак-
теризовал как представителя русско-
то народа, а не как княжеского «слу-
жилого человека».
В нашем театре историче-
ская тематика занимает далеко не
последнее место. Это и понятно —
люди Советской страны жадно тя-
нутся к знаниям, в частности, к ис-
торической науке, к изучению прош-
лого своей родины. Малый театр не-
давно создал новую постановку тра-
тедии Пушкина «Борис Годунов»..
Большой оперный театр по-новому
ведет работу над постановкой оперы
Глинки «Иван Сусанин».
Но наши художники, готовясв к
изображению событий начала ХУ ве-
ка, должны серъезно работать прежде
всего над историческими источника-
ми. Они должны научиться распозна-
вать в истории минувнтего явления
прогрессивные и реакционные.
Вторжение иноземных войск на
нашу территорию всегда было актом
интервенции, стремившейся к эконо-
мическому и интеллектуальному по-
рабощению народа. Только враги мо-
тут расценивать иноземное наптест-
вие, как фактор «перенесения запад-
ноевропейской культуры на русскую
почву».
Такая, с позволения сказать, «кон-
цепция» всегда служила фашистам.
-Лжедимитрий был атентом поль-
ской интервенции, а не «реформато-
ром-гуманистом». Поляки были «охот-
никами» изготовлять таких марионе-
ток. Они наряжали их в русские
одежды и посылали в Россию. Но
здесь они и погибали.
Исторический образ Ивана Суса-
нина служит выражением прежде вое-
го идеи русской народности и наци-
ональной гордости, которым враж-
дебно всякое захватническое действие
интервентов, направленное против
свободы народа и его независимости.
Этот образ русского крестьянина, на
который впоследствии дворянско-бур-
жуазными историками старательно
накладывались ура-патриотические и
шовинистические краски, в постанов-
ке Большого театра должен стать чи-
стым и незапятнанным. :
В искусстве без знания истории
нельзя создавать не только произве-
дения на исторические темы, но и н&
темы, нам современные. Не зная
прошлого, не понимаешь настояще-
го и не видишь будущего.
Изучая историю СССР, работники
искусств должны видеть ее связи с
историей других народов и понимать
прогрессивное значение развития и
укрепления советского тосударства,
проводящего политику мира, строя-
щего социализм.
для этой картины позировали кол-
хозница-ударница Курбан-Солтан и
красноармеец-туркмен, отличник уче-
бы, комсомолец Клычли Аманшура-
MOB scr é
Портрет маршала Советского Сою-
за С. М. Буденного и картину, изоб-
ражающую — совместные — действия
конницы с бронетанковыми частя-
MH, пишет В. Ишеничников. А. 0С0-
ловьев заканчивает трупповой порт
рег курсантов Н-ской военной шко-
лы. Картина И. Чантникова «Боль-
шевистская листовка попала в цар-
скую казарму» рисует дореволюци-
онное прошлое.
Е. Машкевич работает над серией
картин, посвященных борьбе за 0с-
вобождение Дальневосточного края
от интервентов. Особенный интерес
представляет картина «Беседа Лени-
на, Сталина и Свердлова».
С . Герасимов тотовит к выставке
большое полотно «Сибирские парти-
заны», If Котов — «Перекопский
бой» и «Кавалерийский раз’езд в ле-
су>, А. Моравов — «Ленин и Сталин
у прямого провода», Е. Кацман —
портреты тт. Орджоникидзе и Бу-
денного.
А. Герасимов пишет огромный
холст «Первомайский парад>. В кар-
тине запечатлен марш Московской
пролетарской дивизии, проходящей
по Красной илощади.
Ансамбль красноармейской
песни и пляски выехал
В Париж
26 августа на тастроли в Париж
в полном составе выехал Краенозна-
менный ансамбль краснозрмейской
песни ‘и пляски Союза ССР во главе
с художественным руководителем —
народным артистом Союза ССР орде-
ноносцем профессором А. В. Алек-
сандровым. 180 участников ансам-
бля выехали в Ленинград, где 27 ав-
густа сели на пароход, который до-
ставит их в Гавр.
Ансамбль начнет свои гастроли в
Париже 9 сентября. Его выступления
будут проходить. в концертном зале
Флейтель — одном из лучших в Па-
риже. <
В столице Франции краснознамен-
щим далеко за пределы школы.’ Эта
работа будет изучаться не только мил-
ионами советских школьников, но и
взрослыми гражданами СССР, желаю-
Щими узнать прошлое своей героиче-
ой страны. Эта работа свидетель-
Craver о непрестанном движении
of советской исторической на-
ных по трем разным программам.
Ансамбль будет исполнять лучнгие
произведенин своего репертуара —
‘красноармейские, народные русские,
украинские, грузинские песни, хоры
из классических русских и итальян-
ских опер, в том числе знаменитый
хор из «Риголетто». В’ репертуаре аи-
самбля также популярные песни
«Гей, по’ дороге», «Полюпко», «Горы
Кавказские» и др. хоры из опер
Дзержинского «Тихий Дон» и «Под-
нятая целина». Несколько номеров
ансамбль исполнит впервые в Пари-
же, в том числе специально подготов-
ленную к тастролям во ‘Франции и
разученную на французском языке
Достижения нашей исторической
Маки не могут не сказаться и на раз-
Зитии советского искусства. ‘Исто-
рим — это основа большевистского
Образования и воспитания.
Художник — если он хочет созда»
вать подлинные произведения совет-
‘ото искусства — не может равно-
ДУшно проходить мимо истории, Она
то учит и воспитывает, она обога-
ии его творчество. Знание истории
ОЗдает для него ясность перспективы,
позволяет устанавливать связь с
культурой и искусством прошлого, с
ИХ лучшими, прогрессивными тради-
on во имя настоящего и буду-
„ Работник советского искусства —
Советский режиссер, актер, скульп-
Тор, художник, композитор, — созда-
вая искусотво нового общества, ис-
RYCeTRO социалистического . реализма,
должен быть исторически. образован-
НЫМ человеком. Пренебрежение к ис-
тории всеобщей и к истории СОСР
приводило некоторых налиих масте-
Тов к тяжелым политическим и твор-
ческим отибкам,
Непонимание кинорежиссером ©. М.
Изенимейном смысла клабеовой
BOM в нашей стране и вопросов
колхозного строительства привело к
тому, что его фильм «Бежин луг» ока-
Залоя фильмом антиисторическим,
основанным на реакционной мифоло-
тической концепций, Полным искаже-
нием истории явился и формалисти-
ческий фильм режиссера Кавалерид-
86- «Прометей».
Мы помним недавнюю постановку
ИБесы Демьяна Бедного «Богатыри» и
провал ее в Камерном театре.
Автор пьесы и ее постановщик не
изучили истории Киевского тосудар-
ства Х—ХГ вв., не поняли также и
русского ботатырского эпоса (Киев-
кого цикла). Слатая свои тероиче-
юкне былины, народ стремился понять
® рабоказать евою историю и историю:
долинам и по взторьям».
Тастроли в Париже продлятея до
21 сентября. После этого ансамбль
выедет в Чехословакию, тде даст
8 концертов в`Прате,
ный ансамбль даст 15 концертов (131.
вечерних и 2 утренних), составлен- ,
известную партизанскую песню «Но
В. Корецкий. . «Привет великому Союзу ССРЬ
Плакат, выпущенный Изогизом в ХХ МЮД,
Завтра коллектив МХАТ
возвращается в Москву
Спектаклем «Анна Каренина» за-
кончились гастроли МХАТ в Пари-
же.
ознамоносалось
Последнее выступление театра
поистине“ триум-
фальным успехом. Перенолнившан
театр публика восторженно анлоди-
ровала советским
окончании спектакля долго не рас-
ходилась, вызывая исполнителей и
встречая бурей оваций каждое но-
вое поднятие занавеса,
Подводя итоти ‘пребывания МХАТ
в Париже, сыгравшего роль «полпре-
да советской культуры», нужно ска-
зать, что все спектакли МХАТ за-
служенно получили высокую, востор-
‘женную оценку у публики.
Французского зрителя и’ многочис-
ленных иностранцев, носетивигих
спектакли МХАТ, поражает подлин-
ный реализм постановок театра и
игра исполнителей. Зрителя пора-
жает изумительная художественная
‘зрелость, творческая полнота и 34-
конченность спектаклей, жизненно-
правдивая, творчески выношенная
отделка каждой детали, блестящая
отделка всего того, что тонко и чет-
ко характеризует эпоху, дух и сре-
ду, в которой развивается действие.
Зрителя поражает, что театр не до-
пускает ни малейшей неправдивости
и даже условности.
В таком смысле высказываются
многие видные ‘театральные и лите-
ратурные деятели си критики.
Закончив: гастроли в Париже, ар-
тисты Московского ордена Ленина
Художественного театра Союза ССР
имени Горького 27 августа, вечером,
артистам и по И
с курьерским поездом выехали в
Москву. В СССР вовзвралцается 147
человек во главе с народными ap-
тистами. Союза СОР. 0. Л. Книпнер»
Чеховой, А. К. Тарасовой, Б. Г. Доб-
ронравовым, Л. М. Леонидовым,
М. Москвиным, М. М. Тархано-
вым, Н. Ц. Хмелевым и др. Труппу
сопровождает главный ‘администра-
тор театра Ф. М. Михальский.:
Народный артист Союза CCP
В. И. Немирович-Данчевко, выехав-
mut на лечение в Швейцарию,
народный артист Союза ССР В. И.
Качалов и заслуженная артистка
республики Н. Н. Литовцева, вывхав-
шие на лечение в Латвию, вернутся
в Москву через три недели. Заведу-
ющий постановочной частью И. Я.
Гремиславский и заведующий © ocBe-
тительной частью И. И. Гудков, вме;
сте с реквизитом и декорациями пя-
рижских спектаклей, выезжают из
Tappa в Ленинград морем.
Сегодня, в 8 час. вечера, мхатов-
цы прибывают в Негорелое, куда на-
встречу им вчера выехали предста-
вители театра во главе с его дирек-
тором Я. 0. Боярским.
Завтра в 11 час. 20 мин. утра
трупа приедет в Москву. .
31 августа — сбор труппы МХАТ,
2 и 3 еёнтября, днем и вечером, на-
значены репетиции текущего репер-
туара — «Мертвых душ», «Синей
птицы», «Царя Федора», «На дне»,
«ПЛней Турбиных» и «Платона Кре-.
чета». 4 сентября днем будут репе-
тироваться «Анна Каренина, «Пик-
виккский клуб» и «Горячее сердце»,
Художественные выставки
в ЦДКА.
В течение 1937 г. в Центральном до-, кеты самодеятелькых театральных
ме Красной Армии им. Фрунзе было
организовано девять художественных
выетавок.
На выставке художественного твор-
чества боевых подруг командиров
Красной Армии были. представлены
живопись, скульптура, резьба, по ко-
сти, выжигание по дереву, ‘роспись
по шелку, декоративные панно и ма-
От’езд в Париж на гастроли краснознаменного ансамбля красноармейской песни и пляски СССР. На сним-
ка — руководитель ансамбля проф. А. В, Апенсандров (8 Центре) сродИ лровожающих на вокзале
постановок.
Выставка, открытая в ознаменова- *
ние столетия co дня гибели А. С.
Пушкина, была посвящена работам
советских художников, отразивших
в своих произведениях места, свя-
занные с жианью и творчеством ноэ-
та.
В феврале, к 19-й годовщине РККА
открылась выставка картин худож-
ника II. Васильева. Одновременно. в
помещении концертного зала была
развернута вторая окружная выстав-
ка красноармейской изосамодеятель-
ности, на которой было показано 210
работ. пятидесяти шести авторов.
В марте ‘с большим успехом про-
шла выставка мастера пейзажа, за-
служенного деятеля искусств Бялы-
иинцкого-Бирули.
В апреле была ноказана выставка
этюдов художника Н. Григорьева,
изображающих «Парк ЦДКА».
В мае в ЦДКА состоялась выставка
работ художника Б. В. Смирнова,
впервые за тридцатипятилетний пе-
риод деятельности показавшего Мо-
скве свои работы.
К всесоюзному с’езду архитекторов
в ЦДКА была организована выстав-
ка панно, проектов и эскизов роспи-
си санатория Наркомтяжпрома в С0-
чи.
Осенью в ЦДКА будут организова-
ны две персональные выставки ху-
дожников Яр. Кравченко и заслу-
женного деятеля искусств УССР ху-
дожника Н. Бурачек. Намечаются —
персональная выставка работ графи-
ка Н. А. Павлова, выставка. ленин-
традских живописцев и большая все-
армейская выставка работ художни-
ков-красноармейцев,
РУМЯНЦЕВА В, И., УДАЛОВА
П, 0,, СОЛОВЬЕВА В, И, и др.
Центральный Исполнительный Ко-
митет СССР за образцовое ‘и самоот-
верженное выполнение ответственных
заданий правительства наградил Ор-
деном Красного Знамени тт. Власика
Николая Сидоровича, Гулько Бориса,
Яковлевича, Погудина Василия Ива-
новича, Румянцева Василия Иванови-
ча, Удалова Павла Осиповича, Co-
повьева Николая Ивановича.
‚ Кроме того Орденом Красная Звез-
да награждены 17 чел. и Орденом
«Знак Почета» — 205 чел.
Блестящий полет
В. Коккинаки
и А. Бряндинского
Постановление
спортивной комиссии
Центрального
Аэроклуба СССР
имени А. В. Косарева
28 августа 1937 года.
Заслушав доклад спортивного ко-
миссара Центрального Аэроклуба
СССР имени А. В. Косарева инжене-
ра М. Нривиского и рассмотрев пред-
ставленные малериалы 0 скоростном
беспосадочном полете летчика-иены-
тателя т. В. Коккинаки и штурмана
капитана т. А. Бряндинского на са-
молете «ЦКБ-26» с 2-мя моторами
«М-85» по 800 лош. вил, совершенном
26-го августа 1937 года по официально
утвержденной трассе Москва (Щел-
ковский аэродром) — Севастополь —
Свердловск — Москва протяженно-
стью 5.018 километров 200 метров ©
коммерческим грузом B 1.000 Krp.
ПОСТАНОВИЛИ:
rl. Засвидетельствовать < вогласно
акта хронометража Государетвенното
Астрономического Института 4M.
Штернберга среднюю скорость 825
километров 257 метров.
2. Признать результат, достигнутый
экипажем самолета «ЦЕБ-26»:
а) всесоюзным (национольным) ре-
кордом скорости с коммерческим гру-
зом 1.000 килограмм на участке 5000
километров по классу «С» (сухопут-
ные самолеты); В
6) всесоюзным (национальным) pe-
`кордом скорости с коммерческим
грузом 500 килограмм на участке
6.000 километров по классу «С»;
в) всесоюзным (национальным) ре-
кордом скорости на участке 5.000 ки-
лометров без коммерческой нагрузки
по классу «С».
3. Представить соответствующие ма-
териалы в Президиум Международ-
ной Авиационной Федерации (ФАИ)
для засвидетельствования этих рекор-
2 как международных по классу
«Us,
Председатель Спортивной Комис-
вии Центрального Аэроклуба
‚ СССР —. комдив Н. УВАРОВ.
Секретарь МАМИЧЕВА.
А. Кокорекин. «Моподежь на тан
ки}. Плакат, выпущенный Изоги-
зом к ХХШ МЮД
Выставка «8 марта»
‚Московским союзом художников
организован комитет ‘всесоюзной юби-
лейной выставки «8 марта». Эта вы-
ставка должна, явиться ответом жен-
щин-художниц на Сталинскую Кон-
ституцию. Задача выставки — отра-
зить в произведениях, искусства:
жизнь нашей страны, ее людей, . ее
‘борьбу за социализм, показать роль
женщины — активной ° участницы
социалистического строительства.
Вместе с тем выставка. должна. под-
нять активность и инициативу. жен-
щин-художниц национальных рес-
публик. = a
Комитет выставки ‹ решил также
обратиться к революционным худож.
ницам Запада с ‘призывом принятв
участие‘ во всесоюзной выставке «3
марта». ; } 3
На выставке будут представлены
произведения живописи, скульпту-
ры, графики. Будет показано также
декоративное, оформительское искус-
ство, литография, текстиль и пу.
400 гостей
Пятый советский театральный
фестиваль открывается 1 сентября
вечером мастеров национального ис-
кусства СССР в филиале Государ-
ственного ордена Ленина академи-
ческого Большого театра Союза ССР.
В концерте ‘примут участие оркестр
народных инструментов СССР под
управлением П. Алексеева, ансамбль
народного танца под руководетвом
И. Моисеева, украинский ансамбль
танцев под руководством П. Вирско-
го и Н. Болотова, русский народ-
ный хор им. Нятницкого, железно-
дорожный ансамбль песни и пляс-
ки, узбекский ансамбль во’ главе &_
Тамарой-Ханум и Уста Алимом.
‚2 и 3 сентября участникам фести-
валя будут показаны «На всякого
мудреца довольно простоты»и «Сла-
ва» в Малом театре, «Много ‘шуму
из ничего», «Втор Булычев и дру-
гие» в театре им. Вахтангова. 4, сен-
тября — «Золотой ключик» в Цен-
‘тральном детском театре и «Саму —-
себя под стражей» в Госцентюзе.
На фестиваль ожидается евышиё
400 гостей: из: 50 стран: США, Англии,
Австрии, Франции, Голландии, Да»
нии, Италии, Китая, Латвии, Литвы,
Финляндии, Германии, Чехословакии,
Швеции, Японии, Ирана, Болгарии, :
Норвегии, Испании и Турции. Среди
них секретарь Международного теат-
рального общества, французский кри- ‘
тик Поль Гзелл, английский театраль-
ный критик Хэнтли Картер, директор:
театра-в Истанбуле Эртотруд Мухеин- .
Май и его жена, артистка, шведский
журналист Нер Линдберт, толланд-
ский музыкальный. критик Гуго Ван
Дален, редактор швейцарского журна- :
ла. «Диссонанс» Алоиз Моозер, ди-
ректор департамента культуры ли*.
товского министерства просвещения
Юшко, китайский драматург
син-Кун, режиссер’ латвийского
«Дайлес-театра» Порукс и др.
Сегодня приезжает Поль Гзелл, &
завтра Алоиз Моозер. 31 августа
в Ленинградский порт прибывает нор-
вежский пароход «Стэлла Полярис»,
на котором приезжают около 200 уча-
CTHHKOB фестиваля из Скандинавских
стран. Носле осмотра Ленинграда ту-
ристы выезжают в Москву, на откры-
тие фестиваля.
2 сентября для участия в фести-
вале в Москву приезжает министр
просвещения Франции г-н Жан Зей
с супругой и директор департамента
министерства просвещения т-н A6-
раам. :
Концерт
детского творчества
Московский театр детского творчё-
ства покажет 7 сентября большой
концерт для участников \У советско-
то театрального фестиваля. Выету-
пят: сводный детский хор Сталин-
ского района под управлением хор-
мейстера Большого: театра А. С. Сте-
панова, детский симфонический ор-
кестр под руководством заслужен-
ного артиста республики Ю. М.
Юровското. Ученики хореографиче-
ской школы Московского дома пионе-
Ho- ©
ров и октябрят исполнят танцы B
постановке В. С. Константиновского
и Л. В. Якобсон. В. концерте также
Участвуют солисть:. Леля. Фейгин
(скрипка), Вера’ Кириллова (рояль),
Таня Козерацкая (виолончель), Леня
Брумберг (рояль), Иосиф Meticrep
(скрипка) и другие. Е
Художественный руководитель
концерта — заслуженный — деятелб
искусств И. Н. Берсенев. Музыкаль-
ной частью руководит народный ар-
тист республики ‹ профессор А. Б.
Гольденвейзер, хореографической —
заслуженный деятель искусств А. И.
Чекрыгин, 4
‚ Ансамбль
украинского танца
На театральный фестиваль приез-
жает государственный ансамбль ук-
раинского танца. В его составе 24
лучших танцора украинских eat.
ре».