2 АПРЕЛЯ 1937 Г., № 91 (7057)
6
ПРАВДА советских скрипачей в Брюсселе Гилельс, Буся Гольдштейн, Марина Фото С. Коршунова.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ БЮРО МОСКОВСКОГО ГОРКОМА ВКП(6) ЗАМЕТНЕ «ПОШЛОСТЬ»; ОПУБЛИКОВАННОЙ В «ПРАВДЕ» от 29 марта 1937 г. 1. Отметить, что факты, изложенные в «Пошлость», опубликованной в заметке «Правде» от 29 марта 1937 г., полностью подтвердились. 2. Самый факт голосования и зачисле- ния ряда членов партии в «список подха- лимов», имевший место на общезаводском партийном собрании завода «Серп и мо- лот» при обсуждении итогов Пленума ЦК ВКП(б), является издевательством над ком- мунистами, опошлением большевистской критики и самокритики и обывательской затеей. Осудить поведение руководителей парторганизации завода «Серп и молот» секретаря парткома тов, Сомова и его за- местителя тов. Ларкина, явившихся ини- циаторами этой пошлости. 3. Указать секретарю Первомайского рай- кома тов. Трифонову на его грубую ошиб- ку, выразившуюся в том, что он, присут- ствуя на партсобрании, не только не дал надлежащего отпора этому из ряда вон выходящему безобразию, но по существу санкционировал голосование «списка под- халимов». 4. Настоящее решение МГК ВКП(б) раз- яснить на ближайшем собрании парторга- низации завода «Серп и молот». МГК ВКП(б).
ПРИЕМ у тов. Г. Н. КАМИНСКОГО В ЧЕСТЬ ФРАНЦУЗСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ 31 марта вечером народный комиссар здравоохранения СССР тов. Г. Н. Каминский устроил прием в честь находящейся в Мо- скве французской медицинской делегации. На приеме присутствовали: французская медицинская делегация в полном составе во главе с товарищем министра здравоохра- нения Франции г-ном Пьером Дезарно, народный комиссар по иностранным делам тов. М. М. Литвинов, зам. наркоминдела тов. Б. С. Стомоняков, советник франпуз- ского посольства г-н Пайяр, нарком здра- воохранения РСФСР тов, П. Г. Сергиев, народный комиссар просвещения тов. А. С. Бубнов, академики Н. Д. Зелинский, М. Б. Кроль и Г. А. Надсон, заслуженные деятели науки В. М. Броннер, Н. Н. Бур- денко, Б. С. Вейсброд, Л. С. Штерн, Н. Н. Петров, Д. Д. Плетнев, А. Д. Сперанский и М. П. Кончаловский, профессора Б. И. Збарский, С. С. Юдин, В. В. Гориневская и др., ответственные работники Наркомин- дела, Наркомздрава, многочисленные пред- ставители советской медицины, обществен- ности и печати. Во время ужина тов. Каминский обра- тился к французской делегации с привет- ственной речью, в которой отметил, что состоявшиеся в Москве научные конферен- ции по ряду актуальных вопросов хирур- ни и бактериологии являются началом взаимного обмена опытом между француз- ской и советской медициной. Приведя ряд фактов, характеризующих развитие советского здравоохранения, тов. Каминский подчеркнул, что советская меди- цина работает над тем, чтобы сделать Совет- ский Союз страной самой высокой рождае- мости и самой низкой омертности. Совет- ское государство гарантирует каждому тру- дящемуся, как это записано в Сталинской Конституции, бесплатную квалифицирован- ную медицинскую помощь. Поэтому размах и задачи советского здравоохранения явля- ются беспримерными по своим масштабам. Тов. Каминский привел, между прочим, две характерные цифры: в течение 100 лет в нашей стране было подготовлено всего 80 тыс. чел. среднего медперсонала. А за один только 1937 год будет выпущено из советских учебных заведений 40 тысяч фельдшеров, медицинских и ясельных се- стер, акушерок и т. п. Тов. Каминский указал далее, что в пря- мых интересах советской медицины и со- ветского здравоохранения освоить дости- жения медицинской науки других стран. - Я считаю себя обязанным, - сказал тов. Каминский, -- особо выделить в этом отношении французскую медицинскую нау- ку, с которой русских ученых-медиков связывает давняя традиция научного со- трудничества. Французская медицинская наука дала человечеству ряд классических трудов и открытий. Она продолжает итти в авангарде передовой медицинской науч- ной мысли. Мы многому учились у фран- пузской медицины и будем продолжать у нее учиться, одновременно передавая фран- цузской науке широкий опыт нашей науч- ной и практической работы. Тов. Каминский выразил надежду, что сотрудничество советских и французских медиков будет успешно развиваться и дальше, способствуя процветанию подлин- ной науки, а тем самым сплочению демо- кратических сил, борющихся за культуру и мир. В ответном слове г-н Дезарно от имени французской научной делегации и француз- ского правительства выражает благодар- пость за прекрасный дружеский прием, оказанный делегации в Москве. Нас здесь приняли не только как ученых, но и как друзей,--сказал г-н Де- зарно.---Вы постарались, чтобы мы на вре- мя могли забыть нашу родину и думать только о вас и о ваших прекрасных до- стижениях. Члены нашей делегации глубоко восхи- щаются вашей страной и вашими дости- ениями. Мы от всей души желаем, что- бы наши дружеские связи укрепились, чтобы молодежь наших стран лучше пони- мала друг друга, чтобы французская моло- дежь училась у вашей, а советская моло- дежь могла работать в лабораториях на- ших ученых. Это важно и для мировой науки и для будущности наших стран. Мы во Франции работаем с убеждением, что трудимся для лучшего будущего чело- вечества, мы хотим, чтобы трудящиеся были хозяевами своей судьбы. В этом от- ношении наши цели едины. Мы разделены странами, которые думают иначе. Но на- ши мысли сближают нас. Мы убеждены, что правительства наших великих наро- дов стремятся к счастью человечества. Г-н Дезарно, поднимая бокал, закончил свою речь словами: «За здоровье великого Сталина, который так прекрасно руководит судьбами советской страны!» (ТАСС). МЕТАЛЛ ЗА 30 МАРТА (в тыс. тонн). План. Выпуск. % плана. ЧУГУН 42,8 41,9 97,9 СТАЛЬ 52,5 51,6 98,4 ПРОКАТ 41,0 34,1 83,1 УГОЛЬ ЗА 30 МАРТА (в тыс. тонн). План. Добыто. % плана. ПО СОЮЗУ 364,8 310,5 85,1 ПО ДОНБАССУ 232,1 188,1 81,1 ВЫПУСК АВТОМАШИН ЗА 31 МАРТА План в Выпу- штуках щено
Победа
рАЛЬНОС
ДОКЛАДЫ ФРАНЦУЗСКИХ УЧЕНЫХ Вчера в Колонном зале Дома союзов со- стоялись доклады французских медицин- ских ученых профессоров А. Безредка, P. Моно и II. Жиру для научных меди- цинских работников Москвы. Тепло встреченный аудиторией, проф. Безредка выступил с обширным докладом об акспериментальных работах по вакпи- нации раковых опухолей на животных (см. в сегодняшнем номере «Правды» статью «Перспективы прививок против ра- ка»). Проф. Роберт Моно осветил в своем до- кладе широко применяющиеся за послед- е годы в хирургии новые наркотические седства авертин, нюмаль и, наконел эвипан, являющийся сейчас наиболее со- вершенным из всех обезболивающих пре- паратов. Третий доклад -- проф. Поля Жиру- был посвящен вакцинации против сыпно- го тифа. В прокуратуре Союза Кировский райисполком Узбекской ССР издал обязательное постановление, которым были установлены денежные штрафы за пропуск школьниками занятий. За один нашихпропущенный день назначался штраф в размере 10 рублей, за два дня 25 р. за три дня 50 р. и за пять дней 100 рублей. Тем же обязательным постановле- нием были созданы специальные «суды» по борьбе с прогульщиками-школьниками. Этим «судам» было поручено взыскивать штрафы с родителей учащихся. За короткое время существования «су- дов» они оштрафовали 940 родителей. Указанное обязательное постановление Кировского райисполкома, как грубо нару- шающее советский закон, было опротесто- вано прокуратурой в Президиум ЦИК Узбе- кистана. Последний 14 марта с. г. отменил незаконное постановление Кировского рай- исполкома и предложил взысканные с ро- дителей учащихся денежные штрафы вер- нуть. (ТАСС). ПОПРАВКА В заключительном слове тов. Сталина на Пленуме ЦК ВКП(б), опубликованном во вчерашних газетах, в третьем абзаце 6-го пункта напечатано: «Это значит, во-первых, что мы, руково- дители, не должны зазнаваться, не должны думать, что, если мы являемся членами ЦК или наркомами, то это еще не значит, что мы обладаем всеми необходимыми знаниями для того, чтобы правильно руководить. Чин сам по себе не дает знаний и опыта. Зва- ние- тем более». Надо читать: «Это значит, во-первых, что мы, руко- водители, не должны зазнаваться и должны понимать, что, если мы являемся членами Цк или наркомами, то это еще не значит, что мы обладаем всеми знаниями, необхо- димыми для того, чтобы правильно руко- водить. Чин сам по себе не дает знаний и опыта. Звание -- тем более». ПРОИСШЕСТВИЯ * Пожар в институте Анадемии наун В ночь на 1 апреля на Большой Ка- лужской улице, дом № 73-а (Москва), воз- ник пожар в институте неорганической хи- мии Академии наук СССР. Горела стена, разделяющая две лаборатории по легким сплавам. На пожар выезжали три пожар- ные команды. В огне пострадали вытяжной ние. шкаф, один термостат и другое оборудова- Лаборатории продолжают работать. В бли- жайшие дни повреждения, причиненные пожаром, будут полностью исправлены. ========================… ЛЕКЦИИ, ТЕАТРЫ И КОНЦЕРТЫ: большой - Князь Игорь; филиал боль- шого Русалка; МАЛый - Отелло; ФИЛИАЛ малого- Семья Волковых; мХат им. ГОРЬ- кого- Воскресение: филиал мхат Платон Кречет; Камерный - Оптимистическая траге- дия; им. ВС. МЕЙЕРХОЛЬДА-- Горе от ума; Им. ЕВГ. вахтангова Аристократы; ЦЕНТР. ТЕАТР КРАОНОЙ АРМИИ … Слава; сое-ЕВРЕЙСКИЙ … сп Колдунья переносится на 15 апреля. Взятые бил. действит. 15/IV: ЦЫ- ГАНСКИй - Свадьба в таборе; ЛАТЫшскИй «SKATUVE»-Один и масса; TEATP-СТУДИЯ п/р. р. симонова - Дубровский: Револю- ЦИИ Ромео и Джульетта; ИМ. ЕРМОЛОВОЙ- Дальняя дорога; моск. ДрАматический (в пом, т-ра Ленсовета)- Кино-роман; МООпо- Враги; СатирЫ - Большая семья; ОПЕРЕТ- тЫ … Продавец птиц: МУЗКОМЕДИИ--Нитуш; народного творчества--Продолжение про- граммы--ПАРАД ТАЛАНТОВ. Нач. в 8 ч. веч. Взятые билеты на 1/IV аннулируются и воз- вращаются по месту покупки; 1-й ГОСЦИРК- 4-я программа. Смешанная группа зверей. Укротитель Н. П. ГЛАДИЛЬЩИКОВ и цирко- вая программа. большой зал консерватории - сегодня в ознаменование 40-летия сценич. деятельн. заслуж, арт. республики А. М. ЛАБИНСКОГО состоится БОЛЬШой КОНЦЕРТ. Уч. 40 наро- дных, заслуж. артистов и солистов ГАБТа. Бил. прод. : Про- : Искусства Д 3-11-06 : Местной сети 3-15-47 : срок сообщать по телефонам: Д 3-30-61 или Д 3-32-44 . Изд. № 288.
Советские участники международного конкурса скрипачей имени Изаи в Брюсселе (Бельгия). Слева направо: Лиза Козолупова, Миша Фихтенгольц и член жюри конкурса профессор А. И. Ямпольский. ооооо ооооооооооооооооооооооооооооо ооооо ооо о Мы благодарны стране, воспитавшей нас Мы, разумеется, очень рады нашему успеху и гордимся им. Соревнование про- исходило не только между отдельными исполнителями, но и между определенны- ми музыкальными школами и, можно да- же сказать, между различными культу- рами. Это еще больше увеличивает нашу радость и гордость. Советская музыкаль- ная школа выявила на брюссельском кон- курсе свою силу и превосходные качества. В связи с конкурсом колоссально вырос интерес к советской музыке и вообще к нашей культуре. Каковы причины нашего успеха? Конеч- но, не только те или иные индивидуаль- ные качества. Не только личные дарова- ния. Решающую роль сыграла вся совокуп- ность условий советского воспитания. Ни в какой другой стране личные дарования не имеют таких благоприятных условий для развития. Мы беседовали с одним талантливым итальянским скрипачем. Чтобы заработать на жизнь, ему приходится играть в орке- стре по 6 часов в день. На подготовку к конкурсу он имел только полтора часа в день. В результате бедный итальянец был забракован уже в первом туре. А в Италии он получил высокую премию. Нам же советская страна обеспечила для подго- товки прекрасные условия. Советская скрипичная школа показала себя как самая замечательная в мире. Она воспитала в нас качества, совершенно не- обходимые для того, чтобы быть хорошими скрипачами. Она воспитала в нас целе- устремленность, чувство музыкального рав- новесия, приучила к правильному режиму работы и дисциплине. Мы здесь встаем в 7 часов утра и занимаемся системати- чески по 4 часа в день. Ложимся спать очень рано. Это крайне важное обстоятель- ство. Хорошая игра на скрипке требует известного запаса физических сил не гово- ря уже о нервных. Только полное сосредо- точение всех сил дает успешный результат. Что еще важно - советская школа вос- питала в нас чувство общественной ответ- ственности, а также коллективность в ра- боте. В нашей группе все время царит прекрасная дружеская атмосфера. Каждый радуется успехам товарища. Каждый помо- гает другому. И это все потому, что мы всегда и везде чувствуем себя гражданами великой советской родины, достойной то- го, чтобы отдать за нее все силы, жизнь. Мне хочется отдельно отметить, что сво- им музыкальным образованием я больше всего обязан профессору Столярскому, у которого я учился почти 15 лет. Давид ОИСТРАХ. БРЮССЕЛЬ, 1 апреля. (Передано по те- лефону специальным корреспондентом «Правды»). Мне радостно видеть успехи наших питомцев Успех советских скрипачей является редким, исключительным. Независимо от тех премий, которые им будут присужде- ны, совершенно ясно, что наши скрипачи заняли первое место во внимании специа- листов и публики. Уже тот факт, что все пять советских скрипачей прошли предва- рительные испытания и вошли в состав дюжины соревнующихся в финале, являет- ся неслыханным фактом в истории между- народных конкурсов. Виднейшие авторитеты в области музы- ки отмечали в частных беседах свое вос- хищение игрой советских скрипачей. Они указывают, что наши скрипачи соединяют в себе два главных достоинства, сочетание которых встречается не очень часто. Со- ветские скрипачи обладают богатыми при- родными дарованиями и прекрасным тех- ническим мастерством, свидетельствующим о большой работе над собой. Мне, как одному из преподавателей му- зыки, очень радостно видеть успехи питомцев. Еще более радостно мне, совет- скому гражданину, видеть, как растет престиж нашей страны в области культу- ры. Некоторые иностранные мастера гово- рили, что они будут посылать своих уче- ников совершенствоваться в СССР. Этот выдающийся успех, разумеется. стал возможным только благодаря нашему социалистическому строю, благодаря не- усыпной заботе советского правительства и всего народа о всех отраслях искус- ства. A. И. ЯМПОЛЬСКИЙ. Член жюри конкурса скрипачей в Брюсселе. (Передано по корреспондентом Учиться и двигаться вперед! Мы, советские скрипачи, счастливы тем, Конкурс был для нас серьезной провер- кой. Он, несомненно, труднее варшавского конкурса 1935 года. Мы встретили здесь сильных соперников. Программа конкурса предявляла высокие требования к каж- дому участнику. Есть обязательные номе- ра, для подготовки которых не дается до- статочно времени. Без большой общей под- готовки выступать на таком конкурсе невозможно. что прошли хорошую школу и получили всестороннюю подготовку. Мне не хочется много говорить о своей игре и об игре моих советских товарищей. Успех нашей группы, во всяком случае, общепризнан. Нам буквально не давали прохода, поздравляли, просили дать авто- графы. У нас, между прочим, не кружится го- лова от этого успеха. Мы чувствуем необ- ходимость продолжать работу над собой, серьезно учиться, чтобы двигаться вперед и возводить советское искусство на еще более высокую ступень. А самое главное мы крепко чувствуем, что индивидуальный успех каждого из нас-- лишь частица об- щего колоссального исторического успеха всей нашей великой страны. Некоторые из тех, кто хвалил нас, го- ворили, что они не ожидали такого успеха советских скрипачей. У этих людей было совершенно ложное представление о О0группа как о стране, в которой машина пода- вляет человека. Мы слушали подобные вещи со смешанным чувством. Было гадко сталкиваться с лживыми россказнями о нашей чудесной родине и в то же время было радостно убедиться, что эти глупые басни все больше рассеиваются, и подлин- ное лицо Советского Союза все отчетливее предстает перед всем миром. Мы на каждом шагу убеждались, какое счастье быть сыном советской родины, Для участников конкурса, приехавших из дру- гих стран, он был чисто личным пред- приятием. Они не чувствовали никакой серьезной связи со своим народом. Мы же, от первого дня до последнего, чувствовали самую тесную связь с советским народом. Мы чувствовали и чувствуем такое внима- ние, такую заботу о нас, что от всего сердца хочется сказать: громадное спасибо родине, советскому правительству за все, все, что было сделано для нас! Эта по- стоянная забота придает желание работать еще больше, вызывает стремление оправ- дать надежды и доверие, способствовать росту нашей культуры.
на зя, с не у Я очень люблю скрипку, и когда выхожу эстраду, то отдаюсь целиком музыке. Быть абсолютно спокойным, конечно, нель- но я чувствую не волнение, а подем, особенно возвышенную радость. Сейчас нетерпением жду концерта, который на- днях дает здесь Крейслер. Я еще никогда слышал этого мастера, А мне очень хо- чется слушать больших мастеров и учиться них! Нам много помог в репетициях пианист- аккомпаниатор тов. Дьяков, и вся наша скрипачей ему за это очень благо- дарна. Буся ГОЛЬДШТЕЙН. БРЮССЕЛЬ, 1 апреля. (Передано по те- лефону специальным корреспондентом «Правды»).
МАРИНА КОЗОЛУПОВА и ЛИЗА ГИЛЕЛЬС О СВОИХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ лива, чей удовлетворение что наша группа советских скрипа- так хорошо показала себя. Большое принадлежать к этой груп- пе, быть дочерью такой страны, как СССР». Обе---и Марина и Лиза--загораются, ко- гда речь заходит о советской родине. Они говорят: ность вительству, они рошие мая «Мы не знаем, как выразить благодар- нашей великой родине, нашему пра- нашим учителям за то, что вырастили нас и создали такие хо- условия для творческой работы. Са- большая наша забота - быть достой- ными нашей страны, способствовать, на- сколько позволят силы, дальнейшему росту нашей чудесной советской цивилизации». лефону «Правды»). БРЮБ, 1 апреля, (Передано по те специальным корреспондентом В Марина Козолупова и Лиза Гилельс от- дыхают сегодня после вчерашнего блестя- щего выступления. Они не совсем охотно говорят о своих впечатлениях, рассматри- вая как самое простое и само собой разу- меющееся все то, что вызывает восхище- ние ценителей музыки. «Я вышла на эстраду в приподнятом на- строении, -- говорит Марина. -- Концерт Брамса- моя любимая вещь. Было и ра- достно и страшно исполнять ее на между- палодно в трисутелви таких а торитетов, как Тибо и Сигетти. Но я бы- ла уверена в успехе. Советская музыкаль- ча частиетессор Мос трас дали мне хорошую подготовку». Лиза Гилельс заявляет: «Конкурс принес нам большую пользу, нем участвуют сильные скрипачи. Слу- шать их, знакомиться с их манерой игры очень поучительно. Я безгранично счаст-
БРЮССЕЛЬ, 1 апреля. телефону специальным «Правды»).
Прием у бельгийского министра просвещения Отклики бельгийской печати в БРЮССЕЛЬ, 1 апреля. (По телефону от спец. корр. «Правды»). Вчера поздним вечером состоялся прием участников кон- курса у министра просвещения. Совет- ские скрипачи были явно в центре внимания всех присутствовавших. Ми- нистр горячо поздравлял полпреда СССР Бельгии тов. Рубинина и профес- сора Ампольского, отмечая, что успех со- ветских скрипачей «является исключи- тельным». То же самое заявили видней- шие авторитеты скрипичного мастерства Тибо, Сигетти, Флеш и другие, Они в самых решительных выражениях говорили о сво- ем восхищении. Особо отмечались уверен- ность игры советских скрипачей и то об- стоятельство, что они нисколько не теря- лись в такой нервной обстановке, какую создает большой международный конкурс. Насколько высока оценка игры совет- ских скрипачей, показывает статья одно- го из виднейших бельгийских музыкаль-СССР. ных критиков Поля Тинеля, появившаяся в газете «Суар». Тинель пишет: «С первого своего появления советские скрипачи завоевали все симпатии. Своим исключительным успехом они обязаны тщательной технической подготовке, вы- дающимся дарованиям, музыкальной зре- лости, вызвавшим восхищение ценителей и публики». Далее Тинель дает описание игры Ойст- раха и Гольдштейна: сей-«Ойстрах с решительностью и тонким вкусом передает ритм «Пассакалии» Ген- деля. В вариациях темы исполнение про- должает оставаться глубоко интересным. Его глубокая, рассчитанная игра внушает уверенность, что у него не будет промаха. Другой советский кандидат- почти ре- бенок. Но какой это зрелый скрипач, ка- кой уверенный в себе мастер! В нем динены строгий стильC живым вообра- жением, дисциплина со свободой, серьез- ность с очарованием. Такие вещи, как «Введение к тарантелле» Сарасате, Слу- шаются в исполнении Гольдштейна с на- слаждением. Какие чудесные возможностИ открываются у скрипки! По правде сказать, брюссельцы никогда еще не слышали та- кой артистической игры на скрипке». В заключение автор отмечает также до- стоинства советского аккомпаниатора Дья- кова. Он заявляет: «Советский пианист- аккомпаниаторов». аккомпаниатор намного лучше всех других H. МАЙОРСКИЙ. 3-11-12 ; Военного -Д 3-32-67 ; науки и быта--Д 3-11-13 недоставке газеты в
Советская скрипичная школа Происходивший в Брюсселе международ- ный конкурс скрипачей и его результаты снова подтверждают, что наша страна изо- концерт. A. И. Ямпольский является не только педагогом-музыкантом но и воспитателем в самом широком смысле слова. Он умеет удивительно гармонично развивать способ- ности своих учеников и передавать им не только технические навыки, но и воспи- тывать в них те замечательные качества, без которых немыслима игра большого ху- билует талантливыми музыкантами и что дело их воспитания находится в надежных и опытных руках. Мне хочется сказать несколько слов об одном из лучших наших педагогов - о профессоре Московской консерватории A. И. Ямпольском. Как педагог А. И. Ям- польский воспринял лучшие традиции ауэровской школы -- он не стал узким профессионалом, углубленным только в свой инструмент, но широко развил свое дарование, Он вполне овладел трудной дис- циплиной чтения партитур и играет на- столько хорошо на рояле, что может на- изусть сопровождать любой скрипичный дожника. Серьезность, настоящий артисти- ческий «педантизм» и любовь к труду являются неотемлемыми качествами его школы. В Варшаве, откуда я недавно вернулся, на конкурсе пианистов меня часто спраши- вали: чем об яснить такие исключитель- ные достижения нашей музыкальной моло- дежи? Ответ можно дать только один: об- жизни, чувством ответственности перед страной за свое дело. Этими свойствами проникнута и работа проф. Ямпольского, как и большинства на- шего педагогического коллектива. Брюссельский международный конкурс лишний раз подтверждает, что в области музыкального искусства наша страна вы- ходит на одно из первых мест. Часть вар- шавской прессы отмечала, что советская школа пианизма конкуренции» и сравнивала ее только со сложившейся ве- ками итальянской школой пения «bel canto». Я думаю, что после брюссельского кон- курса нечто подобное иностранная пресса нашей скрипичной должна сказать и о школе. мы послали за границу 8 или 10 пиани- стов, предварительно отобранных нами, то все они получили бы на конкурсе награды. Триумф наших исполнителей за грани- цей на международных конкурсах не мо- жет, конечно, не радовать нас. С другой стороны, эти успехи не являются для нас большой неожиданностью. Откровенно го- воря, мы и сами хорошо знаем, какими замечательными талантами богата наша страна. За границей очень интересуются наши- ми музыкантами. В Варшаве меня забра- сывали вопросами о том, что делает час Оборин, когда к ним опять приедут Ойстрах, Гинзбург и другие. Исполнительское искусство в нашей стране занимает почетное место. Наши пе- дагоги-музыканты вкладывают в свою ра- боту много любви и преданности. У нас немало таких педагогов, как А. И. Ям- польский. В Москве, Киеве, Одеессе, Сверд- ловске нетрудно встретить педагогов, рабо- тающих со своими учениками не за страх, а за совесть. Победы нашей музыкальной молодежи в Варшаве, Вене, Брюсселе- это общие победы советского искусства. Однако мы не можем ни на минуту успокаиваться на достигнутом. Самое лучшее из всего того, что мы делаем, надо считать не более чем пормой, которую нужно стремиться всегда перевыполнить. Г. НЕЙГАУЗ. Директор Московской государст- венной консерватории, заслу- женный деятель искусств.
не го Не надо забывать, что успехи наших музыкантов на международных конкурсах являются единичными. Летом прошло- года советские пианисты Флиер и Э. Гилельс завоевали первую и вторую пре- мии на международном конкурсе в Вене. Два года назад наши скрипачи Ойстрах и Гольдштейн получили вторую и четвертую премии на конкурсе им. Венявского в Варшаве. Пять лет назад, на втором Шопеновском конкурсе были премированы пять советских пианистов- Луфер, Сага- лов, Гутман, Гроссман и Дьяков. Десять лет назад на первом Шопеновском конкур- се советские пианисты Оборин и Гинзбург получили первую и четвертую премии. Как член жюри недавно закончившегося конкурса пианистов в Варшаве, я имею
% плана
Автомашин прузовых
(ЗИС) Автомашин легковых (ЗИС) 205 210 102,4 12 2 16,7 Автомашин грузовых *) (ГАЗ) 245 268 109,4 Легковых «М-1»56 35 62,5
РАБОТА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ 31 марта на железных дорогах Союза погружено 89.547 вагонов -- 102,9 проц. плана, выгружено --- 86.016 вагонов-- 97,3 проц. плана.
*) Сведения даны по Горьковскому авто- заводу без его филиала- Московского ав- тосборочного завода им КИМ, где 31 марта был выходной день. АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗД-ВА: Москва, мышленности и транспорта - Д Фельетонов --- Д 3-33-65 ; Уполномоченный Главлита № В-28056.
щей целевой устремленностью всей нашей все основания утверждать, что если бы 40. Ленинградское шоссе, улица «Правды», 3-11-04 : Торгово-финансового З-11-09; - Д 3-10-84 : Иностранного - Д 3-33-85 ; Секретариата редакции - Критики и библиогр. -- Д
24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочного д. бюро--Д 3-15-68 ; Партийного -Д 3-10-86 ; Сов, стронтельства -Д 3-15-80 ; Писем рабоч, Д 3-10-80 : Обзоров печати Д 3-30-72 : 1Школы, и колхоз. Д 3-15-64 ; Корреспондент, бюро- Д 3-15-69 ; Отдела об явлений- Д 3-30-12 ; 0 Типография газеты «Правда» имени Сталина.